[Dark Wing] - Capítulo 04

[Dark Unicorn Ômega 181]

De acordo com o link do @XITheFrog que o Leandro postou no chatbox + Google Tradutor, saiu esses spoilers

: Hades ○: Atenas Tokito Shinichiro → Tenkyusei Wyvern Tsukishima Yahime → Pandora ○ Espelho d'água Cattleya → Atenas ○ Tokito Sojiro → Gêmeos Gêmeos Júlio Grifo Zhu Chunfu → Teseu Gavras → Áries Áries Suzuri Okino Estheri Charlotte → Tenreisei Necelmano Gêmeos Estheray A Charlotte → Tenreisei Necama Maselman Gêmeos A Charlotte Xxayro Sagitário Sagitário Capricórnio Capricórnio

Há um santo que está atingindo o submundo sem permissão. ・ Qual é Ga "Vu" Las ou Ga "Bu" Las?

Fonte - https://twitter.com/XITHEFROG/status/1372201152524132354?s=19

Editado Março 18, 2021 por Kurayami Tenshi

[GFernandes 7.240]

Entendi absolutamente nada. 

[DeathtollCâncer 1.571]

Pelo o que entendi são os personagens que aparecem até o capítulo 4. 

Aí tá a tradução de Google Translator, aí fica assim confuso mesmo.

[Dark Unicorn Ômega 181]

Também acho que eh a lista de personagens que apareceram com as constelações protetoras.

[Chemist Black 1.515]

Aparece alguém de Capricórnio? Então a menina que manipula os mortos é mesmo de Griffon?

[Divine Knight 140]

  Em 18/03/2021 em 19:43, Chemist Black disse:

Aparece alguém de Capricórnio? Então a menina que manipula os mortos é mesmo de Griffon?

Expand  

Não, pelo o que parece ser, ela vai ser Necromancer. 

[Divine Knight 140]

  Em 18/03/2021 em 21:47, °Z° disse:

Alguém sabe onde tem as scans dos capitulos anteriores traduzidas?

Eu queria formar uma opinião sobre Dark Wing mas o negócio ta me parecendo tão aleatório...

Expand  

No Site que eu uso só tem o capítulo 1 traduzido.

https://mangalivre.net/ler/saint-seiya-meiou-iden-dark-wing/online/278568/capitulo-1#/!page1

[Dark Unicorn Ômega 181]

  Em 18/03/2021 em 21:52, Divine Knight disse:

No Site que eu uso só tem o capítulo 1 traduzido.

https://mangalivre.net/ler/saint-seiya-meiou-iden-dark-wing/online/278568/capitulo-1#/!page1

Expand  

Kurumada Legends só traduziu/editou o capítulo 1 mesmo, mas acho q os espanhóis tem o 2 e 3 já!

[Divine Knight 140]

  Em 18/03/2021 em 22:04, Kurayami Tenshi disse:

Kurumada Legends só traduziu/editou o capítulo 1 mesmo, mas acho q os espanhóis tem o 2 e 3 já!

Expand  

Você tem um link Kurayami?

[Zero01 130]

Falei com as scans tradutoras sobre o Dark Wing e disseram que ia sair até sexta, ou seja, atraso de 6 dias. Kurumada Legend's eu entrei em contato também, mas disseram que esperam sair scans pra traduzirem.

 

Bom, scans eu tenho e sei editar, se alguém souber JP e quiser arriscar comigo eu topo, porque já dá pra saber que Dark Wing não vai ser traduzido em período mensal aqui no Brasil.

 

Já fiz The Lost Canvas com as scans limpas da França e Next Dimension Full Color, fora doujinshis e outras obras.

[Dark Unicorn Ômega 181]

  Em 18/03/2021 em 22:19, Divine Knight disse:

Você tem um link Kurayami?

Expand  

Não tinha, fui atrás pra vc ❤️ hahahaha - https://www.universosaintseiya.com/2021/03/saint-seiya-meio-iden-dark-wing.html

  Em 18/03/2021 em 22:48, Zero01 disse:

Falei com as scans tradutoras sobre o Dark Wing e disseram que ia sair até sexta, ou seja, atraso de 6 dias. Kurumada Legend's eu entrei em contato também, mas disseram que esperam sair scans pra traduzirem.

 

Bom, scans eu tenho e sei editar, se alguém souber JP e quiser arriscar comigo eu topo, porque já dá pra saber que Dark Wing não vai ser traduzido em período mensal aqui no Brasil.

 

Já fiz The Lost Canvas com as scans limpas da França e Next Dimension Full Color, fora doujinshis e outras obras.

Expand  

Cara, agradeço muito a KL pelas coisas que fazem e a vc tbm, mas depender da KL eh uma paciência...
O @Anryu12 pelo menos qndu vc manda as scans e a @LGG faz a tradução aqui, Shô sai rapidinho!

[Divine Knight 140]

  Em 18/03/2021 em 23:00, Kurayami Tenshi disse:

Não tinha, fui atrás pra vc ❤️ hahahaha - https://www.universosaintseiya.com/2021/03/saint-seiya-meio-iden-dark-wing.html

Expand  

Valeu cara, sou muito agradecido.

Coitadas das servas do Santuário, o Sojiro parece que gosta de passar o rodo, não é mesmo?

Editado Março 18, 2021 por Divine Knight

[Zero01 130]

  Em 18/03/2021 em 23:00, Kurayami Tenshi disse:

Não tinha, fui atrás pra vc ❤️ hahahaha - https://www.universosaintseiya.com/2021/03/saint-seiya-meio-iden-dark-wing.html

Cara, agradeço muito a KL pelas coisas que fazem e a vc tbm, mas depender da KL eh uma paciência...
O @Anryu12 pelo menos qndu vc manda as scans e a @LGG faz a tradução aqui, Shô sai rapidinho!

Expand  

Valeu Amigo ❤

 

Com Shô, assim que eu recebo a revista e as scans eu já mando pro Luis e ele edita com a Laura. Essa é a parte boa, porque são pessoas que gostam do mangá e se preocupam com o pessoal do Fórum, que assim como eu, tem pessoas que não entendem Japonês ou inglês.

 

Por isso que eu estou boiando em Dark Wing.

[Dark Unicorn Ômega 181]

  Em 18/03/2021 em 23:19, Divine Knight disse:

Valeu cara, sou muito agradecido.

Coitadas das servas do Santuário, o Sojiro parece que gosta de passar o rodo, não é mesmo?

Expand  

TMJ!
 

  Em 19/03/2021 em 00:05, Zero01 disse:

Valeu Amigo ❤

 

Com Shô, assim que eu recebo a revista e as scans eu já mando pro Luis e ele edita com a Laura. Essa é a parte boa, porque são pessoas que gostam do mangá e se preocupam com o pessoal do Fórum, que assim como eu, tem pessoas que não entendem Japonês ou inglês.

 

Por isso que eu estou boiando em Dark Wing.

Expand  

Li o cap um mas n lembro de quase nda mais, terei q reler.
Ainda mais q qndu li, tava lendo Op, Jujutsu e Mashle, hahaha

[Cesare 1.450]

Acabei de ler os capítulos dois e três traduzidos e Dark Wing tá começando a engrenar a partir da metade do terceiro. Estou sendo bastante sincero pra vocês, tá empolgando mesmo.

Deem uma chance.

Editado Março 19, 2021 por Cesare

[LGG 2.105]

Eu só posto aqui no fórum pra localizar as pessoas com os capítulos e pra me forçar a ler em japonês (inclusive devem conter erros de tradução), mas fica livre o texto pra quem quiser.

[Cesare 1.450]

  Em 18/03/2021 em 23:19, Divine Knight disse:

Valeu cara, sou muito agradecido.

Coitadas das servas do Santuário, o Sojiro parece que gosta de passar o rodo, não é mesmo?

Expand  

Eu fiquei na dúvida se ele realmente pegou todas ou se é só migué. Se for verdade já pegou mais gente que o clássico inteiro

 

Que espectra linda, gostei bastante do traço dela.

 

 

[Dark Unicorn Ômega 181]

Jah falei, DW vai salvar a franquia, mas ninguem me ouve...lê no caso, hehehe

[Zero01 130]

  Em 19/03/2021 em 00:34, Cesare disse:

Acabei de ler os capítulos dois e três traduzidos e Dark Wing tá começando a engrenar a partir da metade do terceiro. Estou sendo bastante sincero pra vocês, tá empolgando mesmo.

Deem uma chance.

Expand  

Estou dando essa chance já, desde que saiu o ch01. Mas depoia disso a Kurumada Legends parou e a outra scanlator também parou. 

 

Cara, se eu soubesse Japonês e inglês eu mesmo fazia os capítulos no mesmo dia de lançamento, mais tardar 1 dia de atraso.

 

Mas enfim, teve algo que dê gancho e prenda a atenção pra empolgar? Algum acontecimento?

[Cesare 1.450]

Sim, zumbis e espectras aparecendo em cima de prédios e dentro da universidade.

[Divine Knight 140]

  Em 19/03/2021 em 00:49, Cesare disse:

Eu fiquei na dúvida se ele realmente pegou todas ou se é só migué. Se for verdade já pegou mais gente que o clássico inteiro

 

Expand  

Se ele pegou ou não isso eu não sei, as palavras foram traduzidas de uma forma estranha, parece que ele está atrás das cinco ao mesmo tempo. Mas que o Gêmeos é mulherengo isso se pode ter certeza, afinal a maior razão de ele estar feliz por ir em uma escola que abriga estudantes do mundo inteiro, é pela possibilidade de correr atrás de rabos de saia de vários países.  

 

Editado Março 19, 2021 por Divine Knight

[Bruno Ogawara 3.096]

  Em 19/03/2021 em 09:57, Divine Knight disse:

Se ele pegou ou não isso eu não sei, as palavras foram traduzidas de uma forma estranha, parece que ele está atrás das cinco ao mesmo tempo. Mas que o Gêmeos é mulherengo isso se pode ter certeza, afinal a maior razão de ele estar feliz por ir em uma escola que abriga estudantes do mundo inteiro, é pela possibilidade de correr atrás de rabos de saia de vários países.  

 

Expand  

Que maravilha, não? A essência mais pura de Saint Seiya está muito bem representada nesse mangá.

[Cesare 1.450]

  Em 19/03/2021 em 13:50, Bruno Ogawara disse:

Que maravilha, não? A essência mais pura de Saint Seiya está muito bem representada nesse mangá.

Expand  

Super diferente do Saga original

[Dark Unicorn Ômega 181]

  Em 19/03/2021 em 14:21, Cesare disse:

Super diferente do Saga original

Expand  

Referencias do anime clássico em DW???? 
Esse mangah só melhora!

[Bruno Ogawara 3.096]

  Em 19/03/2021 em 14:21, Cesare disse:

Super diferente do Saga original

Expand  

??? Hã???