Asgard Fanzine

[WAN 1.981]

Existem vários talentos que podem facilmente desenhar o estilo do Kurumada e continuar o legado usando o traço dele ❤️

 

Agora sim terei gosto de ver Asgard - espero que melhorem o roteiro pois o anime não é tão bom rsrs

 

  

 

Volume A pronto!

 

Tradução:

 

VOLUMA A 北欧篇 (Norte da Europa) ASGARD

 

北极星的希露达 = Hilda da Estrela do Norte (Polaris) - ??? 15 páginas
极北之敌,传说中的神斗士 = Inimigos do Extremo Norte, os Lendários God Warriors - ??? 37 páginas
再踏征程,雅典娜和少年们! = Outra jornada para os jovens e Athena! - ??? 27 páginas
巨人之泪 = As lágrimas do Gigante - ??? 52 páginas
 极北之狼!残酷的宿命 = O Lobo do Norte! Um cruel destino! - ??? 44 páginas
灼热地狱!因爱而生的死斗! = Um inferno escaldante! Um combate mortal que nasceu do amor!

Editado Fevereiro 4, 2023 por WAN

[Fáh 1.715]

Nossa!

Uma obra de arte! Vontade de por moldura e colocar na sala! 😍

[Fáh 1.715]

Fanart postada agora a pouco:

https://twitter.com/zhxhjj/status/1626039032223510529?s=20

 

[Bronze Saint 274]

Em 15/02/2023 em 23:06, Fáh disse:

Fanart postada agora a pouco:

https://twitter.com/zhxhjj/status/1626039032223510529?s=20

 

Não entendi. Ele fez igualzinho aquela imagem oficial dos dourados é isso?

[WAN 1.981]

Novas imagens do fanzine de Asgard:

 

 

[°Z° 3.305]

23 minutos atrás, WAN disse:

Novas imagens do fanzine de Asgard:

 

 

Parece que ele tem um projeto "secundário" de colorir todo o manga clássico.

[WAN 1.981]

1 hora atrás, °Z° disse:

Parece que ele tem um projeto "secundário" de colorir todo o manga clássico.

 

Sim.

 

Seria bom se fosse a versão Final Edition.

[WAN 1.981]

Mais imagens do fanzine:

 

 

[Hiyuuga 276]

Muito bonito

[Gui 521]

E vamos começar o final de semana com uma novidade muito aguardada por todos!!! Agradecendo imensamente ao Stapsy2 por nos ceder as raws do Volume A e ao grupo Anime-Heart que nos ajudou a conseguir as raws para trabalhar. Muito obrigado! Apreciem o prólogo da Saga de Asgard e até semana que vem com o próximo capítulo! Tenham uma ótima leitura! Via Kurumada Legend´s

Prólogo - Hilda da Estrela do Norte (Polaris)

Link:
http://kurumadalegends.blogspot.com/2023/11/asgard-capitulo-00-estreia.html

Editado Novembro 22, 2023 por Gui

[GFernandes 6.825]

A capa do volume é inspirada na capa do volume 1 da Gigantomaquia. 

 

Em breve leio e volto para comentar. 

 

 

[Fáh 1.715]

Aos deuses mitologicos que conseguiram esse feito, meus agradecimentos!

Deve ter dado um trabalho obter a RAW original e ainda mais traduzir!

[Vitor Hades 246]

Por essa eu não esperava, parabens galera da KurumadaLegens ficou muito bom.

[Gui 521]

Saint Seiya - Saga de Asgard 
Capítulo 1 - Os Inimigos do Extremo Norte, Os Lendários Guerreiros Deuses

Link:
http://kurumadalegends.blogspot.com/2023/11/saint-seiya-saga-de-asgard-capitulo-01.html

[GFernandes 6.825]

Fiz a leitura dos capitulos lançados até então. Apesar de preservar muitas semelhanças com a trama do anime clássico, ou seja, não tenta reinventar a roda trazendo elementos estranhos ao que conhecemos, possui acréscimos bastante interessantes. Destaco a participação precoce, porém oportuna do Kanon de Dragão Marinho como sendo o arquiteto direto da manipulação feita em Hilda de Polaris, inclusive com o uso de uma técnica de imobilização igual ao que ele fará futuramente contra o Radamanthys no Vale da Ventania Negra. 

 

O primeiro capítulo já começa com algumas novidades. Gosto do fato dos Cavaleiros de Bronze ditos secundários estarem com suas Armaduras e oferecerem resistência através do uso dos seus golpes, uma vez que eles assumiram a responsabilidade de proteger Atena enquanto os outros estão se recuperando. Eu também teria curtido mais a intervenção de Shaka e Aiolia ao perceberem que Aldebaran foi derrotado, mas sinceramente não entendi o uso do Kahn como técnica ofensiva de longa distância. Isso me desagradou, o Kahn é defensivo. Me senti igualmente decepcionado ao ver que os Cavaleiros de Bronze principais não combateram Shido no Japão, eu acho essa primeira luta entre eles um dos pontos mais altos de Asgard. Porém o mangá corrige aqui (ou melhor, faz uma conexão melhor) com o fato do Hyoga ter sido o primeiro a ir até Asgard, deixando isso explícito, apesar do motivo ser meio bobo - parecido com o Souma tendo medo de nadar por ser do elemento fogo. 

 

Aguardo os próximos.

 

 

[Gui 521]

Saint Seiya - Saga de Asgard 
Capítulo 2 - Outra Jornada para os Jovens e Athena!

Link:

http://kurumadalegends.blogspot.com/2023/12/saint-seiya-saga-de-asgard-capitulo-02.html

Capítulo 3 - As Lágrimas do Gigante

Link:

http://kurumadalegends.blogspot.com/2024/03/saint-seiya-saga-de-asgard-capitulo-03.html

Capítulo 4 - O Lobo do Norte! Um Cruel Destino!

Link:

http://kurumadalegends.blogspot.com/2024/03/saint-seiya-saga-de-asgard-capitulo-04.html

Capítulo 5 - Um Inferno Escaldante! Um Combate Mortal que nasceu no Amor! - Fim do Volume A

Link:

http://kurumadalegends.blogspot.com/2024/03/saint-seiya-saga-de-asgard-capitulo-05.html

Editado Março 24 por Gui

[Amado 30]

Gostei do capítulo 11, embora a aparição da June tenha sido repentina e muito rápida.

O manga tem deixado a saga mais dinamica, ao meu ver.

[Ikki de Capricórnio 20]

Esses belos traços no estilo clássico me fazem lamentar como o desenho do Kurumada decaiu no Next Dimension, na minha opinião. 
Mangá interessantíssimo. Embora eu reconheça que a Saga de Asgard tenha suas falhas, sempre gostei da ideia de os personagens terem mais uma aventura antes de irem para a batalha no Templo Submarino, e o fã que criou esse mangá fez ótimas adaptações no roteiro.
  Eu só mudaria alguns detalhes, por exemplo: manteria a chegada do Seiya do anime no primeiro capítulo (dando voadora na cara do Shido) e toda a luta na floresta (só cortaria o Ikki aparecendo para salvar o Shun); deixaria Asgard sem essas fortalezas (é o velho estilo 12 Casas que já está exaurido na franquia; o anime acertou em deixar os personagens se espalhando e encontrando os Guerreiros em lugares aleatórios); tiraria o Shiryu ficando cego de novo na luta contra o Fenrir e daria um desfecho mais legal a ela (acho anticlimático o Fenrir morrer com aquele desmoronamento; poderia colocar o Shiryu usando o Dragão Voador já que o Cólera do Dragão não adianta); e faria a June aparecer antes na história, pois como disse o colega "Amado" acima, a chegada dela foi muito rápida (só apareceu para morrer). 

[Aranha Chique 5.349]

Parece que o June não morreu ainda (ia ser um troço de péssimo gosto pegar um personagem obscuro pra matar em dois quadros), mas o problema é que virou passeio. A June aparece, toma golpe pra salvar o Shun. Daí a Shaina aparece... toma golpe pra salvar o Shun. Daí o Ikki aparece e salva os dois.

 

Dá aquela impressão que não vai parar de chegar gente pela porta.

[Ikki Amamiya de Fênix 61]

https://kurumadalegends.blogspot.com/2024/09/saint-seiya-saga-de-asgard-capitulo-17.html

[Ikki Amamiya de Fênix 61]

Citar

 

 

E foi assim que o chinês tentou encaixar Asgard no mangá canônico.

 

Editado Setembro 1 por Ikki Amamiya de Fênix

[Cardian 14]

Terminei de ler o mangá nesse fim de semana e o resultado ficou muito bom. Eu gosto dessas "adaptações" que o fandom faz, por que permite um novo olhar para histórias que já conhecemos.

Os guerreiros deuses no traço do Kurumada ficaram bem legais e a história consegue adaptar relativamente bem o desenvolvimento de personagens do anime para o ritmo mais dinâmico do mangá clássico. Os flashbacks ainda existem, mas não chegam a atrapalhar o ritmo das lutas. Algumas cenas do anime não foram incluídas, provavelmente para o ritmo da história ficar mais idêntico ao ritmo mais acelerado do mangá clássico.

Das mudanças feitas gostei de algumas referências a ND e Kanon sendo o responsável por colocar o anel de Nibelungo em Hilda, o que dá mais destaque ao papel dele de manipulador.
Porém, manteria o confronto dos bronzeboys contra Shido no Japão nem que fosse apenas Seiya e Shun a enfrentá-lo. Trazer a June para a história só para exibi-la sendo nocauteada é uma decisão bem estranha. Outra ideia que não gostei foi que cada guerreiro deus protege um local de Asgard. A saga de Asgard já possui várias situações iguais as da saga das doze casas e isso deixa a sensação de déjà vu ainda mais na cara.
Uma alteração que eu acharia interessante é o Siegfried ser o próprio herói mitológico que estava congelado e foi despertado, uma ideia que foi descartada no anime. Prefiro ela do que a explicação dele ser a "reencarnação" do herói mitológico.