Fabinho

Bom, voltei isso só para você não perder isso. O tradutor online Translito ( http://translito.com/ ) traduz do chinês (e não do japonês) os kanjis 天罡星 (juntos) como "Ursa Maior (Grande Mergulhador)". Verifique a mitologia de Atavaka para ver se tem algo a ver com a Ursa Maior. Eu poderia fazer, mas já tá muito tarde pra mim. Curiosamente, ele também traduz, do chinês, os kanjis 天牢星 como "Minotauro", e é a Estrela Celeste Carcereira de Gordon de Minotauro! Agora me vou! Bye.

A lista das 108 estrelas do destino você encontra aqui: https://en.wikipedia.org/wiki/108_Stars_of_Destiny Os nomes estão em chinês, mas os kanjis, é claro, valem tanto para o chinês como para o japonês, e tem a tradução mais utilizada na versão em inglês da Margem D'Água. É dessa página que tiro a pesquisa sobre as estrelas. Mas também é sempre válido ver todos os significados dos kanjis individualmente. Realmente o Wiktionary fala que 罡 se refere a um "certo grupo de estrelas", mas não diz qual, e também que é o nome do deus que habita essas estrelas. Seria mesmo bem apropriado para At

天罡星 é a Estrela Celeste Forte (ou da Força); não sei como se pronuncia em japonês. É a segunda Estrela do Destino (ou Estrela Maligna em CdZ), depois da Celeste Líder (ou da Liderança), que é ligada a Youma. Na Margem D'Água refere-se a Lu Junyi, o "Unicórnio de Jade". Essa estrela já apareceu no jogo??

Hum, bacana. Olha, vi agora na página da Taizen com os espectros de Albiero ( http://taizen.com.sapo.pt/108.htm ) que o Gigante se chama Echtelion (ou Ecthelion, nome de diversos personagens de Tolkien, entre eles um elfo), e não Isolde. Trocaram então? E você viu que aquele espectro anão que abordou Suikyoh em ND foi confirmado por Kurumada como espectro de Gárgula? Apenas o seu nome não foi revelado ainda. Bom, essa "confirmação" consta na Wikipedia em ingles, que eu creio ser de confiança nas fontes: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Saint_Seiya_antagonists

Sim, bem lembrado o significado de "malebranche=garras más". Depois de saber que esses espectros de Albiero foram canonizados, estou ansioso para saber se outro malebranche dele, Fabio de Farfarello, vai ser canonizado também! Aí vou poder dizer: Olha, tenho um xará espectro!!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Olha, na minha humilde opinião mesmo, ou se usa adjetivos ou se usa locuções adjetivas. Você poderia até usar nas duas "da Prisão", mas explicitando pelo menos no perfil de Gerald (que é posterior ao de Gordon) que não se deve confundir a estrela celeste com a estrela terrestre, que são distintas. Vi na Wikipedia que Gerald tanto pode significar "lei da lança" (rule of the spear) como "senhor da lança" (ruler of the spear). A partícula germânica "ger" se relaciona com o grego "ker" (como em Keres/Queres), "lança, garra, ponta afiada", e ambos os idiomas têm a mesma origem indo-europeia.

Coisa de hábito, kkk. Mas olhe no dicionário, pra tirar a dúvida.

Eles usam bastões com ganchos nas pontas. Nas gravuras de Gustave Doré, no entanto, são mostrados com garfos compridos de duas pontas (lembrando o tridente do Diabo, mas com apenas duas pontas).

E essa Estrela Terrestre da Prisão é "a mesma" Estrela Celeste da Prisão (ou celeste Carcereira) de Gordon de Minotauro? *pesquisando um pouco* Agora entendi: Gordon é 天牢星 (Estrela Celeste Carcereira/Aprisionadora), enquanto esse Gerald é 地囚星 (Estrela Terrestre/Terrena Prisioneira). Chamar qualquer uma de "da Prisão", pra mim, só confunde. Por isso prefiro seguir a tradução em inglês da "Water Margin" para os nomes das Estrelas do Destino, que usa adjetivos (prisioneira, carcereira) em vez de locuções adjetivas (da prisão).

O tópico voltou!!!! Hagen é um personagem fabuloso, tanto em CdZ como, principalmente, na Saga dos Nibelungos. Sagitarius, eu não achei estranha a amizade entre Sieg e Hagen no anime, já que na mitologia eles também o eram (claro, uma amizade falsa da parte de Hagen, enquanto no anime, como voce mesmo disse, era uma amizade de competição). A possível inspiração do robe de Merak no escudo da Ferrari e/ou no brasão da cidade de Stuttgart foi a mais próxima que encontrei, e a similitude é realmente muito grande. Se alguém souber de algo diferente, gostaria de conhecer também. E eu estranh

Muito bom!! Agora só faltam revelar os nomes das sobrepelizes.

Eu não sei nada a respeito. Só sei que, em Hades, a Estrela Terrena Maligna (地悪星 Chiakusei) foi um dos espectros mortos por Ikki no Muro das Lamentações. Mas gostei do nome, Iseult, ou Isolda, a amante de Tristan/Tristão das lendas arturianas. Pelo que me lembre, os espectros que Ikki matou eram todos homens. Mas, em CdZ, isso não quer dizer nada mesmo... rsrsrs

Bons estudos!!

Relaxe. Cuide dos seus estudos, que são incomparavelmente mais importantes.

Desculpe, mas quem encheu o post de "se" foi você. E claaaaro que Hyoga ainda poderia lançar um Trovão Aurora ou um Pó de Diamante se arrastando numa poça de sangue, quando sequer conseguia ficar de pé depois da Antares. Mas tudo bem. Se eu fosse de um signo cujo representante perdeu nas 12 casas, também ficaria morrendo de raiva de Milo e dos "miletes". Eu só tive a sorte de nascer sob o signo do único santo de ouro (entre os que enfrentaram os santos de bronze) que venceu nessa batalha. Eu posso entender as razões de os "não-miletes" ficarem inventando uma derrota que não existiu par

Bom, pelo que eu me lembre, ao final da luta Milo teve parte da armadura congelada (que ele descongelou facilmente) e Hyoga recebeu a Antares. Se Milo não tivesse estancado o sangramento por acreditar na verdade do Cisne, Hyoga iria inevitavelmente morrer e Milo, obviamente, seguiria vivo. Onde foi que ele desistiu de lutar pra não perder, com Hyoga morto?

Pois é, o "cavaleiro de prata" que foi o único dos SANTOS DE OURO a não perder na batalha das 12 casas. E não vi nada que o desabonasse na luta com Albiore. No mangá foi Afrodite destacado para enfrentá-lo e no anime foi ele. No anime Afrodite deu uma forcinha pra ele? Deu sim, e daí? Albiore se mostrou um guerreiro do nível de um dourado, sendo que, porém, na luta em nenhum momento Albiore mostraria que o venceria e Afrodite somente fez apressar a morte do mestre de Shun. Dois santos de ouro lutarem juntos não diminui a reputação de nenhum deles. Milo e Camus enfrentaram juntos um gigante

E a Grécia era uma "reles colônia" da Turquia nessa mesma época também. Isso não teria importância. E o uso do Brasil seria justamente uma referência ao Aldebaran do séc XX. Até onde eu sei, não foram revelados os locais de nascimento de Manigoldo, El Cid e de Dégel, mas mesmo assim eles foram ambientados na Itália, na Espanha e na França, países natais de MdM, de Shura e de Camus. Não li o de Asmita, mas, se foi ambientado na Índia, claro que é uma referência mais clara a Shaka, pois também não me lembro de terem revelado a terra natal de Asmita. Voltando à Ilha de Creta, me lembrei tam

Na verdade, eu sempre senti falta de uma referência à Ilha de Creta entre os santos de Touro. Não tivemos Brasil, mas estou satisfeito por este outro lado.

Primeiro capitulo do gaiden de Touro lançado!!! Começa alguns anos depois do fim de TLC, focando em Teneo de Touro ajudando Shion a reconstruir o Santuário!!! Shion ainda o envia (segundo eu entendi) para enfrentar Tífon, que ameaça despertar de novo e ainda reencontra Serinsa!! E mostra o túmulo de Saro (é assim que está escrito na lápide) ao lado do de Aldebaran. Antes de Teneo partir, porém, começa o flashback de quando Serinsa conheceu Hasgard, lá na Ilha de Creta (onde ela nasceu), enfrentando um homem gigante chamado Cor Tauri ("Coração do Touro", outro nome da estrela Aldebaran [b

Eu também prefiro a lenda do lobo Fenrir ao personagem Fenrir. rsrs. A sua mitologia é fantástica, especialmente as delicadas e invisiveis linhas que o acorrentam que só serão quebradas no Ragnarok. E o bichão ainda vai devorar ODIN!!! Sobre o personagem, nada a dizer. Só repetiria o que já disseram, rsrs. Gostei de sua criação com os lobos, mas, como guerreiro, Fenrir é um fiasco.

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Na verdade, não tenho essa lista, mas é fácil de conseguir na internet. Só não tô com muita paciência e tempo pra fazer isso por enquanto, rsrss.

Ah sim, confundi os Thors. kkk Siegfried também é meu preferido!!! *____* Seguido de Mime! *____* Isso mesmo. Os orientais de um modo geral adoram expandir o significado das coisas com suas línguas tão ricas. Eles já gostam de uma pomposidade. Por mim isso poderia ser acrescentado nos perfis específicos dos marinas e dos santos de ouro que Sagitarius ainda deve fazer.

Finalmente chegamos em Asgard!!!!!!!!! Muito bom o perfil de Thor. E você é o primeiro que eu saiba que diz que tem Thor como guerreiro-deus favorito.

Massa, garoto!!