[ND] 25 - Lágrimas de Sangue

[Visitante Rancor]

 

 

 

 

 

 

Fontes: Heiji-sama (Ritual Scan Forge) / Trevor Blog

 

 

Script por animeman:

 

 

01

 

Você não dará mais um passo!

As ameaças negras que se aproximam do Santuário atacam Shion!!

25: Lágrimas de Sangue

 

02

 

Shion vs. Suikyou, a triste e violenta

batalha mortal tem suas cortinas abertas!!

Shion: Suikyou, deixe-me dizer só uma coisa.

Siukyou: Não fale.

Shion: O que que aconteceu?

Um homem como você...

 

03

 

Shion: Traiu Athena, mudou de lado do exército de Hades. Qual é a razão disso?

Suikyou: Eu disse para você não falar.

Shion: Suikyou!

Suikyou: Que tedioso.

Espectro: Kukukuku. Senhor Suikyou, deixe esse homem com a gente.

Como a Parede de Cristal não existe mais, vamos mostrar que o derrotaremos aqui e em um instante.

Suikyou: desista.

E: Eh?

Suikyou: Mesmo que fossem cem de vocês, não conseguiriam ganhar do Shion.

 

04-05

 

E: O... O quê! Nós não somos Esqueletos!

Espectros de verdade!

Então, observe!

A maneira que nós pulverizamos-o!!

 

06

 

E: Guah.

O... o quê.

Em um instante...

Pelo contrário, eles que foram pulverizados...

Su: Foi por isso que eu disse.

É somente eu

Aquele que pode derrotar o Shion.

 

07

 

Su: Não se importem com Shion, e atravesse a Casa de Áries na frente.

Enquanto eu estiver aqui, ele não poderá se mover.

E: E... entendido.

 

08

 

H: Hummm.

Que coisa, passei por uma situação apertada.

Eu fui quase arremessada por mais de mil anos-luz.

Eu não devia ter sido influenciada por aquela Athena.

Mas, aqueles dois...

O que será que aconteceu com eles?

I: Você disse Athena?

H: Eh?

 

09

 

I: Deixe me ouvir sobre isso.

H: Q... quem é você?

I: Eu não tenho nada a falar com você.

Eu sou a bruxa da Lua, Hecate.

Waaaaaaaaaaaah.

 

10

 

I: Deixe me ouvir sobre Athena.

H: Ah... ah...

I: Eu sou um Cavaleiro de Athena.

Ikki de Fênix.

H: I...

Ikki?

I: O quê?

 

11

 

I: A Athena foi levada para a Guerra Santa anterior junto com o Shun?

Seria bom se fosse só isso. Chronos está utilizando vários truques.

Até avariou os telêmeros de Athena.

I: Telômeros?

H: O relógio celular, por assim dizer.

I: O que isso quer dizer?

H: Juntamente com todas as células de Athena, ele avariou o relógio do crescimento, os telômeros.

Atualmente, não se pode dizer se Athena virou uma impotente mulher velha ou um impotente bebê.

 

12

 

I: O... o quê... então...

H: Isso. Mesmo que ela tenha chego sã e salva ao passado, não poderá fazer nada.

Ao contrário, foi para ser morta.

Não... isso se ela já não estiver...

I: Hecate, me leve também até o lugar onde está o Chronos.

H: Ai.

Eu pretendia chegar até o templo da Lua e punir aqueles que estavam se metendo com Athena, mas

Eu estava seguindo La Scoumoune e perdi-a de vista; e também acabei me perdendo neste lugar.

I: No entanto, deixe essa coisa da Lua para depois.

Você tem que me levar aonde está Athena o mais rápido possível.

H: Ughh

M...mas...

 

13

 

Sh: Assim, os estorvos sumiram.

Como estamos sós, você poderá dizer.

Diga suas verdadeira intenções para mim

Seu verdadeiro amigo, Suikyou.

Su: Você quer dizer que eu estava sendo transigente com os Espectros?

Nesse caso, vou te dizer.

 

14

 

Su: A minha única intenção verdadeira é tomar a cabeça de Athena.

Sh: Entendo.

Entendi bem.

Nesse caso, não preciso mais pensar em você como um amigo de outrora.

Vou te derrotar aqui, como um cão de caça maligno de Hades.

Su: Venha.

Sh: Prepare-se.

 

15

 

Su: Fácil.

Os socos, um por um.

Consigo ver todos.

 

16-17

 

Su: Eu pensei que depois de se tornar um Cavaleiro de Ouro, suas abilidades melhorariam um pouco, mas

Você ainda não é páreo para mim.

Os punhos rasgam os céus!

Os chutes partem a terra!!

Esse deveria ser o poder de um Cavaleiro!

Sh: Guaaaaaaaaaaaah

 

18

 

Sh: F... forte... mais do que aquela época...

Fi... ficou ainda mais forte.

I... incrível.

Suikyou.

Su: É uma piada ter sido confiada a você a primeira casa, a Casa de Áries, tendo essa força.

Refaça o seu treinamento como um Cavaleiro de Bronze.

Não. Como não consegue proteger a própria casa, é melhor você suicidar-se.

Sh: Ugh.

Ainda não acabou.

 

19

 

Um inimigo que mostra uma força avassaladora ao seu amigo de outrora.

Suikyou, no que você estará pensando...!?

Sh: O...

O quê...

Lágrimas de sangue!?

 

 

Download:

 

http://www.4shared.com/file/Myd21M7N/Next_Dimension_-_025.html

Diagramação: Luis Anryu, Hitsu

Tradução: Animeman

 

 

Versão alta qualidade em espanhol, por Saint Seiya Yours Ever:

 

Download: http://www.ssyoursever.com/downloads/nextdimension/part25.rar

 

Online: http://submanga.com/c/85930

Editado Agosto 28, 2010 por Rancor

[Visitante WAN]

O título da parte 25 é "Lágrimas de Sangue" 血涙(けつるい)

 

Shion: "Diga-me apenas uma coisa Suikyô..." 水鏡 ひとつだけ聞かせてくれ

Suikyô: "Fale" 言わめ

Shion: "O que você é realmente?" いったいなにかあった

Shion: "Que tipo de homem é você..." おまえほどの男が...

 

(Desculpa se houver erros, estou na faculdade e tenho pouco tempo para revisar a tradução)

 

EDIT:

 

Imagens em melhor resolução:

 

[Asch 32]

E impressão minha ou os espectros estão atacando o santuário de dia? Não sei porque, mas só agora eu prestei atenção no ambiente.

 

Sendo assim vai ser impossível eles se esconderem nas sombras.

 

 

Editado Agosto 23, 2010 por Asch

[Flégias Lycaon WL 758]

Sim, é de dia.

 

 

 

As primieras págs coloridas... e agora, provavelmente, teremos q esperar até quarta pelos scans do Trevor. T.T

[Lucas Teixeira 174]

É de dia mesmo. Alias não daria para eles se esconderem, todos já sabem da situação. Se eles quisessem se esconder nas sombras teriam feito desde a primeira casa.

 

Vendo esse capítulo acho que o capítulo de Ikki e Hécate vai ser o ultimo dessa leva. Acho que vai narrar os fatos do passado para depois ir para o presente.

[Lemuriano 211]

O título do capítulo e o "pré-papo" entre Shion e Sukyo passa uma impressão muito ruim de traidor que fingiu trair para proteger, que todo mundo já viu antes (depois, cronologicamente flaando).

[V!OLADOR 327]

Fato que só reforça o classico.

 

Estamos vendo, literalmente, como Shion vai ter a ideia de voltar do mundo dos mortos como um traidor, apenas pra dar a armadura de Athena a Saori.

[Sanamo 1.157]

Concordo com o Violezo. Mas curiosamente no clássico, a proposta partiu de Hades, o que deixa em aberto uma experiência positiva por parte dele no uso de Suikyo, mesmo supondo que ele seja "traidor". Em outras palavras, Cavaleiros poderosos que se dispõem a trair Atena, são mais vantajosos do que usar Espectros que não tão eficazes e que causam baixas (Já que Hades prefere manter seu exército sem baixas o quanto possível).

 

Acho que Suikyo foi o primeiro Santo de Atena a sofrer com todas as desonras e vergolhas de tal ato. Interessante que na Era Atual quem ficou nesse papel de traidor foi o próprio Shion, quem coordenou a invasão toda, que ironia! Interessante é que ele aceitou a oferta de Hades e soube muito bem tramar um plano pra conseguir se fazer de renegado. Ou seja, a história de Suikyo pode ter servido de motivação para o que ele fez no presente, já que eles eram melhores amigos no passado.

------

 

Bom, Suikyo tá mesmo resignado, logo depois ele começa a chorar sangue... Acho que não é novidade mais pra ninguém que Suikyo tem algo em mente, e o próprio Vermeer já percebeu que ele é mais falso que uma nota de R$3. Então...

 

Pandora permance omissa, e o fato do Mestre estar do lado dela dá uma margem de confiança sobre as coisas. Acho que ela no fundo desconfia dele também e está usando o kyoto só como peão temporário.

 

Ai...

 

QUERO MAIS BÁGINAS!

 

Umm.. acho que tínhamos 9 Espectros (10 com Suikyo), um virou paçoca. Não sei se Shion vai derrotar todos a ponto de ficar só ele e Garuda. As imagens anteriores mostram que ele usa um ataque (SDR?), mas não dá pra ver se ele atinge todos.

 

A julgar pela cara só tem buchas, mesmo. Mas ainda acredito no potencial dos dois grandões ali que vão dar uma luta formidável pro Ox!

 

Danado é se entre esses carinhas aí, tiver uma pessoa fortona disfarçada.

[Kore 236]

 

Vendo esse capítulo acho que o capítulo de Ikki e Hécate vai ser o ultimo dessa leva. Acho que vai narrar os fatos do passado para depois ir para o presente.

 

Vou adorar se os fatos voltarem pro presente...

 

E parece q o Shion se inspirou no Sukiyo pra poder saber como proceder na luta contra Hades, na era atual.

[Lucas Teixeira 174]

A julgar pela cara só tem buchas, mesmo. Mas ainda acredito no potencial dos dois grandões ali que vão dar uma luta formidável pro Ox!

 

Sanamo lembre-se que na série clássica tambem foi assim, só aparecia os buchas, mais do nada saia do maio deles alguns para lutar com os cavaleiros de ouo. Acho que em ND tambem será assim.

[Flégias Lycaon WL 758]

Eu quero ver como isto vai acontecer. É o q mais quero, na verdade, até pq as imagens divulgadas anteriormente dão a impressão de q o Suikyo literalmente chora lágrimas de sangue (alguns pingos de sangue caem no chão).

 

http://www5e.biglobe.ne.jp/~saint/si-seiya01.jpg

Editado Agosto 23, 2010 por Flégias Lycaon WL

[V!OLADOR 327]

Conversando ontem com o Vilão, no chat, vimos que um epic win seria se, após os eventos do passado descritos por ND, Shion fosse alertado por Shun e Saori sobre o futuro.

 

Isso seria uma forma de ñ bagunçar o curso do tempo. Ou seja, se Shion deixar os eventos futuros ocorrerem da forma que se deve, ñ haverá o problema que Cronos preveniu.

 

E o epic win seria ele ter se deixado abater por Saga. Ele ja saberia de tudo. Alem é claro de ter o Suikyo como inspiração para o plano da armadura de Athena etc.

 

[ANRYU 223]

Vai ser interessante esse capitulo, qual será a resposta de Suikyo?!?!?!

[Izou 6]

Aaah cara, se tudo o que for mostrado nessa temporada for só o que já estava mais ou menos previsto com as imagens publicadas vou ficar desapontado =/

Até porque essa temporada provavelmente vai acabar com o 26 e eu queria que tivesse alguma coisa além de Shion vs Suikyou e Ikki pra termos alguma surpresa que seja, já que esses já sabiamos que os veriamos a 2 ou 3 meses atrás pelas imagens

Tomara pelo menos que tenham mais capitulos então né =]

 

No mais, o capitulo parece que vai ser bom. Quem sabe se Suikyou não fica limitado as tecnicas de garuda apenas e tenha uma tecnica propria dele pela sua constelação de taça?

No aguardo...

Editado Agosto 23, 2010 por Izou

[Aranha Chique 5.339]

Pelas imagens pararam com o sinalizador de trânsito na cabeça do Suikyo, cada olho da Garuda era uma cor na Surplice. Ou pelo menos eram duas. Mas enfim, bem melhor assim.

[King of Loss 275]

Conversando ontem com o Vilão, no chat, vimos que um epic win seria se, após os eventos do passado descritos por ND, Shion fosse alertado por Shun e Saori sobre o futuro.

 

Isso seria uma forma de ñ bagunçar o curso do tempo. Ou seja, se Shion deixar os eventos futuros ocorrerem da forma que se deve, ñ haverá o problema que Cronos preveniu.

 

E o epic win seria ele ter se deixado abater por Saga. Ele ja saberia de tudo. Alem é claro de ter o Suikyo como inspiração para o plano da armadura de Athena etc.

 

 

AHHHH, MORRI!!!! Cara, isso colocaria Shion lá no topo da minha lista.

 

 

E sabe o que é mais bonito nisso tudo? FURONINHUM!!!!

 

 

 

Basta considerarmos que o tempo não existe e que todos esses eventos ocorrem simultaneamente no Lago de Chronos. Desta forma, Shion nunca teria influenciado ou deixado de influenciar os eventos do futuro, pois nunca houve um passado sem a presença da Athena do futuro e ele sempre soube como as coisas se desenvolveriam!

 

 

El Maestro siempre nos sorprende!!

Editado Agosto 23, 2010 por King of Loss

[Libra 285]

Conversando ontem com o Vilão, no chat, vimos que um epic win seria se, após os eventos do passado descritos por ND, Shion fosse alertado por Shun e Saori sobre o futuro.

 

Isso seria uma forma de ñ bagunçar o curso do tempo. Ou seja, se Shion deixar os eventos futuros ocorrerem da forma que se deve, ñ haverá o problema que Cronos preveniu.

 

E o epic win seria ele ter se deixado abater por Saga. Ele ja saberia de tudo. Alem é claro de ter o Suikyo como inspiração para o plano da armadura de Athena etc.

 

 

Shion saber o que acontece e no final deixar que o matem seria um epic FAIL dos grandes. Ele podendo ver onde errou e consertar e deixando o que deu certo intocável faria as guerras contra Poseidon e Hades muito mais fácil para o exército de Athena, e até pra ela mesmo já que poderiam impedir dela se sacrificar tanto.

 

É a mesma coisa de eu saber que daqui a 1 semana vou bater de carro e não fazer nada para mudar isso. Não penso só em me salvar mas tambem em poupar sofrimentos de minha família e amigos, não seria um ato egoísta "se salvar".

 

Portanto, que Shun não fale um pio para Shion, a não ser dizer que ele precisa deixar o cabelo crescer em 3 dias para manter a coerência com o clássico

[King of Loss 275]

Shion saber o que acontece e no final deixar que o matem seria um epic FAIL dos grandes. Ele podendo ver onde errou e consertar e deixando o que deu certo intocável faria as guerras contra Poseidon e Hades muito mais fácil para o exército de Athena, e até pra ela mesmo já que poderiam impedir dela se sacrificar tanto.

 

É a mesma coisa de eu saber que daqui a 1 semana vou bater de carro e não fazer nada para mudar isso. Não penso só em me salvar mas tambem em poupar sofrimentos de minha família e amigos, não seria um ato egoísta "se salvar".

 

Portanto, que Shun não fale um pio para Shion, a não ser dizer que ele precisa deixar o cabelo crescer em 3 dias para manter a coerência com o clássico

 

Mas Chronos disse que a história não pode ser mudada, Libra. Não importa se isso faria a guerra mais fácil ou se morreriam menos guerreiros, pois A HISTÓRIA JÁ ESTÁ ESCRITA!

[Libra 285]

Mas Chronos disse que a história não pode ser mudada, Libra. Não importa se isso faria a guerra mais fácil ou se morreriam menos guerreiros, pois A HISTÓRIA JÁ ESTÁ ESCRITA!

 

E Shion "inocentemente ou ingenuamente" fingir que não sabe nada por 200 anos e deixar ser morto sem reagir ? Ver Saga de Gêmeos com "cara de bonzinho" sabendo que ele vai matá-lo depos ?

 

 

Não, obrigado.

[King of Loss 275]

E Shion "inocentemente ou ingenuamente" fingir que não sabe nada por 200 anos e deixar ser morto sem reagir ? Ver Saga de Gêmeos com "cara de bonzinho" sabendo que ele vai matá-lo depos ?

 

 

Não, obrigado.

 

Tudo faz parte do "teste divino", Libra (o que, aliás, também explica a atitude de Mu e Dohko no clássico). Saber dessas coisas seria mais do que adequado para a posição que Shion viria a ocupar depois dessa guerra. Veja que uma das principais habilidades do Patriarca é ler as estrelas e prever o futuro! Então, entender os rumos da história, preparar os cavaleiros para a próxima guerra e, por fim, deixar Saga matá-lo, não seria nada senão cumprir com sua própria função.

Editado Agosto 23, 2010 por King of Loss

[Voncroy 105]

Portanto, que Shun não fale um pio para Shion, a não ser dizer que ele precisa deixar o cabelo crescer em 3 dias para manter a coerência com o clássico

Ai morri

 

Concordo completamente com Libra.

Que Shion defronte Aiacos sem ter noção de nada do que se vai passar daqui a 200 anos mesmo, mas é realmente difícil manter a incoerência em viagens de tempo :| A questão do cabelo não me incomoda assim tanto, a mim incomoda-me é a pose de Shion quando ontem/ante-ontem era um cavaleiro de bronze

 

Pelo menos aqui aparecem mais espectros random. Sinto falta disso em Lost Canvas...

Lindas as surplices deles

[Joker 350]

confesso que gostei da teoria do Shion no que diz respeito dele ter a idéia de invadir o santuário na era atual por causa da entrada do Sukyô, se fazendo de espectro.

 

Mas essa outra, dele fingir q n sabe de nada quando o Saga for matá-lo fede desculpinha tosca, só pra justificar o fato do Shion véi ter sido assassinado pelo Saga com um golpe. É a velha desculpa "ele deixou", "ele estava fingindo" e afins, que parece estar presente em quase todas as justificativas pro personagem ter perdido uma luta...

 

Sendo assim, a primeira seria muito bem vinda, apesar de que sem ela tbm já é bom, mas a segunda...Não, obrigado. [2]

 

Bom, agora é esperar pelas possíveis novidades desse capítulo...

mas acho que só na próxima semana nós teremos alguma né Sr kurumada? Brigado mesmo...

 

Dentro dessas novidades eu só n quero que o Ox seja morto por um espectro que não sabe que morreu até o Shion lembrá-lo disso...

pq se na casa de Áries tá com tudo pra ser praticamente a mesma coisa da invasão do Hades na era atual, quando os cavaleiros renegados deram uma surra no Mu e choraram sangue, isso n quer dizer que será a mesma coisa nas outras né?

Até pq né? Será uma espécie de saga das 12 casas, só que com os inimigos de verdade subindo e não os bronzegods...

E o virgem já ta praticamente morto

 

E teremos a apresentação dos cavaeiros de ouro durante esse processo todo!

Isso é legal! Começo a me empolgar um cado com essa saga de ND

Vamos esperar surpresas boas daqui pra frente...

 

Agora, eu to bem achando que a missão secreta que levará Sukinhô a fazer isso é exatamente curar a Saori dos efeitos da viagem no tempo.

MAS COMACIM JOQUER, SEU REITER???

 

Sukinhô invadiu o santuário para "batizar" o bebê Atena nas águas de Cratéris!!

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMM

 

logo após seu batismo, Saori retornará á sua forma menina de 13 anos que já dá sinais de que precisará fazer cirurgia de diminuição de seios anos depois!

 

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!

 

E assim ela estará pronta para combater Hades

 

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMMMM!!!!!!!!!!

 

E ele sabia que Atena viria do futuro e surgiria como bebê, quando as tropas de Hades já estivessem prontas pro ataque. Obvio que ele sabe disso pq ele frequenta o blog do Kurumada e viu as imagens pois viu o futuro na água de crateris e soube de tudo, ibclusive que o grande Mestre era um traidor. Daí ele rapidamente se alistou no exército de Hades pra se preparar pra esse momento, pois sabia que ninguém iria acreditar nele, falando que o Mestre era um traidor e etc.

 

É ou n é uma idéia promissora heim??

 

hihihihihihi

 

Confesso que acharia beeeeeeeem, mas beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem legal caso isso se confirmasse!

[King of Loss 275]

Ah, calem-se! Vocês só dizem essas besteiras porque são beatos incapazes de sintonizar a genialidade d'O Maestro.

 

Agora, eu to bem achando que a missão secreta que levará Sukinhô a fazer isso é exatamente curar a Saori dos efeitos da viagem no tempo.

MAS COMACIM JOQUER, SEU REITER???

 

Sukinhô invadiu o santuário para "batizar" o bebê Atena nas águas de Cratéris!!

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMM

 

logo após seu batismo, Saori retornará á sua forma menina de 13 anos que já dá sinais de que precisará fazer cirurgia de diminuição de seios anos depois!

 

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!

 

E assim ela estará pronta para combater Hades

 

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMMMM!!!!!!!!!!

 

E ele sabia que Atena viria do futuro e surgiria como bebê, quando as tropas de Hades já estivessem prontas pro ataque. Obvio que ele sabe disso pq ele frequenta o blog do Kurumada e viu as imagens pois viu o futuro na água de crateris e soube de tudo, ibclusive que o grande Mestre era um traidor. Daí ele rapidamente se alistou no exército de Hades pra se preparar pra esse momento, pois sabia que ninguém iria acreditar nele, falando que o Mestre era um traidor e etc.

 

OMGMAESTROLEIAISSU! http://img210.imageshack.us/img210/5203/wtfyl.jpg

[Albafica du Poisson 69]

 

Enfim a imagem do Shion!

 

Vejamos, lágrimas de sangue, paulera total, Ikki indo falar com a Hécate... é, o que realmente me empolga, por enquanto, é as lutas e o Ikki, tirando fora o Guidãozinho básico.

[Lucas Teixeira 174]

Gente ND seria a maior obra prima já feita se fosse escrita pelo pessoal aqui do fórum.

 

Adorei a idéia de Shion saber de todo e deixarem as coisas fluir até o ponto em que Saga mata ele. Mas ai teriamos um erro, se Saori sempre foi ao passado como um ser falou aí (Não lembro quem) como poderia haver a guerra santa contra hades na era atual?

 

A não ser que ela não consiga quebrar a espada.