[Episode G Requiem] - Capítulo 9

[Kasinao 9.417]

Capítulo 9 de Episode.G Requiem já está disponível no site da Manga Cross https://mangacross.jp/comics/requiem/9

[Chemist Black 1.515]

Ali é o Pontos surgindo do Oceano Negro? Fiquei curioso quanto ao significados dos pilares coloridos. Aquele novo gigante deve ser um dos gigantes que forjaram as armas para Zeus, Poseidon e Hades, não?

 

E esse final ein? Acho que a coisa vai aos poucos ficando interessante.

[Hugo Estranho 876]

Preciso da tradução pra entender maior parte, mas de resto não é novidade nenhuma ver o Seiya apanhando e se levantando todo ensanguentado.

[WAN 1.981]

Esse é Brontes, o terceiro Ciclope forjador.

 

Capítulo parece ser bastante promissor!

 

As colunas coloridas/em chamas é chamado de: 深淵乃神柱 Abismo dos Pilares Divinos.

Editado Dezembro 22, 2020 por Chemist Black

[Chemist Black 1.515]

Essas colunas parecem ser interessantes. Muito bom ter na historia os três Ciclopes que forjaram as armas dos deuses.

 

Aguardando o script.

[NunoEddie 1.204]

Finalmente a história a tomar mais forma. Parece que no final ainda vai haver referência à maldição de Hades sobre Seiya.

[GFernandes 7.240]

Spoilers tira-gosto do capítulo até o script:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

Pontos menciona os Titãs, dizendo que eles caíram no Tártaro e não poderão mais voltar. As vozes que conversam com Pontos são dos deuses primordiais, que concedem à ele os Três Grandes Ciclopes para substituir os Titãs, uma vez que estes estão mortos.

 

Estéropes afirma que a lâmina que perfura a sombra de Seiya é a única coisa que o retém neste mundo (o Ciclope não sabe que Espada é aquela). Seiya fica surpreso de ver que Hades, de alguma forma, está lhe ajudando.

 

 

 

Fonte: Archange.

[Hugo Estranho 876]

Quem diria que essa espada esperando o coração dele seria útil...

[WAN 1.981]

  Em 22/12/2020 em 01:50, WAN disse:

Esse é Brontes, o terceiro Ciclope forjador.

 

Capítulo parece ser bastante promissor!

 

As colunas coloridas/em chamas é chamado de: 深淵乃神柱 Abismo dos Pilares Divinos.

 

 

Uma outra tradução possível é "Abismo dos Deuses Pilares"

 

Levando em consideração que dos 12 Titãs, 6 ainda estão vivos, acredito que os tais Pilares são eles:

[Chemist Black 1.515]

Mas o spoiler não diz que todos os Titãs morreram? Gostaria de saber como foi isso. Provavelmente algo que não foi mostrado no Epi G.

 

Se esses cinco pilares são deuses primordiais, quais seriam? Pois há mais de 5 na mitologia entre os principais.

[NunoEddie 1.204]

Acho que a classe Primordiais é a que tem menos deuses das várias que se conhece dessa mitologia... Lembro de Uranus, Gaia, Tartarus, Pontos, Chaos...

[Chemist Black 1.515]

Eros, Nix, Erebo, Eter... e vai. São poucos, mas tem mais que as colunas mostradas.

[Vilão 885]

Mas se a espada ainda aprisiona Seiya, devemos concluir que a empreitada de Saori em ND vai falhar?

[GFernandes 7.240]

Resumo um pouco mais detalhado do capítulo:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

Os deuses primordiais - através dos pilares divinos abissais - se satisfazem com a situação atual. Eles esperavam ansiosamente pelo dia em que voltariam enquanto adormeciam no Mar Negro. Suas memórias estavam estagnadas, porém protegidas. Os seus respectivos Cosmos estavam desaparecendo, mas a chama foi reacendida. Seus olhos encontraram luz em um mundo tomado pelas trevas. Tudo isso graças a esse Mar Negro, ao qual agradecem. A pedido desses deuses, esse Mar Negro retoma sua aparência divina, se transformando no homem de cabelos azuis... Pontos.

 

Pontos apoia sua ressurreição para além da eternidade. Ele está feliz por encontrá-los neste momento e informa que seus súditos, os Titãs, afundaram no Tártaro após serem derrotados por Atena e seus Cavaleiros. Mesmo que eles não consigam sair de lá, seu desejo mais precioso nunca foi quebrado: Devolver este mundo aos deuses que o criaram. Essa é a sua razão de ser e, da mesma forma, é um desejo compartilhado por todos os demais deuses primordiais.

 

Para ajudar Pontos, que não pode mais contar com os Titãs, os deuses primordiais lhe oferecem o último dos Três Grandes Ciclopes. Depois de Arges, o Vermelho e Estéropes, o Azul, surge o deus da gigantesca loucura: Brontes, o Negro. Ele será a espada, o escudo, os braços, as pernas e os olhos de Pontos, tudo ao mesmo tempo. Ele observa Seiya a distância e declara que a força que ainda o mantém neste mundo é como uma maldição.

 

No Santuário, Seiya continua a luta contra Estéropes. O Ciclope reconstrói o Cometa de Pégaso e devolve ao Cavaleiro de Bronze com maior poder, lembrando ao humano que esta é a oportunidade para que ele relembre acerca do fato dos deuses primordiais possuírem o poder da criação. Apesar disso, Seiya não admite a derrota e quebra o elmo de Estéropes. O Ciclope observa que o seu adversário não desapareceu, tal como os outros, por causa de uma lâmina que está cravada em sua sombra. Seiya então conclui que é o poder de Hades que ainda o mantém neste mundo.

 

 

 

Fonte: SSPedia, membro Cedde.

 

  Em 22/12/2020 em 19:28, Vilão disse:

Mas se a espada ainda aprisiona Seiya, devemos concluir que a empreitada de Saori em ND vai falhar?

Sim. Isso já é mostrado em Assassin, quando Seiya, apesar de vivo e consciente, possui severas limitações por conta da Maldição de Hades. Okada apenas está mantendo aquilo que já demonstrou anteriormente.

[WAN 1.981]

Ainda acredito que tais deuses são os próprios Titãs, que são tratados em alguns momentos do EpG original como "pilares" e "deuses primordiais". Não fica claro se todos os Titãs foram derrotados no diálogo - mesmo, mais a frente, citando que eles não podem contar com os Titãs agora e por isso libera o uso dos Ciclopes.

 

Mas também podem ser os deuses primordiais mesmo - mesmo o G citando Gaia, Pontos, Uranos, Eros e Érebo como os únicos primordiais.

 

Essas colunas podem remeter a esses deuses (é a mesma quantidade):

 

[Chemist Black 1.515]

Pontos parece não estar incluso nessas colunas, então apostaria na presença da Nix entre eles.

[NunoEddie 1.204]

Titãs e Primordiais são coisas diferentes. Misturar isso seria uma palhaçada autêntica...

[Tio Hyoga 0]

Esse capítulo parece estar bem interessante

História finalmente andando..

Esperando a tradução

[Cesare 1.450]

  Em 22/12/2020 em 19:28, Vilão disse:

Mas se a espada ainda aprisiona Seiya, devemos concluir que a empreitada de Saori em ND vai falhar?

Duvido muito que a essa altura do campeonato vão soltar um mega-spoiler desses, mas vai saber... Foi a mesma coisa do Omega não mostrando a Marin, implicando fortemente que ela morrerá em ND. Temos dois supostos spoilers de spin-offs até agora.

[R. Deschain 325]

No próprio Episodio G são citados os nomes dos deuses primordiais, salvo engano no volume 4, então o Okada não faz nenhuma confusão com eles e os Titãs.

 

Nunca vou perdoar o Okada pelo final abrupto do G, o roteiro indicava que cada Titã teria seu embate particular em que ficariam claras as motivações de cada um, com certeza teria uma nova luta entre Camus e Oceano por exemplo. E o pior é que Assassin terminou tb com um monte de gladiadores vivos mais o Aiolos e golds divinos e agora voltamos aos planos de Pontos, o que já tinha no G... Terminar o G daquele jeito pra depois fazer uma salada em Assassin que pode até ser esquecida em Requiem não se justificou.

Editado Dezembro 22, 2020 por R. Deschain

[Chemist Black 1.515]

Epi G abordou os Titãs

Assassin abordou Zeus, Hades e Poseidon (esses dois ultimos em menor escala)

Requiem aborda os Deuses Primordiais

 

Será que o Okada vai amarrar isso tudo? Espero ver a derrota e prisão dos Titãs no Tártaro em algum momento. Isso não foi mostrado em lugar algum.

[Sargitarium Seiya 8]

Aquela mão na espada n parece ser uma mão feminina?Será a Sair ou aquela Atena do mundo perdido? Só o Seiya lutando é muito chato....Queria o Ikki com aquela armadura fusionada TMB pow kkkk

[NunoEddie 1.204]

  Em 22/12/2020 em 23:46, R. Deschain disse:

No próprio Episodio G são citados os nomes dos deuses primordiais, salvo engano no volume 4, então o Okada não faz nenhuma confusão com eles e os Titãs.

Mas o que Wan disse foi que os Titãs seriam os Primordiais, de acordo com algo dito no Ep.G... Falei em relação a isso... Se tem isso mesmo no mangá, que não lembro mais, está muito mal feito. Se não está, Wan então enganou-se

[WAN 1.981]

  Em 23/12/2020 em 10:05, NunoEddie disse:

Mas o que Wan disse foi que os Titãs seriam os Primordiais, de acordo com algo dito no Ep.G... Falei em relação a isso... Se tem isso mesmo no mangá, que não lembro mais, está muito mal feito. Se não está, Wan então enganou-se

 

Quando Okada fala que os titãs são "deuses primordiais" não é no sentido de protogenos, mas que são eles as primeiras divindades "corpóreas/humanas", já que os outros deuses originalmente não possuem forma humana. Ele separa bem essa ideia.

 

No mais, acho difícil os tais pilares serem dos deuses primordiais mesmo.

 

Quando Pontos fala com os pilares sobre "Nossos companheiros Titãs que foram derrotados pelos humanos Cavaleiros de Atena e que caíram no Tártaro não poderão mais voltar" eu entendi de que ele fala mesmo com quem já teve contato anterior.

 

Nessa frase "この宇宙に存在する全ての存在は原子核の一つまでも... 我ら... 原初神の物為り" O que eu entendo é que "Nós... até mesmo um único átomo e toda existência desse universo são coisas [no sentido de propriedade] dos Deuses Primitivos". O objetivo de Pontos sempre foi devolver a Terra para Gaia, um protogeno.

 

 

Mas pode ser mesmo que eles estejam se referindo aos deuses primordiais, já que no capítulo 8 a última página fala de Uranos.

Editado Dezembro 23, 2020 por WAN

[NunoEddie 1.204]

Sim, mas referir aos Titãs como deuses primordiais não faz sentido, independentemente disso de terem sido os primeiros corpóreos... É um termo errado para eles. Titãs são Titãs, Primordiais são Primordiais...