tokumaru

Eu acho que o Shun fala na verdade "Cavaleiro de GEMINI", como se simplesmente não tivessem traduzido a palavra no script. Teve um parecido com esse mais pro início da série, logo que o Ikki chega, se não me engano. O Hyoga chama a corrente do Shun de "A cadena do Shun...", tipo, deixaram a palavra em espanhol mesmo...! EDIT: Lembrei também de quando o Milo/Miro diz "Esse Papa desconfia de tudo e de todos...", se referindo ao Mestre do Santuário, após sua conversa com ele, aquela que teve também a participação do Aioria. Sobre o zero absoluto, eles também não se decidiam se ele

Média? Hum... sem querer ofender, qualquer coisa filmada de uma tela com uma câmera tremendo deve ser chamado de baixa qualidade na minha opinião... Pensei que fosse o vídeo em si (não uma filmagem do vídeo), porém com pouca resolução... mas é só o mesmo vídeo que já vimos antes, não?

Gente, o bizarro não é nem eles errarem... acho que isso acontece tanto que já estamos mais do que acostumados! O foda é cobrar dos outros o que nem eles sabem fazer! Cometer tantos erros no próprio texto em que dizem que vão avaliar a escrita dos outros...! Agora, esse resumo da página da Band tá triste mesmo...

Falando em gente que não sabe escrever, vocês repararam que o nosso "amigo" lá do outro site resolveu fazer um ranking julgando a qualidade de cada comentário em seu site? Agora, leiam com atenção o parágrafo onde ele explica o sistema, e me digam se vocês conseguem ver a ironia: http://www.cygnus.kit.net/viladinho_burro.gif Porra, se o cara vai se meter a fodão e corrigir todo mundo, que pelo menos escreva corretamente o parágrafo onde ele explica isso! Com 3 erros de português pega muito mal mesmo!

Na minha opinião, a animação está no mesmo nível que vimos durante todo o Meikai. Poucos quadros de animação (O Execução Aurora está tão pobrezinho), desenhos ligeiramente distorcidos aqui e ali... Não vi nada de mais, parece que teremos apenas mais do mesmo. O trailer não empolga nem um pouco. Até eu, que sempre me considerei extremamente fã da obra, estou praticamente entrando no espírito de "Que bom que está acabando!", já que está ficando muito difícil pra mim ver esse anime agonizando assim... é triste, viu...

Hahahaha! Parece que esse tá relacionado ao outro erro, com o nome do Minos. Parece que alguém deu um "buscar e substituir", transformando o texto "mino" em "Minus"..." Putz!

É impressão minha ou estamos sofrendo de um sério problema de nível de atuação ultimamente? Alguns dubladores, como por exemplo o Hermes e o Sodré, parecem estar exagerando, o que acaba fazenndo com que seus personagens soem estranho, chegando a parecerem afeminados ou infantis em alguns momentos. Outros, como o dublador do Dohko, principalmente, parecem atuar de menos, e se limitam a ler as falas sem dar atenção ao que de fato ocorre na cena. Será que é tão difícil achar um equilíbrio razoável? Nas dublagens dos anos 90, tinhamos muitos erros de dublagem, e não havia tanta atenção aos d