-
Total de itens
77 -
Registro em
-
Última visita
-
Dias Ganhos
3
Katrinnae Aesgarius venceu a última vez em Junho 17 2022
Katrinnae Aesgarius tinha o conteúdo mais apreciado!
Reputação
43 ExcelenteSobre Katrinnae Aesgarius
-
Rank
Estrela Sublime da Treta
- Data de Nascimento Fevereiro 27
Profile Information
-
Gênero
Feminino
-
Local
Rio de Janeiro
-
Interesses
RPG. História Antiga e Grandes Guerras. Jogar MMOs. Escrever crônicas, originais, oneshots. Ouvir músicas anos 70/80/90 desde Rock, Eletrônico, Pop e MPB.
Contact Methods
-
Twitter
https://twitter.com/Katrinnae
-
Facebook
https://www.facebook.com/Katrinnae
-
Instagram
https://www.instagram.com/katrinnae/
-
Website URL
http://katrinnae.tumblr.com
-
Skype
Katrinnae
-
OBRIGADA! Vou editar aqui e publicar os dois capítulos hoje. Eu estava arrumando os volumes para a Kurumada Legends e percebi essa mudança de numeração. Ficou tudo zoado porque alguns capítulos foram quebrados e inseridos em outro.
-
de fato. O capítulo que deveria ser 36 passou a ser 37 (volume 5) por conta de um "especial" que Okada inseriu no volume e mudando as numerações posteriores. Esse capítulo 48 deveria ser 47 se não fosse isso, mas há um capítulo anterior a esse que não encontrei aqui e nem a tradução. Quero publicar a edição, mas ficou faltando o capítulo anterior. Por isso acho estranho porque nem a qui encontrei script dele.
-
Gustavo, acaso fizeram a tradução do capítulo 47? Não encontrei aqui e jurava que tinha publicado. huahuahuahuah
-
[Filme] - Knights of the Zodiac: The Beginning
Katrinnae Aesgarius respondeu ao tópico de GFernandes em Notícias
O Cavaleiro de Fênix tá diferente ou a Jean Grey caiu no universo errado? E falando sério, quem a Famke será no filme? -
Olá, pessoal! Estou cá editando o capítulo, mas estou bem perdida em como aplicar essa tradução já que não há separação de página e os diálogos estão todos juntos. Tá complicado. '-' Alguém tem uma fonte aí do espanhol para me ajudar?
-
Achei depois. Achei bizarro porque fui atrás dos scripts aqui e, incrivelmente, não vi que tinha o capítulo 28. '-' Obrigada!
-
Pergunta: O último capítulo que editei foi o 27, agora vejo colocarem 29. Cadê o capítulo 28? O_o EDIT: ACHEI! Incrivelmente não tinha visto. Bom que faço junto com esse novo.
-
Obrigada! Estou buscando atualizar tudo aqui na medida do possível. O que mais tenho é conversado com quem passou por isso porque foram meses tensos! O lado bom é que tudo está correndo muito bem.
-
Não, não dropei. Eu quem edito e tenho passado por uns contratempos acompanhando alguém em médico para tratamento de quimio e isso tem me esgotado físico, mental e psicologicamente. Não tenho tido âni9mo para nem meus projetos pessoais, quanto mais editar aquele monte de kanji para apagar e colocar a tradução. Porém, verei se coloco em dia na próxima semana juntamente com Batman de Shiori e o especial do TLC. Desculpem aí, galera.
- 15 respostas
-
- 10
-
[Lost Canvas] - Capítulo Especial 2022.2
Katrinnae Aesgarius respondeu ao tópico de Kasinao em Notícias
Bom, editei o capítulo, mas duas páginas não constam na edição italiana e ficaram sem tradução. Não poderei upar até que consiga a tradução delas. Quem puder ajudar, agradeço bastante. Grata!!! -
[Lost Canvas] - Capítulo Especial 2022.2
Katrinnae Aesgarius respondeu ao tópico de Kasinao em Notícias
EDITANDO e publicando ainda hoje, galera! o/ -
Episode G Requiem] - Capítulo 24
Katrinnae Aesgarius respondeu ao tópico de Saint Mystic em Notícias
**vendo esse monte de kanjis nestas páginas e chorando pela trabalheira que vai dar** POR QUE!!! VOU FICAR UMA SEMANA EDITANDO ESSA POHA! AAAAAAAAAAAAAHHHH!!! Galera, verei se publico ainda essa semana o capítulo com a tradução. Os dias tem sido bem movimentados, não tenho parado em casa e os próximos tendem ser bem intensos por questão médica não comigo, mas de alguém próximo a mim. Grata pela compreensão. -
[Lost Canvas] - Capítulo Especial 2022.2
Katrinnae Aesgarius respondeu ao tópico de Kasinao em Notícias
Na expectativa do script. Só queria pedir o nome de quem traduziu para que possa creditar devidamente. Não sei se creditei direitinho na última vez. Tem data do próximo capítulo? -
Katrinnae Aesgarius alterou sua foto pessoal
-
[Episode G Assassin] - Capítulo 91
Katrinnae Aesgarius respondeu ao tópico de GFernandes em Notícias
QUE. CAPÍTULO. LINDO!!! Essa frase final do Hyoga lembrou-me bastante aquele fechamento do filme 'Tróia'. A partir de 1:50 -
[Episode G Assassin] - Capítulo 90
Katrinnae Aesgarius respondeu ao tópico de GFernandes em Notícias
Isso é uma zuera mesmo. Agora, qualquer um sabe que existe uma galera que fica 'casando Shun x Hyoga. Daí vem Okada fazendo Natassia chamá-lo de 'mãe' - certamente por conta da androginia do Shun - e a galera caiu em cima avacalhando que Okada 'canonizzou' o ship da fambase fujoushi. Apenas isso. Acho risível porque o pessoal sempre gostou de zuar o olance da Casa de Libra, vem Okada e faz isso, essa mesma galera caiu de pau.