Que bom! Olhando essas duas imagens das armaduras de Capricórnio... Afinal, segundo a própria Enciclopédia Saint Seiya, na página 156, quando se fala das mitologias que se tornaram constelações, tem-se: "A forma original de Capricórnio é o deus Pan, que tinha a aparência de uma cabra. Ele estava tranquilamente dando um banquete às margens do Rio Nilo quando, de repente, foi atacado pelo monstro Tifão. Seu pânico foi tão grande que, na tentativa de fugir disfarçado de peixe, transformou apenas a cauda." Exatamente como se vê ali. Nesse caso, o anime de Shiori parece seguir melhor a mitolo