Então, na verdade eles optaram por traduzir literalmente a frase. O correto, na minha interpretação, seria algo como "duzentos anos e mais algumas décadas". Adaptando seria algo como "duzentos e poucos anos" mesmo. Não acho uma boa tradução interpretar como um valor fixo (210 anos).
Fui tapeado! 🤡
O brinde oferecido pela Loja Gamers na compra da Weekly Shounen Champion n° 50/2024 é um card com a mesma ilustração da capa da revista Weekly Shounen Champion n° 24/2024. Agora as chances de ter alguma novidade na revista que será lançada no dia 14 de novembro diminuíram bastante.
Perdão pelo vacilo.
Ainda assim gera lucro kkkkk não vem só do anime clássico não,pelos motivos que todo mundo já conhece. Quando lançam o Remake 3D sempre fica nesse top aí quando não tem anime novo ele some,basta comparar com ranks mais antigos. Sempre quando tem um produto novo,a franquia volta pro top.
Pelo que entendi os colegas apontaram que deveria ser 240 e não 210 a contagem de anos anteriores a Guerra Santa. Porém, como bem postou o Galoman, o texto foi traduzido corretamente do japonês. Acontece que a página é do Episode Zero e, tudo indica, que se passa cerca de 30 anos (mais ou menos) antes dos acontecimentos vistos no mangá clássico, ou seja, tudo como d'antes em Abrantes.
Cloth Myth Ex de Seiya de Pégaso (Armadura Divina) será lançado em maio de 2025.
https://santosdebronze.blogspot.com/2024/10/Cloth-Myth-Ex-Seiya-de-Pegaso-Armadura-Divina.html
Começou a pré-venda do volume 01.
Capa normal: https://bit.ly/cdzfe01_amz
Capa variante: https://bit.ly/cdzfe01_sv_amz
O lançamento está previsto para 27.12.2024.
Que folga cara? Isso é desespero. A franquia tá com dois fracassos de alto custo acumulados e com vendas baixíssimas da FE. Tem que ter alguma coisa pra manter o gás. Fisioterapeuta, professor de pilates, hidroginástica, diarista e enfermeira... O custo disso aí é caro no Japão.
Além de atualizar o tópico sem novidade ALGUMA, o amigo ainda tem a CORAGEM de insinuar que teremos AINDA mais Guerra Santa passada...........................................................