.access timeco. 0 Postado Setembro 21, 2008 Compartilhar Postado Setembro 21, 2008 mwahahahahaha! Sangrento e traiçoeiro, eu sou o Mestre do Mal! @WAN Eu tava olhando os tópicos antigos e vi que tinha um que o último post era você dizendo que tava terminando de traduzir o capítulo, aí lembrei de ter visto um tópico seu sobre isso uma vez (mas não encontrei mais). Onde que suas traduções ficam? o_O Link para o post Compartilhar em outros sites
aldebafã 29 Postado Setembro 24, 2008 Compartilhar Postado Setembro 24, 2008 Access, sério por um segundo eu acreditei. Bem vindo ao lado feliz da história novamente. Chupa, Daniel, que não gostou da luta da Temis e Iapetos. Onde que suas traduções ficam? o_O ² Link para o post Compartilhar em outros sites
Kaleo Himura 0 Postado Setembro 24, 2008 Compartilhar Postado Setembro 24, 2008 Depois pegarei as traduções para ler, já que ao que tudo indica será o único meio de ler Episódio G em português por um bom tempo... ... considerando o que a notícia no link abaixo ilustra: http://www.universohq.com/quadrinhos/2008/n22092008_13.cfm Link para o post Compartilhar em outros sites
MDM 22 Postado Setembro 26, 2008 Compartilhar Postado Setembro 26, 2008 Quando o episódio g voltar a ser lançado, o mundo acabará. Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante WAN Postado Setembro 26, 2008 Compartilhar Postado Setembro 26, 2008 (editado) masaki_ryu publicou tal nota em seu blog Phoebus: Entretanto procurei no número da revista (N/T: Champion RED) desse mês, mas não tem informação do Volume 16 do "EpG". Isto é, será que não foi decidido a edição do apêndice personalizado? Agora mesmo o boato de "problema interno" tem um voto! Quanto ao ponto extremamente principal do apêndice da revista, O volume especial trará como brinde o "G Cloth Figure". Hai, vou dançar de grande alegria. Embora a revista não descreve se a responsabilidade aumentará E, a história promete surpreender alegremente os fãs, é ~! Apesar disso será difícil negar o baixo desenho do "Anedota/Gaiden agradável"... Aí ficam as apostas de vocês... Já tá tarde e eu tenho que dormir... amanhã comento. Abraços!!! Editado Setembro 26, 2008 por WAN Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante Denki no Senshi Postado Setembro 27, 2008 Compartilhar Postado Setembro 27, 2008 (editado) Complementando a notícia indicada pelo Hiro, trago mais informações sobre a Conrad: Conrad negocia com duas empresas; Ediouro desiste do negócio Fecha-se uma porta, abrem-se duas. Enquanto a Ediouro desiste de firmar uma sociedade com a editora Conrad, esta mantém conversas com outros dois grupos. A Conrad não diz quem são. Afirma apenas que não são só editoras. Segundo Rogério de Campos, diretor editorial da Conrad, não está nos planos dele a venda da empresa. Não descarta, no entanto, parcerias. "Quero fazer mais e em outras áreas", disse hoje de manhã, por telefone. "Se vier uma parceria, bem. Se não, tudo bem também." Um dos motivos que têm levado a editora paulistana a ouvir propostas são problemas financeiros, situação confirmada por Campos. O problema teria levado a editora, nas palavras dele, a dar não dois, mas três passos atrás na reavaliação dos rumos editoriais. "A gente está em um momento de transição de modelo." O blog pergunta se se trata das publicações direcionadas às livrarias. "A banca continua sendo uma rede de distribuição fantástica, algo que poucos países têm. Não é uma área para se descartar. É algo para se usar melhor." A editora - que tem em catálogo títulos como "Sandman", "Calvin e Haroldo" e "Dragon Ball" - pretende agora retomar o ritmo de lançamentos, que estava parado. Parte disso se deveu a motivos contratuais, segundo a Conrad. Seria o caso dos mangás, como "Battle Royale", que deve voltar até o fim do ano. Outro motivo seria a longa negociação com a carioca Ediouro, iniciada no fim de 2007 e tornada pública em matéria deste blog, noticiada em 16 de junho (mais aqui). A proposta de associação - que envolveu auditoria - terminou sem acordo. "Foi um processo longo e desgastante", diz Campos. A informação sobre o fim do negócio foi noticiada nesta terça-feira no site "Universo HQ", especializado em quadrinhos, e confirmada agora há pouco por telefone pelo superintendente da Ediouro, Luís Fernando Pedroso. A transação, segundo ele, foi suspensa há questão de 20 dias. O motivo foi o valor que deveria ser pago à Conrad. A quantia havia sido firmada pela Ediouro no primeiro contato entre as editoras. O valor, no entanto, não foi revelado por nenhuma das duas partes. "Depois que a gente fez a auditoria, achou que não valia a pena", diz Pedroso, sem dar mais detalhes sobre isso. Pedroso diz que a Ediouro vai continuar o investimento nas outras editoras de quadrinhos compradas pelo grupo, caso da Agir, Desiderata e Pixel. "Mas tem que ser rentável", fez questão de registrar. O blog pergunta se a área de quadrinhos tem sido "rentável". Resposta: razoável nas livrarias, aquém nas bancas. O investimento nas bancas é feito por meio da Pixel, editora do grupo que publica material adulto da editora norte-americana DC Comics, a mesma de Batman e Super-Homem. O ritmo de lançamentos especiais da Pixel reduziu do início do ano para cá. E alguns dos títulos programados têm chegado às bancas com atraso (mais aqui). O freio vale para a Desiderata também. No caso da Agir, voltada a adaptações literárias, pelo menos duas estão prontas e também em compasso de espera. Segundo Pedroso, trata-se de uma reestruturação, de modo a "melhorar a operação". Parte das mudanças tem a ver com a saída de profissionais da empresa. André Forastieri, um dos sócios da Pixel, vendeu a parte dele na sociedade. Sandro Lobo, editor da Desiderata, também saiu da editora. Fonte: http://blogdosquadrinhos.blog.uol.com.br/a..._47-10623622-25 Editado Setembro 27, 2008 por Denki no Senshi Link para o post Compartilhar em outros sites
Locke 0 Postado Setembro 27, 2008 Compartilhar Postado Setembro 27, 2008 Sobre a tradução: é da edição argentina, segundo o RVD. Ele apenas faz as edições dos scans e divulga pra gente Claro, sou eu quem compra aqui Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante Denki no Senshi Postado Setembro 27, 2008 Compartilhar Postado Setembro 27, 2008 Link para download do capítulo três do Aiolos - Hen em Espanhol: Capítulo 3: Aiolos - Hen Agradecimentos ao RVD do SSYE. Link para o post Compartilhar em outros sites
Ricardo M 13 Postado Setembro 27, 2008 Compartilhar Postado Setembro 27, 2008 Denki, você por acaso tem os outros capitulos, além do 3? Só tenho o prólogo aqui... se puder colocar o link para os capitulos 1, 2 e 4 (se tiver), brigadão! Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante WAN Postado Setembro 27, 2008 Compartilhar Postado Setembro 27, 2008 aries-sama, mais uma vez preciso de sua ajuda... Essa frase aqui (当たってやる訳にはいかない) tá me dando um trabalhooo... Gracias desde já! Link para o post Compartilhar em outros sites
aries 15 Postado Setembro 28, 2008 Compartilhar Postado Setembro 28, 2008 Depende do contexto de novo, WAN... Mas creio que poderia ser "Não consigo acertar!", sendo acertar no sentido palpável, de atingir. Link para o post Compartilhar em outros sites
Bruno Ogawara 3.031 Postado Setembro 28, 2008 Compartilhar Postado Setembro 28, 2008 (editado) Aioros-Hen em português: Capítulo 1: http://rapidshare.com/files/79281905/Aiolo....PJBoy.zip.html Capítulo 2: http://rapidshare.com/files/121684999/Aiol...blo_DM.rar.html Capítulo 3: http://www.4shared.com/file/63770360/5d446...a_a_deriva.html Gaiden Prólogo: http://www.4shared.com/file/61867388/b6273..._Ferreira_.html Créditos: Blog Episódio G Editado Setembro 28, 2008 por Seiya Ogawara Link para o post Compartilhar em outros sites
aldebafã 29 Postado Setembro 28, 2008 Compartilhar Postado Setembro 28, 2008 Em português fica ainda melhor! É incrível. Link para o post Compartilhar em outros sites
Tay 4 Postado Setembro 29, 2008 Compartilhar Postado Setembro 29, 2008 E a continuação do Aiolos Hen? Link para o post Compartilhar em outros sites
Ricardo M 13 Postado Setembro 29, 2008 Compartilhar Postado Setembro 29, 2008 Caramba, acabei de ler o Aiolos Hen (até o capitulo 3) e simplesmente adorei. Cara, o kokada deu uma palhinha na mitologia egípcia, que eu adoro. Tudo perfeito. O Aiolos tá super humano, normal e até engraçado. Só o que não gostei foi a presença do Aiolia (quase um bebê, disparando relâmpagos), mas isso é assunto batido. Tô doido pra ver o resto. Esta história resgata muito bem o clima de mitologia e mistérios de Saint Seiya, que meio que se perdeu no caminho... história nota dez! P.S.: Denki, valeu pelos links. Não sei como enviar aquela mensagem direto pra vc, então tô agradecendo aqui mesmo. Valeu também pro Ogawara, pelos links. Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante WAN Postado Outubro 11, 2008 Compartilhar Postado Outubro 11, 2008 "Abertura colorida da ultra-popular obra da galáxia" Moonphase confirma que esse mês teremos mais um capítulo do EpG. Lançamento: 19/10 Link para o post Compartilhar em outros sites
D-Wheel 28 Postado Outubro 14, 2008 Compartilhar Postado Outubro 14, 2008 Não muito longe então. Com a queda do Hyperion, tem dois caminhos a seguir: finalmente expor Gaia como antagonista e desenvolver a história a partir dessa premissa ou fingir que nada aconteceu e continuar jogando o Aiolia contra os titãs. Sempre achei que mulheres ficam muito bem como antagonista-chefe, nem preciso dizer que a primeira opção me atrai muito mais. Link para o post Compartilhar em outros sites
.access timeco. 0 Postado Outubro 14, 2008 Compartilhar Postado Outubro 14, 2008 A equipe do SSYE traduziu o último capítulo do Gaiden de Aiolos: http://rapidshare.com/files/153832350/_SSY...nal_Chapter.rar Link para o post Compartilhar em outros sites
RVD 37 Postado Outubro 16, 2008 Compartilhar Postado Outubro 16, 2008 Epilogue - Tomo 0 en español http://rapidshare.com/files/154424157/_SSY..._-_Epilogue.rar Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante Denki no Senshi Postado Outubro 16, 2008 Compartilhar Postado Outubro 16, 2008 (editado) Link para download do epílogo do Aiolos-hen em Espanhol: Epilogue - Aquél que guía la búsqueda Novamente, agradecimentos à equipe do SSYE.tk EDIT: O RVD foi mais rápido... Editado Outubro 16, 2008 por Denki no Senshi Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante WAN Postado Outubro 19, 2008 Compartilhar Postado Outubro 19, 2008 (editado) "EpG" Volume 16, lançamento (quente) 20/01. redução de página e, outra impressão ou parece maldição A data de publicação do volume 15 foi, contando, a 5 meses atrás... demorou! E, agora, a expectativa está no brinde da edição especial (risos). É o caso de "Pass case". .... bem, a tormenta que nos preocupa agora é a reação ao brinde. direto do blog: http://phoebus.exblog.jp/7586583/ Editado Outubro 19, 2008 por WAN Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante Denki no Senshi Postado Outubro 20, 2008 Compartilhar Postado Outubro 20, 2008 "EpG" Volume 16, lançamento (quente) 20/01.redução de página e, outra impressão ou parece maldição A data de publicação do volume 15 foi, contando, a 5 meses atrás... demorou! E, agora, a expectativa está no brinde da edição especial (risos). É o caso de "Pass case". .... bem, a tormenta que nos preocupa agora é a reação ao brinde. direto do blog: http://phoebus.exblog.jp/7586583/ Realmente, eles precisam redefinir o conceito de "demorar". Afinal, enquanto o Japão se encaminha para a publicação do volume 16, o Brasil nem sequer recebeu o 11. Link para o post Compartilhar em outros sites
Bruno Ogawara 3.031 Postado Outubro 22, 2008 Compartilhar Postado Outubro 22, 2008 Episódio G - Volume 00 - Português http://www.4shared.com/file/67588369/dafbe...G_Volume_0.html Créditos: Tradução - Marcelo Ferreira (Blog Episodio G BR) Scans - SSYE Aiolos-Hen completo, com o capítulo 04 e o epílogo, que fiquei de postar. Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante Denki no Senshi Postado Outubro 23, 2008 Compartilhar Postado Outubro 23, 2008 (editado) Muito obrigado pela postagem, Seiya Ogawara. Esse tipo de iniciativa é de fundamental importância para manter o EpG ainda "vivo" e "ativo" no Brasil. Editado Outubro 23, 2008 por Denki no Senshi Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante WAN Postado Outubro 23, 2008 Compartilhar Postado Outubro 23, 2008 (editado) Como comentei acima, a Edição Especial do Volume 16 do EpG será lançado no dia 20 de Janeiro de 2009 e terá como brinde uma carteira estilizada, intitulada de "Cosmic Passcase". O volume especial + o brinde está custando 1575 Yen, cerca de R$ 35. A capa trará, incrivelmente, o Aiolia + Hyperion. Enfim, ainda não se sabe do tal "G Cloth Figure" publicado pelo masaki_rui há alguns dias atrás... Editado Outubro 23, 2008 por WAN Link para o post Compartilhar em outros sites
Posts Recomendados