[Dark Wing] - Capítulo 02

[GFernandes 7.273]

Spoiler em Japonês do Proteus do SSPedia:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

一度死んで生まれ変わった冥闘士は本来自分の使命、カの使い方、戦い方を全部理解して目覚める
翔一郎は覚醒率が低い
ハーテスとアテナは最近まで地上を取り合う戦争をせずに過ごしていた
アテナはかって冥界を滅ぼし、ハーデスはエリシオンに移住した
ハーデスは才能を持った死者に冥闘士の 「星魂(セイコン)」を宿して復活させている
1話の船の爆発はアテナが世界各地で行っている「 浄化の」

 

 

 

Em uma tradução porca do Translate...

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

Uma vez morto e renascido, um Espectro desperta após entender toda a sua missão, como usar o Cosmo e como lutar. Shoichiro tem uma baixa taxa de despertar (?). Até muito recentemente, Hades e Atena passaram um tempo sem entrarem em batalha. Atena uma certa vez destruiu o Inferno, forçando a emigração de Hades aos Campos Elíseos. Hades está tentando reviver mortos talentosos como as Estrelas Celestes (???). A turbulência do navio que ocorreu no capítulo 1 é decorrente da "Chama da Purificação" de Atena sobre o mundo.

 

Parece também que:

 

1. Yoruhime (a garota que está com Shoichiro nos Elíseos) é a Pandora.
2. Zhu Chunfeng (a garota do gato) é a Espectro de Harpia, a Estrela Celeste da Lamentação.
3. Sojiro (irmão do Shoichiro) é o Cavaleiro de Ouro de Gêmeos.
4. Cattleya (a garota do arco e flecha) é Atena.

 

 

[Divine Knight 140]

Eu sabia que ele ia virar cavaleiro de ouro!!!

 

Então é realmente um mundo paralelo. Isso quer dizer que qualquer coisa pode acontecer e não está preso as histórias do clássico.

 

E "Star Soul" seriam as Estrelas Celestes?

[GFernandes 7.273]

Boa observação, não tinha me atentado à isso. Pode ser que sejam Estrelas Celestes que Hades planeja recrutar através de humanos talentosos mortos. Em contrapartida, esse negócio de Chama da Purificação nós estamos vendo em Réquiem também, mas lá não é orquestrado por Atena (a princípio aqui), mas sim pelos deuses primordiais. Provavelmente o desenvolvimento será diferente, mas a ideia em si é bastante similar.

 

Fico feliz de saber que isso não tem nenhuma conexão com nada da franquia, mas ao mesmo tempo triste pois era a oportunidade perfeita para fazer uma história 100% original sem trazer, mais uma vez, o conflito Atena vs Hades.

[Divine Knight 140]

  Em 19/01/2021 em 11:01, GFernandes disse:

Boa observação, não tinha me atentado à isso. Pode ser que sejam Estrelas Celestes que Hades planeja recrutar através de humanos talentosos mortos. Em contrapartida, esse negócio de Chama da Purificação nós estamos vendo em Réquiem também, mas lá não é orquestrado por Atena (a princípio aqui), mas sim pelos deuses primordiais. Provavelmente o desenvolvimento será diferente, mas a ideia em si é bastante similar.

 

Fico feliz de saber que isso não tem nenhuma conexão com nada da franquia, mas ao mesmo tempo triste pois era a oportunidade perfeita para fazer uma história 100% original sem trazer, mais uma vez, o conflito Atena vs Hades.

 

Pensa assim, dessa vez Athena, mesmo que continue defendendo a justiça e a paz, vai ter um ar de vilã e será aquela ao qual iremos contra pois estamos vendo tudo através da visão de um espectro. Para o Shoichiro, Athena vai ser uma enganadora que se fez de sua melhor amiga só para matá-lo e "manipular" seu irmão do caminho """"certo""".

[Divine Knight 140]

  Em 19/01/2021 em 11:18, °Z° disse:

Grato pelo spoiler!

 

Bem, o que mais me chamou atenção nesse spoiler foi "Atena uma certa vez destruiu o Inferno, forçando a emigração de Hades aos Campos Elíseos". Esse trecho pode, ou não, ser uma referência ao próprio Saint Seiya Clássico e colocar Dark Wing como mais um futuro possível, ou de uma realidade alternativa, da franquia. Sinceramente, se essa hipótese for confirmada, Dark Wing perde uma ENORME oportunidade de caminhar mais livremente e isso é PÉSSIMO para o mangá.

 

No aguardo de maiores informações.

 

Mesmo que sigam essa ideia, não vão poder adaptar muito da Saga de Hades do clássico.

 

No máximo iria chegar somente até a parte onde Athena e Shaka enfrentam o Shun e talvez os dois se matem (Por que afinal ainda tem a Cattleya.) e no mínimo Dark Wing teria que se passar 15/16 anos depois do clássico.

[Divine Knight 140]

  Em 19/01/2021 em 11:40, °Z° disse:

Mas é justamente esse o problema. Dark Wing, com a sua proposta de ser um "mundo novo", poderia pegar o basicão dos conceitos de SS e criar todo um universo "novo" sem se acorrentar a Saori, Seiya, Shaka, etc.

A partir do momento em que os acontecimentos do clássico forem levados em consideração, DW vai cair no mesmo problema de LC...

 

Eu entendo o seu ponto de vista e como você gostaria que fosse uma história sem conexão com os outras, mesmo que se estiver sendo completamente sincero não me importaria de ver uma Saori putassa quebrando o pau com o Hades e explodindo o Inferno, mas caso não seja assim e tenha o clássico como seu passado, na minha opinião, o máximo que veremos é um Seiya de Sagitário, com um Shiryu ou Shun como grande mestre.

[Hugo Estranho 876]

Me parece o futuro

[Divine Knight 140]

  Em 19/01/2021 em 12:29, Hugo Estranho disse:

Me parece o futuro

 

Ao que aparenta ser, caso Dark Wing tenha o clássico como seu passado, pode-se dizer que a história se passa no presente 2020/2021 e que a passagem de tempo seja a mesma que na vida real. A Saga de Hades terminando por volta de 1990 e assim se passando uns 30 anos desde que Athena venceu Hades (Matando-o no clássico e forçando ele a se refugiar nos Elíseos e destruindo o Inferno no Dark Wing).

 

Mas isso é só especulação, temos que esperar para ver.

[Aranha Chique 5.535]

  Em 19/01/2021 em 11:18, °Z° disse:

Grato pelo spoiler!

 

Bem, o que mais me chamou atenção nesse spoiler foi "Atena uma certa vez destruiu o Inferno, forçando a emigração de Hades aos Campos Elíseos". Esse trecho pode, ou não, ser uma referência ao próprio Saint Seiya Clássico e colocar Dark Wing como mais um futuro possível, ou de uma realidade alternativa, da franquia. Sinceramente, se essa hipótese for confirmada, Dark Wing perde uma ENORME oportunidade de caminhar mais livremente e isso é PÉSSIMO para o mangá.

 

No aguardo de maiores informações.

No original, o Hades não diz que só o Inferno foi destruído, ele diz que TUDO que ele criou foi destruído (os Elíseos incluso).

E se em uns 20 anos o Hades já reencarnou, Atena já reencarnou também e tudo o mais e a "guerra final" já foi para as cucuias, vai ficar meio feio.

Nesse momento pode ser que eles usaram essa desculpa para tentar mostrar um Hades "Bonzinho", porque se jogassem o Not-Radamanthys aí direto no Inferno, não teria a menor condição de deixar a coisa meio "está tudo bem, calma", se ele tem que treinar pra ser Juíz no meio de prisão de sangue fervente e rios com milhões de condenados que nunca conseguirão se salvar.

 

MAS, se for pra ser o futuro do clássico (o que prefiro que não), se pelo menos só falarem "isso aconteceu" e ficar só de background dá para levar.

Não pode é virar muleta.

[Divine Knight 140]

  Em 19/01/2021 em 13:44, Aranha Chique disse:

No original, o Hades não diz que só o Inferno foi destruído, ele diz que TUDO que ele criou foi destruído (os Elíseos incluso).

E se em uns 20 anos o Hades já reencarnou, Atena já reencarnou também e tudo o mais e a "guerra final" já foi para as cucuias, vai ficar meio feio.

Nesse momento pode ser que eles usaram essa desculpa para tentar mostrar um Hades "Bonzinho", porque se jogassem o Not-Radamanthys aí direto no Inferno, não teria a menor condição de deixar a coisa meio "está tudo bem, calma", se ele tem que treinar pra ser Juíz no meio de prisão de sangue fervente e rios com milhões de condenados que nunca conseguirão se salvar.

 

MAS, se for pra ser o futuro do clássico (o que prefiro que não), se pelo menos só falarem "isso aconteceu" e ficar só de background dá para levar.

Não pode é virar muleta.

 

Sim, sim. Eu não estou tão nervoso nesse ponto porque, pelo que tudo indica o núcleo da história vai ser a relação Athena, Gêmeos e Wyvern (ou só Gêmeos e Wyvern) e com época que essa linha temporal passa vai ser difícil de colocar muita coisa do clássico. Um Kiki de Áries talvez?

[LGG 2.109]

Atena despirocada querendo "limpar" o mundo e talvez sendo vilã? Gostei.

[SaintInter 301]

Será que o fato de Atena usar um arco e flecha é alguma referência a flecha da deusa que vimos em Next Dimension?

[Chemist Black 1.517]

Isso está cada vez mais interessante.

 

Pelo spoiler, parece que realmente temos uma referência ao final do classico. Pode ser que não diretamente, mas ele faça referência há uma guerra santa própria da história que teve uma conclusão semelhante à clássica. Visto que temo aqui uma Atena reincarnada e a Saori saiu viva da guerra contra Hades em 1990.

 

Eu andei pesquisando rapidamente sobre mitologia e vi que na maioria das versões, os Elísios não são considerados domínios de Hades e issa pode ser a abordagem usada aqui. No classico, vimos o templo de Hades nos Elísios ruir, talvez o proprio campo não foi destruído.

 

Um outro ponto, vi também que em algumas versões da mitologia, o Juiz Radamanto fica responsável pela proteção do jardim.

 

Mas enfim, essa abordagem em ponto de vista diferente, possivelmente tendo Atena como vilã me chama a atenção e quero acompanhar sim.

[Divine Knight 140]

 

 

  Em 19/01/2021 em 15:09, Chemist Black disse:

Isso está cada vez mais interessante.

 

Pelo spoiler, parece que realmente temos uma referência ao final do classico. Pode ser que não diretamente, mas ele faça referência há uma guerra santa própria da história que teve uma conclusão semelhante à clássica. Visto que temo aqui uma Atena reincarnada e a Saori saiu viva da guerra contra Hades em 1990.

 

Eu andei pesquisando rapidamente sobre mitologia e vi que na maioria das versões, os Elísios não são considerados domínios de Hades e issa pode ser a abordagem usada aqui. No classico, vimos o templo de Hades nos Elísios ruir, talvez o proprio campo não foi destruído.

 

Um outro ponto, vi também que em algumas versões da mitologia, o Juiz Radamanto fica responsável pela proteção do jardim.

 

Mas enfim, essa abordagem em ponto de vista diferente, possivelmente tendo Atena como vilã me chama a atenção e quero acompanhar sim.

 

Embora Athena do mal seja algo que eu gostaria de ver, com o que foi mostrado até aqui, eu usaria a palavra antagonista ao invés de vilã.

Editado Janeiro 19, 2021 por Divine Knight

[Airplanes 474]

Revelações chocantes,gostei. Podem deixar o ND na geladeira por mais tempo.

[NunoEddie 1.204]

Como é que é? Athena a purificar o mundo? LOL. Ou isso tem uma explicação muito bem dada e é uma Athena que não é a verdadeira, ou então isso é uma bosta sem tamanho...

[Chemist Black 1.517]

  Em 19/01/2021 em 15:19, Divine Knight disse:

 

 

Embora Athena do mal seja algo que eu gostaria de ver, com o que foi mostrado até aqui, eu usaria a palavra antagonista ao invés de vilã.

Concordo. Talvez venhamos a presenciar uma Athena que faz uso de metodos questionáveis para o "bem maior". Tipo os comunistas/socialistas hahahah

[SaintInter 301]

  Em 19/01/2021 em 17:34, Chemist Black disse:

Concordo. Talvez venhamos a presenciar uma Athena que faz uso de metodos questionáveis para o "bem maior". Tipo os comunistas/socialistas hahahah

Eu super apoiaria uma Atena comunista, mas ao invés de ela usar um arco e flecha ou báculo queria ver ela lutando com a foice e o martelo e a OST na futura animação tem que ser a Internacional.

 

Porém não acho que vá ser o caso, acredito que Atena vai ser mais um L de Death Note. A história é contada pelo ponto de vista de Kira/Radamanthys e os antagonistas serão os "heróis".

[Cesare 1.451]

  Em 19/01/2021 em 11:18, °Z° disse:

Grato pelo spoiler!

Bem, o que mais me chamou atenção nesse spoiler foi "Atena uma certa vez destruiu o Inferno, forçando a emigração de Hades aos Campos Elíseos". [/size]Esse trecho pode, ou não, ser uma referência ao próprio Saint Seiya Clássico e colocar Dark Wing como mais um futuro possível, ou de uma realidade alternativa, da franquia. [/size]Sinceramente, se essa hipótese for confirmada, Dark Wing perde uma ENORME oportunidade de caminhar mais livremente e isso é PÉSSIMO para o mangá.

 

No aguardo de maiores informações.

Eu já estava com bastante preguiça de acompanhar Dark Wing. Se for algo preso ao clássico que nem LC e Saintia aí que eu não acompanho mesmo.

[Divine Knight 140]

  Em 19/01/2021 em 18:16, Cesare disse:

Eu já estava com bastante preguiça de acompanhar Dark Wing. Se for algo preso ao clássico que nem LC e Saintia aí que eu não acompanho mesmo.

 

Mas como assim preso?

[Cesare 1.451]

  Em 19/01/2021 em 18:25, Divine Knight disse:

 

Mas como assim preso?

 

Pra Dark Wing ser um mangá promissor, não pode haver Seiya, Saori nem nada que o prenda ao clássico. Tem que ser algo totalmente novo pro mangaká ser livre pra fazer o que quiser.

 

Olha pra Shiori, cheia de talento e vontade de continuar a obra, mas está completamente presa no universo dela esperando o Kurumada ter a boa vontade de continuar o ND.

[Divine Knight 140]

  Em 19/01/2021 em 18:43, Cesare disse:

 

Pra Dark Wing ser um mangá promissor, não pode haver Seiya, Saori nem nada que o prenda ao clássico. Tem que ser algo totalmente novo pro mangaká ser livre pra fazer o que quiser.

 

Olha pra Shiori, cheia de talento e vontade de continuar a obra, mas está completamente presa no universo dela esperando o Kurumada ter a boa vontade de continuar o ND.

 

Sim, mas se a tradução estiver certa não vai ter Saori nesse manga, Athena já reencarnou em outra pessoa. Agora se vai ter um Seiya de Sagitário de uns 40/50 anos isso so esperando lá para o capítulo 4 e 5 ou 6 para saber.

[GFernandes 7.273]

Um resumo mais detalhado:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

Shoichiro encontra Hades e sente uma grande pressão diante do seu Cosmo. Hades diz que Atena vai despertar em breve e chama Yoruhime de Pandora. Ele ordena que Shoichiro vá a Terra e mate Atena antes que ela desperte seus poderes, pois caso contrário, ela irá destruir o Inferno e os Elíseos. Zhu reaparece e Yoruhime explica que ela também é um Espectro, no caso ela é Zhu de Harpia. Zhu provoca os dois, insinuando que Yoruhime e Shoichiro se gostam e os convida para uma sessão de sauna. Embora Zhu e Yoruhime mantenham uma toalha em volta de seus corpos, Shoichiro fica encurvado em um canto sem direcionar o olhar para elas.

 

Zhu pede que Shoichiro explique o que entendeu de tudo aquilo, mas percebe que ele ainda não está compreendendo tudo por completo. Ela reflete que o poder de Hades precisa estar muito abaixo do seu ideal para que um dos Três Juízes do Inferno demore tanto para despertar definitivamente. Zhu afirma que, até recentemente, os dois deuses viviam juntos, sem que nenhum dos dois buscassem o domínio da Terra. No entanto, Atena atacou o Inferno e exterminou todos que lá estavam. Hades foi obrigado a usar seus poderes para transportar as pessoas comuns até os Elíseos, que é normalmente reservado apenas para os deuses. E agora ele procura humanos talentosos para ressuscitar seus Espectros através deles. A Espectro de Harpia explica que o acidente no barco foi causado pelas "Chamas Purificadoras" que Atena derrubou na Terra e que ela não vai parar de fazê-lo, pois o seu objetivo é dominar o planeta.

 

Zhu de Harpia, Shoichiro de Wyvern e Yoruhime viajam para a Terra no intuito de massacrar Atena. Como seus poderes estão fracos, o trio consegue se transportar diretamente até o Templo de Atena, sem precisar passar pelos Doze Templos. Shoichiro consegue materializar o braço de sua Sobrepeliz e dispara uma flecha negra na direção de Atena, mas é impedido por seu irmão, Sojiro de Gêmeos. E então se revela que Cattleya é Atena.

 

 

 

Imagens:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonte: SSPedia, Archange.

[Divine Knight 140]

Só por ver a expressão da Cattleya da para ver que o Hades está mentindo.

[LGG 2.109]

Por um lado, a série parece uma sequência ao clássico, citando a destruição do Inferno. Por outro, isso obriga a gente a se questionar onde está todo mundo.

 

Mas também acho que tão mentindo pro Soichiro na caruda. Enfim, estou curiosa.