[ND] 29 - Lanças de Gelo

[Flégias Lycaon WL 758]

Part 29: Lanças de Gelo

 

Scans HQ:

 

 

http://img811.imageshack.us/img811/750/pic1is.jpg

http://img833.imageshack.us/img833/6632/pic2vm.jpg

http://img37.imageshack.us/img37/8840/pic3pu.jpg

http://img80.imageshack.us/img80/6563/pic4yt.jpg

http://img809.imageshack.us/img809/2091/pic5i.jpg

http://img94.imageshack.us/img94/4995/pic6k.jpg

http://img580.imageshack.us/img580/7932/pic7z.jpg

http://img689.imageshack.us/img689/6556/pic8g.jpg

http://img19.imageshack.us/img19/3125/pic9xd.jpg

http://img816.imageshack.us/img816/1132/pic10.jpg

http://img94.imageshack.us/img94/4761/pic11u.jpg

http://img545.imageshack.us/img545/6394/pic12u.jpg

http://img811.imageshack.us/img811/9626/pic13f.jpg

http://img26.imageshack.us/img26/4295/pic14zn.jpg

http://img808.imageshack.us/img808/5753/pic15e.jpg

http://img16.imageshack.us/img16/3143/faltaf.jpg

http://img830.imageshack.us/img830/1038/pic17g.jpg

http://img718.imageshack.us/img718/1860/pic18u.jpg

http://img641.imageshack.us/img641/4619/pic19k.jpg

 

Crédito: Tieba Baidu

 

 

 

Script:

 

 

01

 

29: Lanças de Gelo

Su: Levante-se, Touro.

Com você sentado, não haverá uma luta.

O: Não seja presunçoso, moleque.

Tendo um Espectro como oponente, como estou é suficiente.

Você morrerá antes de dar mais de três passos de onde você está.

Sh: Nesse caso, eu irei.

No entanto, se eu conseguir, quem morrerá é você.

O protetor da segunda Casa, Ox de Touro, chuta o exército de Espectros! O próximo é você, Suikyou!!

 

02-03

 

O confronto do Cavaleiro de Ouro que libera uma presença esmagadora e aquele que se orgulha de ser o mais forte dos Espectros, um Juiz do Inferno!!

 

04

 

Shion: E... este choque é...

Um golpe liberado pelo Ox...?

Mesmo sendo o Suikyou, se ele enfrentar um verdadeiro Cavaleiro de Ouro, talvez não resista...

Ainda mais diante do poder esmagador do Ox; seu corpo todo será feito em pedaços...

Suikyou...

Shun: Tenma.

T: Sim, isso foi o Ox.

 

05

 

T: No entanto, o o tremor de terra ainda não parou...

S: Que cosmo monstruoso...

T: Enquanto o Ox estiver lá, não precisamos nos preocupar.

Vamos, Shun.

A próxima é a Casa de Gêmeos.

S: Sim.

 

06

 

Tumba: Suishou

D: Suikyou.

Vamos, Suikyou?

Su: Sim, são ordens do Grande Mestre.

Como há sinais da ressurreição de Espectros na área de Florença, eu tenho que ir fazer um reconhecimento

Sh: E isso aconteceu logo depois da morte do seu irmão, que você tratava tão carinhosamente.

D: Nós sentimos isso, Suikyou.

 

07

 

Su: Shion, Dohko... Eu tenho um pedido para fazer a vocês.

D: Pedido?

Su: É sobre o Suishou...

Sh: Nós protegeremos o túmulo, então não se preocupe.

D: Nós olharemos ela bem.

Su: Na verdade...

Sh: O que foi?

D: Há algo mais que preocupa você?

Su: ...n...

Não...

 

08

 

Su: Cuidem do túmulo.

D: Suikyou?

Sh: Parece que vai nevar logo.

D: Tome cuidado, Suikyou.

 

09

 

Sh: Aquele dia, que Suikyou soube da separação...

Quem poderia dizer que ele vestiria uma Súrplice e apareceria na nossa frente...

O que Suikyou tinha naquela hora...

O que o Suikyou queria denunciar...?

O que, na verdade...

 

10

 

(Sem falas)

 

11

 

O: Mesmo sendo um inimigo com uma Súrplice, até que é grande coisa.

Falando a verdade, ela deveria ter sido feita em migalhas.

Suikyou, o que você recebeu de Hades

Além da Súrplice?

Su: O...

O quê?

O: Algum tesouro como ouro ou prata, que existe de sobra no mundo atual?

Ou alguma utopia prometida para depois da morte?

Qualquer que seja, é uma traição à Athena.

Um covarde que desejou a Hades.

Tenha vergonha disso!!

 

12

 

O: O quê.

Ele me parou com só uma mão...

I... impossível...

 

13

 

O: I...

Isto é um redemoinho!?

Su: Isso mesmo. O líquido da atmosfera se reúne neste ponto e intercepta o seu golpe.

O: Uggh. É com isso que você luta, Suikyou?

Su: Eu te disse.

Se eu desse mais que três passos, quem morrerria seria você.

Diga!

Você acha que essa fraca umidade será útil?

 

14

 

O: Ugggggggggggh.

Su: Mesmo sendo uma fraca umidade, não a despreze.

Gotas de chuva perfuram rochas.

A água corta até mesmo o aço.

O: Entendo.

De um jeito ou de outro, parece que isso é só para a defesa.

No entanto, será inútil servindo somente para proteger.

 

15

 

O: Suikyou, eu irei fazer a sua defesa em pedacinhos.

Com o meu Grande Chifre.

Su: Já é tarde.

O: O quê isso quer dizer?

Você deveria ter atacado com toda a sua força desde o início.

Agora já é tarde.

O: Mesmo sendo tarde, tome isto!

Grande Chifre.

 

16

 

O: O...

O quê!?

Su: A água está congelando e se transformando em presas.

O: I... impossível...

Isto é o quê?

As partículas de água em volta do Suikyou estão virando cristais...

Elas são exatamente como lanças de gelo...

 

17

 

Su: Ox, espere por mim primeiro no outro mundo!

O: O q...?

Su: Receba o meu golpe!

Lanças de Gelo da Lótus Branca.

 

18

 

O: Ugggh.

S... Suikyou, será que você...

 

19

 

A violenta morte de Ox! O caminho de carnificina de Suikyou continua!!

Su: No entanto, como esperado de um Cavaleiro de Ouro.

Ox de Touro.

Mesmo estando morto, protege a Casa de Touro...

A próxima aparição está prevista para Dezembro!!

O mito galáctico que acelera para uma nova era,

fique atento ao chocante super desenvolvimento!!

 

Crédito: Animeman

 

 

 

Versão HQ por SSYE (espanhol):

 

http://img834.imageshack.us/img834/3811/85243193.jpg

 

P.S.: Pág 15 corrigida:

http://img29.imageshack.us/img29/682/60666978.th.jpg

 

ou

 

Leitura Online

 

Crédito: RVD

Editado Setembro 28, 2010 por Flégias Lycaon WL

[Aranha Chique 5.349]

Tinha a outra, Flegias:

http://img820.imageshack.us/img820/5586/95262072.jpg

[Flégias Lycaon WL 758]

Opa! Editado, Shin! o/

[Lucifer Abaddon 3]

Esse saiu rápido. O que dá para enteder pelas imagens é que Ox acaba sendo paralisado, e não morto...mas não dá para ter certeza.

É impressão minha ou o golpe de Garuda se baseia em gelo?

 

Edit: Olhando melhor, parece cristal...

Editado Setembro 17, 2010 por Lucifer Abaddon

[Aranha Chique 5.349]

Tentei transcrever o Kanji do ataque do Suikyô, ACHO que os kanjis são esses:

 

氷槍白蓮華

 

Como a imagem está muito embaçada não dá para ter certeza, e parece que o Kurumada colocou uma leitura diferente pro Kanji em hiragana (hábito muito velho dele, note-se).

 

De acordo com o Kanji Converter:

 

氷 - koori - gelo

槍- yari - lança

白 - shiro - branco

蓮華 - renge - (1) flor de lótus (...) (4) pedestal em forma de lótus para um tumúlo

 

Então se fosse pra traduzir seria algo como Lanças Congeladas Brancas de (Pedestal de) Lótus (adaptando de leve e lógico que é o típico golpe que numa tradução é simplificado). Claro, eu chutando. Uns kanjis ainda podem ter sido escrito errados.

 

E pela frase do Suikyô, o Ox já era (BIG surprise).

 

Algumas preliminares das frases... claro que não é nenhuma tradução perfeita, longe disso.

 

Suikyô: "Receba o meu golpe! Lanças Congeladas Brancas de Lótus!" (うけよわが拳! 氷槍白蓮華!!)

 

Ox (atingido): "Guhhh.. Suikyo, você... não pode ser..." (おまえは... まさか...)

 

Suikyo: "Porém, é o esperado de um Cavaleiro de Ouro. Ox de Touro... Mesmo que você morra, você continua a proteger casa de Touro...?" (しかしさすがはゴールドセイント, タウラスのオックス... 死してなお金牛宮を 守るか...)

Editado Setembro 17, 2010 por Rodrigo Shin

[Karioca 2]

Kurumada tem uma implicância com touros. Bado, Sorento, Niobe e agora Garuda. Todos matam ele com um golpe.

Editado Setembro 17, 2010 por Karioca

[NunoEddie 1.204]

É certo tão que Ox está morto. MAs o curioso é o que Ox queria dizer com o "Guhhh.. Suikyo, você... não pode ser..."

 

Será que ainda há mais algum segredo por detrás de Suikyo?

 

Ao menos ele mostrou um ataque diferente, deve ser um ataque de quando era cavaleiro.

 

Ox só dura um capítulo. Se Suikyo derrotasse todos dourados e cada um em apenas um capítulo tão iríamos precisar de mais uns 6 capítulos (tirando Shion, Ox, Cardinale, Shijima e os possíveis traidores)

 

Mas só espero que Kurumada não faça Suikyo passar por todas as 12 casas. É impossível só um Juíz do Mundo dos Mortos conseguir fazer isso, quando por cima o mesmo não fez nada no clássico <_>

Editado Setembro 17, 2010 por NunoEddie

[Cardinale de Peixes 61]

As asas do Suikyô tão rachadas. Duvido que ele tenha passado sem levar umas porradas do Ox.

Primeira técnica inédita do ND! E o mais interessante e curioso: não é uma técnica conhecida de Garuda, MAS mamtém a mesma posição da Ilusão Galáctica, posição q aliás tb foi usada pelo Aiacos da Shiori no golpe Resplendor da Morte Galáctica.

Pra quem achava que uma possível nova técnica seria só o personagem levantando a mão e o adversário sendo jogado contra uma pilastra, Kurumada calando a boca de odietes de novo, pra variar.

só q, apesar do Suikyô levar umas porradas, ele parece não se abalar com nada. o cara é um trator! eu achava o Radamanthys resistente. Suikyô é um monstro. Suikyô é resistente, é poderoso, é invencível, é o Hercules, é Zeus, é o Musashi Miyamoto, é o Expresso da Vitória! O que a mãe desse menino botava na comida dele?

Suikyôzila!

 

Se o Suikyô falou "Mesmo que você morra.", então pode ser q Ox não morra agora. essa ténica abre margem pro Ox estar vivo. Tomara que ele não morra agora!

Editado Setembro 17, 2010 por Cardinale de Peixes

[.Mark 604]

Acho que Suikyo está sendo vigiado (por uma borboleta da morte talvez...) e tenha 'fingido' que matou Ox e tenha usado somente sua técnica para enganar alguém que pode estar de olho nele (Veermer, oi?), mais ou menos igual aconteceu na Saga Clássica...

O ataque parece ser interessante, mas ele deve congelar somente o oponente e não matá-lo...

Ou pode ser que o Ox tenha morrido mesmo, como esperado...

[Bruno Ogawara 2.994]

Ah, eu tinha esperanças que o capítulo 30 viria logo em seguida e só depois dele teria a pausa. i.i'

 

As asas de Garuda estão arrebentadas sim. Ox deu um pouco de trabalho.

 

Mas... medo desse Suikyo. o_O'

[Manilgold 57]

Ox deve Morrer mesmo, se não o Ikki não passaria facilmanete pela sua casa. Agora o que me deixou feliz foi a ação do cavaleiro de Touro protegendo sua casa.

 

Suikyo agora terá um cavaleiro de Gemeos. Se este embate acontecer, ficarei muito mas muito contente, pois o Suikyo já derrotou três oponentes páreos durissimos que foram Shion, Ikki e Ox. Quem vai parar este espectro???????

 

Muito provavelmente Gemeos não estará em sua casa, o maior misterios ficará para Cancer, será que ele será igual a sua contra parte clássica? Aniquilará Shun e Seiya e se juntará a Suikyo?

[Joker 350]

Ixi...golpes de gelo?

Será que esse golpe é uma homenagem ao irmão, já que o nome dele tinha algo com cristal?

E porra!!! nem as armaduras de ouro protegem desse golpe!!

Aliás, esse é um golpe de gelo q eu esperava que o Camus e o Hyoga tivessem! Sempre sonhei no Hyoga usando a cabeça e produzindo estacas de gelo eterno e tacando nos inimigos!

 

E pelo visto Sukinhô virou Garuda, mas seus golpes continuam os mesmos de quando ele era cavaleiro. Isso é ótimo!

Já vimos que o Verminho possui a mesma técnica do Minos e os cavaleiros de ouro, pelo menos os que resolveram atacar, possuem as mesmas técnicas dos originais...

 

Mas geeeeente!!!

PERAÍ!!! Ox morreu???????

Não creeeeeio!! = O

COMASSIM????

Isso era tão IMPROVÁVEL!!!

Era tão improvável que eu estava doido pra ver a cara dos que falavam que Ox estava morto quando ele aparecesse vivo...droga

Agora to aqui com a maior cara de bunda pq o improvável aconteceu! riariariariariariariariaria (loop infinito de risada riaria)

 

Mas eu bem gostaria que o Ox estivesse vivo ainda...

sei lá...que isso fosse uma forma de manter o Ox com atividade suspensa sabe?

Aliás, torcerei por isso, apesar disso sim ser improvável pelas palavras finais do Sukinhô...

Acredito que ele realmente já era...

E o Ikki provavelmente vai tomar uma Grande Palmada do Ox, mesmo este estando morto...

 

veremos!

 

E isso acontece no final do capítulo

provavelmente vai rolar coisas boas ai!

Não posso afirmar que as asas do Sukinhô estão destroçadas com uma imagem de qualidade pobre dessas,, sem falar que o Kurumada a desenha cada hora de um jeito

 

No aguardo...

 

mas creio que vou curtir esse próximo tbm!!

Editado Setembro 17, 2010 por Joker

[xp.alone 110]

Então Suikyou utilizou um golpe referente a constelação de Crateris?

[Sanamo 1.157]

Ox: Oh... o que?

Suikyo: A agua se congela e se torna uma só.

Ox: Não... não pode ser. As particulas de água em volta de Suikyo estão se congelando... como se fossem lanças de gelo...

Suikyo: Ox, me aguarde no outro mundo.

Ox: Que?

Suikyo: Receba meu golpe! Hisô Byakurenge!*

*(Lanças de Gelo do Lótus Branco)

------------

Ox: Huaaa. Não pode ser...você...Suikyo...

Suikyo: Se saiu muito bem Ox como um Santo de Ouro. Ox de Touro.

-----


Ainda estando morto ele ainda protege o templo de Touro?

A incrével morte de Ox! O caminho para a morte de Suikyo continua!

//SSYE

[Gray Walker 224]

Já morreu 1, agora faltam 9

 

Eu que já gostava de Suikyou, passei a gostar mais por causa do golpe de gelo

 

Com certeza esse golpe é do tempo em que ele era cavaleiro.

[idelvando 48]

caramba o seuikyo é forte hein, ainda bem que vimos um de seus golpes como cavaleiro de taça

 

um apena foi o OX que perdeu rápido, mas, acho que não morreu.

[Izou 6]

por*aa!!! sabia que essa luta ia ser foda! Suikyou usando uma técnica inédita e Ox com umas caras de quem ta cagando também, de tanta força que ele ta usando!!!

 

Quero logo as imagens dessee e dps é esperar até dezembro (que provavelmente irá virar janeiro com provaveis atrasos) =/

 

Espero que exista um jeito de Ox sobreviver =/. A participação dele até que foi legalzinha, só que foi muito curta =///

[Cesare 1.405]

Vamos raciocinar, Suikyo usou um golpe de Gelo, será que o Ikki vai derreter esse gelo?

[Joker 350]

Aaaaah!! agora q eu vi a outra imagem...

quando vi, só tinha a do ox sendo morto

 

realmente as asas do Suko tão destruídas...então Ox vai pelo menos dar umas porradas no Suko

melhor que o Shion, vejam só hahahahahaha

E olha que, segundo alguns por aí, o Shion do MESTRE está mostrando o que é um cavaleiro de ouro de verdade! Muito melhor que aquele Shion lixo da Shiori!

hihihihihihihihihihihi

ai como eu AMO!!!

[Fëanor 1.381]

Uma coisa curiosa, é que o Suikyo não está usando os golpes de Garuda. Nada de Garuda Flap ou Ilusão Galáctica até o momento. Essa técnica me pareceu ser a técnica de Crateris.

 

Outra coisa interessante, também, que estou observando nestes últimos capítulos, é que provavelmente o Suikyo só conseguiu se tornar tão poderoso assim após se tornar um Kyoto. No flashback em que mostra ele com o Suisho, ele tenta golpear o espectro de Gárgula, que esquiva facilmente e rindo da cara dele. Me pareceu que o Suikyo, naquele momento, ainda tinha um poder de um Cavaleiro de Prata mesmo. O que vocês acham?

[Izou 6]

Uma coisa curiosa, é que o Suikyo não está usando os golpes de Garuda. Nada de Garuda Flap ou Ilusão Galáctica até o momento. Essa técnica me pareceu ser a técnica de Crateris.

 

Outra coisa interessante, também, que estou observando nestes últimos capítulos, é que provavelmente o Suikyo só conseguiu se tornar tão poderoso assim após se tornar um Kyoto. No flashback em que mostra ele com o Suisho, ele tenta golpear o espectro de Gárgula, que esquiva facilmente e rindo da cara dele. Me pareceu que o Suikyo, naquele momento, ainda tinha um poder de um Cavaleiro de Prata mesmo. O que vocês acham?

 

 

Faz sentido.. até porque Shion comenta que Suikyou estava muito mais poderoso do que na ultima vez que eles se econtraram.

 

Derrepente treinamento de cavaleiro + poder da MaSei = overpower heheheh

[deusa_eris 73]

Então Ox morreu, mas continua protegendo a casa.

Parece que foi uma boa luta, mas o Ikki que terá que matar o Suikyou mesmo `-´

Ou o gêmeos... será?!

 

 

 

Achei as falas traduzidas para o francês, quem quiser, traduza para pt, pois estou indo almoçar agora.

 

Tradução do Archange do SSPedia.

 

 

Trad des images du chapitre 19

 

Ox: Co...

Ox: Comment !!

Suikyô: L'eau s'est transformée en crocs de glace.

Ox: I... impossible

Ox: C'est ?

Ox: Les molécules d'eau autour de Suikyô se sont crystallisées...

Ox: Elles sont pareilles à des lances de glace...

 

Suikyô: Disparais (illisble ?) complètement de ce monde, Ox.

Ox: Que.. ?

Suikyô: Recois mon attaque !!

Suikyô: Hisô Byaku Renge (氷槍白蓮華)!! (氷槍: lance de glace 白蓮華: lotus blanc)

-----------------

 

Ox: Nuuuh.

Ox: Sui.. Suikyô... est-ce que tu...

Suikyô: Mais je reconnais bien là un Gold Saint.

Suikyô: Ox du Taureau.

Suikyô: Même mort tu continues à protéger la Maison du Taureau...

 

Prochain chapitres en décembre.

 

[Cesare 1.405]

Esse Ox aparentou ser muito fraco, o Suikyo conseguiu matar ele com um golpe só. O Kanon resistiu ao golpe do Radamanthys sem armadura.

Editado Setembro 21, 2010 por Cesare

[Kals 391]

Pela tradução do Archange, Ox morreu mesmo, e no mesmo estilo de Aldebaran. De pé!

 

Como eu disse ontem, Ox deveria acertar um golpe em Suikyo, e pelas asas quebradas na imagem, ele conseguiu. Se Gêmeos não estiver vazia, Suikyo não deverá passar dela. Ele recebeu um golpe de Ikki e outro de Ox.

 

Garuda x Gêmeos tem tudo pra ser uma das melhoras lutas de ND. Pena que só veremos isso em dezembro.

Editado Setembro 17, 2010 por Kals

[Sanamo 1.157]

Mas você ainda nem viu o que Ox fez no capítulo, "Cesare" (). Ele causou um dano considerável em Suikyo. Pode ser bem verdade o que Ikki disse: que Suikyo pode estar a um nível maior que os dourados. Conhecer um personagem poderoso como ele é algo muito positivo pra mim, principalmente se tradando de alguém das tropas de Hades, onde se pensava que o Garuda (levando em consideração o do presente, Aiacos) não era tão forte assim.

 

As lanças de gelo perfuraram a armadura de ouro, então isso nos leva a crer que Suikyo tem um 7º Sentido cavalar. As lutas contra os bronzeados menores demoraram mais porque eles eram bem fracos no início, seria incoerente Suikyo ter a mesma dificuldade que eles.

 

Suikyo é o novo HOMEM! (até o Ikki recuperar a moral)

 

 

Enfim;

 

 

SUIKYO 2 X 0 DOZE CASAS

 

 

:kosumo: :kosumo: :kosumo: