Ir para conteúdo

[LC] 97 - "O demônio da Ilha Kanon"


Posts Recomendados

"QUOTE(Kagaho de Benu @ 22/08/08 - 12:26)

Ele deve ser o escolhido pelo santuário para guardar alguma coisa valiosa! Podem anotar!XD

 

 

Será?! Do jeito que ele matou o Algolpast eu duvido muito... "

 

 

É que ele pirou depois de ficar muito tempo sozinho...XD

 

XD

Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • Respostas 95
  • Criado
  • Última resposta

Mais Ativos no Tópico

Logo devem surgir traduções completas por aí... de qualquer forma, coloco a nossa aqui para colaborar. Conforme for traduzindo, editarei... Correções e ajuda são bem vindas!

 

Pg1

 

Tenma:

 

A Ilha Canon... O local onde reside o homem que é chamado de demônio.

Esse homem poderá me trazer a morte ou poder. Isto é o que foi dito. Eu vim.

Mas...

 

Vó: Moleque, aqui não é lugar de se falar disso!!

O demônio vai aparecer!!

 

Pg2

 

-- Um vulcão catastrófico; o que pode se esperar do demônio da ardente ilha Canon?!

 

Vó: Todos foram devorados pelo demônio!!!

 

Pg3

 

Tenma: Ei vó, tudo bem?!

Desculpa... não vou mais falar sobre o demônio.

 

Vó: Assustador, assustador~~

 

Tenma: Na verdade, esse negócio de demônio não existe. Pode ficar tranqüila...

 

Vó: O qu... Como um estrangeiro como você pode saber das coisas...?

 

Pg4

 

Vó: Eu já ouvi voz desse demônio... Junto ao tremor do vulcão, seu rugido pode ser ouvido.

 

Todos se imobilizam com seu ressoar...

 

É um demônio que, quando se cansa de comer apenas lava, deseja se alimentar de carne e sangue humana!!

 

Tenma: Ma-mas tudo isso é conto de fadas, né!!

Como é que pode, comer carne e sangue de gente...

 

5

 

Tenma: Né?!

 

....

 

É... é sério...?

 

6

 

Tenma: Haha... é aqui... cheguei...

O lugar é parecido com o que estava no desenho.

 

Ossos!

 

Sangue?!

 

Não vou ficar assustado!!

 

Pode vir o que for, seja lá demônio ou fantasma, eu vou encarar!!

 

Não vou esquecer o motivo pelo qual meu colega me mandou vir aqui!

 

É me tornar forte!!

 

Apareça!! Demônio da ilha Canon!!

 

7-8

 

Demonio: Chegou carne nova, hm?!!!

Acho que vou comer até os ossos...

 

Tenma: A... apareceu!!

Esse é o demônio da ilha Canon?!

Que terrível sensação repressora!!

 

9

 

Tenma: Mas...

Eu não posso fraquejar!!

 

Por favor, me aceite como seu discípulo!!

 

Dem: Você disse algo interessante, moleque.

 

10

 

Santuário - Sala do Patriarca

 

Dégel: Me convocou, Atena-sama?

Dégel de Aquário apresenta-se diante de ti.

 

Sasha: Problemas, Dégel.

Eu o convoquei porque há um favor que lhe peço sinceramente.

 

Dég: ...E o que é?

 

11

 

Sas: Enviar uma mensagem a Bluegrad, a terra do gelo.

 

Dég: Certamente tenho ligações com aquela terra. Mas... por que agora...?

 

Sasha: Você sabe que Hades marcha com suas tropas rumo ao Lost Canvas, no céu. Marchar até o céu... para isto ser possível, é necessário um poder equivalente ao meu e de Hades.

 

Dég: Equivalente ao de Atena-sama...?

 

12

 

Dég: Não pode ser, Atena-sama... isso significa...!!

 

Sas: Está tudo bem, Dégel.

Eu já tomei minha decisão para resolvermos essa situação.

É o meu dever tomar as rédeas dessa guerra santa, não é?

 

Deg: Sim!!

 

13

 

Dem: Pff!! Não vai ser meu discípulo... a não ser que..!!

 

14

 

Dem: ...daqui em diante, você saia voando.

 

15

 

Ten: (O qu..!!)

 

Dem: O que foi?! Onde está a coragem de minutos atrás?!

 

Ten: (Não dá pra ver o chão... até onde posso andar?!

 

Dem: Eu não sei a razão que te motiva a querer poder...

Mas se você for um humano que realmente necessitar, não morrerá.

O poder reside nos humanos!!

 

16

 

Dem: Vamos, pule!! Se não voar, vou te matar e te comer!

Ten: (De um jeito ou de outro eu vou morrer!)

(Um humano que realmente necessita? Eu não sei!!

De qualquer jeito, se eu pular dessa altura, vou morrer na certa! Mas eu não posso morrer assim!! Eu preciso ajudar todo mundo... Nada vai mudar isso!! É isso... é isso...!!)

 

17

 

Ten: De jeito nenhum!!! Eu não vou morer!!!

 

18

 

Dem: Ha! Ele realmente pulou!!

Moleque tolo! Vai se arrepender no outro mundo...

UWAAHAHAHAHA!!

 

Ten: O... outro mundo? Por que eu iria de novo pra lá...?

 

19

 

Ten: Vou dizer mais uma vez: Me aceite como seu discípulo!!!

 

Dem: Hum! Acho que vai valer a pena te devorar, moleque!!

Editado por aries
Link para o post
Compartilhar em outros sites
A incrível técnica de como mastigar uma armadura!

 

Pra mim, esse "arco" está pior do que o da Floresta da Morte...

 

Rpz, sabe que eu curti o lance da Floresta Resident Evil! Só achei que a Shiori poderia ter feito o Yato enfrentar um monstro mais dígno que uma barata-mutante-zumbi. XD

 

Valeu pela tradução aries-dono! Um pequeno detalhe que foi mudado agora dando mais sentido à história: não é Bluegrad que envia uma mensagem ao Santuário mas o inverso. XD

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Vendo a tradução o capítulo ficou ainda melhor. A parte do Tenma é algo mais leve, com até certo tom de humor negro, mas ainda continua intrigante porque a identidade do cara da ilha Canon é misteriosa assim como a maneira que ele treinará Tenma. Tão misterioso quanto é a inserção de Bluegrad e Dégel. Como disseram atrás, isso mostra que Shiori conhece a "cartilha SS" muito bem. Fiquei mais ansioso por essa parte de Bluegrad, mas acho que o foco agora será a ilha.

Vamos ver o que acontece, mas esse arco já começou muito bem (dois capítulos bons, ao meu ver) e pode vir ser tão legal quando o anterior que, pra mim, foi um dos melhores.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Vendo a tradução o capítulo ficou ainda melhor. A parte do Tenma é algo mais leve, com até certo tom de humor negro, mas ainda continua intrigante porque a identidade do cara da ilha Canon é misteriosa assim como a maneira que ele treinará Tenma. Tão misterioso quanto é a inserção de Bluegrad e Dégel. Como disseram atrás, isso mostra que Shiori conhece a "cartilha SS" muito bem. Fiquei mais ansioso por essa parte de Bluegrad, mas acho que o foco agora será a ilha.

Vamos ver o que acontece, mas esse arco já começou muito bem (dois capítulos bons, ao meu ver) e pode vir ser tão legal quando o anterior que, pra mim, foi um dos melhores.

 

Creio que, para manter o nível legal desses últimos capítulos, a Shiori vai ter que mostrar ambas as situações, Canon e Bluegrad, a mesmo tempo. Se focar unicamente no treinamento do Tenma pra depois mostrar as andanças do Dégel, vai ser algo bemmmmm chatinho.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Depende. Há momentos que o "foco" é melhor que tratar de várias coisas ao mesmo tempo e deixar todas muito incompletas. Claro, não estou dizendo pra Shiori dedicar-se ao Tenma/Demônio em nove capítulos, mas uns dois ou três pode ser.

É igual capítulos de luta. Odeio quando fica toda hora mudando o foco. Me irrita se isso ocorre em demasia. Então, como disse acima, tem horas que o foco é necessário. Não sei se é o caso, mas vamos ver no decorrer da trama.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Depende. Há momentos que o "foco" é melhor que tratar de várias coisas ao mesmo tempo e deixar todas muito incompletas. Claro, não estou dizendo pra Shiori dedicar-se ao Tenma/Demônio em nove capítulos, mas uns dois ou três pode ser.

É igual capítulos de luta. Odeio quando fica toda hora mudando o foco. Me irrita se isso ocorre em demasia. Então, como disse acima, tem horas que o foco é necessário. Não sei se é o caso, mas vamos ver no decorrer da trama.

 

Sim, de fato. Porém, nesse caso específico do Tenma acho que seria interessante essa dupla abordagem, assim como ela fez neste capítulo. Mostrar um pouco do treinamento do Tenma e ir intercalando com a subtrama do Dégel, depois quando chegar do ápice das duas situações poderíamos ter um ou dois capítulos exclusivos para cada uma.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Acho que quem vai "libertar" podeidon é o Degel.

 

Ele deve saber onde está a ânfora, vai libertar Poseidon e de quebra explicar como na geração atual a ânfora foi parar no Santuário Submarino.

 

E o Tenma não desceu porrada no dimonio porque não sabe que ele matou cavaleiros, e acredita que ele não mata ninguem.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
E o Tenma não desceu porrada no dimonio porque não sabe que ele matou cavaleiros, e acredita que ele não mata ninguem.

 

Pg4

 

Vó: Eu já ouvi voz desse demônio... Junto ao tremor do vulcão, seu rugido pode ser ouvido.

 

Todos se imobilizam com seu ressoar...

 

É um demônio que, quando se cansa de comer apenas lava, deseja se alimentar de carne e sangue humana!!

 

Depois disso e ainda vendo as carcaças dos mortos na caverna, só não acredita quem não quer. XD

Link para o post
Compartilhar em outros sites
E o Tenma não desceu porrada no dimonio porque não sabe que ele matou cavaleiros, e acredita que ele não mata ninguem.

 

Antão Tenma é um desinformado. /Oo

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Sou esse aí não. :P

Se vier todo dia o povo enjoa,sem falar que só quem faz as ilustrações é o FW,eu num sei nem mexer em paint. :P

Dá um trabalhinho pensar nas ideias também hehe

 

 

 

Bom agora ficou claro para mim a missão do Nerd de Aquário,ele vai a Bluegraad atrás de algo relacionado a Poseidon para ajudar a irem para o LC.

 

O monstro come lava e carne humana ? E ainda falam da barata zumbi.

O que diabos Shiori anda vendo /Oo

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Falei e repito, Tenma é totalmente pancada das ideias ao aceitar pular no precipício que o dimonho apontou...

 

Que pirado /Oo

 

Capítulo legal, mas que o ponto alto acaba sendo a conversa de Sasha e Degel sobre Poseidon. Creio que não falo apenas por mim ao dizer que seria muito legal ver algum Marina pelo traço de Shiori.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Capítulo legal, mas que o ponto alto acaba sendo a conversa de Sasha e Degel sobre Poseidon. Creio que não falo apenas por mim ao dizer que seria muito legal ver algum Marina pelo traço de Shiori.

 

Seria mesmo, aliás, não me incomodaria nem um pouco se Marinas e Cavaleiros lutassem juntos. Levando em consideração que Poseidon vá mesmo ajudar Atena a ir até o Lost Canvas, Hades (ou Pandora) deve mandar alguns Espectros a Bluegrad para tentar impedir isso. Seria a deixa para que Dégel finalmente entrasse em ação e não apenas ele, um Marina também poderia aparecer para defender os interesses do seu senhor.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Olha o resumi do site do CavZodiaco:

 

Tenma chega à Ilha do Canhão. Lá ele encontra aldeões que tentam persuadi-lo a ir ao encontro do demônio (o tal do “primeiro cavaleiro”), porém nada faz o Cavaleiro de Pégaso mudar o seu pensamento de ir à direção do vulcão. Tenma se depara com ossos e, ao se distrair, é surpreendido pelo demônio. O demônio diz que irá devorá-lo, mas Tenma faz o demônio se surpreender quando pede que o monstro seja seu mestre. Então Tenma é desafiado a se jogar do penhasco. No santuário, Atena chama Dégel de Aquário. Ela ordena que ele viaje até o Graad Azul (local da história solo de Hyoga, o Blue Warriors) para que os poderes entre ela e Hades sejam equiparados. Nesse meio tempo, uma imagem do deus Poseidon aparece atrás de Atena, assustando Dégel. De volta a Ilha do Canhão, Tenma surpreendentemente se joga no penhasco. Logo em seguida, ele volta, escalando o penhasco, e pede para que o demônio o treine.

 

Engraçado é a parte: "Nesse meio tempo, uma imagem do deus Poseidon aparece atrás de Atena, assustando Dégel." Será que eles acharam que REALMENTE apareceu uma imagem de Poseidon atras de Atena? :D Será que eles não perceberam que foi só no sentido figurado e não no literal? XD

 

Ah, eles erraram ou Ilha Canon quer realmente dizer Ilha do Canhão?

E gente... Os aldeões tentam persuadir o Tenma ir em direção ao demonio? o__o

Link para o post
Compartilhar em outros sites

na dublagem brazuca, Hyoga fala pro Ikki ir a ilha Canhão pra se curar.

 

legal isso

aldeões que tentam persuadi-lo a ir ao encontro do demônio (o tal do “primeiro cavaleiro”), porém nada faz o Cavaleiro de Pégaso mudar o seu pensamento de ir à direção do vulcão

 

eles querem que tenma vá de encontro ao demonio (que está no vulcão) mas tenma não quer, ele quer ir ao vulcão :D

 

e laia Vila. Nessas horas é melhor copiar e dar os creditos que adaptar errado.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

×
×
  • Criar Novo...