[Anime] The Knights of the Zodiac - Tópico Oficial

[Visitante Darkangel]

Vamos lá. Misty, deve levar no máximo um capítuko com ele. Asterion, Moses e Babel mais um. Algol o terceiro. Jamian, Dante e Capela o quarto. Ainda sobrariam dois pra explorar a introdução dos dourados em conjunto, com Aiolia e MDM dividindo o quinto capítulo e o sexto com a batalha de Aiolia e Shaka mais a invasão dos bronzeados e a flechada.

 

O problema, como bem já ressaltaram, é o Guraad.

Esqueceu do encontro entre os cavaleiros, saori e Aiolia na floresta.

[Vilão 876]

Fica espremido no quinto.

[LGG 2.057]

Que tudo foi feito pra uma temporada, está claro desde sempre. A dúvida é como a Netflix vai adicionar os episódios na plataforma, quando eles cortam uma temporada em duas levas, eles tendem a colocar como se fossem duas temporadas.

[ColdNight 0]

1 Guerra Galática e Cav de Prata

2 12 Casa

3 Poseidon

4 Hades

 

Se de retorno não duvido nada uma 5 com Zeus...

[CorretorPB 279]

Zeus é lenda

[Ares Saga 2.325]

Capaz do Pachinko de Zeus sair antes.

[NunoEddie 1.204]

Que tudo foi feito pra uma temporada, está claro desde sempre. A dúvida é como a Netflix vai adicionar os episódios na plataforma, quando eles cortam uma temporada em duas levas, eles tendem a colocar como se fossem duas temporadas.

 

Coisa mais fácil do mundo

[Bruno Ogawara 2.994]

Cruzes Zeus da Netflix vindo antes do mangá ou anime clássico / canônico......

 

Zeus é lenda

 

O único projeto da franquia que realmente vale a pena precisa ser concretizado.

Editado Julho 31, 2019 por Bruno Ogawara

[Kasinao 8.863]

Toei admitindo o plágio https://twitter.com/ToeiAnimation/status/1157097381084553217

[NunoEddie 1.204]

Como se isso fosse plágio

[CorretorPB 279]

Nossa, como se nunca tivesse existido na historia da literatura/cinema/quadrinhos dois velhos amigos que depois viram inimigos, só existiu isso nos filmes dos X-men e a Toei foi lá e copiou na cada dura

Editado Agosto 2, 2019 por CorretorPB

[Kore 236]

Bem, fiz a maratona de todos os episódios de uma só vez. E com a expectativa abaixo do nível de zero.

 

E sim, a série tem pontos positivos:

 

1 - Muitas cenas do mangá original, como Shaka encontrando Ikki na Ilha da Rainha da Morte, ou os quatro de bronze serem retirados do local após a luta com Ikki por teletransporte (será que o Mu e o Misty vão se encontrar? Iria ser engraçado ver o Marcelo Campos falando consigo mesmo... kkk);

2 - Gostei das armaduras e suas caixas de Pandora em pingentes metálicos. Sendo que os cavaleiros de Atena não podem se expor para os humanos, as caixas das urnas chamam mesmo a atenção;

3 - As personalidades dos cinco estão ainda mais distintas, mais parecidas com os mesmos no mangá. O fato deles serem mais velhos também ficou mais convincente pra mim;

4 - A profecia de Atena vir a falhar nessa nova encarnação. Isso faz com que a Saori deixe de ser a menininha pra ser salva pelos cavaleiros sempre;

5 - O Vander Graad também me agradou. Um personagem que promete;

6 - Cassius como Cavaleiro Negro.

7 - Seika tendo manifestações cósmicas como seu irmão. E tudo leva a crer que nessa versão ela e Marin sejam a mesma pessoa;

8 - Tecnologia pós ano 2000 na série. Finalmente!

 

PS.

Nem preciso falar da dublagem, não é? Aliás, por mim, fica na Vox Mundi a partir de agora tudo relacionado à dublagem de cdz.

 

Agora... os poréns. O que não me agradou (humilde OPINIÃO):

 

1 - A animação deixa muito a desejar. Os personagens são muito parecidos com os bonequinhos que se vendem pra encaixar as armaduras. As cenas de combate ainda precisam melhorar bastante;

2 - Trilha sonora. Quando soube que seria o que fez a trilha sonora de LoS, já não gostei. A trilha sonora desse filme é muito fraquinha. Me pergunto porque não chamou o responsável pelas BGM's do Omega (o único produto de cdz pós-Hades ao meu ver que teve uma ótima trilha sonora. Os outros ficaram muito abaixo do esperado);

3 - A baixíssima importância da Guerra Galática nessa série. O fato dela ser clandestina e só pra Saori e pro Tatsumi (menos chato) tira toda a graça desse evento, que é parte fundamental no mangá original;

4 - O poder da amizade nessa série, que foi colocado na luta contra Fênix foi ao meu ver, muito forçado. Na original, se tinha o porquê da força entre os quatro, por ela ter sido trabalhada. Já nessa...

5 - A narrativa dessa primeira leva é muito a toque de caixa. Poderia se ter mais episódios para ficar mais convincente;

6 - Seiya duelando com uma tampa de bueiro é constrangedor... sério isso?

7 - Quando vi essa série, percebi o quanto é DESNECESSÁRIA a mudança de gênero de Andrômeda. O maior entrave dessa série, e que definitivamente não consigo engolir. Desculpa gente... gênero de um personagem quando é alterado faz sim MUITA diferença;

 

 

No geral, se não fosse o sétimo item que coloquei, eu iria curtir a série numa boa.

Triste... mesmo.

 

E me pergunto: se o produto não foi feito pra quem não concorda com a mudança de gênero (que é um dos principais senão o maior ponto de divergência e de não aceitação por boa parte do fandom), se a série não foi feita pros fãs old school, por que razão agora muitos na net exigem que se goste disso, senão vem as máximas "o choro é livre" ou "o clássico tá intacto"?

 

Complicado.

 

Acho que fica bem claro que a Kore aqui é sim aberta a mudanças... Então a tese do "ain, fala de como eram os anos 80, Kore" não se enquadra a mim. Mudanças são bem vindas... mas grandes mudanças, da maneira como foram IMPOSTAS nessa série, não. Ninguém é obrigado a ter que gostar de algo que lhe desagradou. Simples assim.

Editado Agosto 5, 2019 por Kore

[Vilão 876]

A guerra galática ficou solta nessa nova versão. Qual a razão dela afinal? Se no clássico era um evento gigante pra chamar a atenção do Santuário, como um torneio clandestino aqui teria a mesma função?

Editado Agosto 2, 2019 por Vilão

[NunoEddie 1.204]

A guerra galática ficou solta nessa nova versão. Qual a razão dela afinal? Se no clássico era um evento gigante pra chamar a atenção do Santuário, como um torneio clandestino aqui teria a mesma função?

 

Provavelmente aqui serviu só para reunir os chamados Escolhidos...

[WAN 1.981]

 

Provavelmente aqui serviu só para reunir os chamados Escolhidos...

 

Isso é dito pela Saori. O torneio "selecionou" os predestinados - formando o grupo dos 04 Santos de Bronze.

[GFernandes 6.825]

 

Isso é dito pela Saori. O torneio "selecionou" os predestinados - formando o grupo dos 04 Santos de Bronze.

Precisamente. E para os Cavaleiros, conforme mencionado pelo Shiryu e Shun, serviu para que encontrassem Atena.

[Vilão 876]

Eles podiam aproveitar pra inserir alguma cena mostrando Marin tendo contato com Dohko ou Mu e assim justificando as atitudes dela no arco do Santuário.

[NunoEddie 1.204]

Eles podiam aproveitar pra inserir alguma cena mostrando Marin tendo contato com Dohko ou Mu e assim justificando as atitudes dela no arco do Santuário.

 

Com certeza terá na próxima parte da primeira temporada

[Visitante Darkangel]

Mas ela já apareceu com Misty. Isso tinha que ter acontecido antes, a ilusão dela já está ativa.

 

De qualquer forma, é um detalhe pequeno.

[Kasinao 8.863]

Como dublador mais velho de Cavaleiros do Zodíaco fez série da Netflix sem voz

 

Araken, um dos pioneiros da dublagem brasileira e veterano da TV, dubla Mestre Ancião, velhinho de 261 anos que treina Shiryu para ser cavaleiro de bronze de Dragão e vive sentado em frente à cachoeira de Rozan, na China. Na Netflix, ele iria perder o personagem pela primeira vez, mas o diretor da dublagem do anime, Francisco Bretas, interveio.

 

"Quando ligaram para a casa dele, a mulher disse que ele não podia dublar porque estava com enfisema [pulmonar], como de fato está. Por isso, pensaram em outro colega, o Renato Márcio. Foi feito o teste, e o Renato era uma voz que mais se aproximava do Mestre Ancião", explicou ao UOL o diretor de dublagem, que também empresta sua voz ao cavaleiro Hyoga de Cisne.

 

Renato Márcio acabou dublando o trailer de Cavaleiros divulgado pela Netflix. Bretas, porém, insistiu no convite a Araken Saldanha, com quem ainda mantinha contato e costumava almoçar junto. Embora estivesse aposentado da dublagem, Araken fazia questão de voltar a fazer Mestre Ancião. "Falei: 'Vocês consultaram o Araken?'. 'Não, ligamos para a casa dele e...'. 'Mas vocês falaram com ele?'. 'Ah, não falamos'. Deixei meu telefone no restaurante para ele ligar para mim. 'Tem aqui Cavaleiros'. E ele: 'Faço questão de dublar, é um personagem pelo qual tenho muito carinho, pelos fãs e por esse trabalho. Eu quero fazer!'", contou Bretas.

 

Sem voz

 

Araken Saldanha detalhou seu estado de saúde no making of da dublagem de Cavaleiros, divulgado pelo estúdio paulistano VoxMundi Audiovisual. "Eu fiquei feliz, porque é um personagem de que gosto. Ele é um monge, um velhinho, sabe muito e aconselha, está sempre aconselhando. Ele é um filósofo, muito tranquilo. Agora eu tenho dificuldade para falar, porque tenho enfisema, então eu perdi toda a voz, mas o velhinho eu faço até morrer", brincou. Por causa da dificuldade para falar, Francisco Bretas teve cuidado para dirigir o colega e um de suas grandes referências na dublagem.

 

"Foi uma emoção, porque sempre fui dirigido por ele, mas nunca o contrário. Fizemos com muito cuidado, frase a frase, porque a respiração dele está um pouco curta, e no tempo dele. Ele ficou muito feliz, e eu mais ainda de estar com aquela voz maravilhosa no microfone dando vida ao Mestre Ancião. Ele falou: 'Mas esse velhinho para mim é fácil. Antigamente eu fazia tipo, agora sou eu mesmo!'", disse o diretor.

 

Matéria completa do UOL: https://entretenimento.uol.com.br/noticias/redacao/2019/08/05/como-dublador-mais-velho-de-cavaleiros-do-zodiaco-fez-serie-da-netflix-sem-voz.htm

 

Editado Agosto 5, 2019 por Leandro23emeio

[Draconir 1.764]

Considerando aquele "você é muito afobadinho" dá pra ver que o cara se saiu muito bem. Nunca ia imaginar que aquelas falas saíam de um cara que tava com esse tipo de problema de saúde.

[WAN 1.981]

De uma coisa não tenho do que reclamar: a dublagem de KotZ. Mesmo ainda estranhando a voz da Shun e uns erros de idade do Hermes no começo do primeiro episódio, a direção do Bretas foi competente demais. O Hyoga e o Shiryu estão muito bem representados. O Marcelo Campos se sobressaiu mais ainda como Jabu *0*

[Bruno Ogawara 2.994]

Quando eu tava assistindo aos episódios e percebi que o Araken não tinha dublado o Cássios e tava com uma voz diferente para o Mestre Ancião, logo estranhei / suspeitei... Coitado, espero que ele ainda consiga se recuperar.

[Vilão 876]

Muito bom esse respeito do Bretas com o trabalho do Araken. Claro que com a correria do mundo atual, as vezes é impossível você não ter de buscar outras pessoas para que um trabalho prossiga, mas quando é possível (e no caso é, Dohko tem poucas falas) é o melhor caminho.

 

Ressaltar também o carinho do Araken pelo personagem e pela série. SS é definitivo pra dublagem nacional.

[Felipe De Palma Kind 575]

Pessoal, o grupo ND foi atrás, e parece que a segunda temporada não está bem... confirmada

Hace algunos días salía a la luz una declaración del director de la serie CGI de Saint Seiya: Knights of the Zodiac, Yoshiharu Ashino, en la que confirmaba que la segunda temporada se encontraba ya en producción.

Sin embargo, el día de ayer nos pusimos en contacto con el via Facebook para pedir más detalles sobre el tema, y éste nos remarcó que en realidad el equipo de producción se está preparando para realizarla, pero aún no existe una decisión oficial por parte de Netflix para su lanzamiento. Según él, que dicha plataforma le dé luz verde al proyecto dependerá de si la primera temporada logra cosechar éxito o no.

fonte: https://www.ssnextdimension.com/segtemporadasskotznoconfirmada/?fbclid=IwAR1-mALQMt2n38p-PAznjOZg1GRbRolug-Xxs6bTN7WXkSFtzMI3djEJDrc

El señor Ashino, además, pide por el apoyo de los fans, ya que al staff le gustaría producirla, y nos deja un pequeño adelanto de la segunda parte de la primera temporada: “Pienso que los episodios del 7 al 12 son más interesantes que los episodios del 1 al 6, así que espérenlos con ansias”.

Por último, vale recordar que estos últimos seis episodios de la primera temporada serán liberados en los próximos meses, sin fecha oficial todavía.