Fase Elísios Iniciada!

[Saotome Ranma 16]

Valeu pelas imagens e informações Allan.

 

As imagens estão com uma qualidade muito boa, o que é muito bom, já que as imagens do Inferno estavam pecando no quesito qualidade. Tomara que a animação esteja em muito superior a apresentada na parte anterior já que deixou em muito a desejar.

 

E está me dando uma vontade danada de comprar estes DVDs o.o

[Visitante WAN]

O melhor de tudo o que vi nas imagens são as ilustrações dos golpes, uma das coisas que o Meikai-hen deixou muito a desejar. A imagem da Aurora no golpe do Hyoga; A Guilhotina no golpe do Queen; Os dragões no do Shiryu! Isso está inegavelmente impecável!!

 

Gracias Allan!

[.Mark 604]

Belas imagens realmente. Mas sei lá, não gosto muito do aspecto do anime desde o meikai... Acho que as cores estão tão mortas... Sei lá =/

[k-litaum 211]

Depois de ver essas imagens e o trailler, acho que posso dizer que esse OVA tem um nível bem superior a maioria dos OVA's do Meikai...

Os golpes estão impecáveis... Alguns estão melhores até que os golpes de Hades-santuário...

Eu citaria o cólera dos 100 dragões que está animal e a execução aurora que tá muito melhor do que aquela que hioga disparou contra o zelos.

os golpes dos espectros tb tão um show...

o traço nem se fala, o melhor de toda a saga de hades...

Falta muito pouco pra ver esses OVA's..

Se a animação manter um bom nível de fluidez, vai ser perfeito...

[Nicol 2]

O site da loja virtual da Toei foi atualizado com alguns dados novos sobre o DVD 1, inclusive trazendo a capa do DVD q já conhecemos:

 

http://member.toei-anim.co.jp/esp/photo/AVBA26663_1.jpg

 

http://member.toei-anim.co.jp/esp/cgi-bin/...em_id=AVBA26663

 

Os extras são:

- Entrevista com os seiyuu (dubladores) vol.01

- No telop OP&ED (abertura e encerramento sem créditos)

- Trailer promocional

 

E claro, como das outras vezes, quem comprar na loja virtual da Toei vai ter direito a 2 post-cards com imagens dos OVAs.

[Slip Questão 1]

Alguém sabe dizer se a Pandora ainda tem como Seiyû a grande Maaya Sakamoto?

Procurei em alguns locais, mas não tenho lá muitas fontes confiáveis pra Saint Seiya...

[Nicol 2]

Confirmadíssima Slip. você pode ver como fonte confiável a imagem recente da revista pam! que traz os 5 de bronze, Saori, Pandora e Hades confirmados novamente. Eu já os havia adicionados antes no meu site tbm, no guia dos Elísios.

[IKKI-CE 29]

Melhor capa impossível!

[Nicol 2]

Supersasshi postou isso no ssye:

Bueno, ya consegui el album, aqui la lista oficial del Special Album de Hades.

 

Fecha de salida: 26 de marzo del 2008

 

Saint Seiya Meiou Hades-hen Special Album Tracklist

 

[OVA Saint Seiya ~Meiou Hades Meikai-hen & Elysion-hen] Opening Theme

1. Megami no Senshi ~Pegasus Forever~ Canta/Marina del Ray

 

[OVA Saint Seiya ~Meiou Hades Sanctuary-hen] Opening Theme

2. Chikyuugi Canta/Matsuzawa Yumi

 

[OVA Saint Seiya ~Meiou Hades Sanctuary-hen] Ending Theme

3. Kimi to Onaji Aozora Canta/Matsuzawa Yumi

 

4. Rio Aqueron Cantan/Dahna&Rashufe (伝承歌劇団 Legend of Europa)

 

5. El triste Orfeo Canta/YuU(grupo sui-ren)

 

6. El muro de los lamentos Canta/Marina del Ray

 

7. Greatest Elipse Canta/Marina del Ray

 

8. 8 sentidos Canta/Marina del Ray

 

[OVA Saint Seiya ~Meiou Hades Meikai-hen] Ending Theme

9. Takusu mono he ~My Dear~ Canta/Matsuzawa Yumi

 

[OVA Saint Seiya ~Meiou Hades Elysion-hen] Ending Theme

10. Kami no en ~Del Regno~ Canta/Ishibashi Yuuko

 

El album contiene composiciones increibles.

 

Aqui unas fotos...

http://s2.supload.com/thumbs/default/yuu.jpghttp://s2.supload.com/thumbs/default/tatsuo.jpg

http://s2.supload.com/thumbs/default/albummaking.jpghttp://s2.supload.com/thumbs/default/akeron.jpg

 

En la primera vemos a YuU de sui-ren interpretando la cancion de Orfeo, luego vemos a Tatsuology del grupo Marina del Ray tocando en guitarra la cancion del muro de los lamentos. En otra foto vemos parte del set de grabacion de Yokohama, y por ultimo una imagen de la composicion en papel del tema del Rio Akeron.

 

 

Dahna&Rashufe (伝承歌劇団 Legend of Europa)

http://www.legend-of-europa.com/p/index.html

Dahna y Rashufe respectivamente

http://www.legend-of-europa.com/img/08dahna.jpghttp://www.legend-of-europa.com/img/08rashufel.jpg

 

Performance en el Marine Stadium en Chiba

 

Dahna en la grabacion del album

http://s2.supload.com/thumbs/default/dahnarecording.jpghttp://s2.supload.com/thumbs/default/dahnarecording2.jpg

 

 

Sui-ren

http://www.sui-ren.jp/

 

http://s2.supload.com/thumbs/default/recordingyuu2.jpg

 

YuU, vocalista de sui-ren

http://profile.myspace.com/index.cfm?fusea...ndid=1000334839

 

YuU y Yuu n_n y una foto del Yokohama Studio en la grabacion

http://s2.supload.com/thumbs/default/recordingyuu.jpghttp://s2.supload.com/thumbs/default/recordingyuu3.jpg

 

Performance

http://www.youtube.com/watch?v=vX--ELR-LFk

http://www.youtube.com/watch?v=-8dcqvjjmMw

 

 

E aqui eu achei de onde o supersashi tirou os títulos:

 

http://columbia.jp/prod-info/COCX-34811/

 

聖闘士星矢 冥王 ハーデス編 スペシャルアルバム　

Saint Seiya Meiô Hades-hen Special Album

 

「OVA聖闘士星矢～冥王ハーデス冥界編&エリシオン編」オープニング・テーマ

1.女神の戦士～Pegasus Forever～ 歌/Marina del ray

 

[OVA Saint Seiya - Meiô Hades Meikai-hen&Elysion-hen] Tema de Abertura

1-Megami no Senshi - Pegasus Forever cantado por Marina del ray

 

「OVA聖闘士星矢～冥王ハーデス十二宮編」オープニング・テーマ

2.地球ぎ 歌/まつざわゆみ

 

[OVA Saint Seiya - Meiô Hades Jûnikyû-hen] Tema de Abertura

2-Chikyugi cantado por Yumi Matsuzawa

 

「OVA聖闘士星矢～冥王ハーデス十二宮編」エンディング・テーマ

3.君と同じ青空 歌/まつざわゆみ

 

[OVA Saint Seiya - Meiô Hades Jûnikyû-hen] Tema de Encerramento

3- Kimi to Onaji Aozora cantado por Yumi Matsuzawa

 

4.アケローンの河 歌/Dahna&Rashufel(伝承歌劇団)

 

4-Acheron no Kawa cantado por Dahna & Rshufel (Denshô Kagekidan)

 

5.哀しみのオルフェ 歌/YoU(sui-ren)

5-Kanashimi no Orphee cantado por YoU (sui-ren)

 

6.嘆きの壁 歌/Marina del ray

 

6-Nageki no Kabe cantado por Marina del ray

 

7.グレイテスト エクリプス 歌/Marina del ray

 

7-Greatest Eclipse cantado por Marina del ray

 

8.8センシズ 歌/Marina del ray

 

8- 8 Senses cantado por Marina del ray

 

「OVA聖闘士星矢～冥王ハーデス冥界編」エンディング・テーマ

9.託す者へ～My Dear～ 歌/まつざわゆみ

 

[OVA Saint Seiya - Meiô Hades Meikai-hen] Tema de Encerramento

9-Takusu moto e - My Dear cantado por Yumi Matsuzawa

 

「OVA聖闘士星矢～冥王ハーデス エリシオン編」エンディング・テーマ

10.神の園～Del ragno～ 歌/石橋優子

 

[OVA Saint Seiya - Meiô Hades Elysion-hen] Tema de Encerramento

10-Kami no en - Del Regno cantado por Yûko Ishibashi

 

Lembrando q o CD só será lançado no final do mês. de março (dia 26).

Editado Fevereiro 28, 2008 por Nicol

[Visitante WAN]

:O

 

ALLLANNNNNNN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

VICCCTTTOOOORRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

Alguém que tenha cartão internacional compra esse CD pra mim!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

Adorei o título de todas as canções!!! Pelo visto, será um CD memorável!!!!!

 

Gracias pelas news Allan

[Saotome Ranma 16]

o.o

 

Meu orçamento vai estourar caso eu o compre , mas este é um que irei querer comprar.

[Joker 350]

Fala sério q vcs estão empolgados em comprar esse cd...

 

Bem, estou doido pra assistir esses OVA´s novos...

 

Nicol, também tive a mesma impressão que você sobre a dimensão Teia de aranha purpurinada

mas depois de ver a dimensão se movendo na cena onde o fio guerreiro do Minos segura o Hyoga (só aparece as pernas do Hyoga e o fio esticando), ali não tive dúvidas, a dimensão está se movendo (pelo menos nessa cena hehe)

 

Tomara q esteja se movendo durante todo o episódio...

Editado Fevereiro 28, 2008 por Joker

[Nicol 2]

Eu só achei engraçado virem com músicas tão temáticas do Meikai-hen agora, justo quando estamos na fase Elísios. Parece até aqueles CDs antigos de CDZ, cheios de músicas q nunca foram tocadas na série.

 

> WAN, limpa tua caixa de MPs, tá lotada. Faz dias que queria entrar em contato contigo e não consigo.

[Sanamo 1.157]

Acredito que esse CD tenha incluido as supostas faixas do Meikai que iriam vir naquele outro CD que foi anunciado oficialmente, em seguida cancelado.

[Visitante WAN]

Eu só achei engraçado virem com músicas tão temáticas do Meikai-hen agora, justo quando estamos na fase Elísios. Parece até aqueles CDs antigos de CDZ, cheios de músicas q nunca foram tocadas na série.

 

> WAN, limpa tua caixa de MPs, tá lotada. Faz dias que queria entrar em contato contigo e não consigo.

 

Ahh Allan, nem sei mais o que fazer Todo o dia ela tá lotada, HUAHUAHUAHUA

 

Agora, nesse momento, tá vazia

[Nicol 2]

Novidades dos Elísios:

 

Entrevistas com o elenco (estou traduzindo):

http://www.zakzak.co.jp/anime/news/0802/080217-u-seiya.html

http://pc.webnt.jp/hotnews/news810.html

 

gracias supersasshi do ssye.tk

 

E scans da Jump Remix 6 com novas imagens dos Elísios (estou traduzindo tbm):

http://s2.supload.com/thumbs/default/Sin_título-2-20080229090504.jpg

gracias redon do ssye.tk!

[Visitante WAN]

O mais engraçado disso tudo foi ler o redon proibindo o CAVZODIACO de publicar qualquer uma de suas imagens, hauhauhauhhaua

 

No mais, os desenhos do Shiryu estão se destacando entre todos os Bronze Saint!!!

[Nicol 2]

Bom, eu compreendo o redon, tbm fico muito chateado quando o Vilarinho usa as coisas q posto aqui ou o q faço no meu site, mas mesmo colocando legendas com meu nome, ainda assim não impedi ele de lançar mão dos screen shots do trailer dos Elísios q eu publiquei nos fóruns.

 

Aproveito pra avisar que já traduzi a imagem da Jump Remix q o redon me passou, em breve o meu amigo Juni Anker vai terminar a edição dela.

 

Enfim, sobre o Shiryu, eu acho q a participação dele é o que há de maior destaque nos OVAs, o Hyoga tbm vai ser legal, mas considerando os trailers já mostrados e o anime comic, praticamente já vimos toda a luta dele.

[Nicol 2]

http://smg.photobucket.com/albums/v292/Hades_book/elisios/th_jump_remix6_scanlation.jpg

 

 

Como diria meu amigo redon (que gentilmente me passou o scan original dele):

 

Vilarinho está proíbido de divulgar essa imagem em seu site, cavzod.com.br.

 

E gostaria que quem visita o nosso forum e vê o site do Vilarinho postando coisas q tirou daqui, por favor tenham vergonha e não citem o site do Vilarinho como fonte, fiquei muito decepcionado pq vi as imagens q tirei do trailer serem divulgadas em outros lugares citando o site do Vilarinho, quando eu sei q quem fez isso tbm participa deste fórum.

 

 

 

EDIT: Traduzi uma das entrevistas com os dubladores, a outra parece a mesma coisa.

 

Uma bomba direto do local das dublagens dos OVAs de "Saint Seiya Meiô Hades Elysion-hen" esperados pelos fãs!!

 

"Saint Seiya Meiô Hades Elysion-hen"(A Saga de Hades, Elísios) é a nova produção em OVA da popular série "Saint Seiya". A dublagem do episódio 3 foi concluída num certo estúdio, e algumas perguntas foram feitas aos quatro membros do elenco principal.

 

P. A nova série "Meiô Hades Elysion-hen" começou, por favor expressem o entusiasmo de todos.

 

Masakazu Morita (como Seiya de Pégaso): "Agora, finalmente, a série chegou ao seu climax. Uma batalha violenta nunca vista até agora acaba de ser aberta. Acho que o cosmo ardente de cada um vai queimar pela série."

 

Takahiro Sakurai (como Shiryu de Dragão): "Eu acho que concordo com o que ouvimos calorosamente do Morita (risos)"

 

Hiroaki Miyura (como Hyoga de Cisne): "Finalmente chegamos ao último capítulo ao longo destes 20 anos de história, por isso todos da equipe de produção colocaram um enorme esforço nesta obra também, acho que vou me esforçar como o Morita e a equipe de produção. (risos)".

 

Yûta Kazuya (como Shun de Andrômeda): "Na verdade, pode-se dizer que esta é a conclusão da conclusão do Meikai-hen Zenshô e Kôshô (fase Inferno, primeira e segunda parte), quero me esforçar cada vez mais e mais. Também vou com o Morita (risos)."

 

P. Por favor, contem-nos o que nos promete a atual "Elysion-hen" (fase Elísios).

 

Morita: "Neste momento, finalmente Seiya e os outros vão usar as God Clothes (Armaduras Divinas), fiquem atentos. Por favor não percam como estas Armaduras vão ficar bonitas."

 

Sakurai: "Seu eu pudesse, diria tudo, mas como Tânatos e Hipnos são poderosos inimigos como nunca vistos antes, eu acho que a luta contra eles é uma dessas promessas."

 

Miura: "A batalha final de Atena e Hades que dura muito, não?."

 

Kazuya: "Eu acho que eles finalmente usarem as Armaduras de Ouro é uma promessa que eu mais queria que acontecesse desde que eu comecei em Saint Seiya. E também, o Elísios que é muito bonito."

 

P. Qual o momento mais recente em que todos puderam sentir o cosmo?

 

Miura: "Foi há poucos dias, no Dia dos Namorados (Valentine's Day). Antes eu não me importava com chocolate, até levar uma vida de recém-casado. no momento em que eu ganhei, meu cosmo queimou como nunca!"

 

Kazuya. "Meu cosmo já estava queimando muito há poucos dias antes do trabalho, por estar me preparando para o papel, e queimou mais ainda depois de conferir o roteiro e o video, não consegui dormir na noite anterior a ida ao local de dublagem."

 

Sakurai: "No começo do ano eu fui a casa dos meus pais, encontrei minha avó, e senti um enorme cosmo cheio de vitalidade para seus 90 anos de idade (risos). "

 

 

Morita: "Dia desses, a bateria da minha moto morreu. quando eu já estava perdendo as esperanças de fazê-la funcionar, ela reviveu surpreendentemente! Naquele momento eu senti o cosmo na bateria (risos)."

 

P. Por favor, mandem uma mensagem para todos os fãs.

 

Kazuya: "Eu tenho várias lembranças desde a Meiô Hades-hen Zenshô e Kôshô (a primeira e segunda parte da saga de Hades), e acho que vão surgir todas estas boas memórias através do Elysion-hen (fase Elísios). Por favor, pessoal, não deixem de assistir."

 

Miura: "Mesmo já tendo dito algo assim outras vezes, devido a força da própria obra, acho que é uma obra que pode ser apreciada tanto pelos fãs antigos como por aqueles que começaram a ver recentemente. É o tipo de obra que existe por meio da unificação dos sentimentos de todos os fãs, dos atores e da equipe técnica, por isso espero que apreciem ao assistir."

 

Sakurai: "O efeito que 'Saint Seiya' causa é imensurável. Apesar de estar feliz em atuar numa obra como esta, ao mesmo tempo eu sinto uma certa pressão. Vou me empenhar ainda mais desde quando comecei a trabalhar na obra, não perdendo o cosmo até o final."

 

Morita: "Mesmo lutando em menor número, ainda não queimamos completamente. Depois de enfrentar a última batalha, será que poderei colocar no futuro meu coração no papel de Seiya de Pégaso? É um ponto importante quando Seiya diz 'pode queimar o cosmo?'. Todos tem ficado ainda mais unidos neste estágio. A cada momento, um desenho perfeito vai sendo completado com as gravações. Quanto será possível realizar a melhor atuação com a melhor motivação, dentro das melhores circunstâncias? Acho que essa será minha luta daqui em diante. Quero jurar que farei o melhor por todos." .

Editado Março 1, 2008 por Nicol

[CZSeiya 59]

Parabéns a Nicol, redon e Juni pelo excelentíssimo trabalho!

Faltam poucos dias..

 

Um abraço

[CZ]Seiya

Editado Março 1, 2008 por CZSeiya

[Sellus 1]

e a anciedade toma conta do meu ser!!!

[Nicol 2]

supersasshi acaba de postar isso lá no forum ssye.tk:

 

Por cierto, la cancion de Akeron no kawa es una creacion de Tatsuology de Marina del Ray pero es interpretada por los integrantes de Legend of Europe: Dahna y tocada en guitarra por Rashufel. Para los seguidores del metal, por fin se les hizo el sueño realidad, ya que esta cancion reune los requistos que tanto esperaban.

 

Ya se estreno la pelicula de One Piece... pero en la premiere del cine de Yurakuchou pasaron la primera OVA de Elysion *o*

 

Toei Channel listo para el SuperJump Matsuri, y a Seiya le toca participar con la pelicula de Abel.

http://www.toeich.jp/CS/special.php?sp_id=328

http://www.skyperfectv.co.jp/matsuri/jump/

[CZSeiya 59]

sasshi escreveu dois posts muito interessantes no ssye.tk. Confiram a tradução feita por mim!

 

Primeiro:

 

 

 

 

"REVIEW DE SAINT SEIYA MEIOU HADES-HEN SPECIAL ALBUM

 

Bem, como meu Review chegou em minha mesa, detalho um pouco mais o relatório do OST de Hades...

 

Akeron no kawa, a música de metal que muitos esperavam, dura 4 minutos e 57 segundos. Os integrantes de Legend of Europe demonstram seu estilo marcando um ritmo enérgico de aventura no submundo...

 

A música da cantora de sui-ren, YuU, é uma excelente história sobre o romance de Orfeo e sua dama, dura 4 minutos e 31 segundos.

 

Greatest Eclipse é uma música de Hard Metal onde Marina del Ray explora este gênero novo para eles, que sem dúvida voltam a fazer este "approach" colocando uma boa atmosfera à música e representando o Greatest Eclipse do anime, com uma duração de 3 minutos e 41 segundos.

 

Eight Senses, sem dúvida para os que gostam de Megami no Senshi, será a música "à par", com um estilo enérgico muito similar, oferecendo-nos um "non-stop" de 4 minutos e 22 segundos.

 

A música de Nageki no kabe é um pop belíssimo, dessas que escutar ao vivo deve ser toda uma experiência, tanto assim que é das que se canta em coro com o cantor, das favoritas. Tem uma duração de 4 minutos e 50 segundos.

 

Kami no En... FANTÁSTICA, sem dúvida Ishibashi Yuuko te surpreenderá com sua potente voz durante 4 minutos e 20 segundos".

 

 

 

 

Abaixo o segundo post:

 

 

 

"Saint Seiya Elysion no Tokyo International Anime Fair 2008

 

http://www.tokyoanime.jp/ja

 

Está confirmado, Elysion vem com todo!

 

Este importante evento a nivel internacional será a porta para um evento transcendente na história de Saint Seiya, que será aberto durante os dias 27 e 28 de março para a imprensa e de 29 a 30 para o público. No evento haverá inclusive entrega de Prêmios ao melhor da indústria.

Mas o importante: o dia 30 de março, o ramo de mercadoctenia da Avex oferecerá uma conferência de imprensa (Talk Event) sobre Saint Seiya Elysion. Me informam que poderão ser mostrados avanços das Ovas 3 e 4, já que o site confirma que haverá mostra de vídeo e música dos produtos aqui listados; incluindo Elysion.

Estarei perguntando aos meus contatos e espero poder trazer mais informações, porque pelo visto, haverá muitas surpresas.

 

http://www.tokyoanime.jp/event/view_exhibitor.php?id=72

 

「avex entertainment」「ZOOM FLICKER」「avex mode」レーベルで扱う映像・音楽商品のプロモーションイベント及び物販。

 

11:00 - 11:30　「聖闘士星矢 冥王ハーデス エリシオン編」トークイベント

（エイベックス・マーケティング㈱）

 

http://avex.jp/taf08/index.html "

[Visitante WAN]

Obrigado CZSeiya!!!

 

Esse ano, realmente, é de novas perspectivas para Saint Seiya!!!

 

A conclusão da animação da história clássica dos anos 80 e as informações do projeto de animação do Episode G trazem, ao mesmo tempo, uma nostalgia fantástica e um sentimento de que tudo está caminhando muito bem. Que a série que tanto gostamos tem um futuro grandioso pela frente.

[Nicol 2]

Traduzi a outra entrevista com os dubladores, não é muito diferente da outra, só que os dubladores pelo menos falam menos besteira nessa

 

Entrevista com os dubladores 2