[LC] 122

[aries 15]

Spoiler confirmado.

 

122 - Disposição

 

Regulus se aproxima de Violate.

 

"Violate... Seu punho é realmente forte. Você também estava protegendo algo...?"

 

Ele se levanta. "Eu também... tenho que fazer isso."

 

Nessa hora, um enorme X é disparado do navio.

 

"O qu..?! Esse impacto é...!!"

 

Ao mesmo tempo, Stand joga Yato. Stand e dois espectros rasos carregam cavaleiros nos ombros, mas há uma barreira humana [dos cav. de bronze] para detê-los.

 

Stand vacila. "Stand!!"

 

Yato: !! (Esse cosmo?! É gigantesco...)

 

Espectros rasos: "Essa voz... Será que..."

 

Stand: "Será que... só pode ser você..."

[n.t: Literalmente Stand diz "você-sama", referindo-se a alguem superior]

 

O exército de espectros rasos se ajoelha.

 

"Seus adversários de bronze tomaram um bom tempo de vocês. Adversários fracos são tão interessantes assim?!"

 

Yato: (O que é isso...? Como... pode ser tão gigantesco assim...?)

 

O X torna-se mais rápido e o navio de Aiacos colide no chão. Os rasos são todos atingidos.

[n.t: a frase acima também pode ser interpretada como o X vindo do navio e colidindo com o chão]

 

"Minha asa foi poluída!"

[n.t (de novo!): o sentido de poluída é corrompida, desonrada.]

 

Aiacos aparece carregando Violate com uma mão.

 

Aiacos: "Essa sujeira... será lavada com o sangue de vocês!!!"

 

-- Carregando a asa poluida, o verdadeiro desespero pousa!! O advento de Aiacos!!

Editado Fevereiro 23, 2009 por aries

[Draconir 1.766]

Obrigado.

 

Parece bem interessante.Qual será o misterio sobre a tal "coisa importante que precisa ser protegida"?

 

E é bom ver o Yato tendo algum destaque estava notando a ausência dele nas ultimas historias

[Hiyuuga 276]

E eis que ele surge no momento em que sua "arma suprema" é derrotada. Não depois de sua morte, mas antes, com um tom de proteção.

 

Regulus Vs Aiacos com Sisifo indo em direção ao himalaia?

 

Isso continua soando como "morte de dourado".

 

É isso... Ja Na o/

[Rafael Brasil 75]

Oq será essa coisa a ser protegida?? Será q com as imagens da pra ter um ideia??? Vamos aguardar!!

[Karioca 2]

Não acho que Régulus será derrotado tão facilmente por Aiacos. É certo que o cavaleiro de Leão morrerá, bem como Sísifo e também o cavaleiro de gêmeos, seja lá quem ele for, mas com certeza não ocorrerá um clichê do tipo "Aiacos mata Régulus com um só golpe na frente de Sísifo, que assume a luta".

 

É o próprio Áries quem traduz os spoilers? Áries, você domina o idioma japonês?

[Duds 1]

A se confirmar a parte "complementar", mostra que de alguma maneira Aiacos se importa com Violate, creio que não deve rolar a hipótese dele matá-la por seu "fracasso" na luta contra Regulus ou coisa do gênero.

 

Leão que se cuide, pois a casa tá caindo pro lado dele... Vai levar uma piaba lascada do Aiacos, se ele for mesmo o cavalo que tá parecendo ser. E com Sísifo a caminho do Himalaia...

 

Considerando Violate uma "discípula" do Aiacos, e levando em conta que é essa a relação Regulus-Sisifo... seria a luta dos "mestres" para vingar seus "alunos". Será que a galinha alada Sagitário finalmente vai fazer algo de útil e mandará um Espectro para a cova? :rox!:

 

 

E pobre Yato, nem pra conseguir dar cabo do Stand :/

Editado Fevereiro 23, 2009 por Duds

[Rafael Brasil 75]

E tinha gente esperando uma grande luta entre Yato e Stand... Inclusive eu!

[Lemuriano 211]

Gostei, gostei.

 

Se Aiacos efetivamente veio para defender Violate, já vale uns 70% do capítulo. Eles são o casal Lapada na Rachada, não poderiam morrer sem estar juntos outra vez. :rox!:

 

Continuando com o Aiacos, como ele já chegou chegando, mandando X pra cima de navio, cavaleiros e espectros acredito que ele assume a luta em definitivo e chuta o traseiro adolescente do Regulus (amém).

 

Yato perdeu pro Stand, ehehe maravilha. :rox!: O grande confronto do Unicórnio vai ser só no Lost Canvas.

 

No mais, esperando uma cena de beijo entre Violate e Aiacos. :rox!:

[drustann 228]

YATO! = (

 

Não foi só ele que foi derrotado, mas todos os cavaleiros de bronze. O problema não está na falta de luta e sim no que vai acontecer agora. Shiori realmente conseguiu criar um clima de tensão, ao menos comigo.

Não entendi lhufas da parte da Violate. Aiacos matou ela? Aiacos atingiu à distância o Regulus? Aiacos, no fim do spoiler, se importou com a morte da espectro?

 

Só resta esperar para entender. =/

Editado Fevereiro 23, 2009 por drustann

[Karioca 2]

Afinal de contas, quem cria o roteiro do Lost Canvas?

[El Buga 39]

Que pena. Com relação ao Yato, eu esperava um momento drama dele, mas parece que ele nem teve chances.

 

Bem, ao menos foi realista... ele realmente não era páreo pro Stand.

 

No entanto, o clima de tensão é o ponto alto deste capítulo, gostei muito... Aiacos entrou em berserk, agora a chapa vai esquentar

[Hiyuuga 276]

Sou Brasileiro e não desisto nunca. Yato dará cabo de Stand, definitivamente

 

Eu acredito em Yato.

 

[drustann 228]

Afinal de contas, quem cria o roteiro do Lost Canvas?

 

Roteiro e desenhos: Shiori Teshirogi

 

 

A tradução abaixo de uma parte do spoiler pertence ao Archange:

 

"...nesse momento Stand se diverte jogando Yato para o alto. Os cavaleiros de bronze os soldados fazem um círculo em volta dele para deter o espectro e a armada de esqueletos"

 

Segundo Archange Violate não fala. Todas as falas são de Regulus. Ele diz: "Ela era muito forte. Será que tinha algo que ela queria proteger?" e logo completa "Esse é tempo para eu fazer o mesmo..."

 

....

 

 

Quem sabe Archange esteja errado, mas deixo aqui a tradução dele.

Editado Fevereiro 23, 2009 por drustann

[Hiyuuga 276]

Seguindo do pressuposto de que Violeta foi FULMINADA pelo LP, nada mais natural que ela esteja muda (morta/derrotada) e Regulus pondere sobre seus (De Violeta) motivos.

 

Stand jogando Yato para cima?

 

Reage, Yato... Use seu GALOPE DO UNICORNIO nas fuças desse gigante de Liverpool

[El Buga 39]

Sou Brasileiro e não desisto nunca. Yato dará cabo de Stand, definitivamente

 

Eu acredito em Yato.

 

Verdade! Não desista, Yato!!!

 

YES, YOU CAN!!!

 

http://www.antennamag.com/online/wp-content/uploads/2008/02/obama.jpg

 

[Rafael Brasil 75]

Cada vez mais eu acho q Violate realmente morreu. Que pena, achei q ela podia durar um pouquinho mais. Eu estou ansioso pela participaçao de Sisifo, o cavalheiro mais forte do santuario.

[drustann 228]

É, mas não se sabe se Yato está em jogo ou não. Ele parece estar acordado, então ainda dá pra lutar. O problema é que chegou Aiacos e ele, ao que parece, está bem sério e afim de fazer a chacina.

 

Marcel, esse foi o spoiler que você achou?

 

122　意地

 

バイオレートに近づくレグルス「ﾍﾞﾋｰﾓｽ・・・ホント強い拳だったよ　あんたも何かを守っていたのか・・・？」

立ち上がると「俺も･･･行かなくちゃ･･･！」　その時、船からでっかい×の字が放たれる。「なっ・・・！？　この衝撃は・・・！！」

その頃スタンドさまはﾔﾄを吹き飛ばしていた。スタンドとスケルトン軍団に2軍とと雑兵が肩を組み人間の壁を作って対抗。

怯むスタンド。　”スタンドよ！！”　ﾔﾄ「！！（小宇宙！？巨大な・・・）」　スケルトン「この声・・・まさか」スタンド「まさか貴方様自ら・・」

跪くスケルトン軍団。"青銅相手に随分手間をかける　雑魚の相手はそんなに楽しいか！？"　ヤト（何だ・・・？何か・・・巨大な何かが・・）

×の字で加速したアイアコス船が地面に追突。吹っ飛ぶ雑兵。　「俺の片翼が汚された！」

ﾍﾞﾋｰﾓｽを片手に抱いてアイアコス登場　「この汚れ　貴様らの血で洗い清めよう！！！」

■汚された片翼を抱き、舞い降りた真の絶望！！アイアコス降臨！！

 

 

É que esse acima parece bem completinho. Porém, como não seu japonês....

[aries 15]

Daniel, sim, é esse spoiler mesmo! Só que originalmente ele foi postado dividido...

 

Quanto à tradução: sim é isso mesmo. Isso que dá ler na pressa. Vou corrigir lá! Muito obrigado!

 

@UltimateAiolia: sim, esses que eu posto sou eu quem traduz... não domino o japonês, mas sei o pouco necessário pra traduzi-los.

Editado Fevereiro 23, 2009 por aries

[drustann 228]

Bom, então Violate se foi. =/ E, ao que parece, Aiacos realmente a amava ou tinha por ela um enorme carinho, pois ele perdeu o sorriso e logo desceu seu barco para punir a todos.

 

Marcel, o spoiler que eu vi dizia que o título era 'Orgulho'. Tá errado?

[aries 15]

Um pouco, Dan. O título do capítulo é "Disposição" mas também pode ser traduzido como força de vontade, [presença de] espírito, nesse sentido. Acho que orgulho destoaria do seu sentido original.

 

E pelo que entendi Aiacos demonstra respeito sim, tanto é que a palavra utilizada pra "carregue" é no sentido de abraçar mesmo.

[Jeu 110]

Que spoiler mara! Gostei de verdade, se bem que certas partes eu acho necessário as imagens para interpretar direito.

 

Por exemplo, Yato, será que ele foi derrotado pelo Stand ? Eu acho que não. Acho que só ficou bastante machucado e tal, mas com a possibilidade de continuar lutando. Porém para ter certeza preciso das imagens.

 

No caso da Violate é o mesmo. Sabemos que ela foi derrotada, mas não sabemos se ela está desmaiada ou morta.

 

Achei muito legal a cena do Aiacos, mesmo que o que ele sinta por ela não seja amor, pelo menos carinho ele sente.

[Espectro 1.110]

Lembra do que eu falei, dustrann ? Que, quando o foco volta-se para os bronzeados, apenas seria mostrado que eles tinham sido todos derrotados ?

 

...............Foda.

 

 

Pelo menos, Aiacos está ai, e como eu havia dito, Vilate era forte, Regulus também, mas só agora, o poder deles vai poderá ser "medido", considerando que Aiacos esteja no nivel dos outros dois Kyotos.

[drustann 228]

Eu nunca discordei do que você disse. Shiori não é muito boa em lidar com vários personagens ao mesmo tempo. Isso já foi provado antes, por isso eu nunca crio esperanças de coisas como batalhas campais, etc... Sempre disse que Yato lutaria e o resto não teria destaque.

 

Enfim, eu também acho que Yato ainda está na ativa e vai lutar. Ele deve estar todo destruído, mas eu creio que ele vencerá Stand ainda nesse arco.

 

E gostei demais do tratamento respeitoso que Aiacos deu à Violate. Felizmente ele não a explodiu com um x e nem saiu menosprezando os esforços dela. Pelo contrário, mostrou respeito e - para as mentes mais 'viajantes' - amor.

 

Quero logo ver as imagens, pois o capítulo promete.

 

*Sempre me empolgo mais com capítulos de transição do que os de luta*

[Sakuragi de Gêmeos 372]

Dificilmente me empolgo com spoilers, mas parece que esse será muito bom quando o capítulo sair todo. No entanto, dentro do que já se esperava também, com a diferença de ao invés de Aiacos dar cabo de Violate ele a valorizou, de certo modo, mostrou seu respeito por ela e de repente, uma afeição, longe de algo amoroso, mas provinda de admiração e confiança nela em combate.

 

Yato, que novidade, perdeu a luta e a conveniência, meu deus, a conveniência...Yuzuriha deve estar contando pedrinhas pelo caminho, saltitando enquanto vê todos se f******...

 

 

Enfim uma luta de verdade...

Editado Fevereiro 23, 2009 por Sakuragi de Gêmeos

[Hiyuuga 276]

Dan usou o termo "amar" para descrever os sentimentos de Aiacos para com Violeta. Eu discordo concordando. Em minha opinião, Garuda a tinha em alta conta por seu poder, um carinho pela "arma fiel"... E esses Cavaleiros ignorantes destruiram essa arma e acabaram com a diversão do Kyoto.