Lemuriano

Feanor me lembrou algo interessante. Isso do sangue de "Hades" turbinando Radamanthys. Será que Alone consegue mesmo controlar Hades a ponto de "divinizar" o seu sangue? Eu posso estar errado, mas antes do despertar "pleno" de Hades o hospedeiro seria apenas um simples e comum humano.

Parece que a "revolução" vai ficar para a próxima vez...

Com o script fica mais interessante. Apesar de que esse sofrimento todo da Pandora é meio que manjado já. É uma pena que ainda vá continuar nessa lenga-lenga de revelar o passado das "gotas". Eu só espero que com isso esse chororô dos personagens não apareça nas lutas nos templos, e tenhamos uma dinâmica de combate mais acelerada. No mais é aguardar Hades despertar de verdade e aniquilar a mente humana de Alone e chutar a bunda metida de Youma, por ter feito essa bagunça.

Não sei se foi minha visão pregando uam peça, mas tenho a impressão de que Pandora deu um "chega pra lá" bem dado no Kagaho. Aqui: http://imepita.jp/20100125/423900 e aqui: http://imepita.jp/20100125/428820 Enfim um capítulo sem "gotas" e "turbilhões". Só espero que essa "pseudo-luta" dos dois seja extendida.

Kaleo Visão de Águia pescou essa, esse, isso... WHAT A PORRA É ISSO?

http://i45.tinypic.com/8x8rwo.png Pra ilustrar.

Ao menos a Saori tá bem jeitosa no video. Agora os caras querem queimar o TCC deles fazendo uma joça dessas.

Por fim um capítulo com algo a se aproveitar. Apesar de ainda ter o Youma boquejando "turbilhões e turbilhões" é bom ver que Alone é ruim mesmo e não se trata de nehuma coisa "cinza" entre ele e Hades. Hades continua roncando por aí, enquanto ele conduz toda essa "morte salvadora". É aguardar que semana que vem ENFIM tenhamos algum movimento nos templos e que Youma cale logo a boca.

Acho que eu vou me mijar de tanto rir dessa noticia. Só no Brasil pra rolar isso de homenagem homoerótica pra animes.

Vamos esperar que a Shiori seja esperta e não faça essa patuscada e sim dê o destino abaixo para Youma.

Caráter ilustrativo. É para exemplificar o mesmo que aconteceu no "Segundo Boom" de animes no ocidente, no final dos anos 90. Muita gente sai por aí falando que quem "re-abriu" as portas da animação oriental para o ocidente foi Evangelion, quando Pokemon e Dragon Ball Z já estavam indo muito bem em terras do oeste.

Com o relator. E vale lembrar que Saint Seiya não foi quem "abriu caminho" pra "cultura" japonesa no Brasil. 2 Caras mandam lembranças... o National Kid e o Ultramam. Antes de CDZ estreiar esses dois já estavam "otakizando" a população jovem por aí.

Pois é exatamente o que eu disse. A "época" em questão é um passado de mais de 10 anos. E bem, quando voltou "triunfante" Saint Seiya patinou na própria exibição e foi sumindo, sumindo... O "Super Sucesso" está preso há mais de 10 anos no passado, sob outras circunstancias da televisão e do público. Uma época onde ou se assistia pela televisão OU não se assistia. Hoje a onda é baixar na internet, as midias e as novidades vem muito mais fácilmente que esperar a Manchete exibir. Conseguir boa audiência em 94 era fácil... Conseguir bao audiência hoje é um trabalho monstruoso.

E para que tentar re-exibir um anime em 2015 que hoje, em 2010, já está mais do que datado? CDZ não tem mais vigor para ser exibido como anime de grade televisiva (a série original). Ia conseguir pouquissima expressividade, tendo a audiência mantida apenas pelos fãs mais insistentes. Bem no começo desse tópico (ou de algum outro com o mesmo enfoque) eu falei algo nesse sentido. O anime, Saint Seiya, lá dos anos 80, exibido aqui nos anos 90 MORREU para o mercado. Se as possíveis novas animações fariam ou não sucesso é outra conversa... Mas desenterrar pela 2ª vez Seiya e os demais é gastar

Mas ela mesma disse que não havia plano. Pelas palavras dela, fica razoávelmente claro que a interferência de Youma não mudaria plenamente os rumos da guerra.

Agora com as falas traduzidas pelo Drustão dá pra confirmar que é uma sequência nos capítulos mela-cueca do Youma. Um ponto interessante é que mesmo Sasha "não se importando" com a suposta influência de Youma na Guerra Santa, ele ainda assim quer fazer parecer como parte de "seu plano". Tradução: "Eu não esperava por isso, mas vou fingir que sim." :unsure:

Flashbacks... Eu não esperava por isso. Sem falas não dá pra fazer muito, além de tirar conclusões de que continua aquele arco engodo do Youma sorrindo com dentes triangulares e se fazendo de "grande propagador do caos". De resto, um capitulo de aspecto fraco a primeira olhada.

Mas aí é uma coisa que não temos como reproduzir mesmo. O sistema de escrita é completamente diferente e não permite esse jogo de palavras. Mas esses termos de tratamento timo san, sama, kun e chan na pior das hipóteses são adaptáveis. É só lembrar do anime mesmo, quando tratavam a Saori por "Senhorita Saori". Ou ainda nos casos de Seiya falando com Marin, ele poderia muito bem chamá-la de mestra. É um termo também respeitoso e em nossa língua pátria (Isso é bonito B) ).

Eu já acho um ganho e tanto. Essa melação de Seiya-chan e Seiya-kun só pega lá pros japoneses. Aqui no Brasil a realidade da linguagem não condiz com isso.

Tremendo bom gosto em escolher o nick. Bem vindo.

Mas isso se resolve fácilmente. Basta "abstrair" essas formas de tratamento durante a adaptação do mangá. Usar o comum Seiya, sem diminutivos. Que a editora não se limite a traduzir o produto, mas também adaptá-lo ao cenário nacional. É claro que nada como a Itália fez com Cavaleiros, com mudanças de nome sem sentido e outros fatores, mas o minimo de adaptação é necessário.

Além das "coincidências" de traço e símbolo de armadura, não existe nada no LC que aponte Kagaho como "Ikki". Até certo tempo tinha gente que dava o braço dizendo que "o" Violet era o Shiryu e que Unity era Hyoga.

Mas aí o Rosário fica sendo só um mostrador do "score" de Espectros mortos? Alguma função tem que ter.

Quando esse momento chegar vai se criar um galho sem tamanho sobre a "validade" de criação do Rosário.

Se o Krishna é negro eu sou Suíço. Kurumada nunca mataria Ikki porque ele é o grande Deus ex machina dele. Sempre que a coisa está para feder infinitamente... Lá vem o Ikki ressucitando de novo para salvar as coisas.