[Dark Wing] - Capítulo 17

[Kasinao 9.082]

O capítulo tem 28 páginas e parece que se chama "Capricórnio da Vingança"

 

[Alice26 62]

Muito decepcionado com esse capítulo. Por quê ? Porque ainda não temos informações sobre o futuro portador da Armadura de Ouro de Sagitário. O Papa não tem notícias, poderíamos dizer que é um Santo com armadura, mas ainda nada. Masaki ainda desconhecido, sem aparência e sem armadura. E lá voltamos para Eito de Capricórnio visto e visto de novo... enfim, me incomoda

[Fáh 1.828]

 

Um japa contando uns spoilers 

 

[GFernandes 7.015]

O principal traidor apresentado até o momento contra o protagonista da obra, interessante. 

[WAN 1.981]

5 minutos atrás, GFernandes disse:

O principal traidor apresentado até o momento contra o protagonista da obra, interessante. 

Eles são rivais a muito tempo, pelo que lembro.

Shoichiro deu uma surra que quase matou Eito na infância (foi ele, né?).

 

To confuso hehehe

[Alice26 62]

Sim era ele! Mas o que me faz dizer que Masaki também era um rival de Shoishiro mas ele ainda não apareceu... e por quê? Logicamente, se eles discutirem o passado, eles necessariamente falarão sobre Masaki, imagino? Não sei estou perdido...

Editado Julho 20, 2022 por Ultraman Phoenix
Gentileza, evitar o uso de caixa para colocar todo o conteúdo do post

[Chemist Black 1.495]

Eito é muito ressentido. Aposto que vai se mostrar como um manipulado que vai se ferrar nas mãos do Demiurgo. 

[Kasinao 9.082]

Scans do A4S: https://m.weibo.cn/2149633297/4795436471157676

 

 

[GFernandes 7.015]

As expressões do Eito estão muito boas e o encontro entre ele e Wyvern me deixou muito empolgado. Aguardando script. 

[Fáh 1.828]

3 horas atrás, °Z° disse:

Ora, então eles dão fuga aos Espectros e ficam no Santuário onde qualquer um, além do Capricorno, pode ser um traíra. Interessante, vejamos o script. 

 

Também achei estranho. Sojiro tá confiando no taco mesmo. Achei que fugiriam todos juntos visto que até no Theseus ele pensou como traidor. Vai ter que ficar com a Cattleya 24 horas do lado até ter certeza de todos.

 

O Eito antes e depois da raiva  Era um menino puro que virou o capiroto depois de levar uma surra. 

Curioso que o amigo rival, que eu pensava ser Masaki, na verdade é o Eito! E pensar que os dois eram amigos! Seria o Eito o responsável por vigiar a Cattleya enquanto o Sojiro estava no Santuário? Provavelmente, por o local de treinamento dele ser talvez no Japão....aí Sojiro vem com Theseus depois que o Eito largar o posto.

Spoiler

 

Harpia tá com cara de: "Tô só ou pó, mas meu ship vive!"

Spoiler

 

Agora, Capricórnio parece que tem algum cosmo negro nele...seria o demiurgo ter aproveitado da situação e ter corrompido o Capricórnio naquela época do primeiro ano já? Teria aproveitado e dito: "Tu só apanhou porque ele é um juiz do inferno". Aí já era.

[WAN 1.981]

Script completo:

 

 

 

 

Spoiler

 

Capítulo 17 - A Vingança de Capricornus

 

Eito Kuzuryu, que tem a vontade das trevas desde que treinava, finalmente ganhou o título de Saint de Capricornus. Qualquer um que o impeça será fatiado!

 

⚝ Para descobrir o misterioso inimigo o grupo se separa novamente...

 

Cattleya: Another Dimension!? Eh... será que está tudo bem com isso!? Esse não é uma técnica perigosa!?

Sojiro: Claro que é perigoso... mas Shoichiro certamente sobreviverá e nos encontrará outra vez. Eu acredito nele!!
Shoichiro: Tsukishima-san! Chūnfēng-san! 
Hime: Ah, OK!
Zhu: Wow!
Shoichiro: CONFIEM EM MIM!!
Hime: Eu acredito em você... confio em suas asas negras...
Sojiro: Vou encontrar um parceiro mais confiável entre os Saints!

Shoichiro: Também vou procurar um aliado entre os Specters que eu possa confiar!
Alguém na porta: Sem dúvidas é o Cosmo de um Specter! Chamem todos para cá!
Sojiro: ANOTHER DIMENSION!
Shoichiro: Até mais...
Cattleya: Esta é a segunda vez, Shoichiro! Espero te encontrar novamente...
Shoichiro+Zhu+Hime: Waaahhh!!! [sendo transportados pelas dimensões]
Eulalia: O que está acontecendo??
Papa: Você foi atacado por Specters?
Sojiro: Sim. Mas eles já foram derrotados. Enviei todos eles para uma dimensão distante e agora eles viraram pó. 💭Devo investigar minuciosamente quem é traidor e quem é confiável entre os companheiros... Ai ai... Para ser honesto, todo mundo parece ser uma boa pessoa...! 💭 Shoichiro... pergunto se você está bem...
Shoichiro: 💭 Que força violenta... Todo o meu corpo está gravemente desorientado pela torrente do Cosmo.... Mas... Minhas asas negras, dessa vez, vai protegê-la! [olhando para Hime] Ooooooooooooooooooooh!

Hime: Hum... Parece que conseguimos escapar... Não estamos tão distantes... ainda dá pra ver um pouco do Santuário...
Zhu: woo woo Ainda estamos vivos? Quer dizer, como é que uma pessoa morta, fala quando sobrevive? Que estranho.
Hime: Ah, sim [ainda abraçando Shoichiro] Enfim, devemos retornar ao Submundo o mais rápido possível. Você pode fazer isso, Harpy?
Zhu: Hum, claro! Veja como eu me esforço...
Eito: Não vou deixar que vocês fugirem... Eu estive esperando impacientemente por este momento... a hora de matá-lo com minhas próprias mãos Shoichiro!!
Shoichiro: Você... será que é o Kuzuryu??
Eito: Sim, sou eu mesmo, Shoichiro! Eu, Eito Kuzuryu, aquele que quase foi assassinado por você! 

Shoichiro: Oh!!
Hime: 💭 Quando ele estava na escola primária, Shoichiro-kun o derrotou até que sangrasse muito em uma competição de karatê. Shoichiro-kun estava em desvantagem durante todo o treinamento, mas de repente parece ter despertado uma estranha força e ficou muito violento, ferindo gravemente o seu oponente... desde então uma pesada sombra tomou seu psicológico e decidiu abandonar de vez o karatê. O seu adversário naquela época era o Eito Kuzuryu. O acidente causado pela alucinação de Shoichiro-kun deve ter sido por causa do seu Cosmo. Ele já tinha algumas das habilidades da Estrela Feroz Celeste [Tenmousei] quando criança. Eu não esperava que a vítima daquela época se tornasse um Saint. A travessura do destino é realmente cruel.

Eito: Estou aqui para te fazer em pedacinhos!
Shoichiro: Kuzuryu...
Eito: Hahaha... obrigado por essa benção, deus do destino. Como um Saint eu finalmente posso por pra fora tudo isso que está dentro de mim! Essa raiva, esse ódio, o meu nojo por você, Specter!
Shoichiro: Eu... sempre quis me desculpar com você... não esperava me encontrar novamente com você desta forma.
Eito: Você não precisa se desculpar Shoichiro Tokito... Eu vou matar você bem rápido! hahaha por falar nisso, mesmo que um Specter seja morto, ele pode ressuscitar, não é?? Nesse caso, toda vez que você ressuscitar eu o cortarei em pedaços! De novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo!!
Farei seu corpo em pedacinhos inúmeras vezes junto com sua alma!!

Shoichiro: Kuzuryu... Eu fiz você ficar assim...
~flashback~
Eito: Eu te admiro muito, Shoichiro-kun!
Shoichiro: Eu também pratiquei bastante para me ficar mais forte, então pode usar todas as suas verdadeiras habilidades! Pode deixar que eu farei o meu melhor!

~flashback~
Eito: Não faça essa cara! LUTE! Lute comigo, Shoichiro! Esse é o nosso destino! Vamos decidir agora o vencedor dessa Guerra Santa entre Saints e Specters!

Eito: Ah, você está sem vontade de me enfrentar... e se por acaso eu te dar bons motivos para lutar? [ameaçando as meninas]

Shoichiro: Não vou permitir que você faça alguma coisa contra a Tsukishima-san e os outros.
Eito: Deixa eu me divertir um pouco, Shoichiro! Saia da frente... Me deixe matar a Pandora e a Estrela Clamor Celeste [Tenkokusei]! [Zhu protege Hime]
Shoichiro: Não... Eu que vou acabar com você, Kuzuryu... Ou melhor, Saint de Ouro de Capricornus!!

 

⚝ Capricornus VS Estrela Feroz Celeste, uma batalha magnífica!!

 

※ Sem capítulo na próxima edição [da revista].

 

Editado Julho 27, 2022 por WAN

[Alice26 62]

Obrigado pelo roteiro.

Mas termina assim ? Não há gancho de fim de capitulo ou capitulo para à proxima edição ?

[WAN 1.981]

8 horas atrás, Alice26 disse:

Obrigado pelo roteiro.

Mas termina assim ? Não há gancho de fim de capitulo ou capitulo para à proxima edição ?

 

Estava incompleto. Agora já está todo traduzido. Não terá capítulo na próxima edição.

[GFernandes 7.015]

Meio ruim o diálogo entre Eito e Shoichiro, especialmente na parte final, mas o capítulo como um todo me interessou. E vemos de novo a ideia dos Espectros ressuscitando após mortos, tal qual visto em Lost Canvas.

[Fáh 1.828]

Eita que o Capricórnio é full pistola mesmo!

Novamente, em especifico o Eito, ele parece ter um cosmo negro em volta dele. Pelo visto, as emoções negativas abriram uma porta para o "deus do destino".

 

Outra coisa, difícil fugir de Demiurgo viu. O Sojiro não lançou eles muito longe, mas lançou em direção contraria aos demais cavaleiros. O Eito chega onde os espectros estão de forma muito rápida e precisa. Eu esperava que Demiurgo mandasse ele, que era o mais próximo do local e já meio revelado que não presta. Mas, ele foi na velocidade da luz mesmo! Será que o Demiurgo tem uma comunicação telepática rápida assim? 

Enfim, o Shoi, ainda não deseja lutar muito (ele lembra muito o Shun nesse aspecto, Saori errou a constelação dele, é Andrômeda e não Pégaso). Aparentemente, ameaçar as meninas foi o estopim. Agora, a luta em si, só em setembro. 

 

[Alice26 62]

Obrigado por todo o capítulo.

Gosto da intervenção do Papa, Kogetsuki e Eulália. Eu acho que os 3 são aliados, Sojiro pensa tão fortemente. A propósito, o autor não nos enviaria uma mensagem oculta seguindo os seguintes signos: Libra, Escorpião e .... Sagitário (O Papa)?? Seria simplesmente incrível se ele usasse a Armadura de Ouro😝

[Chemist Black 1.495]

Imagino que o Demiurgo exerce uma influência sobre o curso dos eventos (destino?) de forma a favorecer a si mesmo. Por isso que os espectros cairam justamente onde o Eito estava e ainda o mesmo reconhece isso e agradece à divindade do destino pela sua oportunidade de vingança.

 

Eito é um capricórnio de daria ravia em Shura, ElCid e Izo.

[Fáh 1.828]

O Demiurgo tá de hack, tem que banir aê!

 

Já quanto ao Eito, é uma vingança mais pessoal que as demais que eu lembro.

Porque o Shoi nem tinha noção do que estava acontecendo com ele. Ele não fez por mal, foi um descontrole do seu cosmo (provavelmente algo semelhante quando Pandora o obriga a usar a súplice de Wyrven por completo na luta contra Sojiro). Um verdadeiro acidente.

O Eito, bem provável, que era um aspirante a cavaleiro, e ficou com raiva inicialmente de um humano comum (com certeza Demiurgo contou ao Eito que Shoi era espectro, mas Shoi ainda não tinha consciência disso). Ele odiava Shoi ANTES do Shoi sequer pensar em Guerra santa. 

 

Por exemplo:

Aspros x Yohma - Yohma já era um espectro e um deus nerfado, o Aspros só se vinga no final mesmo, quando ele para pra pensar e percebe que Yohma o envenenou. Mas, mesmo com o problema pessoal, a luta ocorreria de qualquer maneira ali.

 

Kagaho x Dohko - kagaho também já era um espectro despertado. Mesmo protegendo Alone em referência ao seu irmão amis novo e querer matar Dohko por ter ferido Alone, Kagaho ainda era um espectro. Dohko é um cavaleiro, e matar Alone, só recipiente de Hades, é uma missão e Kagaho tem como missão de espectro, proteger Hades. Então, o problema pessoal, novamente atrelado a Guerra Santa. 

 

Regulus x Rada - Regulus não era um cavaleiro logo de inicio. Mas, querer vingança mesmo só foi depois de se tornar aspirante a cavaleiro. Depois, de ver a morte do pai, ele simplesmente ficou parado em um monte com a armadura de leão. Ele travou ali e Sisifo que o salvou. Então, o problema pessoal dele com Rada surge antes de se tornar cavaleiro, mas o desejo de vingança forte, só depois de virar pelo menos aspirante a cavaleiro.

 

Pelo menos em Lost Canvas, onde isso acontece bastante, o pessoal já era um espectro consciente ou aspirante a cavaleiro. Assim, o problema pessoal se misturava a Guerra Santa. Mas aqui, o Eito sustenta um ódio diante de um acidente. Shoi não era espectro despertado na luta, não foi proposital. 

Então, incialmente, o Eito justifica em cima da Guerra Santa, sendo que....não tinha espectro ainda! Os alunos não era despertados, não fizeram nada, não cometeram nenhum crime ainda. Ele consegue ser pior que o Aspros, que escolheu ajudar a Cris ao invés de imediatamente mata-la. Se bem que, o Aspros tinha condição de ajudar a Cris mesmo. Aqui, o Eito, só tem o desespero mesmo. Ele está diante de pessoas boas que em um futuro próximo serão espectros. O que fazer diante disso? Bem, ele escolheu o mais fácil que é mata-los e odiá-los, antes de qualquer coisa acontecer. Nem em Athena ele confia, visto que a Cattleya ficava com Shoi, ela perdeu moral com ele. 

 

[Kasinao 9.082]

RAW em boa qualidade: https://vk.com/topic-75231559_48959569

[Gui 547]

Capítulo 17 de Dark Wing e com isso o mangá está um capítulo atrás do japão:
Cap 17
Link:
http://kurumadalegends.blogspot.com/2022/09/saint-seiya-meiou-iden-dark-wing.html

[Fáh 1.828]

44 minutos atrás, Gui disse:

Capítulo 17 de Dark Wing e com isso o mangá está um capítulo atrás do japão:
Cap 17
Link:
http://kurumadalegends.blogspot.com/2022/09/saint-seiya-meiou-iden-dark-wing.html

Obrigada amigo, você é um amigo!