Slip Questão

Ué?! As imagens são as seguintes: http://www.kurumadapro.jp/meiou001.jpg http://www.kurumadapro.jp/meiou0002.jpg グリフォン - /gurifuon/, Grifo? フェルメール - /ferumeeru/, Fermeer? 天貴星 - /tenkisei/ - A mesma Masei do Minos, certo? As primeiras perguntas que ficam no ar: 1 - É Fermeer ou Vermeer? São equivalentes? 2 - Eita, então há outro "Minos" na parada? o.O É mesmo possível isso acontecer? Caramba... o/

Vai ser um belo capítulo se for verdade. E olha, eu vou ficar de cara com o poder desse Grande Mestre.

Só acho uma pena que o aquariano dourado da guerra passada não tenha aparecido, tal qual os spoilers atestavam. Sísifo tá ferrado, e temos um acontecimento provavelmente grande a ocorrer nos próximos capítulos no elo Hades-Tenma-Sasha.

Quando é coisa é feita por FÃS DE VERDADE, ela sempre fica melhor por ser feita com mais amor pela obra... Excelente, Wan.

Isso é simplesmente resolvido com notinhas no rodapé. Tipo: Jamir* *Reginão da Ásia, entre os países Jammu e Kashimir. Conhecido em outras traduções por Jamiel. Daí os fãs fazem a assimilação e aprendem o correto. Ia ser bem legal se fosse tão trivial... (rimou) Isso é simples de implementar, mas não é simples pro fã assimilar. Obviamente, o objetivo de se mudar eventualmente o padrão é o uso CORRETO das palavras, do mais coerente de acordo com o contexto. E os fãs dificilmente usariam o correto, se notas de rodapé não são expressivas como os diálogos, são apenas informativas. Não es

Wan, alguém aqui falou que Kurumada NÃO PODERIA trocar de dubladores? Ou o pessoal aqui LAMENTA a decisão dele (a qual, portanto, ele podia fazer)? Mas tachá-lo de idiota ou dizer que foi "bola fora" é o mesmo que dizer que seu comportamento foi errôneo ou o impróprio para o momento. Pelas próprias palavras do Toru, na Enciclopédia, ele deixava claro que já estava velho para interpretar personagens como o Seiya e, ele deixa claro, que queria torná-lo sua última e melhor atuação. Só pra fechar aí, Wan, o que eu faço é apenas DISCORDAR da decisão dele, assim como percebi por parte dos outros

É o que eu sei também. O problema é que Del Greco e cia. mexeram na estrutura, exatamente aonde não podia ser mexido. A situação é tal que, se você opta por mexer em um termo, a padronização citada anteriormente se faz necessária e obrigatoriamente você tem que mexer em TODOS os termos. E aí vemos a complicação: você esbarra nos fãs, que podem não se adaptar a certos tipos de nomenclatura (já que o fixado por essas pessoas é o tradicional, essa série já existe por aqui há muitos anos). Acho que isso é um tanto definitivo pra articular que não há a competência devida por parte deles, pra es

Wan, alguém aqui falou que Kurumada NÃO PODERIA trocar de dubladores? Ou o pessoal aqui LAMENTA a decisão dele (a qual, portanto, ele podia fazer)?

É exatamente como Nicol disse, ou você usa "Pegasus", como está em Latim, ou utiliza "Pégaso", como diz a versão em português do mesmo nome. É um detalhe, mesmo: se usar acento sobre o "e", não termina em "-us", e sim em "-o".

É uma pena que Kurumada tenha imposto isso. Uma pena MESMO. Eu não odeio a nova dublagem dos bronzeados, mas além de Furuya ser muito bom no que faz, ele tem sua história como seiyuu de Saint Seiya... os fãs se identificam com o pégaso. Se foi pelo tom da voz do dublador (se parece mais velho do que o que se espera, sei lá), ele devia ouvir a voz do (ótimo) Hermes Baroli, em português. Ele sim, difere demais do biotipo de Seiya, apesar de eu gostar da voz dele e me identificar.

Infelizmente, pra eles isso deve ser a mesma coisa.

O que me preocupa é o nome do Sr. Marcelo Del Greco, hoje editor-chefe na JBC. Sei não... :|

HAUAHUAHAU, tem razão. Quanto as publicações que você citou, acho que só viriam como extras mesmo. O mercado de mangás tá começando a se relevar, e a JBC tá contribuindo pra segmentar o mercado com vários gostos, junto à Panini. Não sei se estes títulos disporiam de tempo pra serem lançados, não sei mesmo. Mas olha, achei muito positiva a chegada de LC no país, principalmente porque CDZ ainda não morreu por aqui. Enfim, mais uma temporada se iniciou: Fase Elísios, redublagem dos filmes, dublagem do Meikai-Hen, continuação do Tenkai e o Big Project, Episódio G e agora o Lost Canvas. Materia

Excelente notícia. http://jbchost.com.br/henshin/imgmat/2007/07/06_manga_inedito_01.jpg heuaheauehau, até a Animepró acha que o autor do roteiro é Kurumada. Será que eles acompanham a qualidade do Next Dimension? :mrgreen:

Essa tal de Sasha tem uma postura nojenta. E ainda foi inconveniente de mudar a expressão apenas quando Tenma (¬¬') apareceu. Realmente, foi ridículo isso tudo. Eu sei que é um tanto complicado, mas eu estou torcendo MUITO pra Hades pirar e, ainda que pagando de alguma forma por isso, varar o santuário de cavaleiros de ouro. Que nojo que eu peguei dessa porcaria de postura da Deusa Atena. Ela grita "Haadesu", por várias vezes, mas hesita em atacar... e daí que é o irmão dela? Que vá pro inferno com esse papo de "irmão", oras... HÁ MULHERES, CRIANÇAS E INDEFESOS INOCENTES PRECISANDO DELA!

Ah, mesmo assim, Erasculio. Por mais que esteja justificado, isso é irritante. Ela é a defensora do santuário, eu espero uma desenvoltura não muito melhor, mas ao menos mais decidida. Ela parece estar com MEDO EXPLÍCITO de Hades. Ela tem que ter medo porque Hades é poderoso, mas ao menos não aparentar... os cavaleiros de ouro dependem demais dela. Engraçado. Hades estava lá com ela, sozinha, e ela estava: ó.ò E no último scan: ò.ó É a força do encosto, muahahahahaha!

Bem, não é por nada não, mas acho muito difícil que Hypnos e Thanatos não sejam eles. Essa foi a mensagem de Shiori. E quanto a eles dois assessorarem Hades, eu dizia no Orkut que a parte mais foda disso tudo não foi aparecerem Câncer, ou Gêmeos. Esses são sempre algo chamativo e importante, mas o que foi realmente lindo foi a postura de Hades; a guerra não "acabou", há inimigos inferiores a ele em combate, e vários deles sequer começaram a lutar. E o que Hades faz? INVADE O SANTUÁRIO. ELE MESMO, O PRÓPRIO DEUS HADES. Maravilhoso, não? Radamanthys e Aiacos ainda não apareceram bem, e

Fugindo um pouco do assunto, pelo que me disseram no Orkut a tradução pro nome do Taurino na versão da Saintseiyaunlimited tem a ver com o seguinte: Enfim, é um argumento interessante, apesar de achar esquisito. Alguém aqui já conhecia estes significados pra palavra "Rasgado"?

Err, huheuaehu, já apareceram OS DOIS em Lost Canvas, nas últimas páginas do capítulo 5. http://img161.imageshack.us/img161/8536/16qv2.png

Excelente capítulo. Provavelmente o melhor de LC. Bem, sobre o rosário, eu também não entendia. Um rapaz deu uma explicação que creio ser cabível, no Orkut, há muito tempo... acho que a questão é que Minos, Niobe e companhia morreram antes da criação/ativação do rosário, e portanto não estavam aptos a serem "presos" por este (ou seja lá como o tal rosário agir de fato). Quando o artefato surgiu, eles já estavam MORTOS; e o que o rosário parece fazer é prender a alma do espectro que é derrotado em momento x (neste momento x, o rosário está ativado). Se morrerem novamente, aí sim, eles não m

Eu concordo com Erasculio.

Volume 10 o/

É, sobreviver é bem provável, mas acredito que, estando vivo, ainda continuaria na trama. Não seria esquecido, e tal, porque é um personagem, como eu gosto de dizer, "enfocado"... e mostrou ser relevante. /o/ EDIT: Post 666... :?

Valeu Wan! Será mesmo que Kagaho ainda perde essa luta? Bem, mesmo perdendo eu duvido que ele se ausente definitivamente do enredo.

Corrijam-me se estiver errado, mas se a alma de Shun tivesse sido destruída por Hades enquanto o tinha como hospedeiro carnal, ela não poderia voltar a possuir o corpo do mesmo nunca mais. No caso de Alone, acho bem complicado de se pensar que Hades destruiu a alma dele. E porque motivo? Por que, se observarmos, Hades ainda possui vários, vários traços de Alone (o cãozinho salvo pelo menino no início do LC, os espectros dispostos em uma "galeria de arte", a forma de matar Tenma pintando no quadro...) em comunhão com sua personalidade e poder. Como ele pode ter desaparecido? Isso é estranho.