Ir para conteúdo

[Saintia Shô] - Capítulo 80


Posts Recomendados

Imagem de abertura do capítulo:

 

131894079_1728752543959480_1970836035256

 

Spoiler do capítulo pela Taizen:

 

 

 

Enquanto as Saintias procuram por Atena, Aiolia e Ares se enfrentam e Shaka e Dysnomia estão em outra dimensão.

 

 

 

Fonte: Taizen

 

Em tempo, mais um spoiler que apurei na Wiki japonesa:

 

 

 

Surge uma nova dríade neste capítulo: Pseudos de Mentiras. Ela se vale da aparência que tem, que é de uma garotinha, além de lágrimas falsas para atacar Aldebaran de surpresa com sua técnica Míriade de Mentiras (Myriad Lies).

 

OBS: Senti uma referência à Europa aqui.

 

 

  • Like 4
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Que servidor ruim esse que postaram as imagens. Não consegui postar no forum.

 

Como eu já antevia no capítulo passado, a Kuori aproveitou a deixa para mudar o foco para a terra. Me pergunto como está acontecendo essa batalha entre EvilSaga e Aiolia. Um está no Eden e outro na terra, como está funcionando isso?

 

Fiquei super feliz com a volta de Shaka vs Dysnomia e vê-los tomando chá me fez rir demais. Isso é a cara dela! Total deboche com a cara do Shaka. kkkkkk Será que eles estiveram esse tempo todo conversando nos confins do mundo?

 

Para minha alegria, finalmente Aldebaram ganhou seu momento. Surpreendentemente contra uma garotinha. Parece um paradoxo um homem daquele tamanho contra uma menininha, mas Aldebaram tem um lado sensível. Me pergunto como ele vai lidar com isso.

 

Pseudos de Mentira é a nova driade. Sendo assim, a driade Patty de Engano (Golfinho Negro) é a representação de Apate ou Dolos mesmo. Ainda faltam as driades Ponos, o esforço; Macas, as batalhas; Neicea, as rixas; Anfilogias, as ambiguidades aparecerem. O Mu poderia encontrar com uma delas e as outras estarem nos arredores do Santuário para os outros personagens ou no Abismo do Éden.

 

Aguardo mais informações.

  • Like 1
Link para o post
Compartilhar em outros sites

No site oficial havia anuncios sobre climax e batalha final junto desse capítulo. Eu estou achando que realmente a coisa esta afunilando pro fim. Não que necessariamente se encerre em breve, mas a história está se concentrando em torno das últimas coisas a serem trabalhadas.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

A Disnomia levou o Shaka pra tomar chá. lol

Nenhuma imagem abriu aqui, mas que DCpção.

Se fosse a inspiração dela ao invés da própria Dysnomia ele estava tomando era outra espécie de chá, se é que vocês me entendem.

Se ela não tivesse usando aquela cinta bem específica, que parece do feitio dela também

  • Like 1
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Disnomia já virou a Paradox da Chimaki, hahaha. Se não me engano, no capítulo passado o perfil oficial também falou do clímax e logo depois a Chimaki postou dizendo que está chegando no clímax mas tem muita pendência ainda. Vão usar esse marketing até o mangá acabar, se for no mês que vem ou em 2022, vai ter que aguentar. =P

 

Ficam falando de clímax aí aparece uma dríade nova enfrentando o Aldebaran. Sei lá, eu levo com certeza cautela. Reta final todo mundo já sabe que é.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Verdade, esses japoneses abusam demais da palavra climax.

 

Me pergunto onde foi parar o Milo nessa treta toda. Aiolia deveria estar experimentando um round 2 com Hisminas e não lutando contra EvilSaga. Vai tomar outra surra.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Para minha alegria, finalmente Aldebaram ganhou seu momento. Surpreendentemente contra uma garotinha. Parece um paradoxo um homem daquele tamanho contra uma menininha, mas Aldebaram tem um lado sensível. Me pergunto como ele vai lidar com isso.

Surpreendente seria o Aldebaran lutar contra alguém do nível e tamanho dele como um Radamanthys por exemplo, alguém que batesse de frente com ele na porrada. Porque ele só luta contra inimigos que dão uma facada por trás, isso sim é clichê.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Saga já se Tornou Ares completamente pelo visto. Já que Absorveu poder da Árvore, de Athena, a Maçã e a Própria Éris. Quem vai peitar ele agora? A história está chegando ao clímax mas já temos um baita obstáculo pela frente.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Ninguém tem coragem de enfrentar alguém grande como ele no mano-a-mano, por isso que ele leva tanta facada pelas costas.

É aí que tá o clichê. Custava fazer alguém mais rápido e que desse uma surra nele de frente tal como o Kagaho/Ikki? Mas não, tem sempre os poréns nas desculpas. "Se você tivesse atacado com tudo desde o início".

É mais digno fazer inimigos humilhando os taurinos, com eles lutando pra valer até eles caírem no chão do que levar um tiro nas costas toda saga diferente no mangá.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

No SSPedia, se entendi bem, diz que a Pseudos de Mentiras golpeia Aldebaran pelas costas.

 

Hum... isso é Karma. Kkkkkkkk Mas como será que ele se saiu? Esperar pelas novidades é uma droga.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

No SSForos o pessoal relembrou que essa não é a primeira vez que Shaka de Virgem aparece tomando chá na franquia...

 

080.jpg

 

Shaka deve ter adquirido hábitos ingleses na India, que historicamente foi dominada pela Inglaterra. Para alguns isso pode parecer besteira, para outros é só mais uma caracterização, um detalhe. Enfim, um assunto divisor.

 

Estou mais interessado em saber primeiro o contexto da coisa pra julgar melhor esse momento do chá, porém eu bem entendi que isso é a cara da Dysnomia. Ela é deboche puro, não respeita ninguém. Ela honra o seu atributo, a desordem. Levar o cavaleiro mais próximo de deus para um papo com chá é de uma afronta tamanha... kkkkkk

 

Dysnomia é maravilhosa!

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Imagem de divulgação do stage 80 - As Profundezas das Trevas:

 

 

 

 

EppFw_kVoAM3KAy.png

 

 

 

Desenho de comemoração de Natal

 

 

 

EqALrskVEAEvedC.png

 

 

 

Desenho de Debas com Pseudos de Mentiras em comemoração ao ano do Boi (2021)

 

https://twitter.com/cmk_k/status/1341358638569426947/photo/1

  • Like 1
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Script:

 

 

 

Cena 80: Profundezas da Escuridão

 

P1

 

☆ Preparadas até para a morte, as Saintias mergulham em um abismo* sem fim!

 

*Aqui, é usado o termo Naraku/Naraka, que é tipo o "submundo" no budismo. Pelo que entendi da construção da frase, tá mais pra uma comparação metafórica.

 

Shoko: Por favor, que esteja tudo bem...!!

Shoko: Com a Saori......!!

Shoko: !?

 

P2 & P3

 

Shoko: ......... Hã?

 

P4

 

Shoko: Ué...

Shoko: Cadê as meninas.......!?

Shoko: Mii!? Xiaoling!!

Shoko: Elda!! Katya... Onde vocês tão!?

Shoko: Que que aconteceu...?

Shoko: Que lugar é esse...

 

P5

 

Shoko: Que...!?

Shoko: Tem uma galáxia... Vindo pra cá!!

Shoko: AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!

 

P6

 

Mayura: ......!!

Mayura: A Shoko e as outras... Sumiram do nada!?

Mayura: Agora... Elas já devem ter chegado dentro do templo

Mayura: Não consigo ver a estrela da deusa nem e a estrela maligna... Nem ao menos a estrela da esperança

Mayura: Foi tudo engolido pela tragédia do Neo Repulse

Mayura: Essa sensação é a mesma de 13 anos atrás

Mayura: A estrela do mau presságio pode mudar o destino da Terra...

 

[Não lembro se apareceu antes, mas os kanji pra "Neo Repulse" são 厄災の巨星, "estrela gigante da calamidade"... Me dá uma ideia meio Zelda: Breath of the Wild]

 

P7

 

Criando um futuro que não existia até há pouco...

 

P8

 

???????: Uuh...

???????: Uuuuh...

???????: Mãe...

???????: Mãããe...

Albebaran: ... Ué, dríade

Aldebaran: De repente, resolveu se arrepender ao perceber que não pode me derrotar?

Aldebaran: Infelizmente, não posso voltar atrás

 

P9

 

Aldebaran: Fique tranquila... Já já você vai pro céu

???????: Tudo bem... Pode me matar...

???????: Não tenho mais porque lutar...

Aldebaran: O quê...?

???????: A minha mãe...

???????: A deusa Éris morreu

???????: Por isso... Eu também...

???????: Não tenho mais poder ou motivo para lutar...

???????: Nem tenho mais casa para voltar...

???????: Ei... Eu...

???????: Também vou acabar sumindo...?

???????: Tô com medo.... Eu....

Aldebaran: ..............

???????: Tô com...

 

P10 & 11

 

???????: Medo de coisa nenhuma ☆

???????: PROFUSÃO DE MENTIRAS / MYRIAD LIES

???????: ... Arrá, acertei!

???????: Tem que ser muito bobo pra se abalar com as lágrimas do inimigo!

Pseudos: Eu sou Pseudos de Mentiras! [Lies Pseudos]

Pseudos: Meu choro de mentira é um prenúncio da morte ☆

 

P12

 

Pseudos: !?

Pseudos: Epa... Ainda tá vivo?

Aldebaran: ... Entendi

Aldebaran: Você é uma covarde bancando a vítima para dar o bote... Então não preciso mais pegar leve

Pseudos: Hm? Como assim "pegar leve", tio?

Aldebaran: Também é mentira que sua mãe, a Éris, morreu?

Aldebaran: Agorinha mesmo, seu cosmo ficou diferente

 

P13

 

Pseudos: Bem... Eu não entendo muito bem mas

Pseudos: O substituto da minha mãe, o deus Ares, é um tio e tanto

Pseudos: Parece que está me concedendo mais poder

Pseudos: Então eu...

Pseudos: Acho que vou começar a obedecer ao senhor Ares

Aldebaran: Como é, Ares...!?

Aldebaran: Não acredito...

Pseudos: É, então eu vou levar um presentinho de boas-vindas

Pseudos: A sua cabeça... Está de bom tamanho!!

 

P14 & 15

 

Aldebaran: GRANDE CHIFRE / GREAT HORN

Pseudos: Não.....

Pseudos: Achava que esse tio seria um alvo fácil...!! (?)

Aldebaran: A guerra muda a cada momento...

Aldebaran: Naquele lugar onde não podemos chegar...

Alebaran: Será que Atena e as Saintias estão bem...!?

Aldebaran: Aquele homem... Realmente adquiriu o poder de um deus?

 

P18

 

Ares/Saga: Finalmente chegou o momento...

Ares/Saga: O momento de reconstruir a Terra com minhas próprias mãos.....!!

Ares/Saga: Já não há mais ninguém neste Universo

Ares/Saga: Capaz de me impedir!!

 

P19

 

Ares/Saga: Vamos, Neo Repulse!!

Ares/Saga: Incendeie a Terra com a chama das batalhas!!

 

P21

 

Ares/Saga: O quê...!?

Aiolia: Saga... Infelizmente

Aiolia: Você não vai fazer o que quer...

 

P22

 

Aiolia: Nós, os cavaleiros de Atena...

Aiolia: Não vamos deixar!!

 

P24

 

Mu: O Neo Repulse ficou mais rápido!!

Mu: Desse jeito, não vai demorar muito para atingir a Terra!!

 

P25

 

Mu: Meu poder telecinético só vai segurar as pontas por um tempo...

Mu: Esse meteorito está vindo com o poder de dois deuses, Éris e Ares

Mu: Se tivéssemos também um poder próximo ao de um deus...

Mu: Justo agora que precisamos da sua ajuda...

Mu: Onde é que você foi se meter...!?

Mu: Shaka....!!!

 

P26 & 27

 

Disnomia: Hehehe... Não adianta

Disnomia: Este mundo é completamente diferente do seu mundo

Disnomia: Não importa o quão próximo de um deus seu poder fosse por lá

Disnomia: Não vai conseguir escapar daqui sozinho

Disnomia: Portanto, senhor Shaka...

 

P28

 

Disnomia: Não quer ficar aqui apreciando o mundo comigo?

Disnomia: Os colegas que quebraram os tabus e aprenderam a verdade sobre o Universo...

Disnomia: Aqui a sós....... Que tal?

 

 

 

English (unrevised):

 

 

 

Stage 80: Depths of Darkness

 

P1

 

☆ Putting their lives on the line, Saintias dive into the depths*!

 

*It's written "into Naraku/Naraka", something like "the underworld" according to Buddhism. For I get, this is more like a metaphorical comparison.

 

Shoko: Please, be safe...!!

Shoko: Saori......!!

Shoko: !?

 

P2 & P3

 

Shoko: ......... Huh?

 

P4

 

Shoko: What...

Shoko: Where's everybody.......!?

Shoko: Mii!? Xiaoling!!

Shoko: Elda!! Katya... Where are you!?

Shoko: What's going on...?

Shoko: Where am I...

 

P5

 

Shoko: Hm...!?

Shoko: A galaxy... is coming this way!!

Shoko: AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!

 

P6

 

Mayura: ......!!

Mayura: Shoko and the other girls... Suddenly vanished!?

Mayura: At this time... They should have already reached inside the temple

Mayura: I can't see the goddess star nor the evil star anymore... Not even the hope star

Mayura: The disaster brought by Neo Repulse swallowed them all

Mayura: It's the same feeling from 13 years ago

Mayura: The bad omen star can change the fate of the Earth...

 

[i don't remember if they already showed it, but the kanji for "Neo Repulse" are 厄災の巨星, "giant star of calamity"... I find this all very Zelda:Breath of the Wild-ish]

 

P7

 

Creating a future that didn't exist a while ago...

 

P8

 

???????: Uuh...

???????: Uuuuh...

???????: Mother...

???????: Motheeeer...

Albebaran: ... What's up, dryad

Aldebaran: You suddenly realized you can't defeat me and started regretting it?

Aldebaran: Sadly, I can't just leave you be

 

P9

 

Aldebaran: Don't worry... You'll go to heaven soon

???????: It's okay... Go ahead and kill me...

???????: I have no reason to fight now...

Aldebaran: What...?

???????: My mother...

???????: The goddess Eris just died

???????: So... I also..

???????: Don't have any power or reason to fight anymore...

???????: Not even a home to go back to...

???????: Hey... Am I...

???????: Also going to disappear...?

???????: I'm scared.... I....

Aldebaran: ..............

???????: I am...

 

P10 & 11

 

???????: Not really scared ☆

???????: MYRIAD LIES

???????: ... Yaa, I got him!

???????: Just a fool who falters in front of the enemy's tears!

Pseudea: I am Lies Pseudea [or Pseudea of Lies]

Pseudea: My fake tears are a prelude to death ☆

 

P12

 

Pseudea: !?

Pseudea: What... Are you still alive?

Aldebaran: ... I see

Aldebaran: You're just a coward pretending to be weak and waiting to strike... So I don't need to go easy on you anymore

Pseudea: Hm? "Going easy", pops?

Aldebaran: Is it also a lie that your mother Eris died?

Aldebaran: Your cosmo changed just now

 

P13

 

Pseudea: See... I don't get it very well but

Pseudea: My mother's successor, god Ares, is a great uncle

Pseudea: And seems to be granting me power

Pseudea: So I'm thinking about...

Pseudea: Start obeying him from now on

Aldebaran: Wait, Ares...!?

Aldebaran: I can't believe it...

Pseudea: Yep, I better give him a housewarming gift

Pseudea: Your head... Should be enough!!

 

P14 & 15

 

Aldebaran: GREAT HORN

Pseudea: No.....

Pseudea: I thought this pops would be easy...!! (?)

Aldebaran: The war progresses at every moment...

Aldebaran: In that place we can't reach...

Alebaran: Are Athena and those Saintias safe...!?

Aldebaran: That man... Was really granted the power of a god?

 

P18

 

Ares/Saga: Now is finally the time...

Ares/Saga: The time to rebuild the Earth with my own hands....!!

Ares/Saga: There's no longer anyone in this Universe

Ares/Saga: Who could stop me!!

 

P19

 

Ares/Saga: Go!! Neo Repulse!!

Ares/Saga: Burn down the Earth with the flame of battles!!

 

P21

 

Ares/Saga: What...!?

Aiolia: Saga... Unfortunately

Aiolia: You won't do as you please...

 

P22

 

Aiolia: We, the Saints of Athena...

Aiolia: Will not let you do it!!

 

P24

 

Mu: Neo Repulse suddenly started got faster!!

Mu: At this rate, it won't take long until it hits the Earth!!

 

P25

 

Mu: My telekinesis will only stop it for a short while...

Mu: This meteorite holds the power of two gods, Eris and Ares

Mu: If we also had a power close to a god on our side...

Mu: Just when we need your help...

Mu: Where the hell are you...!?

Mu: Shaka....!!!

 

P26 & 27

 

Dysnomia: Hehehe... It's useless

Dysnomia: This world is totally different from your world

Dysnomia: It doesn't matter how close to a god you were back there

Dysnomia: You can't get away from here alone

Dysnomia: So, mister Shaka...

 

P28

 

Dysnomia: What about enjoying your time appreciating the world with me?

Dysnomia: The fellow mutuals who broke the rules and learned the truth about the Universe...

Dysnomia: Just the two of us, alone....... Huh?

 

 

 

Feliz ano novo.

  • Like 3
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Pseudos de Mentiras parece usar aquela esfera como "arma" para desferir seus ataques. Me lembrou um demônio em um dos primeiros arcos de Demon Slayer que usava uma esfera para bater nos inimigos. Me pergunto porque essa escolha para compor a driade. Que historia há por detrás disso. Debas botou pra decolar bem rapido.

 

Ares realmente tomou o controle do Eden, está até sendo a fonte de poder das driades. Agora ele deu um empurrãozinho no Neu Repulse para adiantar a treta. Mu protegendo a terra com seu poder me lembrou Kiki no GA e sua Muralha de Cristal Mundial. Aiolia vs EvilSaga tem tudo para ser bem chato. Melhor invocar a Hisminas mesmo.

 

Lindas as imagens da dimensão dentro do abismo. Estou muito curioso para entender o que se passa nesse lugar.

 

Por fim, Mu ta precisando de uma mãozinha do Shaka e a Dysnomia demonstra tê-lo levado aos confins do universo como forma de impedir sua interferência na guerra. Gostei de eles poderem acompanhar os acontecimentos na superfície do chá. Shaka precisa correr pra ajudar o Mu a salvar a terra.

 

Esse papo das estrelas que Mayura se refere deve ser a deixa para a revelação de todo o passado de Olivia, Kyoko e Shoko.

 

O final está cada vez mais próximo.

Editado por Chemist Black
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Participe da conversa

Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.

Visitante
Responder

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Apenas 75 emojis são permitidos.

×   Seu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar como link

×   Seu conteúdo anterior foi restaurado.   Limpar o editor

×   Não é possível colar imagens diretamente. Carregar ou inserir imagens do URL.

×
×
  • Criar Novo...