drustann 228 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 (editado) fonte: uranus / SSYE Ainda não sei se é real ou não, mas segue abaixo a tradução: 111 - Libertação (valeu WAN hehe) O mar se congela (!!!) sobre a cabeça da estátua de Poseidon e uma enorme massa de gelo se separa e cai. A estátua foi completamente destruída. Dégel vai até Seraphina para ajudá-la e a retira da esfera de água, porém ele fica preocupado porque percebe que ela não está respirando. Unity surge com sua roupa "civil" (parece que ele retirou a Escama ou ela foi destruída) com a ânfora de Atena em mãos. Ele explica que sua irmã já tinha morrido há muito tempo por causa de uma doença e ele tentou trazê-la de volta à vida. Dégel então entende o porquê de tudo aquilo. Unity diz que permanecerá para sempre com sua irmã em Atlantis e decide entregar o Oricalco para Dégel, mas Pandora surge antes e rouba a herança de Poseidon. Próximo capítulo, páginas coloridas! ______ 111話 開放 ポセイドン像頭上の海を凍らし砕かせることで大量の氷落下。ポセイドン像ぶっ壊れた。 セラフィナを救おうと水玉から開放したデジェルだがセラフィナが息をしてないことに気づく。 私服姿で壷を片手に現れるユニティ。姉さまは既に病で逝ってしまったと告白。 そのせいでユニティは世界が憎くなってしまった。止めてくれてありがとう 僕はここに姉さまと一緒に残る、これを持って行けとオリハルコンを渡そうとするがﾊﾟﾟﾝﾄﾞﾗさんがパクる。 ■ﾊﾟﾝﾄﾞﾗ急襲！！オリハルコン強奪！！ 次号、巻中カラーで重大発表あり。 _____________ Tá MUITO difícil traduzir isso e provavelmente cometi vários erros, mas tá aí. Não vou tirar conclusões precipitadas porque não entendi muita coisa e nem sei se é real, mas do que eu entendi, gostei bastante. Foi muito inesperado isso da Pandora surgir e Unity não morrer. E novamente uma demonstração de poder de Dégel: Congelou toda a superfície do mar! o_O Mas eu queria que ele tivesse matado Unity. Bah, fazer o que... nem tudo é perfeito. Acho que temos mais uns dois capítulos para fechar o volume 13 e começo a ficar com medo de Dégel não cumprir sua missão hehehe. É a única coisa que eu realmente quero. Se bem que, caso o spoiler seja real, com isso que Pandora fez abre uma brecha para Dégel lutar de maneira bem séria e fria. Editado Novembro 23, 2008 por drustann Link para o post Compartilhar em outros sites
°Z° 3.294 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Spoilers do 111, já?! o_O Bem, tudo muito estranho e confuso nesse spoiler. Dégel derrotou Unity com uma pedra de gelo gigante?! O cara 'viu a luz' apenas porque levou uma pedrada?! A verdadeira intenção de Unity era ressucitar Seraphina?! E aquele papo todo sobre o sofrimento de Bluegraad?! No aguardo... Link para o post Compartilhar em outros sites
drustann 228 Postado Novembro 22, 2008 Autor Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 O que deu pra entender (o WAN ajudou, então tá mais correto) é: Dégel congelou o oceano (hehehe...sabe-se lá como) e partes do "teto do oceano" congelado se desprendeu e estraçalhou a estátua. Essa parte está correta, mas não tem como saber o que rolou com Unity. Se a armadura foi destruída, se os corais foram, etc... Tudo está muito vago assim como da semana passada e retrasada. Eu curti o motivo do Unity. Era o que eu queria desde o início, então fiquei muito feliz! Só duas coisas me incomodam: Como Unity ficou "dubem" e como Pandora surgiu e enganou os dois. De resto, spoiler pra lá de aprovado, apesar de ser bem ralo. Ah, o WAN me disse que estão dizendo que no capítulo que vem virá a confirmação do anime de Lost Canvas. Deixando bem claro novamente: O spoiler ainda não foi confirmado, mas já o vi no SSYE, no All4seiya e WAN viu no 2ch. Link para o post Compartilhar em outros sites
Hiyuuga 276 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 "Toda superfície" eu não acredito NUNCA. Uma parte, sim, lógico e totalmente aceitável, mas TODA? Esse Spoiler está meio basicão, não é? Pandora rouba e foge com a Anfora e o Oricalco e degel e Unity ficam com cara de "daãããããã"? Isso quer dizer que teremos MAIS Degel? ... Que isso? É o Sasuke de Lost Canvas? Link para o post Compartilhar em outros sites
drustann 228 Postado Novembro 22, 2008 Autor Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Uchiha Dégel forever, Hiyuuga! Mas ele só morre quando acabar o arco, assim como foi com o incansável Elcid que morreu "aos 45 do segundo tempo", literalmente. Sobre Dégel congelar todo o mar, eu acho que é hipérbole do spoileador. Ele é forte, mas para congelar o oceano todo nem se ele fosse um titã. Deve ter congelado "apenas" toda a superfície do templo de Poseidon. Link para o post Compartilhar em outros sites
King of Loss 275 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 (editado) A parte da irmã dele ter morrido e ser o motivo dele tentar encarnar Poseidon nela até que faz sentido. Mas congelar todo o oceano é dose. Editado Novembro 22, 2008 por King of Loss Link para o post Compartilhar em outros sites
Lemuriano 211 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 "Toda superfície" eu não acredito NUNCA. Uma parte, sim, lógico e totalmente aceitável, mas TODA? Esse Spoiler está meio basicão, não é? Pandora rouba e foge com a Anfora e o Oricalco e degel e Unity ficam com cara de "daãããããã"? Isso quer dizer que teremos MAIS Degel? ... Que isso? É o Sasuke de Lost Canvas? Pandora da Equipe Rocket. Se bem que espero que seja falso o spoiler... Isso do Unity voltar a ser "Paz e Amor" não gostei. =/ Link para o post Compartilhar em outros sites
Hiyuuga 276 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Pandora da Equipe Rocket. Se bem que espero que seja falso o spoiler... Isso do Unity voltar a ser "Paz e Amor" não gostei. =/ CARMEM PANDORA SANDIEGO, só pode Unity, do nada, voltar as boas é uma forçassão de barra de nível hercúleo. Estou torcendo para que isso seja um Fake, apenas um Fake e nada mais que um Fake. P.S.: Dan, Degel está se entrando na mesma categoria que o EMO para mim Link para o post Compartilhar em outros sites
drustann 228 Postado Novembro 22, 2008 Autor Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 (editado) Ai, ai... Já começou os julgamentos precipitados hehehehe Que tal esperarem uma confirmação e, caso seja isso mesmo, ver as imagens e, finalmente, o script? Vai demorar pra burro, mas a paciência é uma dádiva a ser adquirida. Eu achei bem legal esse projeto de spoiler. Eu já dava Pandora como carta fora do baralho, então essa surpresa dela aparecendo foi muito legal, assim como foi Unity ser um vilão. Vão falar que vocês não criam que Unity era o "final boss" desse arco? Eu cria com todas as forças e, pelo jeito, eu estava errado. Só quero entender esse lance do Unity meio que voltar a ser dubem porque ficou meio vago, mas nem espero uma explicação convincente e complexa, já fui convencido por muito menos em outros mangás. Edit: Faltam apenas dois ou três capítulos, Hiyuuga. Aguente firme. Editado Novembro 22, 2008 por drustann Link para o post Compartilhar em outros sites
Hiyuuga 276 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Aqui no Forum ninguém pensou que Pandora fosse carta fora do baralho, Dan; muito pelo contrário... Aqui, você sabe, imaginamos ela como uma terceira força no combate podendo invocar um Espectro poderoso (Violate era o mais votado)... Eu espero fortemente que isso seja Fake. Entretanto, como sempre, falo apenas por mim Link para o post Compartilhar em outros sites
drustann 228 Postado Novembro 22, 2008 Autor Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 (editado) Jogando água no seu piquenique, tá mais pra real do que fake. O spoiler já está em todos os fóruns e estão dando ele como real. Só queria a confirmação do 2ch, pois lá as pessoas dizem se é fake ou não. Vamos esperar o Marcel ou WAN confirmarem isso, mas acho que é real, sim. No all4ss foi a mesma pessoa (Daioto) que postou todos os spoilers reais. Ou seja, 90% de ser real e quem não gostou já pode chorar hehehe E não vi ninguém em três semanas pra cá esperando que Pandora iria reagir e fazer coisas inesperadas. Você vê a mulher toda arregaçada no chão e logo depois vê Unity todo "trevoso", então para mim e a maioria Pandora já era. Tanto é que eu via muito pessoas falando "Quem vai salvar Pandora?" e coisas assim, mas nunca uma reviravolta. Mas eu falo por mim e digo que fiquei surpreso com isso. Agora eu espero que meu personagem favorito somente cumpra sua missão, que é a única coisa que eu exijo dele. Caso ele não cumpra é certeza que ele cairá no meu conceito. Editado Novembro 22, 2008 por drustann Link para o post Compartilhar em outros sites
Sakuragi de Gêmeos 372 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Ele não é fodão, ele não tem atitude, não tem auto-controle, dá sono e aparentemente vence inimigos na base da "avalanche"...demonstração de inteligência? Levou Kardia pra Bluegraad []" Seraphina, irmã morta e desejo do irmão de ressucitá-la, ok, é uma boa motivação. De resto, enquanto for aquário a estrelinha da novela das oito e Unity"botão de desliga/liga" continuar, esse arco só vai, ironicamente, ficando mais e mais ignóbil. E Poseidon é um deus legal demais só pra isso....enfim...parece, infelizmente, que não é fake... Link para o post Compartilhar em outros sites
King of Loss 275 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 E não vi ninguém em três semanas pra cá esperando que Pandora iria reagir e fazer coisas inesperadas. Você vê a mulher toda arregaçada no chão e logo depois vê Unity todo "trevoso", então para mim e a maioria Pandora já era. Tanto é que eu via muito pessoas falando "Quem vai salvar Pandora?" e coisas assim, mas nunca uma reviravolta. Mas eu falo por mim e digo que fiquei surpreso com isso. Agora eu espero que meu personagem favorito somente cumpra sua missão, que é a única coisa que eu exijo dele. Caso ele não cumpra é certeza que ele cairá no meu conceito. Eu pago para ver a cena da Pandora fugindo com a Ânfora e o Oricalco. Já não imaginava que ela seria capaz de levantar para fugir de Atlantis, quanto mais roubar Dégel e Unity assim, sem mais nem menos. Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante WAN Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Bom, o capítulo parece que é confirmado no 2ch. E, ainda falam do retorno de NEXT DIMENSION. Se a próxima edição da Shounen Champion traz um anúncio, provavelmente no dia 4 de Dezembro teremos a parte 13 do mangá do Mestre. O capítulo - que está resumido nesse spoiler - parece ser uma transição entre esse arco e, finalmente, o Lost Canvas. Unity é um personagem interessante, mas Degel é uma decepção total. Link para o post Compartilhar em outros sites
drustann 228 Postado Novembro 22, 2008 Autor Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Tentei traduzir mais um pouco e consegui isso: - Unity tentou reviver Seraphina com a alma de Poseidon, assim sua amada irmã voltaria para ele. Quando ela morreu Unity tornou-se uma pessoa amarga e começou a odiar o mundo e a circustância que Bluegraad se encontrava. - Ele agradece Dégel por não desistir dele e por ter aberto seus olhos para a realidade. Joguei o spoiler em chinês no google e lá diz que Pandora mata Unity e rouba o Oricalco, mas acho que está errado. Link para o post Compartilhar em outros sites
Visitante WAN Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 As últimas linhas do spoiler são: ficarei junto a minha irmã mais velha, Pandora corajosamente pega o Oricalco que ele segurava. A ladra Pandora!! Roubou o Oricalco! A próxima edição, volume central colorido com importante anuncio. Anúncio do anime? O_O Link para o post Compartilhar em outros sites
MDM 22 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Gostei do capítulo, como imaginava a luta entre os dois acabou. A única coisa que me surpriendeu foi a Pandora roubando o oricalco e a ânfora de Athena. Quero ver muito essa cena nas imagens Link para o post Compartilhar em outros sites
King of Loss 275 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 - Unity tentou reviver Seraphina com a alma de Poseidon, assim sua amada irmã voltaria para ele. Quando ela morreu Unity tornou-se uma pessoa amarga e começou a odiar o mundo e a circustância que Bluegraad se encontrava. Faz sentido. Mas essa mudança súbita de mau para bom do Unity ainda é estranha. Se bem que ele também sofreu a mesma mudança quando trajou a escama pela primeira vez. Quem sabe não foi por ter tirado ela que ele voltou ao "normal"? - Ele agradece Dégel por não desistir dele e por ter aberto seus olhos para a realidade.Joguei o spoiler em chinês no google e lá diz que Pandora mata Unity e rouba o Oricalco, mas acho que está errado. Está errado mesmo. Quem tem que matar o Unity é o Sorento. Falando sério, para Pandora matar Unity ele tem que estar MUITO debilitado e sem a escama. Sem falar que ele ainda tem a regeneração dos corais. Link para o post Compartilhar em outros sites
MDM 22 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 As últimas linhas do spoiler são: ficarei junto a minha irmã mais velha, Pandora corajosamente pega o Oricalco que ele segurava. A ladra Pandora!! Roubou o Oricalco! A próxima edição, volume central colorido com importante anuncio. Anúncio do anime? O_O Pelo o que Wan traduziu,Pandora não matou Unity.Ele possivelmente se distraiu e a comandante dos espectros aproveitou e roubou o oricalco. Também acho que vão finalmente anunciar o anime Link para o post Compartilhar em outros sites
King of Loss 275 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 A próxima edição, volume central colorido com importante anuncio.[/i][/b] Anúncio do anime? O_O Já tava na hora. \o/ Link para o post Compartilhar em outros sites
Sakuragi de Gêmeos 372 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Pandora trombadinha deverá ser uma cena épica. Imagina ela batendo o oricalco do Unit e correndo a toda por Atlantis? Espero pelo anime Link para o post Compartilhar em outros sites
aries 15 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 (editado) Tradução excelente, Daniel! O spoiler já foi confirmado... E no 2ch estão cogitando que esse anuncio importante seja sobre o anime de LC. Editado Novembro 22, 2008 por aries Link para o post Compartilhar em outros sites
Hiyuuga 276 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 As últimas linhas do spoiler são: ficarei junto a minha irmã mais velha, Pandora corajosamente pega o Oricalco que ele segurava. A ladra Pandora!! Roubou o Oricalco! A próxima edição, volume central colorido com importante anuncio. Anúncio do anime? O_O Que horror... É real Carmem Pandora SanDiego fugiu com o Oricalco... Se for correndo com aqueles saltos e roupa rasgada vai ser A CENA Link para o post Compartilhar em outros sites
King of Loss 275 Postado Novembro 22, 2008 Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Pandora fugindo com o Oricalco semi-nua será hilário! Link para o post Compartilhar em outros sites
drustann 228 Postado Novembro 22, 2008 Autor Compartilhar Postado Novembro 22, 2008 Valeu pela confirmação, Marcel e WAN. Então o spoiler é real. Mais uma semana de tortura, porque novamente tivemos um spoiler muito do xexelento, carente de informações hehehe Meu único "nhé" para esse spoiler é a súbita mudança de personalidade de Unity, mas vou esperar pelas falas porque quem sabe tenha uma explicação. Mas como eu queria que Unity morresse pelas mãos de Dégel, nisso eu fiquei frustrado. Se bem que ia ficar muito Hyoga x Isaac. Quem sabe Shiori quis fugir disso. De resto, parece ser um capítulo muito bom! Pandora larapia vai ser demais. Tá quase pelada, mas conseguiu sair correndo com o Oricalco heuehueheuhue E esse Unity é um jumento, hein! Deixou ser roubado assim, que patzo! /) E 90% de chances do anúncio da semana que vem ser sobre o anime. AAARRGH, voa logo semana! Link para o post Compartilhar em outros sites
Posts Recomendados