Fëanor

Com essa correção, uma coisa que eu achei legal é que todos os olimpianos que eu ainda espero ver em Saint Seiya foram citados - Mercúrio (Hermes), Vênus (Aphrodite), Marte (Ares), Sol (Apollo), Lua (Artemis), Júpiter (Zeus). Não entendo nada de astrologia, mas fiquei curioso de saber o que essa leitura dos astros representaria como uma previsão astral (sem ser mapa astral do nascimento de uma pessoa... perspectiva de previsão do futuro mesmo, para quem acredita nessas coisas). Pesquisando aqui pela internet, achei isso aqui: Mercúrio em conjunto com Vênus em Peixes:

Se é uma tradução mais fidedigna ou não ao sentido do original, isso só um especialista em japonês poderia dizer. Mas as normas da língua portuguesa não se dobram à tradução. A pontuação correta deve ser adaptada para o idioma que você está traduzindo. Vão aqui as correções ao texto da sua tradução:

A pontuação está toda errada. Deveriam ter usado a tradução do @animeman, postada algumas páginas atrás, que está com um português correto.

Eu lembro desse nome no Lost Canvas. Mas "Rodorio" não me parece que seria o nome de um herói mitológico. Da mesma forma que Asclepius foi escolhido para ser o santo de Ophiuchus nos tempos mitológicos, eu imagino que o padrão seria que os heróis da mitologia fossem escolhidos para santos de outras constelações dos tempos mitológicos. O que apareceu ali foi um lago que fala. É Cronos? É. Mas é uma forma de manifestação do Cronos. Da mesma forma que Hades pôde se manifestar ao se encarnar em Shun, mas também pôde se manifestar no seu corpo original no Elíseos. Poseidon, entã

O Pégaso mitológico provavelmente é o herói Bellerophon. Ele foi o primeiro a domar o Pégaso na mitologia grega.

Eu acho que seria muito confuso para a narrativa se houvesse duas entidades com o mesmo nome. O simples e o mais indicado vai ser utilizar apenas um único Cronos mesmo, que é Titã, pai de Zeus, e que é a divindade do Tempo. Eu sei que aqueles dizeres de que ele é pai de Zeus são chamadas da revista, e tem chances de não ter sido o Kurumada que colocou aquilo escrito, mas eu apostaria com 95% de certeza que vai ser um único Cronos. Até porque, essa separação entre Kronus (o Titã) e Chronos (deus primordial do Tempo) só aparece na Cosmogonia Órfica. E, mesmo lá, o Chronos (deus primord

Um detalhe nesse capítulo é que, pra quem tinha dúvidas se Ophiuchus poderia ser ou não mais poderoso do que Athena, o Patriarca já respondeu. Ele disse que Hades, Poseidon e Athena são mais poderosos do que o Asclepius.

Se for pra elucubrar com a mitologia, aí no Tartarus terão: Cronos Outros Titãs (não só irmãos de Cronos, como Hyperion, Koios, Iapetus e Crios, mas também seus sobrinhos, como Atlas e Prometheus) 3 Ciclopes 3 Hecatônquiros E um exército de Gigas, provavelmente aprisionados lá desde a Gigantomachia (incluindo Typhon) É... São os piores inimigos que o Olimpo inteiro poderia desejar. Se as portas do Tartarus estiverem abertas, pode ser que o Olimpo inteiro precise se unir para enfrentar esses inimigos esquecidos do passado.

O resumo da primeira página, com a recapitulação dos acontecimentos anteriores, foi postado traduzido para o Espanhol na página do facebook do SSYE: Interessante que o "Céu" está separado de "Presente" e "Passado". Será que o plano celeste está fora da linha temporal? Lembro que o Seiya apareceu no Yomotsu do passado.

Tentando adivinhar o que acontecerá nos próximos capítulos... Capítulo 96 - Espada de Khrysos Acabamos de ver. Capítulo 97 - O Poço de Tártaros Provavelmente esse vai ser o mais impactante capítulo dessa leva. O Odysseus vai parar no Tartarus. Imagino que lá ele vai encontrar ou o Asclepius (para ter um confronto entre os dois santos de Ophiuchus), ou então pode encontrar com Cronos ou até mesmo com outros titãs. EDIT: Outra possibilidade. Poderia Suikyo ter sido condenado ao Tartarus? Será que a condenação para os espectros seria ainda mais terrível do que a condenação dos

Interessante... Tirando o que já havia sido dito nos spoilers, foi bem interessante ver o Odysseus em posição de respeito ao Patriarca no flashback. Eu estava considerando grande a possibilidade de ser alguém em nível hierárquico em pé de igualdade com o Odysseus - quem sabe até um irmão gêmeo. Mas, da forma como foi mostrado, provavelmente é alguém mais velho. Talvez até um santo de uma guerra santa passada. Também deu pra ver um pouco do nível de poder do Patriarca. É nível de um Santo de Ouro mesmo, para parar o Ave Fênix como se não fosse nada daquela forma. Ou um Santo de Prata apelã

É que antes o Kurumada ia na biblioteca pegar uma enciclopédia, pra consultar sobre mitologia grega. No Next Dimension vemos a versão do Kurumada com acesso ao google...

Concordo 100%. Essa subida das 12 casas, tentativa de assassinato de bebê Athena, e toda o dilema de cada um dos 10 Santos de Ouro (tirando Dohko e Shion), são irrelevantes para a trama de salvar o Seiya. Parece até uma saga filler. O que é importante para o passado de Next Dimension: Dohko e Shion Suikyo e a armadura de Crateris Ophiuchus Alone e a Espada de Hades Dava perfeitamente para Athena ter voltado em idade normal para o passado, e ter ido junto com o Shun direto para o castelo de Hades. Lá encontrariam aquela estória do Dohko e do Shio

Não acho que Apollo é menos poderoso do que Hades, mas também não é mais poderoso do que Hades. Odysseus ou Asclepius não são do nível de Athena ou Hades. Acho que está bem claro que é nível Thanatos e Hypnos. Cronos, sim, é superior a Hades e Athena. Hades, inclusive, do momento em que nasceu, até o momento em que Zeus se tornou adulto, passou todo o tempo dentro da barriga do Cronos (Hades é o segundo Olimpiano mais velho, mais novo apenas do que Hestia, e Zeus é o mais novo dessa primeira geração de Olimpianos). Então, pelo menos para Hades, pode ter certeza que Cronos não é "só u

Pode ser que estejam falando que Ophiuchus entrou no círculo dourado do sol (se tornando uma casa zodiacal). Mas, também, nesse cenário aqui, acho que tudo é possível:

Essa parte aqui, né? Isso foi logo depois de o Suikyo morrer. A armadura mostrou que Justiça e Poder estavam desequilibrados. E isso era evidência que a Justiça foi perdida no Santuário. Isso foi o que a Armadura de Libra mostrou. Depois o Dohko fala a sua interpretação do que a Armadura mostrou: "Não será apenas eu quem irá trair Athena... Quase todos os Santos de Ouro estão contra Athena agora!!" Naquele exato momento, tínhamos Dohko, Cardinale e Abel declaradamente contra Athena. Gestalt e Ecarlat tinham grande simpatia por Odysseus, e por isso talvez naquele exato

Acredito que já temos respostas para várias dessas perguntas: 1 - Qual é o propósito do Cronos? O Se ele for Cronos, o Titã, pai de Zeus, deve ser "destruir os Olimpianos". 2 - Quem é Odysseus, a quem ele serve e como ele consegue entrar no inferno sem dificuldade nenhuma? O Odysseus é a reencarnação de Asclepius. Ele serve a Athena (apesar de sua encarnação passada ter sido injustiçada pelos deuses, provavelmente isso foi contra a vontade de Athena, e ele prometeu que voltaria quando os deuses se voltassem contra Athena). Ele consegue entrar e sair do inferno por dominar

A 2ª Série? Será que a referência é que o mangá clássico, publicado na Shonen Jump na década de 80, é a "1ª Série"? Ou será que vamos entrar agora em uma segunda série dentro do Next Dimension? Ou seria uma segunda série dentro do Mito Galáctico (Ginga Shinwa)? Aliás, o mangá de Next Dimension já foi referenciado como 聖闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話 (Next Dimension - Meiou Shinwa - Mito do Imperador das Trevas), sugerindo que o foco da estória era Hades. Aliás, esse até é (ou era) o nome oficial do mangá. Será que agora o nome do mangá está mudando definitivamente para "Next Dim

Se for para ter gêmeos, nos moldes do que foi com Sage e Hakurei em Lost Canvas (que pode ter sido uma idéia passada do Kurumada para a Shiori), acho que tem grandes chances de ser um irmão gêmeo do Odysseus. Pessoalmente, eu não vejo nada de interessante nessa idéia de gêmeos para o GM. Isso já foi utilizado como base para os personagens Kain e Abel. A idéia de ser de Altar é ótima, mas preferia que fosse um Santo de Prata da geração passada mesmo. Pode ser Theseus de Altar, mas também não descarto a possibilidade de ser "Sage de Altar". Acho possível que a idéia do Sage como

E se for um Santo de Prata do nível do Orpheus? O Orpheus inutilizou Aiacos e Minos ao mesmo tempo.

RIP, Kentaro Miura. Na minha opinião, o autor da segunda melhor obra de mangá de todos os tempos. https://twitter.com/berserk_project/status/1395212918040391680

Também acho que o Shout dos Night Hawks encaixaria perfeitamente para uma abertura de Saint Seiya. É claro que a imagem dos personagens idênticos aos de SS sugestiona, mas se ouvir só a música, tem uma vibe bem Pegasus Fantasy / Soldier Dream / Blue Fantasy. Aqui está o link, para caso alguém queira ouvir a música completa: Agora uma música que eu acho que encaixaria perfeitamente para um hipotético arco de Zeus (Tenkai-Hen), seria a Time ~ 2036, do Kageyama. É uma música maravilhosa, e épica o bastante para incorporar o peso de uma conclusão para toda a Saga.

Também acho que seria uma boa idéia. E, se for o caso, ficariam ambos os nomes Odysseus e Teseus utilizados para Santos de Prata mais velhos, que guiaram a geração passada de Santos de Ouro.

O Odisseu já foi. A idéia originária daquele anjo Odysseus foi fragmentada em dois personagens diferentes. O nome, claro, foi passado para o Odysseus de Ophiuchus. Tirando isso, sobrou pouco do personagem... O Ophiuchus é bem diferente, e além do nome só tem a superioridade em poder impactante de similaridade com o anjo do Tenkai-Hen. Mas a idéia de ter um personagem chamado "Odysseus" nesse arco é digno de nota. O outro personagem, que absorveu mais características em relação ao Odysseus "anjo" foi justamente o Suikyo. A aparência do Suikyo é idêntico à do Odysseus "anjo". Claro q