Ir para conteúdo

Posts Recomendados

Love is Forever

 

Ore wo karitateru maboroshi / Shikoukairo ja naku kokoro e

Katarikakeru / "Motto takaku tobiagare"

Mune no kosumo ni hanashikakeru

(Hey stand up Boy!)

*I understand / Motto chikara ga hoshii

Subete no higeki nakuseru kurai / Afuredasu Energy ga

I will Remember

Akaku moeta sora / Hibiwareta daichi / Namida wo

You will Remember

Kono mi wo sasage / Tachiagarichitta senshi no monogatari

 

Dare wo aishitemo mukuwarezu / Dare wo nikundemo munashikute

Sonna hibi wo kanashimu toki mo wasure

Mune no kosumo ni katarikakeru

 

(Hey stand up Boy!)

I understand / Ima wa nanimo kataru na

Dareka ga sore wo yaranakereba subete wa maku wo tojiru

I will Remember

Nietagiru umi / Atsui kaze / Areta sekai wo

You will Remember

Tamashii wo sasage / Tatakaitsuzuketa senshi no monogatari

 

*Repeat

 

 

Amor é para sempre

 

A ilusão que me faz avançar não é um trem de pensamento para o coração

Eu discurso: "Voe mais alto!"

Para o cosmo do coração

(Levante-se garoto!)

*Eu entendo, que você deseja mais força

À medida que acontecem mais tragédias, a energia vai fluindo para fora

Eu lembrarei

Eu céu que eu queimei de cor vermelha, derrama lágrimas na terra fissurada

Você lembrará

Ofereça seu corpo, para a história dos guerreiros que começaram a desaparecer

 

Mesmo que você ame alguém, não será recompensador. Odiar alguém também é em vão

Também esqueça esses dias de tristeza

Um discurso com o cosmo do coração

 

(Levante-se garoto!)

Eu entendo, não fale nada agora

Se alguém fizer isso, tudo chegará ao fim

Eu lembrarei

O mar cozinhado, o vento quente, a terra tempestuosa

Você lembrará

Ofereça sua alma, para a história dos guerreiros que continuaram a lutar

*Repetir

Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • Respostas 55
  • Criado
  • Última resposta

Mais Ativos no Tópico

Desculpem a demora, o site de letras estava fora do ar >.>

 

Never Give Up Boys

 

Karakuchi darake unmei / Kimagure da ne

Umaretsuki no Soldier

Sono te ni kubarareta kaado wa... Oh my God!

"Jounetsu dake de wa naninimo kaerarenai"

Sonna serifu nante

Dokoka no dareka tawagoto... No No No

 

Go! We can fly

Kono sekai ni ikite kita nokosanakerya

Jidai wa te wo hiroge / Sonna oretachi wo matte iru kara

Never Give up, Boys

 

Eien no Promise / Karada ni shimikonderu

Fushigi na chikara sa / Rikutsu ja tokenai kotae ga

...Umareru

 

Go! We can try

Tomadoi mo mayoi mo ima wa nomihoshite shimae

Jidai wa igosiashi / Sonna oretachi ga ugokanakerya

Never never Give up, Boys

OK!!

Ore tachi dake ni fuku kaze wo

Kanjiteru nara mou tamerau hima wa nai darou

 

Go! We can fly

Kono sekai ni ikite kita nokosanakerya

Jidai wa te wo hiroge / Sonna oretachi wo matte iru kara

Never Give up, Boys

Go! We can try

Tomadoi mo mayoi mo ima wa nomihoshite shimae

Jidai wa igosiashi / Sonna oretachi ga ugokanakerya

Never Give up, Boys

Never never Give up, Boys

Never Give up, Boys

 

 

Nunca desistam garotos

 

O destino cheio de truques, é uma excentricidade, não é?

Um soldado por natureza.

As cartas repartidas nas mãos são... Meu Deus!

"Nada pode mudar somente pela paixão"

Esse tipo de fala

É a asneira de alguém em algum lugar

 

Vá! Nós podemos voar

É obrigado sobrar alguma prova que nasceu neste mundo

O tempo estende a mão porque está nos esperando

Nunca desistam, garotos

A promessa eterna penetra fundo no corpo

A força secreta! A resposta sem razão

...Nasce

 

Vá! Nós podemos tentar

Mesmo perdido e confuso, beba até a última gota

O tempo anda apressado, mas ele tem que esperar por nós

Nunca, nunca desistam, garotos

OK!!

Se você sente o vento que sopra somente para nós

Não existe tempo de hesitação

 

 

Vá! Nós podemos voar

É obrigado sobrar alguma prova que nasceu neste mundo

O tempo estende a mão porque está nos esperando

Vá! Nós podemos tentar

Mesmo perdido e confuso, beba até a última gota

O tempo anda apressado, mas ele tem que esperar por nós

Nunca desistam, garotos

Nunca, nunca desistam, garotos

Nunca desistam, garotos

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Where do we go?

 

Towa no ai / Mashou no ai / Urahara no ai

Tatakai no kami no ito ni ayatsurarete

Tayasuku musubareteku / Kowasareteku

Yukusaki wa kare no mizo shiru

 

*Kimi wo aishiteru / Todoite iru kai

Tada hitotsu kiri no shinjitsu

 

**Now, Where do We go?

Kono hoshi¹ wa doko e yuku no

Where do We go?

Mayoigo no oretachi nosete

Now, Where do We go?

Kimi wo mamoritai keredo

Where do We go?

Nani wo sureba ii no darou?

Konna ni mo

Aishiteru no ni...

 

Awai yume / Shijou no yume / Shougai no yume

Kuzure yuku / Tayasui mono / Aware na saga

Soredemo mata yume miru kori mo sezu ni

Aishitai hito ga iru kara

 

Ayamachi demo ii kimi wo shinjitai

Tada hitotsu kiri no shinjitsu

 

Now, Where do We go?

Oretachi ga tadoritsukeru

Where do We go?

Oashisu wa doko ni aru no?

Where do We go?

Kono sora no dokoka ni aru

Now, Where do We go?

Sagashiatero / Nokosareta / Oretachi no jiyuu no paradaisu

 

*Repeat

 

**Repeat

 

Where do We go?

Kono sora no dokoka ni aru

Now, Where do We go?

Sagashiatero / Nokosareta / Oretachi no jiyuu no paradaisu

 

 

 

Para onde iremos?

 

O amor eterno, o amor demoníaco, o amor ao contrário do que dizem

Manipulado pelas linhas dos deus da batalha

Sendo unido e destruido facilmente

O futuro é uma brecha de conhecimento dele

 

*Eu te amo, será que isso te alcançará?

É apenas uma verdade

 

**Agora, para onde iremos?

Para onde esta estrela¹ vai?

Para onde iremos?

Dando carona para nós, crianças perdidas

Agora, para onde iremos?

Eu quero te proteger, mas

Para onde iremos?

O que poderia ser feito?

Desse jeito

Eu te amo muito...

 

Um sonho leve, um sonho supremo, um sonho por toda a vida

Vai desmoronando, essa coisa simples, a natureza melancólica

Mas eu novamente sonho sem aprender a lição

Porque existe alguém que eu quero amar

 

Tudo bem se errar, eu quero acreditar em você

E apenas uma verdade

 

Agora, para onde iremos?

Nós chegamos com muito custo

Para onde iremos?

Onde está o oásis?

Agora, para onde iremos?

Está em algum lugar deste céu

Para onde iremos?

Descubra o paraíso da nossa liberdade

Que ainda resta

 

*Repetir

 

**Repetir

 

Agora, para onde iremos?

Está em algum lugar deste céu

Para onde iremos?

Descubra o paraíso da nossa liberdade

Que ainda resta

Editado por animeman
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Nossa, como as músicas Where do We Go, Love is Forever e Never Give Up Boys são lindas! Only for Love e Sayonara Warriors também... Como eu disse, o álbum 1996 Saint Seiya Song Collection é um dos melhores, ao lado de Hits I. Pros fãs de cdz, eu recomendo esses dois discos, são excelentes.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Nossa, como as músicas Where do We Go, Love is Forever e Never Give Up Boys são lindas! Only for Love e Sayonara Warriors também... Como eu disse, o álbum 1996 Saint Seiya Song Collection é um dos melhores, ao lado de Hits I. Pros fãs de cdz, eu recomendo esses dois discos, são excelentes.

 

[2] \o/

 

MAKE-UP é excelente. :mellow:

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Shounenki II~I Leave My Heart

 

Yuuhi ga shizumu / Ano oka no ue

Dareka ga narasu kyoukai no kane

Kabe no rakugaki sono mama ni

Osanai hibi ga / Soko ni aru

 

Na mo shiranu / Hana wo tsunde ita

Shoujo no kimi ga / Soko ni iru

 

I Leave My Heart

Nanimo motanai ore dakara / Semete

I Leave My Heart

Kokoro wa kimi ni oite yuku

 

Moshimo chikyuu ni owari ga kitara

Hakobune ni kimi wo nosete

Ginga e futari tabidatsu koto

Yakusoku shita ne / Shounen no hi

 

Nigeru koto yori / Tatakau koto wo

Susunde shimatta / Ima no ore sa / Dakara...

 

*I Leave My Heart

Itsuka futatabi kaeru made

I Leave My Heart

Kokoro wa kimi ni nokoshiteku

 

*Repeat

 

I Leave My Heart

 

 

Contos de Jovens~Eu abandono meu coração

 

O Sol se põe, acima daquela colina

Alguém toca o sino da igreja

Deixando os rabiscos na parede

Os dias inocentes estão aí

 

Sem mesmo saber o nome, colhi a flor

Você, a garota, está aí

 

Eu abandono meu coração

Porque pelo menos eu não tenho nada

Eu abandono meu coração

E ele vai sendo posto em você

 

Se a Terra chegasse ao fim

Eu te carregaria numa arca

Você prometeu

Que íamos viajar para a galáxia, né? O dia dos jovens

 

Lutando ao invés de fugir

Eu acabei progredindo, o meu eu de agora

 

*Eu abandono meu coração

Até o dia em que voltarmos novamente

Eu abandono meu coração

E ele vai se depositando em você

 

*Repetir

 

Eu abandono meu coração

Editado por animeman
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Boys Be

 

Haruka sobieru / Oka no itadaki

Noboritsumeta / Shuukan ni

Chihei ni tsuzuku / Arata na michi ga

Tsugi no tabi e / Karitateru

 

*Owari nai / Sadame to

Kanashimaide

Sono hohoemi no / Kaze de

Tobitatasete

 

**BOYS BE / Kimi ni ageru tame

Bokura no me wa / Ashita wo utsusu

BOYS BE / Kimi ni ageru tame

Bokura wa ima / Yume wo cheisu suru

 

Aisuru koto wa / Wakachiau koto

Kimi ga kotae / Kureta toki

Wasurekaketeta / Ano yasuragi ni

Tsutsumareteru / Ki ga shita yo

 

Mou nanimo / Osoreru

Koto nado nai to

Kokoro no oku ni / Koe ga

Todoita sa

 

BOYS BE / Kimi ni ageru tame

Bokura no te wa / Sora o idaku

BOYS BE / Kimi ni ageru tame

Bokura wa ima / Hoshi ni jampu suru

 

*Repeat

**Repeat

 

 

 

Sejam garotos

 

Escalam ao longínquo, no topo da montanha

Subiram em um instante

Continuam no nível do solo, em um novo caminho

Impulsionando-se para a nova jornada

 

*Não sofra

Com um destino sem fim

Ele levanta voo no

Vento do seu sorriso

 

**Sejam garotos, para salvar você mesmos

Os nossos olhos refletem o amanhã

Sejam garotos, para salvar você mesmos

Nós, agora, perseguimos nossos sonhos

 

Amar é dividir

Quando você me deu a resposta

Eu comecei a esquecê-la

E senti que a paz envolveu-a

 

Eu já posso dizer

Que não temo mais nada

Pois sua voz chegou

No fundo do meu coração

 

Sejam garotos, para salvar você mesmos

Nossas mãos abraçam os céus

Sejam garotos, para salvar você mesmos

Nós, agora, pulamos nas estrelas

 

*Repetir

**Repetir

Editado por animeman
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Belissimas traduções, parabéns! ^^

 

Se for possível, queria ver a música também do Make-Up "Remember" e "Stardust Way". São músicas que amo tanto que baixei e coloquei no meu MP4 ^^

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Mr. Howndey Shooter, aqui tem o Del Regno traduzido pelo Nicol, que é melhor que eu ¬¬: aqui

 

 

Takusu mono e~My Dear~

 

Kizutsuki taoreta / Senshi no hakanai yume

Kareno ni saku hana / Yasashii egao

 

Tooku kikoeru

Ano hi no rarabai

Omoide wo tsumuideta

Yasuragi wo / Tada motome

 

*Kono mi ga michi ni taoreteite mo

Koete yuke / Waga tomo yo

Namida karehateta to shite mo

Hana wa sakiyasodu

Asu no inochi

 

Hito wa dareka wo kizutsuke kizutsukerare

Yuku made / Ikutsu no kizu wo ou no darou

 

Rakuen owareta

Hito no ayamachi

Kami no batsu wa / Itsumade

Tsuzuku hatenaki yami

 

**Hoshi ga nagarekieta to shite mo

Nageku mai / Waga tomo yo

Ano hi yozora ni chikatta yume wa

Uketsugare towa ni

Kienu hikari

 

*Repeat

**Repeat

 

 

À pessoa que eu confio~Minha querida

 

 

Feridos e quebrados, os sonhos efêmeros dos guerreiros

Uma flor que desabrocha num campo desolado, um sorriso gentil

 

Ouço de bem longe

A canção de ninar daquele dia

Nas nossas lembranças, reviradas e confusas

Buscamos somente a paz

 

*Mesmo que este corpo se quebre no caminho

Continue superando tudo, meu amigo

Até que as lágrimas se sequem

As flores desabrocharão abrigadas

Nas vidas do amanhã

 

As pessoas machucam umas às outras

Me pergunto quantas vezes irão se machucar até morrerem

 

O paraíso perseguido

Os erros das pessoas

A punição dos deuses continuará até quando?

Nas trevas infinitas

 

*Mesmo que as estrelas sejam levadas e se apaguem

Não se desespere, meu amigo

O sonho que prometemos no céu noturno daquele dia

É a luz que não se apaga

Nas sucessivas eternidades

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Obrigado [/)]

 

 

Remember

 

Arashi you ni hashiru itami yo

Sashidashita te ga chikara tsukite mo

Kibou wo suteru na

Yuki no honoo

Hitomi wo sorasu na

Tatakai wa ima owaru

Remeber

Omae wo sodateta kono nagai michinori

Remeber

Omae ni sosogareta hohoemi ni

Shouri wo chikae

Remember

 

Yawaraka na te de dakareru yori mo

Kokoro ni shimita buchi no yasashisa

Kurushii toki koso

Wakariaeru sa

Hitori ja nai tte

Kanashimi wa ima owaru

*Remember

Omae ni yoku nita tomo no me no kagayaki

Remember

Omae wo matteru ano hoshi ni

Ashita wo chikae

Remember

 

Remeber

Omae wo sodateta kono nagai michinori

Remeber

Omae ni sosogareta hohoemi ni

Shouri wo chikae

*Repeat

 

 

Lembre-se

 

A dor que corre que nem a tempestade

Mesmo que a forças das mãos extendidas se esgotem

Não perca as esperanças!

A chama da coragem

Não desvie os olhos dela

A batalha acaba agora

Lembre-se

Da longa jornada que você cultivou

Lembre-se

No sorriso dedicado a você

Prometa a vitória

Lembre-se

 

Ao invés de ser abraçado por mãos gentis

A ternura do chicote que penetrou no seu coração

Até mesmo em tempos difíceis

Conseguimos entender um ao outro!

Dizemos que não estamos sozinhos

A tristeza acaba agora

*Lembre-se

Do brilho dos olhos do seu amigo que parecem você

Lembre-se

Na estrela que te espera

Prometa o amanhã

Lembre-se

 

Lembre-se

Da longa jornada que você cultivou

Lembre-se

No sorriso dedicado a você

Prometa a vitória

*Repetir

Link para o post
Compartilhar em outros sites

De nada XD

 

 

Kanashimi no hiiroo - Stardust Way

 

Nigebasho sae sagasazu

Hoka ni ikiru sube mo shiranai

Umaretsuki no osoroshisa shirazu no seinto nara

Semete ai no tame ni tatakau

*Kizu darake no tsubasa kabainagara

Hashiru / Lonely Boy

Kurosu wo kakete

Oh Stardust Way / Kodoku na tabi ga hajimaru ze

Mayoi no nai / Ai to yuuki wo michizure ni

 

Heart Break / Tatakai no ato de

Nigai sora shisa ni tsutsumare

Daremo ima wa oretachi wo wakari wa shinai

Kanashimi ni nureta hiiroo

Wazuka na nukumori wo tadoru you ni

Hashiru / Lonely Boy

Inori wo komete

**Oh Stardust Way / Nido to modorenai tabiji e

Mayoi no nai / Ai to yuuki wo michizure ni

 

*Repeat

**Repeat

Oh Stardust Way / Kodoku na tabi da ze

Mayoi no nai / Ai to yuuki wo michizure ni

Oh Stardust Way...

 

 

Herói da Tristeza - Caminho da poeira estelar

 

Eu não conheço outro jeito de viver

A não ser procurar coisas além de lugares para fugir

Sendo Cavaleiros que não não conhecem o medo por natureza

Pelo menos lutamos pelo amor

*Enquanto protege alguém com as asas cheias de feridas

Corra, garoto solitário

Arrisque sua Armadura

Ó caminho da poeira estelar, a solitária viagem em você começa agora

Eu deposito o amor e a coragem sem hesitações no meu companheiro de viagem

 

Com o coração quebrado, após a luta

Seja embrulhado pelo amargo céu

Ninguém deve nos entender agora

Os heróis ensopados de tristeza

Como se fosse perseguir um ínfimo calor

Corra, solitário garoto

E carregue suas preces

**Ó caminho da poeira estelar, uma jornada na qual não podemos voltar novamente

Eu deposito o amor e a coragem sem hesitações no meu companheiro de viagem

 

*Repetir

**Repetir

Ó caminho da poeira estelar, és uma viagem solitária

Eu deposito o amor e a coragem sem hesitações no meu companheiro de viagem

Ó caminho da poeira estelar...

Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 2 meses depois...

Por motivos de problema no site de lyrics em japonês e por um preguiça de minha parte (:lol:), parei de postar por um tempo. Mas agora o site voltou (\o/) e eu pretendo continuar a postar, mas num ritmo mais lento.

 

Pra recomeçar, vou postar uma das músicas mais legais para mim:

 

 

Dragon Blood

 

Kaze ni wa kusa ni nare

Ne wo oroshi / Ha o sarase

Ame ni wa ishi ni nare

Jitto tae / Tajirogu na

 

Soshite tomo yo / Otoko shinibasho wa

Tatta hitotsu

Omae no mune no naka

 

Doragon buraddo

Sakamaku chi ga kikoeru ze

Doragon buraddo

Yuujou no hitoshizuku made mo

 

Taki ni wa ryu ni nare

Gekiryu mo / Sakanobore

Aku ni wa yama ni nare

Ippo demo / Mi wo hiku na

 

Sousa tomo yo / Otoko no ikikata wa

Tatta hitotsu

Omae to hashiru koto

 

Doragon buraddo

Makka na chi ga uzumaku ze

Doragon buraddo

Shinjiau tamashii wo somete

 

Soshite tomo yo / Otoko no shinibasho wa

Tatta hitotsu

Omae no mune no naka

 

Doragon buraddo

Sakamaku chi ga kikoeru ze

Doragon buraddo

Makka na chi ga uzumaku ze

Doragon buraddo

Sakamaku chi ga kikoeru ze

Doragon buraddo

Yuujou no hitoshizuku made mo

 

 

Sangue do Dragão

 

Em meio ao vento, torne-se grama

Fixe raízes e exiba suas folhas

Em meio à chuva, torne-se uma rocha

Suporte firmemente, não recue

 

E então, meu amigo, o lugar de um homem morrer

É somente um:

Dentro do seu coração

 

Sangue do Dragão

Eu consigo ouvir o sangue que flui

Sangue do Dragão

E consigo ouvir até mesmo a única gota da amizade

 

Em uma cachoeira, torne-se um dragão

Nadando acima até mesmo em uma corrente violenta

Em meio ao mal, torne-se uma montanha

Não retroceda seu corpo nem mesmo um passo

 

E então, meu amigo, o modo de viver de um homem

É somente um só:

Correr com junto com você

 

Sangue do Dragão

O sangue carmesim redemoinha

Sangue do Dragão

Tinja a alma na qual acreditamos

 

E então, meu amigo, o lugar de um homem morrer

É somente um:

Dentro do seu coração

 

Sangue do Dragão

Eu consigo ouvir o sangue que flui

Sangue do Dragão

O sangue carmesim redemoinha

Sangue do Dragão

Eu consigo ouvir o sangue que flui

Sangue do Dragão

E consigo ouvir até mesmo a única gota da amizade

Link para o post
Compartilhar em outros sites

TIME / Haruka na jidai

Kamigamitachi wa / Yozora ni ukabu kaze no hikari de

Inochi no izumi

Subete no hito ni / Ataeta mouta

 

Aa / Tori wa sazameki / Kawa wa nagareru

Kaguwashi hana no / Kaori mo michi te

"Heiwa no inori / Towa ni hibike" to

Kizanda sekai

* Kanashii hodo ni / Kuroi yokubou ga afureteru

Arasoi no paranoiatachi

** Message, round the world

Moeru omoi tsutaeyou

Hi wa nobori / Susumu michi ga arukagiri

 

TIME

Ooi naru sono Uneri no naka e

Yume mo kibou mo nomikomareteku

Marusu no kami no kimagure na no ka

Iradachi na no ka

Me wo samasunda / Noa no hakobune ga yuku mae ni

Arasoi no paranoiatachi

 

Message, round the world

Kotoba wo ima / Kumikawase

Ai dake ga / Kono chikyuu wo minoraseru

 

*Repeat

**Repeat

**Repeat

 

 

O Tempo~A escolha de 2036~

 

Tempo, numa era longínqua,

Os deuses, com as luzes dos ventos que flutuam no céu noturno

Deram aos humanos

A fonte da vida

 

Ah, os pássaros fazem ruídos, os rios fluem

E também caem flores cheirosas

E gravam no infinito essa frase:

"Oração da paz, ressoe no infinito"

*Como a tristeza, os barcos negros transbordam

São paranóias da guerra

**Mensagem, rode o mundo

Vamos transmitir os sentimentos flamejantes

O Sol ascende, enquanto existir um caminho para seguir

 

Tempo

Em direção daquela grande ondulação

Os sonhos e as esperanças vão sendo engolidos

Será o capricho do deus Marte?

Ou uma irritação?

Acordo, antes da Arca de Noé partir

Paranóias da guerra

Mensagem, rode o mundo

Beba as palavras agora

Somente o amor pode fazer o mundo dar frutos

 

*Repetir

**Repetir

**Repetir

Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 2 semanas depois...

Muito obrigado e de nada ^^

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Never

 

Bokutachi ga nokoshita shirushi wa

Tokoshie ni iroaseru koto no nai... Eternal Soul

 

Tabiji no hate / Kioku no kage / Your Eyes

Sono hitomi ni yadoru / Inori no toutosa wo

 

Kizudarake no / Tsubasa yo / Mou ichido

Habataite okure yo / Ano sora ni tsuzuku / One Way

 

Aragaenai sadame no nami wo / Break Out! / Ima

Kimi ga mada shinjite kureru no nara / We can fly forever

 

*Saint Seiya / Mata hajimaru sutoorii

Saint Seiya / Yakusoku wo shiyou

Saint Seiya / Mata meguriaeru hi made

Saint Seiya / Sayonara wa iwanai sa...... Never Stop!

 

Umi wa moete / Taiyou ga karete mo

Hikisakenai kizuna / Mune ni ikizuiteru

 

Hatenai Passion / Owari naki yumetachi

Kimi ga kometa omoi / Mamoritai mono bakari

 

Itsuka wa tsukihateru tomo / Cry out! / Ima

Koboreochita namida ni kakete / Saa / We can fight forever

 

Saint Seiya / Mata hajimaru sutoorii

Saint Seiya / Chikai no kurosu matoi

Saint Seiya / Kimi e to tsuzuku michi to

Saint Seiya / Kotae ga soko ni aru nara...... Never Stop!

 

Aragaenai sadame no nami wo / Break Out! / Ima

Kimi ga mada shinjite kureru no nara / We can fly forever

 

*Repeat

 

 

 

Nunca

 

A marca que nós deixamos para trás

Não irá perder as cores nem mesmo na eternidade... Alma Eterna

 

No fim da viagem, um reflexo de lembranças, nos seus olhos

Estão dentro de suas pupilas, a nobreza das súplicas

 

As minhas asas cheias de feridas, mais uma vez vou

Batê-las e oferecê-las, ao Caminho Único que continua naquele céu

 

Quebre as ondas do destino com o qual você não pode lutar contra! Agora!

Se você ainda acredita em mim, nós poderemos voar para sempre

 

Saint Seiya, uma história que recomeça

Saint Seiya, vamos fazer uma promessa

Saint Seiya, até o dia de nos encontrarmos novamente

Saint Seiya, não iremos dizer adeus...... Nunca Pare!

 

Mesmo que o mar queime e o Sol desvança

Os laços que não podem ser separados estarão vivos no coração

 

Uma paixão inesgotável, sonhos sem fim

Somente os sentimentos que você carrega são as coisas que você quer proteger

 

Mesmo que você esteja exasto em algum dia, chore para fora! Agora!

E aposte nas lágrimas que você derramou, isso mesmo, nós poderemos lutar para sempre

 

Saint Seiya, uma história que começa recomeça

Saint Seiya, vista a Armadura prometida

Saint Seiya, no caminho que continua em direção à você

Saint Seiya, se a resposta está ali...... Nunca Pare!

 

Quebre as ondas do destino com o qual você não pode lutar contra! Agora!

Se você ainda acredita em mim, nós poderemos voar para sempre

Editado por animeman
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Atena no Komoriuta~Lullaby~

 

Anata no kokoro ni / Utsutteiru no wa

Yuuki no honoo

Soretomo akaku nijimu

Kizuato

 

Saa / Watashi no mune de oyasuminasai

Shounen tachi wa / Yume no otoshigo

Otona to iu na no / Sora mezashite

Ochite wa mata / Kakenoboru

 

*Hoshi yo / Hoshitachi yo

Yoake ga kitemo

Watashi ni dake wa / Anata ga mieru

Hoshi yo / Hoshitachi yo

Sono kagayaki wo

Ushinawanaide / Itsuitsumademo

 

Anata no hitomi ni / Hikatteiru no wa

Asu e no kibou

Soretomo nanika kanashii

Omoide

 

Saa / Subete wasurete oyasuminasai

Shounen no hi wa / Kakenukeru kaze

Kurushii koto sae / Toki no suna ni

Itsushika / Umorete yuku wa

 

Hoshi yo / Hoshitachi yo

Ame furu yoru mo

Watashi ni dake wa / Anata ga mieru

Hoshi yo / Hoshitachi yo

Nayami wo arainagashite

Hayaku / Hohoemikakete

 

 

*Repeat

 

 

A Canção de Ninar de Athena~Canção de Ninar~

 

No seu coração, estão se projetando

As chamas da coragem

Ou será que são cicatrizes vermelhas

Que estão espalhadas?

 

Venha, e descanse no meu peito

Os jovens são as crianças ilegítimas dos sonhos

Almejando o nome "adulto" no céu

Mesmo que caiam, subam correndo de volta

 

Estrelas, ó estrelas!

Mesmo que o pôr-do-sol

Você ainda pode ver somente a mim

Estrelas, ó estrelas!

Esse seu brilho,

Não o perca, nunca mesmo.

 

Nos seus olhos, está brilhando

A esperança para o amanhã

Ou será que é

Alguma lembrança triste?

 

Venha, esqueça de tudo e descance

O dia dos jovens é um vento perfurante

Até mesmo as coisas dolorosas vão

Algum dia, ser enterradas nas areias do tempo

 

Estrelas, ó estrelas!

Mesmo em uma noite de chuva

Você ainda pode ver somente a mim

Estrelas, ó estrelas!

Deixe de lado a angústia

E comece a sorrir, agora!

 

*Repetir

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Lullaby, uma das canções mais lindas de cdz... * *

 

Do Hits II adoro as canções Lullaby, Nebula Chain e Golden Heart.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

×
×
  • Criar Novo...