Hess de Câncer

Não sei por qual razão, mas acredito que Mayura vai ser morta nos próximos capítulos. Quando ela diz que confia Athena para as Santias transmite a sensação de despedida. Se de fato isso acontecer vai ser uma perda terrível para a história, já que ela é uma das poucas que realmente AGREGA.

E saiu, confrades. Com vocês, o Santia Shô 42: https://tinyurl.com/h5nzaa4

Bueno, mais atrasado que coice de porco, mas tá aqui, em português. Saiu no QC já faz um tempo, mas eu só lembrei de postar agora, porque logo logo a gente vai lançar o Shô 42, então me aguardem. https://tinyurl.com/znuq3jx

Sim. As falas do Aiolia e especialmente do Deathmask são extremamente desbocadas. Como o G_I_A poderia bem te explicar, mas ele já foi dormir, esses personagens usam de um palavreado chulo, e tentamos reproduzir isso ao máximo durante a tradução.

"E eu voltei, galera estou aqui de novo,voltei pros braços do meu povo, acheeei o rumo da estradaaaa" Em ritmo de Musical San Marino, trago-lhes a versão PT-BR (Amo saint Seiya, duas obras que lançam de vez em nunca, mas quando lança tem que lançar junto). Link: https://mangastream.zlx.com.br/ler-saint-seiya-saintia-shou-online/capitulo-39/110033-quartel-canvete

FUFUFU Como já dizia o velho hino: "Acharam que eu estava derrotado, quem achou estava errado" Pra quem ainda tá esperando Scrip espanhol, já pode conferir essa TRADUÇÃO DIRETO DO JAPONÊS E EM TEMPO RECORDE! Link:https://mangas.zlx.com.br/ler--online/capitulo-64/109991-quartel-canvete

Esse capitulo está simplesmente absurdo. A-B-S-U-R-D-O. Teve clichê de ressurreição momentânea do mestre, teve golpe novo, teve vilão sendo derrotado pela força da amizade, teve a porra toda. E sabe o que é o melhor? Logo menos nóis lança.

Hoje, meus nobres senhores, o fandom Ocidental de cdz fala português. Antes que qualquer outra Scanlator br, antes que a mangastream americana e antes do que os foruns europeus, lhes entrego nada mais nada menos do que o trigésimo sétimo capítulo do Shô em português, tradução direto do Japonês e perfeitamente editado (Nóis vende o nosso peixe ou não vende? Nóis vende d+++++). Sem mais me alongar, disponivel pela: Project: https://mangastream.zlx.com.br/ler-saint-seiya-saintia-shou-online/capitulo-37/105366-quartel-canvete# Host: http://br.mangahost.com/manga/saint-seiya-saintia-shou/37#1 BO

Mesmo que ele não fique cego em ND,o olho pode ser ferido após a ressurreição dele.

Tradução mal feita é tenso, e quando é usado o google tradutor (O pai supremo das traduções ruins) tá feita a lambança. Esse boato da Erda ser filha do MDM sendo que a diferença de idade entre os dois não passa de dez anos foi tão bizonha que eu fico assustado com o fato de alguém ter teorizado isso FUFUFU. mas é complicado achar script e raw em japonês, pq lá a lei contra a pirataria é pesada. Acho mais fácil acharem em chinês.

Acredito que o Okada e o Kurumada conversem sobre o andamento da obra e é bem provável que possa haver a criação de laços entre ND e GA. O Kurumada seria o que mais sairia ganhando com isso.

Pra que esperar script quando se pode ler o capitulo traduzido? AQUI É TRABALHO, MINHA GENTE! Capitulo 60 lançado pelo Quartel Canvete em parceria com a MangasProject: Online: https://mangastream.zlx.com.br/ler-saint-seiya-episode-g-assassin-online/capitulo-60/105118-quartel-canvete Tiramos a opção de Download do site. Mas o download do capitulo ainda é possível assinando o Vip da Project. Até a próxima! o/

E SAIU! Demorou, mas tá aqui, lindo, cheroso, sem Kanjis e ready-to-use procês. Ainda não comparei com o Script ali, mas qualquer coisa, só falar! Até a próxima o/ MangásProject: https://mangastream.zlx.com.br/ler-saint-seiya-episode-g-assassin-online/capitulo-59/104829-quartel-canvete#/ MangásHost: Em breve.

Onde foi que tu viu isso? O.o

Ah, só lembrando que essa versão é prévia. Geralmente as traduções em espanhol tem erros, então, entre segunda e quarta muito provavelmente vai sair a versão direto do japonês.