Fabinho

Eu ia usar o mesmo argumento. Se a corrente pode se estender em tamanho, nada a impede de se multiplicar e apresentar várias extremidades.

Por nada, Kosumo. Sagitarius, fantástico o seu resumo das armaduras de prata que possuem constelações. Apesar de as "super-canônicas" (as criadas por Kurumada [mangá clássico, ND e Enciclopédia]) somarem apenas 18 (sendo 17 das constelações atuais), se levarmos todas em consideração (e todas tiveram o aval de Kurumada, não foi?), então cai por terra que a numeração 12-24-48-4 é absoluta, sendo só uma suposição, e não um número estático. Até porque já sabemos que o proprio Kurumada lançou a 13ª armadura de ouro, Ofiúco. O que abre ainda mais as portas para uma 14ª, Ceto/Cetus/Kaitos/Baleia,

Eu iria morrer sem conhecer esse Rozan Ryu Hisho... =P

Dragão Voador é o mesmo Cólera do Dragão, e seria uma tradução mais acertada de Rozan Shoryu-ha. Prefiro a forma mais correta.

Só se precisa fazer distinção entre multiplicar armas (correntes, discos, flechas, rosas) e aumentar ou diminuir disparos e rajadas (meteoros, ar frio/cristais de gelo, raios, etc). Estes não são armas. Não existe um "elemento inicial" para ser multiplicado. E as correntes negras de Andrômeda não se transformam em serpentes. Aquilo se mostrou ser uma ilusão para aumentar a tortura da vítima (que nem a rajada do Dragão Voador de Rozan aparecer com a forma de um dragão). A extremidade pontiaguda da corrente se multiplica e pica diversas vezes a carne, fazendo parecer várias picadas de cobra.

Em CdZ é meio comum os santos que possuem armas poderem multiplicá-las com o seu cosmo. É assim com as correntes de Andrômeda e de Cérbero, as flechas de Sagitta, os discos de Auriga, as flores de Peixes... Só não vimos o mesmo acontecer com a flecha de Sagitário, as armas de Libra e o chicote do Camaleão, entre algumas outras.

Em japonês, cada um dos generais-marinas, além de Tétis, tem um "nome" extra em japonês como complemento ao nome de sua armadura de escamas. Tétis é Uo-Himé ("Princesa Peixe") e Sorrento é Kai-Majoh ("Bruxa do Mar"). Quando chegaram aqui no Ocidente (mas não sei se foi apenas no Brasil), por não saberem diferenciar Mermaid (que não tem tradução exata para o portugues e o espanhol, embora tradicionalmente traduzam como "sereia") de Seiren (que é "sirena" ou mesmo "sereia" em nosso idioma), acabaram por denominar a armadura de Tétis de "Sereia e a de Sorrento de "Bruxa do Mar". Se eles procuras

Eu também gostei muito de Popa. Será que as demais de Argos, ainda a serem apresentadas, poderão se conectar para formar o navio celeste???

Meio esquisitonas essas de Retículo e Fornalha, but... é oficial. Fazer o quê? Yuki, Sextante é realmente de cor verde e parece um triângulo, mas veja que o lado inferior não é reto, é um pouco curvo, simulando a curvatura da sexta parte de um círculo, que é a forma básica de um sextante.

Cara, se arrancar a alma do corpo não é matar, eu não sei o que é... E voce acha mesmo que Shaka e Asmita fazem aquela coisa bonitinha toda com o golpe, gasta todo o blablablá, só pra dar um passeio pra vitima???? É claro que mata! Shaka se perguntou se Ikki morreu justamente porque era isso o que ele esperava! Se por acaso não tinha certeza é porque ele estava enfrentando o guerreiro de Fênix, a ave imortal, e ele proprio tinha acabado de presenciar o poder de sua armadura de se regenerar do nada; então ele deve ter imaginado que, protegido pela armadura de Fênix, Ikki talvez não morresse

O que eu entendo do golpe de Shaka é que ele mata o oponente e pronto. Onde o espirito desse morto vai "viver" na proxima vida nem o proprio Shaka sabe (como, na luta contra Ikki, ele fica refletindo em que plano seu espirito deveria ter caído, se no plano dos ashuras ou no plano dos pretas/demônios [me corrijam nessa parte, pq não me lembro realmente se ele fala do reino dos mortos {meikai} ou reino dos pretas/demônios {makai}]), pois depende das ações da pessoa na vida atual (e supostamente nas vidas anteriores tambem). Shaka até pergunta se Ikki morreu com esse golpe e, se morreu, onde el

Sagitarius, quando não encontro algum ideograma no programa JWPce (se não tem, procure baixar que é muito bom para traduzir palavras em japones e kanjis para o portugues), eu vou no Wiktionary (da Wikipedia) em inglês, onde eles traduzem aparentemente qualquer palavra de qualquer idioma do mundo para o ingles: en.wiktionary.org/ Voce pode até pesquisar ideogramas.

Tá joia então.

E olha que você tá falando do pontualíssimo santo de Relógio. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Ficou massa. Não conhecia essa Wikia de CdZ. Mas achei esquisito estar escrito: "Anos antes, serviu como Cavaleiro de Prata da Constelação de Relógio"

Verdade. Deixei esse "casto, puro" de lado porque, pra mim, não fazia sentido para o personagem.

Um santo de prata dos melhores apresentados em Omega. Aliás, dos novos personagens, ele foi um dos mais originais. Sagitárius, os ideogramas do nome de Tokisada querem dizer “leal à hora, ao tempo”, pois toki(時)=hora/tempo e sada(貞)=leal. E a armadura dele é uma das mais bonitas em Omega. Eu adoraria conhecer sua forma original metálica.

Sim, citá-lo para, p ex, relacionar o significado do seu nome à flecha de Sagitário, além da simbologia do cavalo (Pégaso e Sagitário). Ah sim. Desculpe, tentei me lembrar, mas na hora não consegui. kkk Valeu.

Beleza. Como não há muito a se falar dos 4, um post só é o suficiente. E eu concordo totalmente sobre Tokisada. Ele é originalmente de Relógio. Ganhar a armadura de Aquário não faz dele um santo de ouro autêntico. Fora que você tá seguindo, e penso que corretamente, a ideia dos personagens em suas armaduras originais.

Voce se lembra da armadura de Girafa de TLC que Specter trouxe quando voce falou de Bartschius? Aquela e outras (incluindo algumas novas de bronze) foram lançadas em encartes do DVD do anime, e todas elas também aparecem no proprio anime quando Sísifo reúne os santos diante da igreja de Hades na Itália prestes a atacá-la. Infelizmente, em TLC, além de Hakurei e Yuzuriha, NENHUM santo de prata teve seu nome revelado... Coroa Boreal http://images4.wikia.nocookie.net/__cb20110724233522/saintseiya/images/2/28/CoronaBorealisSaint.jpg Golfinho http://images3.wikia.nocookie.net/__cb201107242251

Eu também tô gostando das referencias em Omega (até mais que do proprio anime em si, kkkkk). Só pelo visual, Balazo impressiona: fisicamente forte, sério, um semblante e porte indígena... Quem sabe, pelo nome em espanhol e pela aparencia, ele não seja latino-americano, né? A referência a armas de fogo não é distante desse nosso continentezinho naaaaaaaada violento... nem pensei em Colômbia, Bolívia, México... *assovia* Sagitarius, você não pretende falar das armaduras de prata de Hidro/Hydrus (de Ichi) e que aparecem em TLC, como Tucano, Lebre, Coroa Boreal e Golfinho? (ok, as 3 ultimas sã

Complicadex... kkkkk

Nas traduções que li se diz que nao se sabe seu nome, procedência, nada, e que é maligno e totalmente leal ao Papa do Santuário. Nessa, então, dá-se a entender que é um homem real e supostamente não é o pontífice.

Vi nessas Wikias de fãs da vida que seria o proprio Saga disfarçado de novo?, mas não encontrei nada disso no material traduzido. Tanto é que em algumas fanarts o fazem com o cabelo de Saga. Só que o cabelo de Saga mau no mangá é arroxeado, e a ilustração feita por Kurumada o mostra com cabelo preto e tambem mais escorrido (como o de Shiryu). Alguém sabe algo concreto disso? E o nome da(s) tecnica(s) do santo das Sombras? Eu gosto da armadura dele porque, dentre as sonota clothes, a das Sombras parece mais real, lembra uma armadura metálica mesmo, mais para o estilo de Kurumada do que da

Eles deviam fazer uma correção definitiva, em vez de "correção" em cima de "correção". kkkkk