GFernandes

Acho que o motivo da traição do Cardinale é relacionado a Hades mesmo, pois ele afirma ter medo do que o espera no pós-morte. Mesma coisa acredito que seja o Abel de Gêmeos, que se não estou enganado diz que está do lado de Hades. Agora quanto ao Dohko, imagino que seja uma traição mais abrangente que a mera mudança de lealdade mesmo.

Estou sentindo falta de Shura e Aiolia. Por mais que os eventos com os lendários chamem infinitamente mais atenção, as tramas envolvendo os protagonistas está sendo deixada completamente de lado. Até agora não tivemos um desenvolvimento focado em Aiolia e Yoshino (O Leão convidou ela para ser sua criada lá no capítulo 13) e a trama do Oráculo de Atena continua sem ter o devido aprofundamento.

Mas olha, Edukovic está parcialmente correto - Independentemente da tatuagem existir ou não, essa tática de salvar uma pessoa de um golpe fatal acertando-o do outro lado só pode ser aplicada pela mesma pessoa que efetuou o ataque. Ou seja, se Sigurd foi o responsável por ferir Seiya de forma tão grave, teria que ser ele a golpeá-lo e não o Shiryu... ... A não ser que o fato de ambos portarem Espadas Sagradas tenha alguma relação. Algo como Okada ter repaginado o conceito sob sua ótica e/ou introduzido uma nova funcionalidade, onde golpes com o mesmo impacto/espécie de arma podem anular seus

Agora com tudo esclarecido, acho que os olhos vermelhos demoníacos foram um artifício do Okada para mostrar que o Shiryu está tão furioso com o que Sigurd fez ao seu amigo que não vai medir esforços para salvá-lo e acabar com a vida do seu rival.

Me expressei mal. Quis dizer que o ataque do Shiryu serviu pra reverter os ferimentos causados pelo Sigurd. Archange confirmou o que eu disse no SSPedia. Fonte: http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,3977.350.html

Analisei melhor as imagens: A cena da Shunrei é aquela da Guerra Galáctica, onde o Shiryu morre e o Seiya o atinge no lado oposto para salvá-lo. Pode ver que ela está chorando diante da maca que o Seiya é levado para tratar das lesões sofridas na batalha e o Shiryu está caído de forma idêntica ao clássico. Okada fez uma excelente 'troca de favores'. Se antes o Seiya acertou o Punho Direito do Dragão pra salvar Shiryu, agora Shiryu acerta as costas do Seiya onde a Maldição de Hades está localizada para curá-lo do ataque do Sigurd. Perfeita homenagem.

Se for isso mesmo, o que eu particularmente acharia genial, então como explicar os olhos demoníacos do Shiryu? As cenas da Shunrei parecem ser flashback. Ansioso pra saber do que se trata.

Ai. A voz da Shô é absurdamente irritante. Não pensei que seria tão insuportável assim. Em um possível anime eu iria abominar essa voz de qualquer maneira haha. Mas achei legal a abertura, com o Aiolos fugindo com Atena e o título "Seinto Seiya, Seintia Shou" sendo dito, queria muuuuito ver um anime Agora analisando de forma mais consciente, esse Áudio Drama é perfeito. Me passou a sensação de estar diante dos sons correspondentes ao mangá mesmo, tanto que conforme ouço, visualizo as imagens dos capítulos em questão na cabeça e isso me faz ficar até meio triste porque nunca veremos um anime

Capítulo disponível na Champion Cross: http://chancro.jp/comics/assassin/39

Imagens comparativas dos episódios 8 e 9. Cortesia da Taizen. Fonte: https://www.facebook.com/Taizen-Saint-Seiya-148529548648462/?fref=ts

Acho que a dubladora vai fazer a Gallia.

Harbinger.

Manigold

Máscara da Morte.

Aspros.

Disse que não podiam lutar, e em caso de insistência, a ordem era matar. Mas lógico que nenhum Dourado ou a própria Atena faria realmente isso, tanto que Mu forjou a morte do Seiya e depois a ordem foi completamente esquecida.

Arles é irmão de consideração do Shion apresentado no anime. E o nome é Arles mesmo, o roteirista Takao Koyama disse que a ideia era homenagear ARistóteLES.

Mas o fato do Mu não ter permitido o Seiya enfrentar Máscara da Morte vai além da falta de confiança dele. Foi uma ordem direta de Atena que dizia aos Dourados matarem os Cavaleiros de Bronze caso estes insistissem em participar da Guerra Santa contra Hades. Já com relação a Shô, novamente, também não acho que seja falta de confiança dele. A Saintia estava exausta do confronto com a Mania, não seria capaz de vencer a comandante das Dríades. Entre deixar a Shô lutar, ser vencida e isso acarretar na morte de Atena, ele preferiu intervir.

Shô é a hospedeira original de Éris. Kyoko também nasceu sob essa estrela do conflito, então ambas possuem compatibilidade para usufruirem da força da Deusa da Discórdia. Por isso há essa relação de que, quanto mais Éris fica forte, mais a influência da divindade age sob seus hospedeiros.

Não entendi bem essa parte também porque geralmente os humanos que se corrompem são conhecidos como Fantasmas. Acho que foi a entidade 'Mania' que possuiu o corpo de alguma humana.

http://i.imgur.com/7PYIhR3.jpg http://i.imgur.com/cY4JzgG.jpg Resumo do capítulo traduzido: Fonte: http://www.ssiceplanet.net/foro/index.php?/topic/15440-saintia-sho-28/?p=406095

Já achei muito melhor que o oficial. Se tivessem o OS e as estrelinhas ficaria muito melhor do que o nacional.

A expressão da Shô no último quadro olhando pra Saori é perfeita. Que paixão por esse mangá Quero logo traduzir alguma coisa sobre esse capítulo, vou checar nos fóruns latinos e ver se encontro algo.

Na Enciclopédia é dito que a Armadura de Taça está em algum local desconhecido.

Boa colocação, LGG. Não me atentei a isso. Se ela fosse considerada a Deusa da Loucura seria até coerente, já que a Atë na mitologia é uma divindade e aqui é uma Dríade 'comum'. E não tinha parado pra pensar, mas a ideia da Mania representar Loucura e poder reproduzir fielmente a aparência do oponente realmente deve dar uma noção de loucura para o adversário, que se vê ali a sua frente como se estivesse a frente de um espelho.