Ir para conteúdo

[Episode G Assassin] - Capítulo 97


Posts Recomendados

  • Respostas 50
  • Criado
  • Última resposta

Mais Ativos no Tópico

Mais Ativos no Tópico

Postagens Populares

Sim, faz até parecer que o forum não é feito de uma pessoa só e que pessoas diferentes têm expectativas diferentes do que estão lendo.

A Espada é a mesma do penúltimo capítulo.   O Okada usa um jogo de palavras bacana quando afirma, depois que Aiolos decapta Atena: É o momento do Guerreiro Sagrado ser chamado de Cavaleiro Sagrado.  

Script:      

Script:

 

 

 

Capítulo 97 – Futuro Destruído

 

P01

Aiolia: Estar a sós com Seiya... Então esta é a vontade de Atena...

Aiolia: Vim até este lugar sem saber de nada, mas...

Aiolia: Seiya, você sabe o motivo?

Seiya: Não sei de todos os detalhes... Mas o que sei...

Aiolia: Kokuto... Não...

Aiolia: Saga...

Aiolia: Se estiver sabendo de alguma coisa, você deveria me dizer...

Aiolia: Se você confia em mim, me diga...

 

P02/03

Aiolia: Eu vim até este mundo, abandonando tudo...

Aiolia: ... Porque confiei em suas palavras.

Aiolia: Eu cruzei todo o tempo...

Aiolia: ... E agora estou aqui, de pé, neste mundo.

 

Kokuto: De fato...

Kokuto: ... Este é o seu caminho.

Kokuto: Ainda há muitas coisas que não posso lhes contar, mas...

Kokuto: Nosso senso comum...

Kokuto: ... Nos diz o que está permitido fazer nesse mundo.

Aiolia: Existe algum mundo em que se permitem...

Aiolia: ... Coisas que não são permitidas neste mundo?

Kokuto: Porque? Nunca pensou nisso?

Kokuto: Porque Atena...

Kokuto:... Sendo a deusa da guerra...

 

P04/05

Kokuto:... Proibiu que nós, os Cavaleiros, utilizassem armas?

 

Hades: Apenas pegue-a com sua mão.

Hades: Sabe que não há outro jeito, Aiolos.

 

P06/07

Hades: Não há mais como voltarmos atrás.

Atena: Aiolos...

Aiolos: ?!

Atena: ... Está tudo bem.

Atena: Se você sente, do fundo do seu coração...

Atena: ... Que está fazendo o que é certo...

 

Atena: ... Então está tudo bem. Se estiver fazendo o que for honesto para você...

Atena: ... Não hesite.

Atena: Eu confiarei em você até o fim...

Atena: Mesmo que morra aqui...

 

P08/09

Atena: ... Eu confiarei em você.

 

-

 

P10/11

Hades: Agora chegou o momento de violar a proibição.

Hades: O mundo onde os Cavaleiros foram proibidos de usarem armas...

Hades: ... Chegará ao fim.

 

Hades: Esse é o momento em que os Cavaleiros se tornarão Seikishi. (NDT: Significa literalmente “Cavaleiros Sagrados”, uma tradução mais correta seria “paladino”, devido ao fato dos Cavaleiros agora portam Espadas Sagradas).

Aiolos: Vocês o farão...

Aiolos: Meus companheiros que devem cair...

Aiolos: Os enviarei aqueles que não pude arrebatar...

Aiolos: “Um inseto no corpo de um leão...

Aiolos: ... Acaba devorando-o”.

 

P12/13

Aiolos: Vocês que só acreditam em um futuro justo...

Aiolos: Devem reconhecer sua arrogância terrível...

 

Aiolos: ... Pois o futuro arruinado também existe dentro de vocês.

 

P14/15

Aiolos: Logo vocês deverão destruir...

Aiolos: ... O seu próprio Santuário.

Aiolos: Irão conhecer a desesperança e o futuro que não poderão evitar...

 

Aiolia: Espadas?

Aiolia: Você quer dizer que os Cavaleiros possuem armas...

Aiolia: ... Mas não como técnicas e sim de forma literal?

Kokuto: Nosso senso comum nos determina que neste mundo seu uso é proibido.

Kokuto: Um Cavaleiro sem nenhuma arma já possui um imenso poder.

Kokuto: E dentre eles, os mais poderosos são os Cavaleiros de Ouro.

Kokuto: Isso significa que eles são os seres mais poderosos da Terra.

Kokuto: Se for permitido à eles que se usem armas...

 

P16/17

Kokuto: Isso lhes dará autonomia...

 

Kokuto: ... Para optarem livremente entre se tornarem deuses ou demônios.

 

P18

Aiolos: Bem. Eu, por si só...

Aiolos: ... Decidirei como as coisas deverão ser...

Aiolos: ... Eu serei aquele que irá corrigir tudo.

 

 

  • Like 2
Link para o post
Compartilhar em outros sites

"O Seiya vai virar Gladiador!"

Foda, quero ler.

 

"MAS PRIMEIRO, FLASHBACKS"

ND fazendo escola. Não deveria.

 

E o papo do Aioria falar de "Espadas? De forma literal?" é porque "ken" em japonês pode ser punho ou espada (mesma leitura, kanji diferente). E não concordo muito com quem falou que devia ser "paladino", "Kishi" que é o que usam nesse capítulo já é literalmente "cavaleiro" em Japonês mesmo.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Bem, não sei se gostei muito desse pormenor do porquê dos Cavaleiros não poderem usar armas. Acho que não é o uso da arma em si que transforma alguém em 'deus' ou 'demónio'... Ficou meio estranho um motivo assim.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu estou gostando dessas explicações do enredo, mesmo que estivesse torcendo para o "Seiya Gladiador" brilhar logo de cara \o/... Sobre a explicação do uso das armas é aceitável se for refletir muito o que significa portar uma arma.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu ainda não perdi as esperanças dessa estória de Espadas Sagradas ter ligação com o G original. Lembrando que as Sohmas dos Titãs eram armas na forma de totem.

Por fim, acho que o capítulo prepara realmente um clímax para o capítulo 100 que, se continuar a programação, será lançado no dia 17/07, semana de lançamento da revista Champion RED.

Editado por Wandir Wanderley
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Capitulo muito foda, a cena do Hades com Aiolos foi a melhor do capitulo as falas do Hades foram muito fodas e o Aiolos cortando a cabeça de Athena foi bem impactante.

Mas me tirem uma duvida eu tinha entendido que a Saori não existia no mundo perdido que no lugar dela Athena tinha nascido como gemeas( A Tomoe e a irmã dela que esqueci o nome) mas pelo visto não é isso, então as gemeas nasceram depois que a Saori foi morta?

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Capitulo muito foda, a cena do Hades com Aiolos foi a melhor do capitulo as falas do Hades foram muito fodas e o Aiolos cortando a cabeça de Athena foi bem impactante.

Mas me tirem uma duvida eu tinha entendido que a Saori não existia no mundo perdido que no lugar dela Athena tinha nascido como gemeas( A Tomoe e a irmã dela que esqueci o nome) mas pelo visto não é isso, então as gemeas nasceram depois que a Saori foi morta?

Sim. Existia uma Atena no Mundo Perdido e que havia sido decapitada. Até então não sabíamos por quem.

O responsável por fazer com Atena nascesse sob a forma de duas irmãs gêmeas no mundo original foi o próprio Hades, já influenciado pelas atitudes do Shun.

  • Like 1
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu sempre achei bizarro essa história de "os cavaleiros não podem ter armas", por que armas é o que eles mais tem.

 

Dragão tem seu escudo/punho; Andrômeda tem correntes; Fênix tem aquelas penas-shurikens; Hidra tem garras; Camaleão tem um chicote; Auriga tem os discos; Cérbero tem suas correntes com bolas de espinhos; Perseu tem o Escudo da Medusa; Sagitário tem um arco. Se formos exagerar, até a Lira de Orfeu pode ser considerada uma arma, já que ele a usa pra lutar.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu tenho certeza que o Hades do mundo perdido deve aparecer em EGPA e aqui vendo os caps antigos... Se a tradução do capítulo 43 está correta... Okada tinha dado dica sobre o "Seiya Gladiador"...

 

010-011.jpg

Link para o post
Compartilhar em outros sites

A Yoshino é a Atena que foi decapitada renascida. Nunca engoli essa história de Atena vir ao mundo duplamente e ao mesmo tempo (como gêmeas). Para mim, Atena é a Yoshino, e a outra é uma deusa/entidade ainda desconhecida. Vamos aguardar os próximos capítulos.

Editado por HLeite
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Bom, acredito que ele não esteja a trabalhar no capítulo corrente, então se havia data programada, a revista há de ter um ou outro acumulado. Pode haver outras razões.

Editado por NunoEddie
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Participe da conversa

Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.

Visitante
Responder

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Apenas 75 emojis são permitidos.

×   Seu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar como link

×   Seu conteúdo anterior foi restaurado.   Limpar o editor

×   Não é possível colar imagens diretamente. Carregar ou inserir imagens do URL.


×
×
  • Criar Novo...