O "Clan" de Saga / Ares

[Nat Murdo 6]

Uma das mais interessantes adições do anime clássico foi aprofundar a vida no santuário, o contexto do local e dar uma visão bem mais ampla da coisa toda, como a relação com o mundo exterior, etc... Coisas posteriormente aproveitadas muito bem no episódio G, Saintia e LC.

Uma curiosidade que sempre tive é em relação ao símbolo esculpido no topo do salão do Grande Mestre, exclusivo da obra animada.

Esse símbolo mostra uma espécie de dragão / demônio / serpente com asas de morcego envolvendo uma caveira. É um negócio estiloso e bem vilanesco, foi interessante para a toei destacar a diferença do Mestre Ares para o papa anterior, que tinha um "pássaro" bem mais amigável no elmo, assim como era o do mangá.

Como curiosidade, aqui vão alguns locais onde esse símbolo apareceu:

 

No topo da sala do mestre (Em toda saga do santuário):

 

 

 

Abaixo da plataforma de onde Ares ordenava seus capangas, na sala do mestre isso apareceu sempre entre os episódios 16 e 34 do anime, depois a sala do mestre foi remodelada ficando mais parecida com a do mangá:

 

Atrás de Milo de Escorpião, quando June conta sobre como ele exterminou a ilha de Andrômeda em segundos. Essa cena simbólica de Milo mostra como os cavaleiros de ouro eram retratados no anime, nesse arco antes das 12 casas: Máquinas de matar a serviço de Ares, muito boa essa cena.

 

 

 

Sobre esse símbolo, vocês tem alguma ideia da origem dele? O que realmente significa? É algo totamente inventado ou retirado de alguma mitologia para simbolizar o mal?

Sobre a presença dele dentro do anime, a minha teoria é que seja a representação do "clan" do Mestre Ares.

Explico: No episódio 16 (E vários durante a saga do santuário dali em diante) é dito que o regime instalado pelo novo mestre privilegia os membros do seu clan, e que Marin tinha sorte de não ser banida do santuário por ser oriental. Isso acontece na cena em que Shina pega pesado com ela em um treinamento. Aioria aparece e diz que Marin jurou lealdade ao Mestre Ares e é fiel a ele, por isso não tem sentido expulsá-la.

Além de transferir os ideais xenofóbicos de Shina para algo maior, na figura de Ares (O que acho bem legal e complexo), o anime reforça isso com a busca de Saga pela armadura de ouro de Sagitário, que ele alega ser propriedade da Grécia.

Esse "Clan" do Mestre Ares citado no episódio 16 me parece ter alguma relação com esse símbolo, como se fosse uma nova seita, ou corrente de pensamento dentro do santuário, ou algo do tipo, comparando ao mundo real, como se fosse uma nova interpretação da bíblia, mais radical, ou mesmo a interpretação dos muçulmanos radicais sobre o Alcorão.

O que pensam sobre o assunto? E principalmente, sobre esse símbolo?

Adição interessante do anime, não acham?

 

Editado Dezembro 28, 2018 por Nat Murdo

[Styx 97]

Sobre a presença dele dentro do anime, a minha teoria é que seja a representação do "clan" do Mestre Ares.

Explico: No episódio 16 (E vários durante a saga do santuário dali em diante) é dito que o regime instalado pelo novo mestre privilegia os membros do seu clan, e que Marin tinha sorte de não ser banida do santuário por ser oriental. Isso acontece na cena em que Shina pega pesado com ela em um treinamento. Aioria aparece e diz que Marin jurou lealdade ao Mestre Ares e é fiel a ele, por isso não tem sentido expulsá-la.

Além de transferir os ideais xenofóbicos de Shina para algo maior, na figura de Ares (O que acho bem legal e complexo), o anime reforça isso com a busca de Saga pela armadura de ouro de Sagitário, que ele alega ser propriedade da Grécia.

 

Dou-lhe boas vindas ao fórum!

 

Puxando um fio de seu tópico, IIRC, Shina de Cobra até comenta que preferia que a armadura de Pégaso ficasse nas mãos de seu aprendiz Cássios, por ser ele ocidental (grego), rejeitando a ideia de que a armadura tivesse sido premiada a um estrangeiro.

 

Creio que essa ideia "xenofóbica" seja, in-universe e fora do universo de Saint Seiya, uma lembrança distante do passado beligerante da Grécia, que guerreava contra outros povos "bárbaros"* e até entre si mesmos (Esparta X Atenas).

 

*Há entre especialistas uma ideia de que a cidade de Troia poderia ter sido uma cidade da Ásia Menor chamada Wilusa, mencionada em registros hititas (um antigo império da Anatólia anterior à época clássica da Grécia).

Isso sem mencionar as Guerras Greco-Persas, registradas em Os 300 de Esparta.

[Rafael Gêmeos 491]

Antes do seu assassinato, Arles era considerado um homem bondoso e nutria a confiança dos cavaleiros de ouro.

 

 

 

 

E nota-se que ele já usava esse símbolo em vida, não foi algo que o Saga criou. Apesar da aparência medonha, não deve ter sido intencional trazer certa conotação maligna, no contexto da história do anime.

[Nat Murdo 6]

 

Dou-lhe boas vindas ao fórum!

 

Puxando um fio de seu tópico, IIRC, Shina de Cobra até comenta que preferia que a armadura de Pégaso ficasse nas mãos de seu aprendiz Cássios, por ser ele ocidental (grego), rejeitando a ideia de que a armadura tivesse sido premiada a um estrangeiro.

 

Creio que essa ideia "xenofóbica" seja, in-universe e fora do universo de Saint Seiya, uma lembrança distante do passado beligerante da Grécia, que guerreava contra outros povos "bárbaros"* e até entre si mesmos (Esparta X Atenas).

 

*Há entre especialistas uma ideia de que a cidade de Troia poderia ter sido uma cidade da Ásia Menor chamada Wilusa, mencionada em registros hititas (um antigo império da Anatólia anterior à época clássica da Grécia).

Isso sem mencionar as Guerras Greco-Persas, registradas em Os 300 de Esparta.

 

Obrigado! Lembro dessa passagem de Shina no mangá e até Cassius comenta que por ser grego seria o merecedor. O mais engraçado é que a própria Shina é nascida na espanha, e não temos informações sobre ela ter ascendência grega. Por isso sempre vi essa xenofobia dela (E do Saga no anime) como algo mais relacionado aos ocidentais em geral (Europa, talvez América) em detrimento dos orientais. Curiosamente os únicos dourados orientais eram os "traidores" Mu e Mestre Ancião. Bom, tinha o Shaka também, mas parece que sendo o braço direito do Grande Mestre essa regra nem se aplicava a ele.

 

 

Antes do seu assassinato, Arles era considerado um homem bondoso e nutria a confiança dos cavaleiros de ouro.

 

 

 

E nota-se que ele já usava esse símbolo em vida, não foi algo que o Saga criou. Apesar da aparência medonha, não deve ter sido intencional trazer certa conotação maligna, no contexto da história do anime.

 

Essa imagem da história lateral me fez pensar em algo que vou comentar em um post futuro. Mas pelo jeito o símbolo já estava lá mesmo, só foi usado pra exaltar Ares em tudo quanto é canto depois. Pena que o anime pouco explorou as ideias e a personalidade do Ares verdadeiro, mal dá pra ter uma ideia de suas funções reais quando estava vivo...