Ir para conteúdo

Posts Recomendados

DOWNLOAD : RAW

(Heiji-sama)

 

 

http://hotfile.com/dl/27713306/1b2b27f/Saint.zip.html

 

 

Imagens editadas

(Melhor qualidade)

 

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16801.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16802.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16803.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16804.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16805.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16806.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16807.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16808.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16809.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/168010.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16811.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16812.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16813.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16814.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16815.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16816.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16817.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16818.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16819.jpg

http://i203.photobucket.com/albums/aa274/Drustann/16820.jpg

 

 

 

----

 

 

 

Tradução direta do texto original. Por animeman.

 

01

 

O homem que conhece Shion.

O guarda de Vênus, Lune!

L: Shion.

Quantas vidas humanas você acha que estão sendo registradas neste caderno aqui?

 

02-03

 

168: O Administrador

L: Centenas de milhões.

Não. Desde o começo da história, o número que eu registrei até agora não se compara.

Eu sou aquele que sabe a história de todos os humanos

Você também, outrora, era qualificado para tal...

Aquele que registra, conhece e administra a vida de toda a humanidade!!

 

04

 

L: Uma pessoa que, como eu, sabe e administra tudo.

Pensar que oito anos atrás você tinha essas qualidades em um nível satisfatório...

S: Eu estou diferente de quando nos encontramos.

O meu mestre me mudou!

 

05

 

S: É melhor você vir e descer dessa mesa!

T: Isso mesmo...

Você só fica dizendo coisas esnobes desse lugar alto aí...

Nós não temos tempo para ouvir essa sua conversa tediosa!

Saia logo daí!!

 

06

 

L: Silêncio!

...Shion.

A sua vida até agora está sendo gravada aqui.

Hakurei.

Certamente o encontro com essa pessoa foi o que desviou o seu caminho.

 

07

 

L: No entanto

Se você novamente responder à minha liderança

Desta vez, nós caminharemos como administradores.

Senão

 

08-09

 

L: Não terá sentido em sua vida!!!

T: O chão se cortou!!?

R: Debaixo de nós

L: O inferno!!!

O lugar onde pessoas que viveram de maneira errada como vocês cai!

Você, outrora, era um administrador.

 

10

 

L: Igual a mim, que leio os cadernos.

Você contava os machucados nas diversas Armaduras.

S: Conversa de antigamente!

Agora, eu não tenho interesse em ser um administrador como você diz.

L: ...completamente envenenado.

Só lamento que não puder prever a sua degradação.

 

11

 

L: Deixe-me acabar com a sua vida.

T: Waaaaaaaaaaaaaaah

 

12

 

L: O quê...

Um muro de cristal...

S: O maior muro de proteção de Shion de Áries.

O Muro de Cristal!!!

 

13

 

L: Impossível... Um muro de defesa!?

Como eles vão se proteger com isso desta fenda do inferno...!!

Não pode ser...!?

 

14-15

 

L: Uma ponte!!?

S: Eu estou diferente em relação àqueles dias em que eu observava as feridas das Armaduras!

Agora eu tenho amigos vivos!!

 

16

 

S: Mesmo que você diga que eu estou envenenado

Eu não me importo!!

L: Humpf.

S: ...senhorita Athena, por favor prossiga por este caminho de cristal na frente com Tenma e os outros!

 

17

 

S: Não temos tempo.

Eu também certamente vou seguir vocês daqui a pouco!

A: A forma da qual você falas dos amigos

Me lembra o Hakurei dos dias joviais.

 

18

 

S: Rápido!!!

L: Tolo...!!

Eu vou fazer os três em pedaços!!

 

19

 

L: Ainda...

Você ainda me pretende fazer registrar essa sua vida vergonhosa?

 

20

 

L: Não posso mais aguentar.

Eu realmente deveria ter cortado sua cabeça naquela época.

Os laços de Shion e Lune!

O que terá no passado dos dois...!?

Editado por drustann
Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • Respostas 220
  • Criado
  • Última resposta

Mais Ativos no Tópico

Gracias!

 

Caramba, olha o poder desse Lune! Tá monstruoso! hehehe

Mas, pelo jeito, foi um capítulo mais introdutório pra deixar a luta e explicações mais aprofundadas pro volume 20. Nem vou falar nada sobre isso, dona Shiori...

 

Shion, pelo que eu entendi, conseguiu usar seu teletransporte e, com isso, fez com que Tenma, Sasha e Regulus saissem de Vênus. Ele obviamente ficou para lutar contra Lune.

 

O que me deixou muito curioso foi a última imagem, com Shion derramando o seu sangue para consertar uma estátua (ao que parece). E na imagem acima temos ele ou Lune com uma baita cicatriz no pescoço.

 

 

Ansioso pelo script e já pelo capítulo 169! /evil

 

 

Edit:

 

 

Ops, falei besteira. Shion não teletransporta ninguém e sim usa o Crystal Wall para defendê-los!

Editado por drustann
Link para o post
Compartilhar em outros sites
Visitante Rancor

Acho que não foi teletransporte, ele deve ter parado o Lune com o Muro de Cristal pra dar tempo dos outros escaparem, pelo que entendi.Notem que o Lune corre em direçao a Tenma e etc, aí o Shion ergue a mão e forma um muro entre eles e o Lune.

Editado por Rancor
Link para o post
Compartilhar em outros sites

A cara de "tenho a bunda costurada" do Lune ainda me irrita profundamente. Mas de resto, pelas imagens é um capítulo desses simples e comuns de introdução. Não é aquela coisa, mas também não é ruim.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Nossa, que beleza ter as imagens já no sábado!! Estava super ansioso por uma luta do Shion e gostei muito de o seu oponente ser o Lune. A princípio eu não tinha gostado muito dessa relação entre o passado deles, mas acho que a Shiori vai me surpreender.

 

Interssante a aplicação do cristal wall, parece ser um golpe bem versátil, até de ponte já serviu. Só não entendi porque o Shion não teletransportou eles para o outro lado do buraco.

 

E essa última imagem é foda. Vemos o Shion atras de uma estátua da cabeça de buda, e aparentemente estava consertando uma armadura visto que estava com a mão enfaixada (usou o sangue) e na outra mão, uma de suas ferramentas.

Será que o Lune era o dono dessa armadura? E essa cicatriz? na primeira vez em que a vi achei que fosso o Lune, mas olhando melhor acho que é o Shion mesmo, dá para ver uma parte do chifre da armadura de áries. E essa cabeça de buda, será que tem alguma relação com o Asmita também?

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Shion mostra o quão versátil os seus golpes podem ser. Adoro estratégias em luta, mesmo que sejam super simples, no nível do Chapolin /evil Ao menos é uma estratégia e não apenas "oooh, queime meu cosmo".

 

E realmente a cicatriz no pescoço é de Shion. Aquela parece ser em Jamil que, se não me engano, pela região que estão, também seriam budistas. Posso estar falando asneira, mas enfim...

Será que Lune era um cavaleiro e Shion consertou sua armadura ou será que Lune era, sei lá, um ferreiro também?

 

Tem uma outra imagem desse flashback no meio do capítulo. Shion consertando algo no meio de um monte de pessoas (que estão como sombras)

 

 

Edit:

 

Caramba, só tô dando bola fora. A outra imagem do flashback é Shion no meio de um monte de armaduras. Ele parece ser bem jovem, pois seu cabelo está bem curto.

Editado por drustann
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Gente, já saiu o script. Vou traduzir o mais rápido que posso e já posto aqui, ok?

 

Enquanto isso algo que o archange postou em inglês. Enquanto traduzo vocês ficam com isso:

 

 

 

Lune says that 8 years ago Shion had all the qualities to become a man like him, who hold the keys of knowledge. He sees in Shion's record that Hakurei changed Shion's way poisoining his mind. Lune is disappointed in that, but offers Shion to follow him again and become a man of knowledge. He opens a rift to hell, Shion counters that with a Crystal Wall bridge and explains that now he has living friends and so on. Sasha thinks Shion reminds her of the young hakurei (past Athena's memory ?). Shion tell everyone to go, while he will stay and catch up later. Lune thinks he should have killed Shion years ago

Editado por drustann
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Na verdade ele usou o Crystal Wall como uma parede mesmo pra defender o golpe. Depois a parede caiu e serviu de ponte pra eles.

 

Eu tinha esperança de que Rune fosse da Ilha da Rainha da Morte e fosse o responsável por reproduzir as armaduras de Atena criando as armaduras dos Cavaleiros Negros, aí em algum ponto ele e Shion teriam se conhecido e/ou trabalhado juntos. Queria ver um pouco da IRM no LC, mas acho que nem vai rolar de ser isso :/

Editado por Masked Access
Link para o post
Compartilhar em outros sites

P01

 

Lune: Shion

 

Lune: Na sua opinião, quantas vidas estão refletidas nesse trabalho feito aqui?

 

P02-03

 

Lune: Centenas de milhares.

 

Lune: O número de vidas que eu ainda terei que registrar ainda é maior que isso.

 

Lune: Eu sou aquele que possui o conhecimento sobre toda existência humana.

 

Lune: E uma vez você também esteve qualificado para assumir esse papel.

 

 

P04-05

 

Lune: Assim como eu, você era uma pessoa capaz de adquirir a soberania sobre todo o conhecimento.

 

Lune: Há oito anos você tinha total predisposição para isso.

 

Shion: Eu estou muito diferente de quando nos encontramos.

 

Shion: Meu mestre me mudou!

 

Shion: Oras, abandone um pouco o seu arquivo e venha até aqui.

 

Tenma: Ele está certo.

 

Tenma: Você age de maneira pomposa nos olhando com desprezo.

 

Tenma: Eu não estou com tempo para ficar ouvindo esse discurso chato!

 

Tenma: Vocês acabar com isso rapidamente.

 

 

P06-07

 

Lune: Silêncio!

 

Lune: Shion

 

Lune: A vida que você tem tido também está nesse livro.

 

Lune: Hakurei!

 

Lune: Foi o seu encontro com esse sujeito que te fez abandonar aquele outro caminho.

 

Lune: Porém...

 

Lune: Se você voltar novamente a ter minhas orientações, então..

 

Lune: Você, desta vez, poderá se tornar o homem que possuirá todas as chaves do conhecimento.

 

Lune: Se houver recusa...

 

 

P08-09

 

Lune: Sua vida não fará nenhum sentido!

 

Tenma: O chão está sendo rasgado!

 

Regulus: E abaixo de nós está...

 

Lune: O inferno!

 

Lune: Os infernos onde coisas como vocês vão, pois estão no caminho errado.

 

Lune: Você outrora possuía a soberania

 

 

P10-11

 

Lune: Como eu cujo conhecimento ultrapassa o de todos.

 

Lune: Você era uma pessoa que conseguia escutar o choro das armaduras feridas.

 

Shion: Eh, isso é uma história do passado.

 

Shion: Essa conversa de soberania ou dominação não me interessa nem um pouco!

 

Lune: Você foi completamente envenenado...

 

Lune: Lamento muito não ter conhecido antes a pessoa que te corrompeu.

 

Lune: Então, pela lei, sua vida termina agora!

 

 

P12-13

 

Lune: O quê?

 

Lune: Um muro de cristal?

 

Shion: Essa é a técnica de defesa absoluta que eu criei!

 

Shion: O muro de cristal!

 

Lune: Impossível, um muro de proteção?

 

Lune: Mas como eles poderão escapar das fendas que guiam ao inferno com isso?

 

Lune: O quê..!?

 

 

P14-15

 

Lune: Uma ponte!

 

Shion: Eu não sou mais aquele que apenas olhava e cuidava de armaduras danificadas.

 

Shion: Eu agora tenho companheiros que vivem!

 

 

P16-17

 

Shion: Se em sua visão eu fui corrompido.

 

Shion: ...tsc, isso não poderia me importar menos!

 

Lune: Pff.

 

Shion: Senhorita Atena. Por favor, use essa ponte de cristal para continuar sua jornada junto de Tenma e Regulus.

 

Shion: O tempo é curto.

 

Shion: Prometo alcançá-los muito em breve.

 

Sasha: Esse tipo de atitude que pensa primeiramente em seus companheiros.

 

Sasha: ...Isso me lembra Hakurei, quando ele era jovem.

 

 

P18-19

 

Shion: Depressa!

 

Lune: O que está pensando? Cortarei todos em pedaços!

 

Lune: Bem...

 

Lune: Você já não desceu o suficiente? Você continuará a ferir meus olhos sendo essa criatura estúpida que você é agora?

 

 

P20

 

Lune: Não vou permitir isso!

 

Lune: Eu definitivamente tinha que ter te matado naquela época!

 

 

 

Uma luta predestinada entre Shion e Lune! O que aconteceu entre eles no passado?

Editado por drustann
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Espero que Shiori faça tudo, menos que Lune tenha um Death Note, já tivemos referências demais a outros animes com o arco dos Barcos /evil

 

//

 

Sem script fica difícil dizer, mas parece que essa ligação entre eles será boa. E legal Tenma e Sasha passarem direto, assim só Shion lutará.

Link para o post
Compartilhar em outros sites
Visitante Rancor

Agora, por que o Lune tentou fazer eles cairem em um buraco, ao invés de usar a Reencarnação de uma vez? Não sei se a telecinese do Shion funcionaria pra trazer pessoas de volta do Inferno.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Lune: Assim como eu, você era uma pessoa capaz de adquirir a soberania sobre todo o conhecimento.

 

Lune: Há oito anos você tinha total predisposição para isso.

 

Explicado o porquê de Shion ter sido eleito Patriarca. Toda essa história de "soberania sobre o conhecimento" me faz achá-lo fodão também. *_*

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Sim, pelo jeito ela tem lembranças de suas outras vidas como Atena. Digo, isso está vindo a ela pouco a pouco. É o que eu entendi.

 

E Shion criou o Muro de Cristal. Não duvido que ele também tenha criado o Starlight Revolution. No fim Hakurei só o ensinou 'o caminho do cosmo'.

 

 

E adorei essa relação entre Lune e Shion. Discipulo! Jamais pensaria nisso. Lune, que já virou espectro há um tempo, por isso aparenta tão jovem; era uma espécie de tutor de Shion e via nele um grande potencial. Porém algo acabou ocorrendo e eles se separaram. Quem sabe tenha sido a transformação de Lune em espectro...

O mais bonito nisso é que Shion era um moleque que tinha como 'amigos' as armaduras que ele consertava.

 

 

Tá ficando interessante! Shion ganhando cada vez mais cores e virando um personagem bem bão!

Editado por drustann
Link para o post
Compartilhar em outros sites
Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

×
×
  • Criar Novo...