[Final Edition] - Volume 12

[Kasinao 8.981]

Volume 12 da Final Edition será lançado dia 7 de agosto.

https://santosdebronze.blogspot.com/2024/05/Data-volume-12-Final-Edition.html

[Kasinao 8.981]

Capa

https://santosdebronze.blogspot.com/2024/07/Capa-Final-Editon.html

[GFernandes 6.902]

Capa ok, apesar de não gostar da expressão do rosto do Dohko. 

[Kasinao 8.981]

Brinde oferecido pela Loja Gamers na compra da edição física do volume 11 da Final Edition de Saint Seiya.

https://santosdebronze.blogspot.com/2024/07/Capa-Final-Editon.html

[Kasinao 8.981]

Brinde oferecido pela loja Animate na compra da edição física do volume 12 da Final Edition de Saint Seiya.

https://santosdebronze.blogspot.com/2024/07/Capa-Final-Editon.html

[GFernandes 6.902]

Tivemos mudanças de grande aceitação no esquema do Kanon com a Escama de Dragão Marinho.

 

Antes: 

 

 

Agora:

 

 

Fonte: https://www.instagram.com/taizen_ss/

[Kasinao 8.981]

Saint Seiya Final Edition tem duas páginas novas no confronto contra Poseidon.

A Final Edition volume 12 recentemente lançada no Japão trouxe a adição de duas páginas inéditas no confronto contra Poseidon. Logo após Seiya ser atingido por Poseidon, Hyoga e Shiryu surgem para ajudar Seiya. O propósito das novas páginas é suprir uma antiga lacuna do mangá, fazendo Hyoga contar a Shiryu e Seiya sobre o que Isaak de Kraken revelou sobre o verdadeiro inimigo que provocou a batalha.

Fonte: https://www.facebook.com/share/p/3rXPAS5Xon3eMs5x/?mibextid=oFDknk

 

[CHÃOTSEIYA 828]

14 minutos atrás, Kasinao disse:

Saint Seiya Final Edition tem duas páginas novas no confronto contra Poseidon.

A Final Edition volume 12 recentemente lançada no Japão trouxe a adição de duas páginas inéditas no confronto contra Poseidon. Logo após Seiya ser atingido por Poseidon, Hyoga e Shiryu surgem para ajudar Seiya. O propósito das novas páginas é suprir uma antiga lacuna do mangá, fazendo Hyoga contar a Shiryu e Seiya sobre o que Isaak de Kraken revelou sobre o verdadeiro inimigo que provocou a batalha.

Fonte: https://www.facebook.com/share/p/3rXPAS5Xon3eMs5x/?mibextid=oFDknk

 

Dava pra supor que em algum momento ele havia falado. São "lacunas" que alguns leitores ou supostos fãs pegam birra mas que existe uma resposta. 

Como Ikki sabia do relâmpago de plasma?

Se o Ikki conseguiu desfazer a ilusão do Saga, Dohko conseguia enxergar Shiryu na casa de câncer e o próprio Saga coloca ambos no msm patamar, Ikki conseguiria ver a batalha do Seiya vs Aiolia.

 

2 horas atrás, GFernandes disse:

Tivemos mudanças de grande aceitação no esquema do Kanon com a Escama de Dragão Marinho.

 

Antes: 

 

 

Agora:

 

 

Fonte: https://www.instagram.com/taizen_ss/

Só pq a gente mencionou que não teve adição ou mudança de nada, o Kurumada cria 2 novas páginas, demonstrando que poderia sim ter feito adições mais intensas na FE. Ainda mais agora que ele tem os autores de spin offs emulando de forma decente o traço dele.

[GFernandes 6.902]

Eu confesso que fiquei surpreso com a adição de duas páginas, mas não foram lá tão interessantes assim de acordo com a tradução. De ponto positivo fica o traço, que ficou muito similar ao do mangá clássico mesmo, de modo que um leitor desavisado poderia tranquilamente ler essas páginas sem notar que foram acrescidas recentemente. 

[Fáh 1.762]

O povo reclamou tanto que ele adicionou novas páginas....

Impressão minha, ou as cosias que o pessoal queria que ele adicionasse como o colar do Shun mais cedo nem foram consideradas.

Mudaram falas que nem precisava...

 

Essa capa do Dohka também é um bom spoiler né...Como tá seguindo a ordem das 12 casas, a forma original do Dohko apareceu cedo.

[GFernandes 6.902]

2 minutos atrás, Fáh disse:

O povo reclamou tanto que ele adicionou novas páginas....

Impressão minha, ou as cosias que o pessoal queria que ele adicionasse como o colar do Shun mais cedo nem foram consideradas.

Mudaram falas que nem precisava...

 

Essa capa do Dohka também é um bom spoiler né...Como tá seguindo a ordem das 12 casas, a forma original do Dohko apareceu cedo.

Tecnicamente não, Saint Seiya Origin já mostra Dohko (e Shion) usando Armaduras de Ouro quando jovens antes. 

 

Parece que nestas páginas aqui também ocorrem mudanças nos diálogos: 

 

 

Se alguma alma caridosa quiser nos atualizar delas, agradecemos.

 

Fonte: https://x.com/studiokyawn/status/1821179563009044870

[Bruno Ogawara 3.025]

25 minutos atrás, Fáh disse:

O povo reclamou tanto que ele adicionou novas páginas....

Impressão minha, ou as cosias que o pessoal queria que ele adicionasse como o colar do Shun mais cedo nem foram consideradas.

Mudaram falas que nem precisava...

 

Essa capa do Dohka também é um bom spoiler né...Como tá seguindo a ordem das 12 casas, a forma original do Dohko apareceu cedo.

 

 A trilogia toda dos gaidens sendo incluída na FE é spoiler.

É que nem a pessoa assistir os Episódios I, II e III de Star Wars antes do IV, V e VI.

[Aranha Chique 5.381]

48 minutos atrás, GFernandes disse:

Parece que nestas páginas aqui também ocorrem mudanças nos diálogos: 

 

 

Se alguma alma caridosa quiser nos atualizar delas, agradecemos.

 

Fonte: https://x.com/studiokyawn/status/1821179563009044870

A maior diferença é que na imagem da prisão, ele desenhou uma boca no Kanon.

Ele só enxugou as frases no geral, tanto num comparativo como no outro, do naipe do Kanon dizer algo como "Não acredito! Acabei de sentir cair um novo cosmo imenso no templo de Poseidon!" virar " Acabei de sentir um novo cosmo imenso no templo de Poseidon!".

Editado Agosto 7 por Aranha Chique

[GFernandes 6.902]

São realmente mudanças ardentes e de grande aceitação. 

 

Será que Kurumada acrescentará páginas na Fase Hades? 

[Bruno Ogawara 3.025]

4 minutos atrás, GFernandes disse:

São realmente mudanças ardentes e de grande aceitação. 

 

Será que Kurumada acrescentará páginas na Fase Hades? 

 

 Pronto, agora o meninão CHÃO (e talvez até mesmo o Cesare) vai voltar a ter esperanças de que o maestro mostre Dohko e Shaka matando Espectros restolhos.................................................

[Aranha Chique 5.381]

Expectativa: Kurumada expandir significativamente a parte do Inferno pro pessoal que não fez nada matar uns espectros

Realidade: Seiya dizer pro Radamanthys "Radamanthys?! Por acaso você não morre?!" ao invés de "Radamanthys?! Por acaso você é imortal?!" quando ele leva uns Meteoros na fuça

[R. Deschain 323]

Seria bem legal mesmo novas páginas na fase Inferno, acredito agora que teremos mas não a ponto de alterar grande coisa porque ficaria complicado sem rescrever o que foi feito. Talvez ele bote a sexta e sétima prisões com alguns espectros pra serem mortos. Ou quem sabe a Ker dessa derrotada nessa fase.

[GFernandes 6.902]

Tradução completa das duas páginas novas:

 

 

Shiryu: Seiya!
Hyoga: Você está bem?
Seiya: Urgh... Shiryu... Hyoga...
Seiya: Vocês estão bem...
Shiryu: Mais ou menos...
Hyoga: Preciso contar uma coisa a vocês.
Shiryu: Hyoga?
Shiryu: O que está acontecendo?
Hyoga: Isto é algo que Isaak de Kraken me contou...
Hyoga: O verdadeiro responsável por esta batalha...
Hyoga: ... Não é Poseidon, mas sim um homem que conhecemos muito bem...

Shiryu: O que?
Shiryu: Isto é verdade?
Seiya: Hyoga!
Seiya: Se isso for verdade, então essa batalha...
Seiya: Uh... Urgh...
Shiryu: Ah! Seiya!
Hyoga: Resista, Seiya!
 

 

Fonte: https://www.ssnextdimension.com/finaleditionnuevaspaginas/

[Bruno Ogawara 3.025]

Pronto... Realmente já começou a esperança toda novamente.................................... Hihi

[Aranha Chique 5.381]

Na minha cabeça, o Hyoga diz "o culpado por isso é um homem que vocês conhecem bem..." e o Shiryu pensa "Não acredito, é o Mestre Ancião?!" e o Seiya pensa "O Tatsumi?!"

[Ares Saga 2.354]

1 hora atrás, Aranha Chique disse:

Na minha cabeça, o Hyoga diz "o culpado por isso é um homem que vocês conhecem bem..." e o Shiryu pensa "Não acredito, é o Mestre Ancião?!" e o Seiya pensa "O Tatsumi?!"

É tudo culpa do Mitsumasa.

[ANRYU 223]

6 horas atrás, Kasinao disse:

Saint Seiya Final Edition tem duas páginas novas no confronto contra Poseidon.

A Final Edition volume 12 recentemente lançada no Japão trouxe a adição de duas páginas inéditas no confronto contra Poseidon. Logo após Seiya ser atingido por Poseidon, Hyoga e Shiryu surgem para ajudar Seiya. O propósito das novas páginas é suprir uma antiga lacuna do mangá, fazendo Hyoga contar a Shiryu e Seiya sobre o que Isaak de Kraken revelou sobre o verdadeiro inimigo que provocou a batalha.

Fonte: https://www.facebook.com/share/p/3rXPAS5Xon3eMs5x/?mibextid=oFDknk

 

Esperar alguma alma caridosa postar essas páginas em HQ

 

[CHÃOTSEIYA 828]

4 horas atrás, R. Deschain disse:

Seria bem legal mesmo novas páginas na fase Inferno, acredito agora que teremos mas não a ponto de alterar grande coisa porque ficaria complicado sem rescrever o que foi feito. Talvez ele bote a sexta e sétima prisões com alguns espectros pra serem mortos. Ou quem sabe a Ker dessa derrotada nessa fase.

Isso é o que eu penso também. Talvez acrescentar uma ou outra página só pra mostrar essas prisões com o Shiryu e Hyoga derrotando espectros igual acontece no próprio clássico.

Ou talvez um gaiden do Dohko passando por essas prisões e enfrentando a Ker. 

[Bruno Ogawara 3.025]

meu deus do céu sagrado misericordioso e divino.

Vocês não aprendem mesmo........................

[Lucas Augusto da Silva 755]

20 horas atrás, GFernandes disse:

Hyoga: Isto é algo que Isaak de Kraken me contou...
Hyoga: O verdadeiro responsável por esta batalha...
Hyoga: ... Não é Poseidon, mas sim um homem que conhecemos muito bem...

 

Exceto que nenhum deles conhecia o Kanon.

 

Kurumada fecha uma lacuna e abre outro furo.

Editado Agosto 8 por Lucas Augusto da Silva