[LC] 61

[Visitante WAN]

Segundo informações publicada pelo membro 黑翼古蛇2 do fórum chinês All4Seiya, o capítulo 61 dá continuidade ao combate entre Verônica de Nasu e Manigoldo de Câncer.

 

Intitulado de Ataque Rápido! o capítulo parece trazer uma nova técnica para o Santo de Ouro da 4ª casa do Zodíaco: Acubens

 

Segundo minhas pesquisas, Acubens é o nome da estrela alfa da constelação de Câncer, significa Garras do Caranguejo.

 

O spoiler é curto e trago a tradução completa daqui a pouco.

[Rozan 4]

Factor em que a Shiori deverá surpreender será o facto de criar um novo golpe pro Manigoldo..

[.Mark 604]

hm... Bom saber. Mas não é cedo demais pra ja termos spoilers? Quando é lançado o mangá no Japão mesmo? Que dia da semana pra nós?

 

Enfim, já era de se esperar um novo golpe para o Manigoldo, ficar só no Ondas do Inferno não iria funcionar muito bem rs

Manda o restante ai da tradução WAN, please *o*

[Hiyuuga 276]

Acho que é de consenso geral de que todos queremos mais tecnicas (ou outras tecnicas) para os dourados... Principalmente aqueles que só tiveram um unico golpe mostrado, tal como Touro, Cancer e mesmo Peixes e Escorpião (que tinham variações de mesma tecnica)... O Episódio G nos deu esse gostinho, porem, ainda queremos (Pelo menos eu ) mais...

[Lily Kazama 25]

hm... Bom saber. Mas não é cedo demais pra ja termos spoilers? Quando é lançado o mangá no Japão mesmo? Que dia da semana pra nós?

 

Às terças, Mark! Hoje teremos os scans... Espero

 

Quanto à nova técnica de Manigoldo... REALMENTE rogo que não seja algo de muito contato, como uma chave de braço "estilizada"... Se é que pude ser compreendida :blink:

 

 

A presto o/

[Slip Questão 1]

Supondo que o spoiler esteja correto,

 

É notável que, até então, Máscara da Morte era conhecido por ser um guerreiro do tipo "One-Hit Killer" (quem curte jogos de luta e usa combos pensados usa mais esse termo), até por só ter o "Ondas do Inferno" oficialmente como técnica de ataque. E inclusive, a maioria dos seus fãs consideram-no absolutamente mortal apenas com o "Sekishiki Meikai Ha" - já que, uma vez o oponente tendo sido atingido, é fim de jogo (por isso o "matador de um só hit").

 

Manigoldo nos brinda com algo novo. O sentido, a princípio, de um "Garras do Caranguejo" (significado do nome Acubens, conforme Wan citara), me sugere um ataque físico, de contato. Uma investida, talvez.

 

Vejamos. Podemos estar prestes a testemunhar um cavaleiro de câncer realmente hábil.

 

E certamente será interessante a resposta de Veronica-san a esse ataque...

 

EDIT:

 

Apesar disso, eu ainda fico curioso pra ver, finalmente, o efeito ocasionado num espectro que tem o "Ondas do Inferno" desferido ao seu corpo. Será que morre? Ou será que não adianta? Lembrei-me de Máscara da Morte tentando atingir Radamanthys, mas não sei... Naquela cena, há uma inconstante.

[Nicol 2]

Posso até ter entendido errado, ou o spoiler pode estar errado, mas pelo que li, Acubens consiste de Manigoldo prender o corpo de Veronica com suas pernas e partí-la em duas partes logo em seguida. Embora isso não signifique nada enquanto ela estiver na floresta, no final ela mostra sua Surplice.

 

O francês archange postou a tradução dos spoilers, infelizmente não tenho tempo de traduzir agora, então aí está:

 

Chapitre 61 - Confrontation rapide

 

Manigoldo du haut du toit: "...et pour cette raison (NDT: au chapitre precedent il parlait de la faiblesse de la tenma team), tu vas te friter avec moi."

Veronica: (Cet homme ... il a fait disparaitre les ames de ces corps ?) "Dites moi, qui etes vous donc ?"

Manigoldo: "Quoi ? J'ai pas trop envie de dire mon nom a un travelo." Il saute du toit pour atterir devant la Tenma team et les montre du pouce: "Manigoldo du Cancer, je suis le surveillant de ces 3 gamins."

Tenma: "C'est quoi ca ? Prends pas ce genre de libertes !". Il se tourne vers Manigoldo, mais Yuzuriha l'arrete en lui posant la main sur l'epaule.

Mani: "La ferme l'ensanglante ! Je fais ce que je veux !"

Vero: "Oh oh, vous avez donc l'intention de proteger Pegase. Et en plus de ca... un leger parfum de mort vous entoure." (NDT: dit d'une facon douce feminine pour la derniere remarque)

Manigoldo ricane: "Hola ! Tu me fais des avances ? Les tas vivants de maquillage ce n'est pas mon genre. Tu es loin d'etre une beaute alors tais toi."

Vero: "On dirait que vous ne savez pas regarder. En tout cas vous venez juste de pretendre vouloir etre mon adversaire, n'est ce pas ?"

Tenma: "Attends un peu Manigoldo, c'est mon ennemi ! Oh tu m'ecoutes !!"

Mani: "Va donc te promener dans les airs ! Tiens par la !". Il envoie Tenma voltiger d'un coup.

Vero: "Quelle personne interessante !"

 

Un gros essaim de mouches s'envole depuis le bas des jambes de Veronica.

Manigoldo les evite. "(elles tranchent le sol ?) m'attaquer avec des mouches ? plutot degueu." Il est un peu irrite et le spectre lui sort une explication sur les mouches.

Vero: "Compris Mr 'beau physique' ?"

Le cancer se met en position de combat "Hein ? Je ne te porte pas du tout dans mon coeur, mais ce surnom me plait en revanche."

Les mouches se font enfermer dans une bulle phosphorecente que Manigoldo fait exploser d'un doigt, ce qui les tue toutes sur l'instant.

Vero: "Mes mignonnes petites cheries... Comment avez vous ose ?"

Veronica attaque Manigoldo, mais celui ci se retrouve a ses cotes en faisant preuve d'une vitesse impressionnante.

Mani: "Ton profil est vraiment bof bof."

Il enserre le tronc de Veronica de ses 2 jambes et du sang commence a couler avec l'etreinte.

Vero: "Ah!!!!!"

Mani: "3 ,2, 1, 0! ACUBENS !!!"

Il ressere entierement ses jambes a la maniere d'une pince qui se referme et coupe le corps de son adversaire en deux.

Mani fait sa reception sur le sol: "Il etait plutot faible."

Tenma ou Yuzu: "...Il l'a coupe en deux..."

"Je me demande lequel est le plus degueu!" lance Yato avec un air livide sur le visage.

"Et voila, boulot accompli" dit Mani les bras croises en sifflotant gaiement.

Yuzu remarque que quelque chose bouge.

"He Manigoldo, ce n'est pas encore termine !"

Tenma: "!!"

Un amas sombre se forme autour des vetements de nonne, et s'y rassemble. Veronica en ressort et se remets debout.

Vero: "Quel dommage n'est ce pas ? J'ai la regence de la foret des morts, ce qui signifie qu'il n'est pas possible de me tuer en ce lieu."

Vero: "Vous avez etes convies dans un monde ou tout se dissout(NDT: fond)".

On voit qu'il/elle porte le surplis de la Nasu.

Manigoldo regarde en arriere, en laissan echapper une goutte de sueur. "Hein ? C'est pas bon du tout ca."

 

■Un coup pour rien！L'ennemi est immortel ？

 

Un peu dur ce passage, avec Veronica qui emploie un langage soutenu et feminin, et Manigoldo a l'inverse qui a un parler genre racaille/yakuza.

 

Acubens c'est une des etoiles de la constellation du Cancer et ca vient d'un mot arabe qui veut dire "pinces". L'etoile se trouve justement par la.

[Rozan 4]

Prólogo de imagens:

 

http://s2.supload.com/thumbs/default/lc612.jpghttp://s2.supload.com/thumbs/default/lc613.jpg

http://s2.supload.com/thumbs/default/lv611.jpghttp://s2.supload.com/thumbs/default/lc614.jpg

http://s2.supload.com/thumbs/default/lc615.jpg

 

Supersasshi

[.Mark 604]

Nicol... Como assim parti-la em duas partes? o_O É literalmente falando partir no meio?

Nuss... Bem, realmente tem a ver com "Garras de Carangueijo" que seria as pernas do Manigoldo, mas ainda assim seria bizarro ver esse golpe funcionar hahaha Imagina, partir a pessoa ao meio. Wow.

 

Enfim, gostei das imagens. Achei legal a imagem do Manigoldo com cara de triste segurando o Tenma (provavelmente sendo ironico) hahaha, e na outra imagem as moscas dentro de uma bolha, provavelmente de cosmo... Foda!

[Nicol 2]

Nicol... Como assim parti-la em duas partes? o_O É literalmente falando partir no meio?

Nuss... Bem, realmente tem a ver com "Garras de Carangueijo" que seria as pernas do Manigoldo, mas ainda assim seria bizarro ver esse golpe funcionar hahaha Imagina, partir a pessoa ao meio. Wow.

 

É partir ao meio mesmo, como mostra a imagem (usei o link da fonte original de onde o supersasshi tirou):

http://p.pic.to/jvoos-4-d9ca.jpg

[Gabriel Santos 126]

Bizarro esse golpe, soh num gostei q num apareceu a surplice de nasu pelo menos por enquanto) tbm achei engraçado a imagem dele segurando a cabeça do Tenma. Ancioso pelos scans

[Espectro 1.110]

É Lily, vc e sua ENORME BOCA !!!! AHUAHAUH, juro que não pensava nisso até vc comentar, e agora vc vai ter o desgosto de obsevar um de seus adorados espectros sendo partido ao meio por uma tesoura de pernas do cavaleiro de Ouro ahuahauhauahuahuahaah.

 

Mas pelo menos é um golpe novo né, e tb é bom, equilibra ainda mais o cavaleiro que ja era bom em golpes pissiquicos.

[Nicol 2]

Surplice de Nasu:

http://img220.imageshack.us/img220/9783/image043xn7.jpg

[Rozan 4]

Ela tem umas asas Nicol??Eu parece que vejo umas...

[Lily Kazama 25]

É Lily, vc e sua ENORME BOCA !!!! AHUAHAUH, juro que não pensava nisso até vc comentar, e agora vc vai ter o desgosto de obsevar um de seus adorados espectros sendo partido ao meio por uma tesoura de pernas do cavaleiro de Ouro ahuahauhauahuahuahaah.

 

Mas pelo menos é um golpe novo né, e tb é bom, equilibra ainda mais o cavaleiro que ja era bom em golpes pissiquicos.

 

 

HUAHAUHAUAHUAHUAHA! Caramba, não imaginei que minha suposição chegasse tão próxima do que aconteceu

 

Bom, quanto ao meu espectro querido, Espectro (HUAHUAH), continuo achando que teve muito espalhafato e pouco a mostrar... Infelizmente. E, mesmo sendo bizarro, o golpe à la Supercatch é interessante \o

 

 

A presto o/

[Rozan 4]

The Lost Canvas 61:

 

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/66f8d3cc.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/66f8d3cc.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/5688be30.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/91fabdf1.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/cc120f56.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/07980421.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/f57f418e.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/85e8e6ab.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/104a9f27.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/b021f41a.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/674883b7.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/978628c9.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/e72fa0a3.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/180ef388.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/d65f2da3.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/323ee912.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/95ffaaa3.jpg

http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/8d70e084.jpg

 

Amei a cara de estúpido do Manigordo no ultimo link :P

 

Trevor

[Slip Questão 1]

Bom capítulo.

Essa é a falta que faz o enfoque sobre os dourados no Lost Canvas. Personagens com o gênio de Manigoldo dão um ar interessantíssimo, particular à obra.

E não só no último scan, Rozan, mas notavelmente nos primeiros as expressões de Manigoldo são muito bem humanizadas.

 

Pra finalizar, não sei vocês, mas fiquei meio perdido no scan do "Acubens" por uns segundos.

[Rozan 4]

Bom capítulo.

Essa é a falta que faz o enfoque sobre os dourados no Lost Canvas. Personagens com o gênio de Manigoldo dão um ar interessantíssimo, particular à obra.

E não só no último scan, Rozan, mas notavelmente nos primeiros as expressões de Manigoldo são muito bem humanizadas.

 

Pra finalizar, não sei vocês, mas fiquei meio perdido no scan do "Acubens" por uns segundos.

Sim Slip concordo plenamente..Manigoldo e suas expressões surgiram como uma personagem comica, ironica e um pouco narcisista se bem que a Yuzuriha fez uma cara do tipo : "Mal chegou ja se ta achando" :P

[Sanamo 1.157]

Bom capítulo.

Essa é a falta que faz o enfoque sobre os dourados no Lost Canvas. Personagens com o gênio de Manigoldo dão um ar interessantíssimo, particular à obra.

E não só no último scan, Rozan, mas notavelmente nos primeiros as expressões de Manigoldo são muito bem humanizadas.

Concordo, a personalidade dos dourados são tão importantes quanto suas capacidades na obra.

 

Pra finalizar, não sei vocês, mas fiquei meio perdido no scan do "Acubens" por uns segundos.

Somos 2. Se me pedirem pra descrever o golpe pelas scans, eu não vou saber dizer. Só sei que o Veronica parece realmente ter sido rasgado ao meio.

[Nicol 2]

Pra finalizar, não sei vocês, mas fiquei meio perdido no scan do "Acubens" por uns segundos.

 

Bom, pelo que eu vi, Manigoldo passou rapidamente por Veronica e agarrou sua cintura com as duas pernas, a perna direita ficou reta na frente do corpo e com a perna esquerda pressionou o corpo de Veronica pelas costas até partir o espectro ao meio.

 

E como deu pra ver, a surplice tem asas mesmo, Rozan.

[Slip Questão 1]

Bom, pelo que eu vi, Manigoldo passou rapidamente por Veronica e agarrou sua cintura com as duas pernas, a perna direita ficou reta na frente do corpo e com a perna esquerda pressionou o corpo de Veronica pelas costas até partir o espectro ao meio.

 

Ah, perfeito... Perfeito.

[Finess 121]

Ideia de evento para o CDZ: O usuario que conseguir imitar esse golpe sem se machucar ganha um CM.

 

Devemos colocar como OBS que não nos responsabilizamos por provaveis lesões.

[Lily Kazama 25]

Parei um tempo para visualizar o golpe e consegui. De fato, Manigoldo agarra o Veronica (é estranho falar assim) e "corta-o" no meio.

 

Como eu disse, é a "Tesoura", do Supercatch, ou lutas livres.

 

 

 

A presto o/

[Sakuragi de Gêmeos 372]

Fora os magníficos desenhos....e a personalidade malandrona do Manigoldo....de todos os golpes que ele podia ter ganho, me apareçem com isso....

 

 

Só espero que não seja essa "técnica especial secreta" a única a aparecer, pq senão vai se concretizar a inutilidade do Sekishiki....

[Espectro 1.110]

Tive a impressão de que ela/ele se levantou inteira depois. Mas foi até bom que não tenha morrido, da a chance do cancer usar mas outro golpe, e espero que não seja as ondas do inferno.

 

HAUAHUAHA, massa foi a cara do yato quando viu o cara parti o outro ao meio com as pernas, foi bem o estilo de um fatality do mortal kombat.