Ele queria que a animação fosse mais próxima do mangá (e a história idem), por isso ele mandou embora o estúdio que fazia aquelas cenas em computação gráfica, mandou embora o diretor, os dubladores no Japão principais, enfim, fez uma reformulação, mandou embora quem era bom e contratou quem era ruim. Pra você ter um comparativo, o diretor dos OVA's de Inferno e Elíseos foi o mesmo que fez o episódio 22 de Omega, do Haruto e do Ryuuhou, logo o mais criticado, só pra se ter uma ideia.