[Saintia Shô] - Capítulo 59

[WAN 1.981]

na página de abertura do capítulo aparece o rosto da tal mulher gitante, era o mesmo que podemos ver na entrada da caverna.

 

 

cr: eu mesmo

 

Essa estátua se parece muito com uma Musa ou o próprio Apolo:

 

 

 

 

[Vitor Henry 732]

da mesma forma que Poine quis fazer da Elda a nova hospedeira dele quando o corpo de Máscara da Morte foi destruído.

 

outra semelhança entre ambos os casos é que justamente a alma daqueles que tiveram novos corpos como Dríades acabaram por no fim ajudar as respectivas Saintias.

[Anna 421]

Então é melhor eu ficar só com saintia msm não quero sofrer uma desilusão.

Calma jovem, tudo que falarem de negativo sobre Milinho é pura intriga da oposição.

[Chemist Black 1.485]

O Milo vai ter que apresentar alguma coisa bem diferente, porque mais agulhas com a mão esquerda não será muito efetivo contra alguém que não sente dor e não é afetado pela hemorragia. Se o Rigel ainda tivesse em seu corpo antigo. Imagino qie ele tenha trocado justamente por isso, pra enfrentar o Milo.

[Vitor Henry 732]

todas as imagens:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o script já está pronto também mas vou deixar a LGG postar pois o crédito é todo dela.

[LGG 2.057]

Aqui vai o que consegui entender das imagens. De novo, coloquei (?) nas partes que tive mais dúvida.

Página 1

Katya: Dríade!
Katya: Eu não vou perder pra você de jeito nenhum!
Katya: Vamos!
Dríade: Haha.

Página 2

Katya: BRILLIANT LAVINA/AVALANCHE DE DIAMANTES! [valeu DeadMask15 por explicar o nome do ataque!]
Katya: ?!

Página 3

Dríade: Você parece inteligente mas surpreendentemente é uma idiota, não?
Dríade: Achou que me venceria com essa técnica?
Katya: …………………..
Katya: Ela escapou de todo o ar congelado….!
Katya: Ela não possui matéria?
Dríade: É… Nós dríades nos tornamos humanos parasitando alma e corpo de hospedeiros. Nós recebemos um corpo…
Dríade: Como estou agora, é impossível a sua técnica me derrotar.
Katya: ……. Aa
Katya: Ar congelado não vai funcionar... O que eu faço….?!!
Dríade: Além disso, que tal você perceber logo sua situação?
Katya: Como...?

Página 4

Katya: Hã?!
Katya: Aaa…
Katya: O quê…? De repente, ficou difícil respirar…
Katya: O meu corpo todo está estranho… Que raios está acontecendo...?
Dríade: Você foi atingida uma vez pela Neve do Esquecimento, não?
Dríade: Agora, o seu cérebro…
Dríade: Vai começar a esquecer as funções de manutenção da vida…
Dríade: Coisas como comandar os músculos e até mesmo respirar…
Katya: …. Que…?
Dríade: Nesse estado, se tentar usar sua técnica mais uma vez, seu corpo vai chegar ao limite...
Dríade: Doi, né? Agora, vou te aliviar.

Página 5

Dríade: Você vai ser a substituta da sua irmã…
Dríade: A nova hospedeira de Lete de Esquecimento [Oblivion]...
Lete: Então… Vamos juntas servir à senhora Éris.
Katya: Meu corpo não me obedece…
Katya: Serei atingida… !!

Página 7

Lete: O que?!
Lete: Uma barreira de gelo...?!
Katya: …?!
Katya: O ataque de Lete foi completamente bloqueado…?
Katya: Essa forte parede de gelo foi feita…
Katya: Isso é...

Página 8

Katya: Vamos, Maria!!
Maria: Certo!!

Página 9

Katya: Fiquei surpresa.
Katya: Você já conseguiu até repelir meu ataque.
Maria: Foi graças ao seu conselho!
Maria: Mas ainda tenho que ficar mais forte!
Maria: Para proteger a senhora Atena
Maria: Tenho que fazer uma barreira que aguente qualquer ataque, né?
Maria: Eu… continuarei tentando! (?)
Maria: Quero lutar ao seu lado! (?)

Página 10

Katya: Maria…?

Página 11

Maria: Mana… !!
Katya: É você... Maria...?
Katya: Como… você…..!?
Maria: Quando recebi sua Avalanche de Diamantes
Maria: De algum jeito, o ar congelado mesclado com uma luz pura me perfurou. (?)
Maria: Naquele momento, eu fui libertada.
Maria: Eu fiquei livre.
Katya: Por que será que isso…
Katya: Será que
Maria: Foi o que me penetrou…
Maria: Aquilo…

Página 12

Maria: O kanzashi de ouro…!!

Página 13

Lete: Hm… Então essa é a origem do cosmo desagradável que senti há pouco.
Lete: É por isso que estou completamente nua. [é um pouco difícil ler a fonte em que os textos da Lete aparecem, mas ela aparentemente disse 丸裸, que significa mesmo “totalmente nu”, aqui é no sentido de estar sem corpo]
Maria: Vai... não perca, mana!
Maria: Se usar o poder desse kanzashi, com certeza vai conseguir…!!
Katya: Aa…!!

Página 14

Katya: Senhora Artémis, por favor, me empreste seu poder.
Katya: Cortarei o mal com uma lâmina de gelo sobre seu artefato divino!
Dríade: Que? Esse poder...
Dríade: É o poder de um deus...?!
Katya: Morra, dríade!

Página 15

Katya: JEWELIC DAGGERS/ADAGAS DE JOIAS!

Página 16

Maria: Mana…

Página 17

Katya: Maria, foi graças a você
Katya: Que eu…
Maria: Tudo bem, não precisa dizer mais nada.
Maria: Fiquei feliz por poder lutar junto a você, mesmo que só por uma vez.
Maria: Você ainda tem uma missão importante, né, mana?

Página 18

Maria: Eu… estarei te protegendo...
Katya: Manya…

Página 19

Katya: Com certeza vamos conseguir! [não é beeem isso que ela fala mas passa a ideia]
Katya: Porque somos Saintias!

Página 20

????: Por quê aquelazinhas estão soltas no Éden, Phobos?
Deimos: Você não disse que seu poder faria elas sofrerem até morrer? (?)
Deimos: Você planeja lutar com essas feias fracas na presença do senhor Ares? (?)
Phobos: Mais ou menos, irmão Deimos...
Phobos: É meu passatempo até o senhor Ares acordar.

Página 21

Phobos: Como aquelas florzinhas vão ter dificuldade pra chegar até aqui
Phobos: Vou deixá-las fazer um passeio turístico por esse jardim antes de morrerem.
Phobos: Além disso… A irmã da senhora Éris está no meio daquelas garotas, não?
Phobos: Se, de alguma forma, nós fantasmas levantarmos a mão...
Phobos: E a machucarmos, o humor da senhora Éris não vai ser um problema?
Phobos: Por isso é melhor deixar para as dríades por agora.

Página 22

Phobos: Até o nosso novo deus realmente despertar por completo, né.

Página 24

Milo: O que é essa chama negra…
Milo: Fica me seguindo como uma coisa viva (?)
Milo: Além do mais, está crescendo rapidamente.
Rigel: A chama negra vai te seguir até você virar cinzas. [ele chama 黒炎, “chama negra”, por um nome em katakana mas eu não consigo ler as kanas direito porque elas tão muito espremidas]
Rigel: Mesmo que você tire a armadura de ouro, ela vai ficar na sua carne viva. (?)
Rigel: Não tem como escapar de jeito nenhum.

Página 25

Milo: Aah…
Rigel: … Porém, aproveitar a agonia de ter seu corpo em meio a um calor escaldante até sua vida se extinguir
Rigel: Vai contra a estética da batalha.
Rigel: Orgulhoso cavaleiro de ouro Miro!...
Rigel: Vou enterrá-lo agora mesmo em nome da sua honra! (?)

Página 26

Rigel: COSMIC INFERNO/INFERNO CÓSMICO

Página 27

Rigel: ….
Milo: Espere...
Milo: Rigel... Você foi o escolhido pela estrela de Órion.
Milo: Como na lenda do heroi, se gabou pelo seu poder transcender o dos humanos...

Página 28

Milo: Seu destino é ser morto por essa escarlate do escorpião!
Rigel: !!

 

[Vitor Henry 732]

a Maria nesse capítulo parecia até gente.

[LGG 2.057]

Eu gostei bastante desse capítulo. Apesar de seguir o mesmo esquema da luta da Elda, achei a execução foi mais interessante, realmente gostei da história da Katya e Maria. Sei lá, acho que teve mais emoção nessa luta.

Espero que a próxima seja a Xiaoling.

[Vitor Henry 732]

curiosamente a ordem daquela página das Saintias é exatamente a ordem que imagino os confrontos acontecendo daqui pra frente.

 

Mii

Xiaoling

Elda

Sho

[LGG 2.057]

curiosamente a ordem daquela página das Saintias é exatamente a ordem que imagino os confrontos acontecendo daqui pra frente.

 

Mii

Xiaoling

Elda

Sho

 

É bem capaz mas queria logo ver a Xiaoling lutando com a Yuu Fa.

[Vitor Henry 732]

ah, isso eu também quero mas justamente por ser algo "esperado" que eu imagino que vão segurar mais um pouquinho. de qualquer forma estou animado pois...

 

Emony is coming

 

[Chemist Black 1.485]

Tambem estou acreditando que aquela pagina dita a ordem das próximas batalhas. A Kuori deve estar considerando que Xiaoling e Yuu Fa se encontram pouco antes delas irem para o Jardim e ainra teve Xiaoling e Shoko vs Phonos, logo Katya e Mii são as que ficaram mais tempo sem ação.

 

Voltando ao capítulo e em ordem...

 

Me surpreendeu essa pequena extensão da luta. Gostei do pequeno contronto com Lete e Katya. Trouxe novas informações. A driade prende a alma humana em vinhas como as que prendiam a Saiori na Uterus. Essa visão da alma aprisionada no interior do corpo foi muito bem vinda e justifica a ação de Maria. Ele sempre esteve lá. Imagino que Yuu Fa esteja em pleno acordo com a driade por causa do seu rancor.

 

Durante a luta é possível perceber um pouco a forma humana de Lete em alguns quadro e me pareceu semelhante a estátua.

 

Outro ponto interessante é que o kanzashi estava no ambiente congelado e quando Katya reuniou o ar frio e os fragmentos de gelo da fragmentação do ambiente, o kanzashi veio junto e purificou a alma de Maria. Ou seja, só com o kanzashi é possível separar as almas, sem ele ocorre uma morte normal como o caso de Mania e Emony. Eu também já estava preocupado em como ela iria encontrar o kanzashi no meio dessa treta.

 

A participação final de Maria mais o flahsback fechou sua parte com chave de ouro. Gostei muito da barreira que ela aprendeu a fazer. Mais poderosa que as da Mii.

 

O dialogo entre Phobos e Deimos foi outro ponto alto do capítulo. Achei importante a Kuori ter esmiuçado mais a razão de Phobos não ter destruido as Saintias de uma vez, como ele bem poderia fazer. Não gosto quando as coisas seguem um rumo por puro roteiro. A preocupação de Phobos com sua atitude irritar Eris é legítima e deixar o trabalho sujo para a driades também. Me agrada muito ver esses detalhes que diferenciam e definem os servos de Eris e Ares. Phobos e Deimos estão com Eris por pura conveniência, até Ares retornar. Da mesma forma seguem as driades com Eris, porém penso que o exército de Ares seja unido. Me pergunto como se porta Harmonia diante disso tudo. Seria ela fiel a ambos os deuses ou tem preferência por um deles?

 

Sobre a luta de Milo e Rigel eu ja havia comentado. No próximo capítulo ela deve ganhar todo o foco e possivelmente se encerrar. Penso ser melhor a proxima Saintia iniciar no Stage 61, deixando o 60 apenas para os dois e mais alguma coisinha fora disso.

 

Um belo capítulo de abertura de volume, aliás já vem sendo assim faz um tempo.

[LGG 2.057]

Um belo capítulo de abertura de volume, aliás já vem sendo assim faz um tempo.

 

Mas o volume 12 ainda não foi anunciado. Pra mim, ou vai fechar agora, com o encerramento dessa parte da Katya, ou no próximo, com o encerramento de Milo x Rigel.

[Chemist Black 1.485]

 

Mas o volume 12 ainda não foi anunciado. Pra mim, ou vai fechar agora, com o encerramento dessa parte da Katya, ou no próximo, com o encerramento de Milo x Rigel.

Os volumes vêm tendo 6 capítulos. O capítulo passado foi o sexto, logo esse inicia o volume 13.

[LGG 2.057]

Os volumes vêm tendo 6 capítulos. O capítulo passado foi o sexto, logo esse inicia o volume 13.

 

Sim, mas isso não é regra, o volume meio que termina quando o autor/editora quiser, não existe um número definido de capítulos a priori, tanto que existe uma leve variação entre quantidade de capítulos em cada volume até agora se bem lembro. Como ainda não foi anunciado, acredito que o volume 12 ainda não esteja fechado.

[Vitor Henry 732]

só quero ver como vai ficar a capa desse volume com tanta gente tendo significância nele.

 

eu tinha ficado me perguntando como o grampo tinha parado no meio do golpe da Katya mas agora o Chemist me lembrou que a estrutura do local se abalou com a onda de ar frio que a Katya criou para preparar o ataque então foi nessa confusão que o grampo surgiu junto dos outros fragmentos de gelo.

[LGG 2.057]

Ah, eu esqueci de colocar lá mas o nome do capítulo é Degelar da Neve (雪解け).

[Hugo Estranho 876]

Não acho que a Emony volta. Parece que o espírito dela serviu de alimento pra fortalecer a Atë

[Kyansã no Brenno 118]

Tmb acho que o capítulo 60 encerra o volume 12, onde provavelmente sera focado na luta de Milo x Rigel. Cada volume deverá ser focado em uma das saintias.

 

 

 

Mesmo sendo o mesmo esquema da luta de Elda, a da Katya foi bem mais interessante devido a nenhum gold ter interferido.

[Vitor Henry 732]

a possibilidade do volume vim com muitos capítulos e nenhum acréscimo me deixa triste demais.

[Chemist Black 1.485]

Não sei. Mas eu quero acréscimo e se possível, o esquema da armadura de Coroa Austral. No volume 13 espero ver o esquema de Orion.

Editado Setembro 21, 2018 por Chemist Black

[Vitor Henry 732]

esquema de Dríade sendo lançado? Emony até hoje espera sua vez.

 

falando nela... ela serviu sim pra crescer a Atë mas ficou claro que ela tinha seu próprio background que não foi revelado.

[Chemist Black 1.485]

Sim, mas acho arriscado uma volta de Emony. Eu prefiro uma driade que de alguma forma possa usar Emony ou sua imagem contra Mii, já que ela deve enfrentar Horcos e revisitar seu juramento a Saori.

[Vitor Henry 732]

é estranho a Emony ter sido tratada como uma Dríade que tava com elas desde a antiguidade (ela fala que dormiu demais se não me engano), mas seu nome ser o único que não corresponde a nenhum Daemon. fora ela a exceção é a Yu e a gente sabe que Yu na verdade era uma humana... enfim gente, não dá, eu ainda acho que Emony deixou muitos mistérios que poderiam voltar pra trama.

[Kyansã no Brenno 118]

Concordo com o Henry, nunca me desceu bem a "morte" de emony, tenho quase certeza que ela voltará na sua forma adulta para confrontar Mii. Aqueles flashback também são um mistério...