[Episode G Assassin] - Capítulo 55

[GFernandes 6.929]

Capítulo disponível na Champion Cross: http://chancro.jp/comics/assassin/52

 

Okada desenhou o Daidalos com Armadura de Prata monocromática

[Mohamed 78]

CA-RA-LHO

Essas ultimas páginas com o Shaka pqp...

Virou um deus é isso?

[Hugo Estranho 876]

Ferrou, o Shaka se aliou ao Aioros. Prevejo uma luta de virgilianos (Homem mais Próximo de Deus V Homem com o Poder de um Deus).

[GFernandes 6.929]

Artimanha inteligente a do Afrodite usar a Rosa Sangrenta, absorvedora de sangue, em um Gladiador cuja metade do corpo é totalmente ensanguentada. Personagem realmente rico em possibilidades de combate e extremamente inteligente em uma batalha, aliando isso com as habilidades múltiplas que possui com o auxílio das Rosas que comanda. A imagem do Daidalos no começo do capítulo mostrando-o todo destroçado ficou ótima também.

 

De resto, o final do capítulo, com Shaka e Aiolos se encontrando foi, de longe, o destaque. Segundo o SSForos, estão dizendo que o personagem ali é o próprio Buda mitológico e não a sua reencarnação do século XX. Temos que aguardar para descobrir o que foi dito.

[R. Deschain 323]

Só falta aparecer o Saga entre Shaka e Aiolos pra ser a formado trio de ferro dourado hehe.

 

Cada vez mais o Okada abre o leque de plots a serem explorados. Aposto que Shaka terá participação especial na trama, assim como Saga.

[GFernandes 6.929]

Galera, é difícil pra mim traduzir os diálogos em Japonês, porque além de não entender nada, eu tenho que ir em infinitos sites diferentes checar a veracidade de cada caractere e isso demanda um certo tempo. Mas do pouco que consegui identificar e espero que sirva pra alguma coisa para estimular nossos debates, é o seguinte - Aiolos e Shaka estão conversando sobre o Chakravartin. E quando o rosto do Cavaleiro de Virgem está bem em foco, ele diz "Cavaleiros de Ouro".

 

Enfim, o negócio atrás do Shaka poderia simbolizar algo referente ao estado de espírito dele no momento onde a trama se localiza, né? Porque se o Okada estiver considerando Next Dimension, o Shaka teria alcançado o Nirvana.

[idelvando 48]

Boa noite, capítulo excelente ! Se for o Shaka significa que alguns cavaleiros do século XX podem ter se aliado ao Aiolos e a Atena do Chaos

Editado Abril 26, 2016 por idelvando

[GFernandes 6.929]

O que está nas costas do Shaka é uma aura comum em estátuas budistas, como a representação dos anjos com auréolas em suas cabeças. E a frase de encerramento do capítulo diz: "Porque Virgem está aqui?!"

[Hugo Estranho 876]

Essa auréola do Shaka lembra as que aparecem em pinturas clássicas de cenas da Bíblia:

 

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/7a/d2/e2/7ad2e2a211f7344e695ea2d1de60bc5e.jpg

 

O Shaka é literalmente um santo

[R. Deschain 323]

O Shaka aparecer pra falar logo do gladiador adversário do Shura pode ser um forte indício que Chakravartin vergará a armadura divina de Virgem. Se bem que Shun já é de Virgem.

Editado Abril 26, 2016 por R. Deschain

[§agitariu§ 333]

Primeiro: que cenas lindas essas do Afrodite. O Okada realmente caprichou dessa vez. Também achei bem inteligente da parte dele usar a Rosa Sangrenta nesse cara (se bem que Rosa Sangrenta é um golpe apelão que sempre acerta, então dá pra usar em todo mundo). E nada sobre o nome e a espada dessa gladiador?

 

Achei ótimas as cenas da luta de Shura e Chakravartin também. O gladiador tem uma ótima cena mostrando seu olho maligno, e a página de Shura com armadura está ótima também.

 

E, claro, o destaque maior fica pra Shaka aparecendo. Gente, não sei o que esperar disso. Será que ele está aliado a Aiolos? Ou é só uma projeção cósmica tipo em ND?

[GFernandes 6.929]

E nada sobre o nome e a espada dessa gladiador?

Nada. Pelo visto ele morreu sem dizer o nome próprio ou da Espada. Apenas sabemos que ele é um Gladiador de baixa patente mesmo.

[Guinho de Libra 199]

Tomara que seja revelado o nome do gladiador derrotado por Afrodite. Gostei do capitulo, esperando a traduçao. Acredito que o Chakravatin é o Cavaleiro de Virgem do Passado, e o Shaka tenha alcançado o Nirvana enviando uma projeção cósmica para Aiolos.

 

Curti os detalhes do capitulo, conforme comentaram aqui.

 

Gostaria de ver um combate entre o Chakravantin e o Shun, ambos com suas armaduras de Virgem, se bem que Okada pode muito bem ousar e trazer 12 Lost Saints com suas Douradas, os 12 Cavaleiros de Ouro Clássicos, e os 12 do Santuario do Sec XXI, onde se passa a trama de EpGA.

 

Resta esperar o que virá, no proximo capitulo daqui a 15 dias. Confirmado para 10/05 no Japão.

Editado Abril 26, 2016 por Guinho de Libra

[GFernandes 6.929]

12 Lost Saints com suas Douradas, os 12 Cavaleiros de Ouro Clássicos, e os 12 do Santuario do Sec XXI, onde se passa a trama de EpGA.

36 Cavaleiros de Ouro? Uma verdadeira lus dourada transcendental.

 

Olha, que Okada não leia seu comentário. Se bem que dado o que está acontecendo eu nem duvido disso e de outras bizarrices mais.

[§agitariu§ 333]

36 Cavaleiros de Ouro? Uma verdadeira lus dourada transcendental.

 

Olha, que Okada não leia seu comentário. Se bem que dado o que está acontecendo eu nem duvido disso e de outras bizarrices mais.

 

Duvido que sejam 36, mas no mínimo uns 24 são prováveis.

 

Estou chutando que aparecerão os 12 clássicos, 6 do futuro (bronze boys + Kiki, caso Seiya pegue Sagitário e Ikki seja Leão) e um número variável de Lost Saint (talvez não apareçam os 12-13). Ou talvez os clássicos que tiveram herdeiros de suas armaduras não apareçam como dourados, assim como Aiolos apareceu como GM.

[GFernandes 6.929]

 

Duvido que sejam 36, mas no mínimo uns 24 são prováveis.

 

Estou chutando que aparecerão os 12 clássicos, 6 do futuro (bronze boys + Kiki, caso Seiya pegue Sagitário e Ikki seja Leão) e um número variável de Lost Saint (talvez não apareçam os 12-13). Ou talvez os clássicos que tiveram herdeiros de suas armaduras não apareçam como dourados, assim como Aiolos apareceu como GM.

Disse 36 pelo o que o Guinho disse acima.

 

Vamos fazer uma contagem de possíveis e confirmados Cavaleiros de Ouro nesse mangá.

 

Cavaleiros Perdidos/Gladiadores

 

1. Lancelot de Câncer
2. Roland de Durandal
3. Alice de Vorpal
4. Sigurd de Gram
5. Paracelse de Azoth
6. Chakravartin de Aparajita
7. Gladiador de baixa patente

 

Cavaleiros de Ouro século XX

 

1. Máscara da Morte de Câncer
2. Aiolia de Leão
3. Shaka de Virgem
4. Milo de Escorpião
5. Aiolos de Sagitário
6. Shura de Capricórnio
7. Afrodite de Peixes

 

Cavaleiros de Ouro século XXI

 

1. Kiki de Áries
2. Shun de Virgem
3. Shiryu de Libra
4. Hyoga de Aquário

Confirmadamente temos 18 Cavaleiros de Ouro confirmados oficialmente no mangá até então. É óbvio que os demais Cavaleiros de Ouro do século XX irão aparecer nesse mangá, o que aumentaria o total para 23. Se considerarmos que Seiya virá a ser reconhecido como o herdeiro de Sagitário e Ikki resolva querer o posto de Cavaleiro de Leão do século XXI, teríamos 25 Cavaleiros de Ouro. Isso levando em conta que Paracelse (que não pareceu conhecer os Cavaleiros durante a conversa com Shura) e o Gladiador vencido pelo Afrodite de forma tão fácil sejam mesmo Dourados, porque caso não sejam, o número reduz de novo para 23.

[HLeite 41]

Devido àquela conversa que Shiryu teve há uns capítulos atrás, tenho minhas dúvidas se o Santuário atual esteja com sua formação completa. Novos dourados podem até surgir, mas acho que eles não serão doze.

 

Okada caprichou ao desenhar Afrodite, o cavaleiro de Peixes ficou muito imponente e o contraste de seu cabelo, misturando a coloração do mangá e do anime, ficou muito legal.

 

Se Shaka for aliado de Aiolos, fico muito curioso pra saber a trama que se esconde por trás dessa traição. Esse enredo meio que virou a marca e a força motriz das histórias de CDZ, traidores que realmente não são traidores, que, por tás das más ações aparentes, estão, na verdade, fazendo algo heroico. Vamos ver se Okada também está utilizando esse plot. Por mais que seja previsível, prefiro que seja assim.

Editado Abril 26, 2016 por HLeite

[GFernandes 6.929]

O capítulo se chama Monarca Sagrado.

 

https://www.facebook.com/Taizen-Saint-Seiya-148529548648462/?ref=ts&fref=ts

[Grimlock 31]

Realmente essa parte do Afrodite ficou fod4.

 

Mesmo que exista uma Guerra entre Cavaleiros, será que também vai contar com pratas e bronzes?

Digo Aiolos esta contando com mais Cavaleiros de outras patentes?

 

Provável que outras pessoas estejam vergando as armaduras de bronze.

 

E depois que Seiya e os demais fizeram, os "milagres", eu acho que Aiolos, Shaka e Saga estão abaixo deles.

 

Aposto na luta final Aiolos vs Seiya.

[idelvando 48]

Realmente essa parte do Afrodite ficou fod4.

 

Mesmo que exista uma Guerra entre Cavaleiros, será que também vai contar com pratas e bronzes?

Digo Aiolos esta contando com mais Cavaleiros de outras patentes?

 

Provável que outras pessoas estejam vergando as armaduras de bronze.

 

E depois que Seiya e os demais fizeram, os "milagres", eu acho que Aiolos, Shaka e Saga estão abaixo deles.

 

Aposto na luta final Aiolos vs Seiya.

 

Eu também aposto numa final Aiolos vs Seiya porque ele foi o único fora os demais cavaleiros a envergar a armadura divina até agora....Os dois campões de suas respectivas Atenas.

[Gabriel Santos 126]

Nesse capítulo fala alguma coisa da aparência da armadura de Peixes? Pq ela mudou até mesmo de como o Okada tinha desenhado no capítulo epecial que mostra os cavaleiros no muro das lamentações...

[Phonos 0]

O Afrodite ficou incrível Ansioso para ver as lutas, especialmente o Roland de Durandal.

[GFernandes 6.929]

Script do capítulo:

 

 

 

Capítulo 55 - Monarca Sagrado

 

P01

Shun: (Afrodite... O Cavaleiro de Ouro de Peixes...)

Shun: (... Protetor do último dos Doze Templos.)

Shun: (Por ordens do Grande Mestre... Assassinou meu mestre, Daidalos de Cefeu...)

Shun: (... Eu sou o homem que lhe matou uma vez...)

Gladiador: (Afrodite? Esse é o seu verdadeiro nome?!)

Gladiador: (Sendo um homem ou uma mulher... É irrelevante para mim...)

 

P02/03

Gladiador: (Apenas posso dizer que é alguém muito belo...)

Gladiador: (... Não parece ser a mesma pessoa de antes, é muito belo!!!)

 

Gladiador: (Mas o que é isso...?!)

Gladiador: (Até a pouco tempo atrás meu corpo tinha total mobilidade, mas...)

Gladiador: (... Minhas articulações estão deixando de se mover, o que está acontecendo?!)

Afrodite: Shun de Virgem... Você entende o que deve fazer?

Afrodite: Proteja a respiração da Yoshino.

Yoshino: ?!

Afrodite: Porque agora, este lugar é...

 

P04/05

Afrodite: ... Completamente demoníaco.

Afrodite: Royal Demon Rose (Rosas Diabólicas Reais!)

 

Shun: (As Rosas Diabólicas! Toda a escadaria de acesso do Templo de Peixes ao salão do Grande Mestre estava coberta do veneno mortal do Caminho de Rosas!)

Shun: (Aquele belo e temível caminho está...)

Yoshino: A-Ah!!!

Shun: (... Reaparecendo neste lugar!)

Gladiador: U-Uh...

Gladiador: Metade do meu corpo está desaparecendo...

Gladiador: ... Isso é porque minha outra metade está paralisada!

 

P06/07

Gladiador: Eu também posso derrotar um Cavaleiro de Ouro!

Gladiador: Eu serei escolhido para viver ao lado da Senhorita Tomoe em um novo mundo!!!

Gladiador: É apenas por isso que preciso sobreviver! Irei te matar!!!

Yoshino: Tefi!!!

Shun: Está tudo bem, Yoshino...

Shun: ... Esse ataque não é poderoso o suficiente...

Shun: ... Para derrotar o Afrodite.

Afrodite: É uma pena, mas...

 

Afrodite: ... Você é muito fraco!

Gladiador: (Como?!)

Gladiador: (Ele bloqueou meu ataque com uma flor?!)

Shun: (Essa é a Rosa Piranha... Então o que virá a seguir é...)

Afrodite: Essa é a segunda vez em que tenta ferir o meu corpo...

Afrodite: ... Isso é algo imperdoável.

Shun: (... Sua técnica mortal...)

Afrodite: Eu...

 

P08/09

Afrodite: ... Não serei nada gentil.

 

Afrodite: Bloody Rose! (Rosa Sangrenta!)

 

P10/11

Gladiador: (Essa Rosa Branca...)

Gladiador: (... Atravessou o meu coração e está absorvendo todo o sangue do meu corpo?!)

Gladiador: Que humilhação!!!

Gladiador: Viver... Em um... Novo mundo...

Gladiador: ... O paraíso eterno...

Gladiador: ... Argh!!!

Afrodite: Desde o começo não pode existir um paraíso na Terra...

Afrodite: ... Tal utopia só pode ser realizada pelo seu próprio poder...

Afrodite: ... Deixar tudo nas mãos das pessoas e conseguir um mundo de paz é algo impossível...

Afrodite: ... Tudo...

 

Afrodite: ... Pode ser alcançado pelo seu próprio poder.

Afrodite: Somente os fortes possuirão o privilégio de viver em um verdadeiro jardim...

Shun: Afrodite... Eu... Você...

Afrodite: Virgem, eu derrotei Daidalos.

Afrodite: Recebi a ordem do Grande Mestre e agi de acordo com minha própria convicção.

Afrodite: Não agi por malícia e nem por gratidão... Foi semelhante ao momento em que me derrotou, Virgem...

Afrodite: ... Mas sua convicção valorizou a justiça.

Afrodite: Perdoe-me, para que minha alma morta consiga gerar um futuro...

Afrodite: ... Sinto muito por tudo.

 

P12/13

Shura: (Derrotar as pessoas é difícil, mas...)

Shura: (... Um guerreiro não pode evitar de lutar contra alguém poderoso.)

Shura: (O vencedor sempre será o mais poderoso...)

Shura: (... Meu poder e minha alma aos poucos tornam-se mais fortes.)

Shura: (Para mim, o mais importante são os meus companheiros...)

Shura: (... Suportar a morte de seus amigos, de fato lhe transforma em uma...)

 

Shura: (... Pessoa forte!)

Chakravartin: Oh...

 

P14/15

Chakravartin: ... O Cavaleiro de Ouro que representa uma das doze constelações zodiacais.

Chakravartin: Shura de Capricórnio!

 

Shura: Vamos.

 

P16/17

Chakravartin: Eu sou Chakravartin do clã de Vidyadhara...

Chakravartin: ... As pessoas me chamam pelo nome de Trivikrama Sena.

Shura: É uma honra que tenha dito seu nome...

Chakravartin: Sim, mas agora...

Shura e Chakravartin: ... Comecemos a luta.

 

Aiolos: Hehehe... O que fará, Shura?

Aiolos: Poderá vencê-lo?

Aiolos: Poderá vencer esse homem... Que leva o nome de Chakravartin...

Aiolos: ... Como você o enxerga?

Aiolos: O Chakravartin na India Antiga...

Aiolos: ... Era o conceito do rei ideal e supremo.

Shaka: Se ele se autonomeou dessa maneira...

Shaka: ... Deve ser o mais poderoso...

 

P18/19

Shaka: ... Não pode ser derrotado de maneira alguma. Porque ele possui as habilidades de uma pessoa muito poderosa.

Shaka: Você acredita que ele vencerá o Shura?

 

Shaka: Um Cavaleiro de Ouro igual a nós?

 

P20

Aiolos: Hahahaha... Se lutar contra alguém tão poderoso assim...

Aiolos: ... Os Cavaleiros de Ouro então não seriam os rivais mais adequados.

Shaka: Mas você não deveria...

Shaka: ... Se surpreender caso Shura consiga vencer Chakravartin.

Aiolos: Está me dizendo que ele tem um ponto fraco?

Shaka: Você se esqueceu de uma coisa.

Aiolos: O que?

Shaka: Shura ainda...

Shaka: ... É o homem que conseguiu vencer o mais forte de todos... Você.

 

 

 

Script extraído do capítulo em Espanhol: http://imgur.com/a/p8X9k

 

Fonte: http://saintseiyaforos.net/topic/84984-episodio-g-assassin-cap%C3%ADtulo-55/

 

Próximo capítulo agendado para o dia 09.05.

[Amado 30]

Gostei de tudo no script. Desde a conversa de Afrodite com Shun a conclusão de Shaka.

Aguardando ansiosamente o próximo...

[idelvando 48]

Bom dia, ótimo script do capítulo...Só que as palavras finais do Shaka alguns vão contestar rsrsrs.