Kiko

Mais um dublador aparentemente insatisfeito com a Playarte e/ou Dubrasil... Essa história está muito, mas muito mal contada... E, pelo andar da carruagem, assim vai ficar. Ainda suspeito muito da carta de desculpas do Briggs. Enfim, não tem como avaliar, não sabemos de nada... Slip, pq vc não gosta de Java? É a melhor linguagem do mundo! Menos pra jogo...

Bem, aí acho q vc está culpando a Playarte por algo que a gente não sabe mais se foi culpa dela ou não. Se foi constatado que não houve dumping (ênfase no "se"), a gente não sabe pq cargas d'água os dubladores se recusaram a dublar... E isso pode ser um fator crucial. Imagina se o motivo for algo idiota como "não estou mais com vontade" ou "tenho birra com Hermes Barolli"? Imagina se o Marcelo Campos só lançou essa intriga de dumping pra ferrar com o cara? Não é possível? É, assim como é possível a hipótese sobre a qual estávamos discutindo todo esse tempo, mesmo considerando a carta do Briggs

Bem, cara, agora sim ferrou tudo. Ngm pode ter mais certeza de nada, tudo pode ser verdade e tudo pode ser mentira. Será que o que Briggs escreveu na última carta procede? Ou foi ameaçado de alguma forma? Pq manteve a decisão de não dublar? Vergonha? Ou não?? E os outros 2? Não tenho mais como acreditar em ngm, nem no cavzodiaco.com.br, nem nos dubladores e nem na Dubrasil e Playarte. Continua tudo tão nebuloso que prefiro ficar sem opinião então. O que sei é que alguém está nos fazendo de otários... Resta saber quem, mas o fato é que nunca saberemos. Talvez todos, o que é ainda mais triste...

Na boa... sem comentários... A não ser que esse dublador tenha uma versatilidade não mostrada nesse vídeo, o Orfeu vai ficar um lixo...

Sim sim, entendi que não é sua intenção fazer dinheiro com isso, mas o simples fato de vc ter uma cópia ilegal já é pirataria. Tá certo que a Wikipedia não é a fonte mais confiável para isso, mas a definição de pirataria é: "A pirataria moderna se refere à cópia, venda ou distribuição de material sem o pagamento dos direitos autorais, portanto, apropriação da forma anterior ou com plágio ou cópia de uma obra anterior, com infração deliberada à legislação que protege a propriedade artística ou intelectual."

Bem, galera, com isso eu já discordo veementemente! A gente fica reclamando que "Isto é Brasil", mas não nos damos conta que, pirateando, estamos dizendo "Sim, nós não só concordamos, mas também participamos dessa maracutaia toda que é esse país sem moral!" Dumping é crime? Venda casada é crime? Pois bem, pirataria também! Por mais que estejamos revoltados e indignados com a situação, vamos protestar de forma correta. Vamos boicotar os DVDs, denunciar a Playarte para a mídia, abrir um processo contra ela, o que seja! Mas, por favor, não vamos piratear os DVDs, assim perdemos totalmente a razão

Hmmm, ok, mas não sei se entendi ainda. Como assim versão correta? O Guilherme não mandou uma carta para vcs? Ou mandou outra corrigindo algo da primeira?

Ética egoísta? Isso é um paradoxo por si só. Cara, eu não entendo pq vc coloca a culpa nos dubladores que são as pessoas que estão fazendo o certo. Quem tem culpa é a Playarte e a Dubrasil! A primeira fez a cagada de trocar o estúdio e a segunda, segundo as informações que temos, está fazendo uma prática ilegal! I - LE - GAL! Infelizmente, parece que essa palavra não tem mais muito efeito no nosso país... A mensagem passada pelos nossos próprios políticos é essa, não é verdade? Quem está prejudicando os fãs não são os dubladores, e sim essas empresas inescrupulosas. Caraca! Vi um comentário

Sim, mas pq eles estavam revoltados com a troca de estúdio? Pq o novo estúdio estava fazendo dumping. Sim, errei quando disse que eram os honorários dos dubladores que estavam abaixo, mas o estúdio realmente estava cobrando a menos pelo trabalho, não? O comentário do Marcelo foi pertinente e sim, ele era central na carta, como disse antes.

acho que concordo... o problema não é nem esse exatamente, mas o fato de sempre cedermos ao que nos é imposto pelas empresas inescrupulosas como a Playarte. Deveríamos ser fortes e realmente boicotar esses DVDs! Protestar em prol de nosso direito como consumidor. Agora, se eu acredito que isso vai acontecer? Muito dificilmente...

Ele está certíssimo! Boicote aos DVDs! E, como era de se esperar, o preço continua proibitivo e com somente 3 episódios por DVD! Outra coisa, quem já comprou a fase santuário com o episódio 0 vai ter que engoli-lo de novo????? Não consigo acessar o site do abaixo assinado... PS: Não disse que tinha a ver com dinheiro? O Marcelo Campos não ia mencionar o preço de tabela na carta só por mencionar.

Gabriel, isso é um fato? Eles realmente falaram isso? Bem, se sim, acho q eu acertei então, né? hehehe E eu concordo totalmente com vc. Se o estúdio está pagando a menos que o preço de tabela, além do Hermes Baroli estar mentindo, estão sendo anti-éticos. Os dubladores têm todo o direito de se recusar. Mas e a declaração da Fran Briggs?

Pois é! Por isso não mandei email pra essa Leni. Não sei se pedir pra voltar pra Álamo é a melhor solução! Nós ainda não sabemos de nada! Estamos totalmente no escuro...

Bem, eu só falei isso pela parte anterior à grifada por vc: ", ao preço de tabela,". Pra mim, não teria porque ele sequer mencionar isso se esse não fosse um dos problemas... Talvez eles queiram voltar pra Álamo pq ela é mais correta em relação aos honorários... Enfim, alguma coisa com dinheiro tem a ver sim! Concordo que até pode não ser o principal problema... Agora, fica difícil tomar qq atitude concreta. Será que, se a dublagem voltar pra Álamo, não vai ser o próprio Hermes que pode fazer pirraça e se recusar a dublar? Isso não seria bem pior?? Mandei recado pra playarte pelo site, mande

Concordo. Na verdade, baseado nas cartas e na entrevista, o q eu acho q acontece é a terceira opção q eu citei... Mas não tem como dizer com certeza. Hemir, discordo. O Marcelo deixou bem claro na carta que o problema (pelo menos um deles) era o pagamento.

Bem, pra mim só há três possibilidades: - ou há um mal-entendido mto grande entre as partes, pois a comunicação, como pudemos ver, não foi clara, - ou o guilherme e o marcelo (wellington não sei) estão realmente fazendo doce querendo ganhar mais - ou o hermes é mto dissimulado e está se fazendo de desentendido quanto aos problemas de honorários Eu sinceramente espero que seja a primeira. Também não entendi a declaração que as partes dos dubladores insatisfeitos poderiam ser feitas em outro estúdio. Isso realmente é possível? A playarte estaria ok com isso?? Está tudo mto nebuloso. Se o Mar