Erasculio 5 Postado Novembro 6, 2006 Compartilhar Postado Novembro 6, 2006 (editado) Aqui estão os links que estavam no fórum antigo. Eu não sei se eles estão funcionando - avisem os que estiverem quebrados. Lost Canvas (traduzido pelo Thiago e pelo Nicol) Capítulo 1 do Lost Canvas traduzido, parte A Capítulo 1 do Lost Canvas traduzido, parte B Capítulo 1 do Lost Canvas traduzido, parte C Capítulo 1 do Lost Canvas traduzido, parte D Capítulo 1 do Lost Canvas traduzido, parte E Capítulo 2 do Lost Canvas traduzido, parte A Capítulo 2 do Lost Canvas traduzido, parte B Capítulo 3 do Lost Canvas traduzido, parte A Capítulo 3 do Lost Canvas traduzido, parte B Capítulo 4 do Lost Canvas traduzido, parte A Capítulo 4 do Lost Canvas traduzido, parte B Lost Canvas (traduzido pela Rede Unlimited) Capítulo 4 do Lost Canvas traduzido (créditos à rede Unlimited) Capítulo 5 do Lost Canvas traduzido (créditos à rede Unlimited) Capítulo 6 do Lost Canvas traduzido (créditos à rede Unlimited) Capítulo 7 do Lost Canvas traduzido (créditos à rede Unlimited) Capítulo 8 do Lost Canvas traduzido (créditos à rede Unlimited) Capítulo 9 do Lost Canvas traduzido (créditos à rede Unlimited) Capítulo 10 do Lost Canvas traduzido (créditos à rede Unlimited) Capítulo 11 do Lost Canvas traduzido (créditos ao Anime Blade) Next Dimension (traduzido pela Rede Unlimited) Capítulo 3 TÍTULO EDITADO POR SLIP, PARA FINS DE ORGANIZAÇÃO DO FÓRUM COMO UM TODOo/ Editado Setembro 20, 2011 por WAN 1 Link para o post Compartilhar em outros sites
Matheus 2 Postado Novembro 6, 2006 Compartilhar Postado Novembro 6, 2006 Aeee! o/Um dos tópicos mais fodônicos do fórum voltou. Putz! Esses caps estão show, vou ver todos eles traduzidos agora mesmo. *____* Link para o post Compartilhar em outros sites
Aspros de Gêmeos 76 Postado Novembro 6, 2006 Compartilhar Postado Novembro 6, 2006 Não estou conseguindo vê-los. Parecem estar quebrados, ao menos, eu tentei o link para o cap 10 do Lost Canvas. Link para o post Compartilhar em outros sites
Nicol 2 Postado Novembro 6, 2006 Compartilhar Postado Novembro 6, 2006 Isso me lembra, o Thiago terminou de editar os capítulos 09 e 10 q eu traduzi, o 11 ainda está sendo traduzido por mim, e o Michael tá cuidando dos 4 Next Dimension q já saíram. Como esse negócio de colocar em server é muito instável pq é apagado logo, nós estamos disponibilizando nossas versões por meio do nosso newsgroup (aliás, temos outras traduções lá, como a Side Story 1 onde Shun e Ikki enfrentam os novos Cavaleiros Negros, o anime comic do Meikai e em breve muito mais como os livretos raros dos DVDs e data-books). Link para o post Compartilhar em outros sites
Orfeu de Lira 2 Postado Novembro 6, 2006 Compartilhar Postado Novembro 6, 2006 Mtu bom mesmu caras !! Vcs sabem se alguma editora brasileira está pensando em negociar esses mangás pra vender aqui no br ?? Link para o post Compartilhar em outros sites
Aspros de Gêmeos 76 Postado Novembro 6, 2006 Compartilhar Postado Novembro 6, 2006 Provavelmente depois que for lançado no Japão vai ser lançado logo aqui no Brasil, não tenha dúvidas. Link para o post Compartilhar em outros sites
Libra Saint 0 Postado Novembro 6, 2006 Compartilhar Postado Novembro 6, 2006 Eu estou muito ancioso pelo próximo capítulo de ambas as obras,e também gostaria de ver como será a capa do primeiro tankohon compilado do Lost Canvas :o Link para o post Compartilhar em outros sites
Aspros de Gêmeos 76 Postado Novembro 7, 2006 Compartilhar Postado Novembro 7, 2006 A propósito, alguém está gostando do Next Dimension? Sinceramente, estou achando uma porcaria. Tudo bem que é colorido, mas o trabalho dele não rende. Ele desenha, desenha e desenha e não acontece quase nada, já no Lost Canvas está animal, 1000x melhor, sem comparação. Fiquei curioso sobre esta história lateral quie disseram aí em cima sobre Shun e Ikki enfrentar os novos cavaleiros negros. Vocês tem algum detalhe dela? Mais um detalhe: Neste site aqui tem traduzido até o capítulo10, caso queiram baixar por aqui:http://www.cavzod.net/cavzod.php?page=manga.lc Link para o post Compartilhar em outros sites
Nicol 2 Postado Novembro 7, 2006 Compartilhar Postado Novembro 7, 2006 Eu estou muito ancioso pelo próximo capítulo de ambas as obras,e também gostaria de ver como será a capa do primeiro tankohon compilado do Lost Canvas :o Eu suspeito (só suspeito mesmo) q a capa do volume 1 do LC foi mostrada junto com o comercial no final do cap 11, é uma imagem q nem do cap1, com o Tenma, Dohko e Sion na capa. A propósito, alguém está gostando do Next Dimension? Sinceramente, estou achando uma porcaria. Tudo bem que é colorido, mas o trabalho dele não rende. Ele desenha, desenha e desenha e não acontece quase nada, já no Lost Canvas está animal, 1000x melhor, sem comparação. Fiquei curioso sobre esta história lateral quie disseram aí em cima sobre Shun e Ikki enfrentar os novos cavaleiros negros. Vocês tem algum detalhe dela? Mais um detalhe: Neste site aqui tem traduzido até o capítulo10, caso queiram baixar por aqui:http://www.cavzod.net/cavzod.php?page=manga.lc A Side Story 1 está totalmente traduzida no meu site, o Taizen. E entrando no newsgroup vc pode receber direto no seu e-mail o scanlation dela (tal qual no original) e mais um monte de outras coisas, lá o nosso LC tá no 10, o 11 saí daqui pra amanhã, os NDs e outras coisas (como o mangá introdutório do filme Tenkai) estarão lá até o domingo eu acho. Sobre o ND, realmente ele ainda não mostrou a q veio.Até agora as teorias q eu li são: a) é realmente uma dimensão paralela que de alguma forma vai explicar q o EpG, mangá clássico, anime e etc, são tbm dimensões paralelas distintas. o ND inteiro é só um sonho de algum personagem, Tenma, ou Alone, ou Hades, ou Sasha, ou Dohko, enfim... c) Kurumada ficou doido mesmo. Qual dessas vcs marcariam? Link para o post Compartilhar em outros sites
seiya itachi 0 Postado Novembro 7, 2006 Compartilhar Postado Novembro 7, 2006 Cara, achei essa idéia do lost canvas e do Next Dimension, sensacional, tenho alguns no meu pc, mas não tive tempo de ler ainda, espero que um dia vire anime !!!!!!!!!!!!!!!! Link para o post Compartilhar em outros sites
jubah 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Sobre o ND, realmente ele ainda não mostrou a q veio.Até agora as teorias q eu li são: a) é realmente uma dimensão paralela que de alguma forma vai explicar q o EpG, mangá clássico, anime e etc, são tbm dimensões paralelas distintas. o ND inteiro é só um sonho de algum personagem, Tenma, ou Alone, ou Hades, ou Sasha, ou Dohko, enfim... c) Kurumada ficou doido mesmo. Qual dessas vcs marcariam? a letra a é meio Marvel comics, né...? espero que Kuramada não faça isso, vai ser tão pouco original... =(a menos ruim é a dois. Pode até ficar interessante =Dmas eu concordo com todos que preferm lost canvas. E eu ainda ouso dizer que gosto mais do traço de lost canvas do que do episódio g... que é muito bonito, mas é muito poluído. Eu passo um bom tempo até achar quem está dando o golpe e quem está sendo atacado em epiG acaba afetando um pouco a narrativa/ritmo, eu acho... Link para o post Compartilhar em outros sites
ElizShiryu 19 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Olha, primeiro queria agradecer Erasculio, Nicol e o pessoal que passa esses materiais sensacionais para a gente. Depois, opinar que eu não curto muito o ND. Sou disparada uma fã louca de Epi. G e Lost Canvas. Estou lendo aos poucos porque nas horas eu tenho que trabalhar e cuidar da família mas, enfim, acho que vou ser uma feliz idosa daqui a alguns muitos anos lendo CDZ... :roll: Link para o post Compartilhar em outros sites
Thiago 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Uma novidade quanto ao LC12: "Tipo, tava dando uma espiada lá no SSHK Newsgroup, e achei esse outro tópico aqui, com uma foto de algo que já é do LC #12 (apesar dela ter sido postada no mesmo dia em que o LC#11 saiu, há uma semana):http://www.all4seiya.com/bbs/read.php?tid=35731 http://photobucket.com/albums/v227/trevortrevor/20061107.jpg Detalhe que já trataram de traduzir essa foto por lá, e o que temos é: http://img299.imageshack.us/img299/5379/1cd9.jpg Hoje, mais à noite pelo fuso horário, devem sair todos os scans do LC#12 e do ND#5, aí deverá ser possível entender melhor tudo. *EDIT* Pelo pessoal do www.saintseiyaforum.com , tem algumas informações sobre o Yuzuriha: curiosamente, pelo que dizem, seu nome tem a ortografia japonesa de uma planta cujo nome "científico" (é isso mesmo? Nunca prestei em Biologia :~ ) Daphniphyllum macropodum. Tem texto em inglês sobre ela na Wikipédia: http://en.wikipedia.org/wiki/Daphniphyllum" Fonte: Duds, do fórum Saint Seiya Arayashiki Link para o post Compartilhar em outros sites
Nicol 2 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 O LC 12 e o ND 5 já saíram no Japão e mais surpresas vem por aí. No LC 12 é revelado que o nome do antigo Unicórnio, q ficou com Tenma no cap 11, é Yato (um de seus kanji é igual a um dos kanji de Jabu, como ocorre com Kagaho e Ikki). O enigmático personagem q apareceu perante eles no final do cpa 11 tbm mostra seu rosto, e pasmem, ele é um guerreiro de Jamir, um da raça de Mu, Sion e Kiki! No entanto, o tal guerreiro parece ser uma garota, e seu nome é Yuzuriha (isso deu o q falar nos foruns japoneses, pq é o nome de uma personagem de X da CLAMP). Vejam o retrato da jovem guerreira q veio pra ajudar Tenma>http://img65.imageshack.us/img65/8344/lc12up7.jpg Enquanto isso, o ND 5 parece ter mostrar alguma conexão com a era mitológica, não entendi bem, mas enfim, daqui pra mais tarde saem as imagens. Link para o post Compartilhar em outros sites
Nicol 2 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Eita, Thiago e eu postamos praticamente ao mesmo tempo. Link para o post Compartilhar em outros sites
Thiago 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Bingo, Allan! No arayashiki o pessoal vem tratando o personagem como sendo um homem, mas tenho quase certeza que é uma mulher. O Duds tinha acabado de me dizer que Yuzuriha é o nome de uma personagem de X/1999, Yuzuriha Nekoi. O nome dela tendo origem em uma flor também me parece um bom indicativo. Enfim, estou ansioso por esse capítulo. Link para o post Compartilhar em outros sites
fiduma 112 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Opa! Uma amazona! Tomara que revelem uma nova armadura! Link para o post Compartilhar em outros sites
KND 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Impossivel se for mulher na e cavaleiro (amazona no caso) de Atena pq se fosse amazona ela teria que usar uma mascara a não ser claro que ele veio amar o matar alguem coisa bem deficil Link para o post Compartilhar em outros sites
Thiago 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Ainda não sabemos nem se é Cavaleiro/Amazona ou não, KND. Na verdade nem sabemos se é homem ou mulher direito ainda, só saberemos mais tarde. Estamos apenas especulando. É bom lembrar que o personagem se descreveu como um "guerreiro (a) de Jamir", não como um Cavaleiro, ou Amazona, de Atena. Link para o post Compartilhar em outros sites
KND 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Na verdade eu sei Thiago meu poste foi so uma resposta para o que o fiduma falou Mais eu no caso acredito que seja sim uma mulher mais nome já esta todo pasado pro portugues corretamente (materia da taizen...)?? o nome e Yuzuriha mesmo?? pq se for ta bem estranho falando nisso alguem sabe se o nome do novo espectro vai ser aquele mesmo (outro nome esquisito) ou ainda vão adaptar e continuando o assunto a equipe do site Taizen já adaptou o nome dos cav negros?? Link para o post Compartilhar em outros sites
Matheus 2 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Seria muito massa se você uma amazona, porém pelo o que minhas fontes disseram, é um cavaleiro Link para o post Compartilhar em outros sites
fiduma 112 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Seria muito massa se você uma amazona, porém pelo o que minhas fontes disseram, é um cavaleiro Antigo Mu? Kiki? Link para o post Compartilhar em outros sites
Thiago 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Na verdade eu sei Thiago meu poste foi so uma resposta para o que o fiduma falou Mais eu no caso acredito que seja sim uma mulher mais nome já esta todo pasado pro portugues corretamente (materia da taizen...)?? o nome e Yuzuriha mesmo?? pq se for ta bem estranho falando nisso alguem sabe se o nome do novo espectro vai ser aquele mesmo (outro nome esquisito) ou ainda vão adaptar e continuando o assunto a equipe do site Taizen já adaptou o nome dos cav negros?? Rapaz... Não posso responder pelo site Taizen. Quem pode falar sobre eles são o Allan e o Michael, que são donos do site. Mas, pelo que sei (e, se eu estiver equivocado, alguém por favor me corrija), é o seguinte: Yuzuriha está estranho, de fato. No entanto, fiquei sabendo que é a mesma ortografia de uma planta, cujo nome científico é Daphniphyllum macropodum. Tem texto em inglês sobre ela na Wikipédia http://en.wikipedia.org/wiki/Daphniphyllum. Isos eu já postei acima. Ainda sobre o nome dela, é o mesmo nomede uma personagem da série X/1999, Yuzuriha Nekoi. Coisa que eu também já disse assim. Logo, não será de surpreender que o nome, mesmo adaptado, seja Yuzuriha mesmo. Sobre o espectro novo, Kagaho. O cara é japonês, tanto que o nome dele está escrito em kanji, e é Kagaho mesmo. Não tem o que adaptar aí. O rapaz é da "terrinha" mesmo, o nome dele É japonês. Sobre o nome dos Cavaleiros Negros. Na verdade, também não tem o que adaptar nesse caso. O próprio Michael Serra já me explicou. Segue a palavra dele, que utilizei na edição dos scans da Side Story 1: "Os nomes, Ritahoa, Shinadekuro, Kenuma e Jido não possuem qualquer significado ou sentido em nenhuma língua ou nacionalidade. Contudo, se tratam de anagramas, que, invertidos, passam a ser: Ahotari Rokudenashi, Manuke e Doji. Em japonês essas palavras podem ser traduzidas, respectivamente, como: 'Ridículo', 'Canalha', 'Estúpido', e 'Errado'." Isto é, tudo não passou de uma tiração de sarro do roteirista da SIde Story, Takao Koyama, que chamou os Cavaleiros Negro desse jeito. Portanto não tem nada a se adaptar nesse caso. Link para o post Compartilhar em outros sites
Aranha Chique 5.352 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Se for mulher pode muito bem ser uma amazona transgressora, nem todo cavaleiro precisa ser cordeirinho de Atena e cortar pulso em nome do deus como todos os outros personagens. Refresca o ambiente, desce macio e reanima. É a mesma com que o LC vivia sendo, vivendo de reprise. Se podem ir além, "grande pecado" tentar... E pqp, o Koyama usa anagramas? Mesma coisa que eu faço. Sou mais fã ainda do cara agora. Link para o post Compartilhar em outros sites
KND 0 Postado Novembro 8, 2006 Compartilhar Postado Novembro 8, 2006 Agora sim entendi Thiago vlw ai pelas respostas Seria muito massa se você uma amazona, porém pelo o que minhas fontes disseram, é um cavaleiro Matheus eu não tenho 100% de certeza mais as chances de se uma amazona são minimas Tambem não pode afirmar que e um cavaleiro pq a personagem (usei o "a" pq vem da palavra personagem) não afirma que e cavaleiro mais com a imagem que o Nicol postou Guerreiro(a) de Lemuria Falando nisso temos um leque de oportunidades esses guerreiros de lemuria podiamm ter ajudado na guerra. será que o continente ainda esta de pé?? bem tem tantas coisas pode ser a mãe do Mu bem agora temos infinitas posibilidades (que podem diminuir quando colocarem no ar todo capitulo) Edit: Não vi o post do Shin... e verdade eu nem pensei mais pode ser isso que você falou Link para o post Compartilhar em outros sites
Posts Recomendados