Fabinho

Voncroy: o nome do golpe de Luco é "Earth of Lily", "Terra dos Lírios". Infelizmente, a tradução do drama não nos revelou detalhes de como esse golpe é aplicado.

Neste capítulo, Atena diz à sua "coruja" que pretendia encarnar entre os humanos para aprender com eles o que os torna tão especiais a ponto de, por vezes, superarem até os deuses. A "coruja" se inquieta, mas a deusa lhe acalma, dizendo que Pégaso sempre estaria com ela. Daí, a "coruja" fala que também pretende encarnar como humana para, de alguma forma, manter a encarnação de Pégaso perto dela. Como Sasha NÃO É a primeira encarnação de Atena como humana, não dá pra saber se a "coruja" também encarnou em outros tempos junto a Pégaso-homem ou se ela conseguiu somente no séc. 18. Também, não

Era o que eu iria dizer, Kals. Muito provavelmente, a "classe" da armadura de Partita não será revelada, ficando no ar mesmo, assim como Kurumada fez com as armaduras de Calisto, de La Scoumune e das demais satélites. O óbvio é que a armadura de Partita não faz parte, MESMO, dos Hábitos/Clothes dos Santos/Cavaleiros/Saints. Nada a ver... Só achei beeeeeeem estranho a "coruja" de Atena desde a era mitológica ser representada sob a forma humana. Acho que ficaria muito mais poético e sensível se ela fosse uma CORUJA mesmo (assim como Tenma e Seiya são reencarnações do Pégaso), uma coruja divi

Identifiquei que o nome "Yakushi" pode querer dizer “Bhaisajyaguru, Pindola, The Healing Buddha (O Buda Curador ou da Medicina)”, bem como “texto ou poema traduzido”. Provavelmente, é uma associação que se faz entre os lírios que curam do veneno e o poder místico do Buda da Medicina. Edit: O blog Taizen traduziu para "Ilha dos Curandeiros [Yakushi no Shima]". Edit 2: Então não é um nome japonês, mas um nome ocidental traduzido para o japonês.

Mark, Albafica e Sion já estavam na casa de Aries. Ele pediu ao colega para acompanhá-lo até Peixes. Outra coisa legal é que a tradução CONFIRMA que Lugonis era o Santo de Peixes antes de Albafica (o CD o chama de "Lugonis de Peixes"), fora que o final, mostrando o encontro do Alba com Sion ficou belíssimo. Dona Edit: Só mais uma coisa: essa Ilha Yakushi fica mesmo na Grécia?? Que horror um nome japones numa ilha grega...

Ah, é verdade. Eu me enganei quanto ao questionamento. Bem, podemos entender isso como (mais) um grande furo do anime, mas algo agora me incomodou. Não lembro direito de todos os detalhes do começo do anime, mas o mestre Ares/Saga chegou a ter diante de si a armadura de Sagitário depois de recuperada por Dócrates? Ele chegou a VÊ-LA?? Independente disso, porém, também não justifica que Dócrates, Geist, Gigas ou quem quer que fosse não tivesse notado as mudanças evidentes na armadura, já que TODO o Santuário deveria reconhecer facilmente as armaduras da elite dos Santos de Atena. Esse

O Mestre do Santuário não sabia do paradeiro da armadura de Sagitário até que a Fundação Graad lançasse o Torneio Galático, cujo prêmio maior seria a dita armadura dourada, e esse torneio foi feito justamente para atrair a atenção do "mal" no Santuário, fazendo-o se revelar. Saga não foi incompetente (aliás, coisa que ele nunca foi). Ele simplesmente não sabia em que lugar do mundo a armadura de Aiolos e a jovem Atena se encontravam.

Bom, com certeza os lirios nada têm a ver com o nome de Albafica, até por que até agora ninguém deu uma origem certa para o seu significado. Eu mesmo já achei nomes de peixes, parentes dos tubarões, como albafar e albacora, que também podem ter algo a ver com o seu nome, mas nada confirmei de concreto. Ah, Voncroy, só para finalizar os maus-entendidos: é que voce pareceu voce ter usado o termo "travesti" de modo depreciativo para Afrodite, e julgamos que tivesse havido o preconceito com relação às travestis, e não exatamente ao Afrodite. Se estive enganado, me desculpe. Agora estamos escla

IMAGENS!! http://img18.imageshack.us/img18/1453/cddramalostcanvas.jpg http://i43.tinypic.com/1zyy3pk.jpg Aí na foto os seiyuus ("dubladores"). Da esquerda para a direita: Seki (Sage), Kosugi (Lugonis), Kamiya (Albafica) e Miki (Shion). Kosugi, com esse visual, parece mais jovem do que é -- ele tem 53 anos. Ao lado do desenho de Albafica, Kamiya novamente.

Se "Partita" for um 109º Espectro, Shiori vai ter que dar um bom fim nela, já que no clássico são 108. Tambem já foi descartada a hipótese de ser um Santo de Coruja traidor (tal como Saga & Cia no clássico), pois Pandora (e pelo visto Atena tambem) não reconhece a armadura (de prata, bronze ou especial) de Coruja (Noctua) como ativa naquela época. Além disse, se houvesse um Coruja traidor entre os guerreiros de Atena, Pandora também saberia se ele passasse para o lado dos Espectros e recebece a versão Sobrepeliz de sua armadura.

Por nada, Bysshe. *sonhando com o dia em que lerei essa história*

Voncroy: "E sinceramente quem gosta do travesti do Afrodite para se preocupar minimamente com esse possível furo? " Eu e a quase totalidade dos fãs de CdZ gostamos, e muitos o adoramos. Bom, tirando isso, eu concordo com tudo o que disse, com o adendo de que Albafica irá vencer Luco, muito provavelmente, da forma mais clássica possível: destruindo os lírios e substituindo-os pelas rosas -- mais ou menos como Seiya fez para conseguir subir da Casa de Peixes até o salão do Papa.

Bysshe, Michael Serra (do blog Taizen) traduziu o nome da tal estrela maligna como "Estrela Celeste da Firmeza". Também, ao invés de procurar pelas traduções dos nomes, é melhor voce pesquisar pela escrita em japonês ou chinês mesmo. A lista completa você encontra aqui: http://en.wikipedia.org/wiki/108_Stars_of_Destiny Voncroy, valeu por trazer a relação da estrela de Luco com a história do livro. Também faço essas associações entre os Espectros e as Estrelas do Destino de "A Margem d'Água/Os Proscritos do Pântano", mas havia perdido o material desse romance. A Estrela Celeste da P

Por essas e outras que eu prefiro é baixar mesmo da internet...

1o. Se Afrodite tivesse sangue venenoso, isso seria declarado no clássico. Como nunca foi, entende-se que o sangue dele é normal, e ele suporta o veneno das proprias rosas simplesmente por conta do cosmo dele protegê-lo. Sobre ele nunca ter tocado alguém, Camus tambem nunca tocou em ninguem, nem Mu, ou Aldebaran, Sorrento, Queen, Lúcifer... 2o. No Drama de Albafica, não foi dito que o tal ritual, com que Lugonis cedeu (ou disputou, isso ainda é discutível) o título de Santo de Peixes a Albafica pelo ritual do furinho (hihihihihi), sempre existiu ou continuaria a existir entre uma geração e o

Voncroy: isso pode ser respondido se entendermos que Lugonis, mesmo tendo sido da geração de Hakurei e Sage, não tenha se tornado o Santo de Peixes naquela época, tendo voltado a disputar o título com Albafica, o jovem que ele criou desde bebê, praticamente como seu filho. O coitado deve ter perdido para o Peixes do séc. 16 e perdeu DE NOVO para o do 18... Lucas: é claaaaro que esse carinha aí é o Luco...

Começar com essa frase não invalida o que eu disse sobre ele ser uma espécie de narrador para o leitor sobre o que nos foi permitido saber da vida de Albafica até aquele momento. Por mais que tenha sido relativamente pouco o que Sion sabia, o que ele "sabia" era real.

Ross, Pandora, na mitologia, foi criada por Hefesto a mando de Zeus, e ornada de diversos dons por várias divindades (Hades não se conta entre elas), donde vem o significado do seu nome: pan+doron ("todos os dons").

Pra começar, quando Shion cita a história da relação entre Albafica e as rosas venenosas, ele assume o papel do narrador que conta um fato REAL para o telespectador, do mesmo jeito que Mu, no mangá, serviu para nos explicar sobre a técnica do golpe de Misty. Não tem como ter sido um erro de Shion. Agora, se Albafica já era imune ao veneno das rosas desde bebê, podemos entender esse drama como algo fora da linha central de LC. Algo como uma história lateral, sem uma relação direta, em TODOS os detalhes, com o mangá. Também gostei da possibilidade de ele não ser exatamente imune quando bebê,

O nome da Estrela Celeste de Ruko/Luco, "Standing" (kanji: 立), como substantivo pode ser traduzido como "reputação, duração, permanência ou lugar". Na mesma página em que encontrei isso, uma pessoa listou Partita entre as Estrelas Celestes, mas não citou fonte. Alguém sabe a respeito disso? E, também, se já foi revelado o nome de sua estrela?? Voltando a Luco, o Wiktionary diz que este era o nome de uma pequena árvore sagrada para os deuses da Roma Antiga, o que o relaciona diretamente às dríades, ninfas dos bosques da mitologia grega, associadas às árvores. Luco dei Marsi é uma comuna i

Muito obrigado, galera!! Se não for pedir muito, alguém tem como conseguir a forma como se escreve o nome de Ruko no original em japonês e mais dados sobre esse Espectro? Agradeço de novo. EDIT: Encontrei isso aqui num forum em espanhol: 天立星 ドリュアス ルコ Luco de Dríada, estrella celeste de la estancia. (Dryad Luco, Celestial Star of Standing) Aquí está el script: ３０分と短い時間でしたがアルバ様の過去話となります。 聖戦が始まる少し前の話かな？ 文才が無いのでただＣＤを聞きながらそのまま書いたモノなので いつも以上に読み辛く分りにくい文章でスミマセン・・・ きっと誤字脱字があると思うので見つけたら直していきます。 ちなみにネタバレになる為CDの内容は上の画像下に反転してあります。 ケータイからだと丸見えですが(; 冒頭の部分をかなり端折りましたが「薬師の島」とは 聖域も良

Olá, pessoas! Lembram-se que, há algum tempo, foi noticiado que seria lançado um CD-Drama baseado em The Lost Canvas, com roteiro assinado pela Shiori e que mostraria os personagens Shion, Sage, Albafica e o mestre deste, Lugonis de Peixes? Ele deveria ter sido lançado em junho deste ano, mas não vi aqui pelo forum alguém noticiando o fato. Se alguém souber detalhes, por favor posta aqui! Abraços.

Se fosse uma pergunta, eu colocaria uma interrogação logo depois das reticências, mas não coloquei. A frase foi "cortada" ao meio, sim, mas quem for entender que a continuação implícita seria uma pergunta, é por que não entende nada de português.

Não foi uma pergunta. Sequer tem um ponto de interrogação no final.

Então o nosso "mundo", o mundo dos homens (assim como o dos animais e também dos deuses), é o Inferno...