O Futuro de Saint Seiya

[Espectro 1.110]

Eu ri.

 

Acho que a novidade concreta mais recente que temos vai ser o primeiro capitulo do novo anime. Fora isso, o que aparecer antes vai ser de supetão.

[Aspros de Gêmeos 76]

Puts.... depois de ler isto desanimei...... sem graça!

[Aranha Chique 5.350]

Bem, como todo mundo ficou com o pau na mão e abanando, vamos pegar mais questões irrelevantes que os españois (español? Es bunghole) mandaram pro Kurumada pela Ivrea.

 

1) Qual o segredo para que Saint Seiya continue sendo um êxito depois de tantos anos?

Seiya segue sendo um êxito graças ao apoio que os fãs apaixonados de todos o mundo o dão. Espero poder contar com o seu apoio de agora em diante, também.

 

2) Você propôs ou escolheu Megumu Okada e Shiori Teshirogi para que se encarregassem dos desenhos de Episódio G e The Lost Canvas?

Sim. Fui eu quem os encarregou dos desenhos de Episódio G e The Lost Canvas. Os dois artistas são grandes aficcionados por Seiya desde a sua infância, e me inspiram total confiança para lhe deixar o desenho destas séries.

 

3) Qual seu nível de participação em Episódio G e The Lost Canvas? Escreve o argumento completo ou se limita à base do enredo?

Deixo totalmente por conta dos desenhistas. Não conseguiria nunca retirar tantas ideias do reto quanto visto em Lost Canvas ou arrastar belos confrontos verbais por durante 20 páginas como Episódio G. Isto posto são dos mangás mais sublimes da franquia.

 

4) Por que escolheu o Cavaleiro de Pégaso como personagem principal?

A imagem de Pégaso, cavalo do céu, me pareceu muito apropriada como protagonista-herói para os leitores masculinos (leitores shounen, garotos).

 

5) O que mais achei "estranho" em Saint Seiya foi que Marin e a irmã de Seiya acabassem sendo pessoas diferentes... já tinha planejado assim ou foi uma mudança que decidiu sobre o final?

No começo, não tinha a intenção de que Marin e Seiya fossem irmãos. Isso me ocorreu ao longo da história.

 

6) Agora que a constelação de Ofíuco é tão popular... podemos esperar por alguma surpresa em Next Dimension?

Na realidade a constelação de Ofíuco foi colocada junto às 12 constelações há pouco tempo, mas dado que Shaina é dessa constelação, parece difícil que vá sair.

 

7) Esteve envolvido na criação da Saga de Asgard do anime de Saint Seiya?

Foi a Toei Anime que preparou o roteiro original da Saga de Asgard, e o que fiz foi dar-lhes conselhos.

 

8) Quero falar dos Cavaleiros de Bronze "marginalizados". É possível que Geki, Jabu e o restante dos Cavaleiros de Bronze secundários ganhem mais protagonismo no futuro?

Considerando que o protagonista é Seiya, será difícil que os Cavaleiros de Bronze sejam protagonistas. Em todo caso, eles também protagonizaram várias aventuras.

 

9) O que diria a alguém que nunca leu Saint Seiya?

Caminho da verdade (acredite somente na verdade e siga-a).

 

10) O que diria a alguém que não entendeu a frase acima?

Leia até entender.

[Flégias Lycaon WL 758]

Inventaram essa 3 e 10 aí, mas tudo bem... até pq "Leia até entender" foi demais!! Husahiaudhiasuhasiuhdasfas!

[Draconir 1.764]

A resposta da questão 6 foi meio estranha. Deu a sensação de que o Kurumada estava tentando se fazer de desentendido.

[V!OLADOR 327]

A mais importante pra mim foi a 2.

[Libra 285]

Kurumada ganhou meu respeito pela sinceridade quando respondeu a questão 3

[Bruno Ogawara 2.997]

Entrevista com cara de fake, pra mim. =D

[Flégias Lycaon WL 758]

A 3 e a 10 são, mas o restante não. A editora Glenat, por conta do lançamento dos kanzenban na Espanha, recebeu, selecionou e enviou perguntas dos fãs espanhois para o Kurumada responder; as respostas são um extra do recém-lançado volume 3.

 

http://img22.imagehaven.net/img.php?id=I0XFN12NJL_P2090012.JPG

[Ares Saga 2.332]

Deixo totalmente por conta dos desenhistas. Não conseguiria nunca retirar tantas ideias do reto quanto visto em Lost Canvas

 

A pessoa que forjou essa parte da entrevista,realmente não gostava de LC

[Gaara 262]

 

A pessoa que forjou essa parte da entrevista,realmente não gostava de LC

 

Achei que só eu tinha reparado isso. O comentário sobre Ep.G também é engraçado, belos diálogos arrastados...

[Sanamo 1.157]

Segundo o site ANMTV a BAND vai exibir novamente toda a Saga Clássica até Hades, a emissora também tem interesse em exibir Dragon Ball Z/GT. Segundo um diretor da emissora, a previsão é que os episódios comecem a ser exibidos no segundo semestre. A idéia é fazer uma dobradinha com os animes mais famosos do país para reforçar a programação matutina da emissora.

---

 

Nada de OVA's profundos e sérios... A Band também faz parte da Grande Conspiração.

[Lemuriano 211]

Segundo o site ANMTV a BAND vai exibir novamente toda a Saga Clássica até Hades, a emissora também tem interesse em exibir Dragon Ball Z/GT. Segundo um diretor da emissora, a previsão é que os episódios comecem a ser exibidos no segundo semestre. A idéia é fazer uma dobradinha com os animes mais famosos do país para reforçar a programação matutina da emissora.

 

É isso aí, BAND. Vai se tornar a casa dos animes como a saudosa Manchete.

http://i46.tinypic.com/iqhqon.jpg

Editado Abril 30, 2012 por Lemuriano

[Bruno Ogawara 2.997]

O problema mesmo é a maneira que a Band exibe animes hoje em dia.

 

Ah, os bons tempos de Band Kids...

Editado Abril 30, 2012 por Seiya Ogawara

[Aranha Chique 5.350]

Esses japas adoram seus diagramas mesmo, viu

 

http://i.imgur.com/Oma8q.jpg

 

(Da 2ch)

[Pimp 895]

Já ta salvo no pc pra nunca perder essa belezura

 

PS: Agora mandem o Nicol traduzir.

Editado Abril 30, 2012 por Pimp

[Gai 110]

Tradução?

[Edukovic 237]

O diagrama ficou muito bom.

 

Mesmo que a gente saiba quem são os cavaleiros, constelações, é melhor que esteja em português do que em japonês

[Excalibur 208]

Legal pra caramba esse quadro, haja paciência do cara que juntou tudo aí.

 

Curioso ver que já temos 6 Cavaleiros de Gêmeos, 4 de Câncer, mas só um Libra. Pelo menos até o Shiryu se confirmar o segundo...

[Espectro 1.110]

Show de bola. Tem uns rostos estranhos ai, tipo aquela menina perto do cavaleiro de prata de Hercules. Parece estar no traço do Kurumada mas não lembro de nenhuma amazona fora Shina, Marin e June.

[Flégias Lycaon WL 758]

Show de bola. Tem uns rostos estranhos ai, tipo aquela menina perto do cavaleiro de prata de Hercules. Parece estar no traço do Kurumada mas não lembro de nenhuma amazona fora Shina, Marin e June.

Acima de Hercules? É a propria Shaina. '-'

[Visitante Rancor]

Show de bola. Tem uns rostos estranhos ai, tipo aquela menina perto do cavaleiro de prata de Hercules. Parece estar no traço do Kurumada mas não lembro de nenhuma amazona fora Shina, Marin e June.

 

A que tá no quadrinho logo acima? É a Shina do mangá.

 

E esqueceram do Corvo do Lost Canvas.

 

Edit: Acho que não esqueceram não, só evitaram de colocar os cavaleiros sem nome.

Editado Abril 30, 2012 por Rancor

[Espectro 1.110]

Acima de Hercules? É a propria Shaina. '-'

 

É claro que é. Quem você achaou que fosse ? AHUAHAUHAUHA, brincadeira, viajei geral nessa. Enfim...

[Aranha Chique 5.350]

Esse é um guia bem tranquilo de entender, acho que nem precisaria traduzir. O que tem ali é basicamente a denominação em Japonês da constelação (por exemplo "Washi Seiza" pra "Águia", Washi sendo "Águia" e "Seiza" Constelação), e os usuários das armaduras do lado.

 

Não contabilizaram os Silvers de armaduras repetidas de LC que não tiveram nome, e deixaram o que parece ser 'em branco' por assim dizer o nome dos que apareceram só nos OVAs.

 

Os personagens com uma interrogação ao invés de uma imagem são os personagens da Gigantomaquia pois o livro não tinha uma única imagem oficial dos personagens novos.

 

Os quadros são coloridos de acordo com as obras, e a única coisa com mais japonês seria do fim da tabela, com Rena e Cérbero como constelações extintas, e Lótus como constelação inventada (imagino eu, aqui).

[Visitante WAN]

Vcs querem a tradução desse esquema?