[LC] 197

[NunoEddie 1.204]

Spoiler by Archange no SaintSeiyaPedia:

 

197話　新しい星

 

ラダマンに踏まれる父さんから開始

「ずいぶん戦場をナメ切ってくれたものだな　死病の肺を抱えて俺に勝とうなど片腹痛い!!!」

ラダマンの容赦無い蹴りが胸部にクリティカルヒット、イリアス吹っ飛ぶ

『我が星の光が今尽きる　あと一日もたなかったかこの体』「父さん!しっかりして父さん!!」

「レグルス･･･何故ここに」泣きじゃくる我が子の向こう、空の彼方に強く輝く星を見るイリアス

『古い星が消え　新しい星がここにある、ならば…』

「村の子供でも隠れていたのか?面倒だ　貴様共々その子供も串刺して終わらせる」構えるラダマン

起き上がりまた胡坐形態をとるイリアス「翼竜よ、その角はこの子を殺せん」「何を言っている

その体で守ると言うのか?」「古い星は降り　新しい星は光を増す、天がそう言うのだ」

「笑止!ならば試してみるといい!!!」グリーディングロアで突っ込んで来るラダマン

「行きなさいレグルス　お前にはお前だけの天命がある、明日のその先にだ」イリアス、渾身のプラズマを放つ

一方、村の方角からの衝撃に驚愕するハスガードとバレンタイン「イリアス殿のライトニングプラズマ

森の火まで消し去るとは」「･･････ｯラダマンティス様･･･」上司の身を案じてサックリ撤退するバレンタイン

森の中、ラダマンの角に左胸を貫かれ、大木に磔になり拳を上げたままこと切れるイリアス

「フ･･･両角で二人貫くはずが･･･まさかこの片角折ってくるとは･･･命とひきかえにな」

ヘッドパーツを降ろし、さっきまでのエキサイト振りが嘘の様にしみじみ呟くラダマン「天命か…」

泣き叫びながら森を駆けて行くレグルス

『レグルス　レグルスよ私の肉体の生はこれで終わりだ　だが私は何処にでもいるよ

お前が目を凝らすもの感じるもの全てに　お前は何処までも自由に行きなさいレグルス

それが大地と語るということ』回想終了

「そうかお前･･･あの時の!?」やっと気付くラダマン「俺は何度もあの日を思い返した　父さんの声

息遣い　技、あんたの力の流れ　拳　スピード何度も何度も覚えても何度も」

「･･･バカめ!!今の俺は10年前とは違う!」「それももう見ている!!あんたが人だろうが神だろうが

あんたである限り俺は超えてやる!!」レグルス、ライトニングプラズマを放ち次回に続く

 

 

 

Tradução para o inglês a partir do spoiler em francês do Archange:

 

Chapter 197 - A new star

 

Rhadamanthys is being trampled Ilias.

Rhada: "This is what happens to those who do not respect the battlefield. What a joke, you may think I can fight despite a deadly lung disease!"

Rhadamanthys shall, without restraint, a very strong kick in the chest by Ilias, which sends it fluttering a little further.

Ilias: The light of my star has already consumed. My body did not take one more day.

Regulus: Dad! Hold on dad!

Ilias: Regulus ... what are you doing here?

Watching her son running towards him crying, Ilias sees a powerful star shine far in the sky.

Ilias: Old disappear while a new star began to shine. So ...

"There was also a kid from the village hidden here? What wound. Well, I'll also skewer so that child." Rhada goes into battle position.

Ilias rises to recover sitting cross-legged.

 

Ilias: Wyvern, your horns will not kill this child!

Rhadamanthys: What are you talking about? You think you can protect it with a body in this state?

Ilias: An old star falls, but then a new star shines stronger, as is the law of heaven.

Rhadamanthys: Do not make me laugh! We'll check it then!

Rhadamanthys load with Greeding Roar.

Ilias: Pars Regulus. You have to follow your own destiny. The road is waiting for you in the future.

 

Ilias projected Plasma with his entire body.

 

Later, Valentine and Rasgado noticed with astonishment that a violent clash occurred in the forest.

Rasgado: The Lightning Plasma Ilias even extinguished the fire in the forest!

 

Valentine: Lord Rhadamanthys ...

Valentine beats fast retreat to see what has happened to his superior.

 

In the forest, Ilias is found crucified against a tree, impaled on the left horn of Rhadamanthus. Ilias dies raised fist.

Rhada: Pff ... I thought I could spit on both my horns ... Could he have given his life just to break one of my horns?

 

Rhadamanthys removes his helmet, with a different expression, as if his excitement before had been an illusion. He murmurs: "The destiny ...?"

 

Regulus ran through the forest, crying.

"Regulus Regulus ... my life ends here. But I would still be there. You have eyes that allow you to see everything and feel everything. You have the ability to do whatever you want, Regulus. C That is what I was told Nature. "

End of flashback.

 

Rhadamanthys finally understands: I see, so you're the boy that there was at that time?

Regulus: I am always remembered this day. The voice of my father, your breathing, your skills, the flow of your energy, your Attaq, your speed. Everything, everything, everything, everything I remembered!

Rhadamanthys: Idiot! I'm not the same it was 10 years old!

Regulus: That I have already noticed! But I do not care that you're a human or a god, as you exist, I surpassed thee!

Regulus Launches Lightning Plasma.

[Fëanor 1.381]

Sem ver as imagens, eu já digo que esse capítulo foi do caralho. O Regulus acabou de se tornar um dos personagens mais completos de Lost Canvas. É um vingador clássico, dos mais bem feitos em mangá.

 

E o combate entre Ilias e Radamanthys ficou na medida certa. Conseguiu mostrar bem o que realmente aconteceu, mas também foi sucinta, como o flashback pedia. Não se estendeu a ponto de esfriar o reecontro de Regulus e Radamanthys.

[King of Loss 275]

Legal ver que o negócio da estrela não era só uma metáfora random para a condição de Ilias, mas uma ponte para ilustrar o nome de Regulus e seu papel como herdeiro do Rei Leão. Gostei.

[rickgrana 81]

Muito interessante, até porque resgatou velhos personagens como Hasgard. Illias tb sem mostrou um dourado interessante. E até que enfim um espectro derrotando um dourado em "condições normais".

 

Pensando agora como Regulus irá superar Radamanthys.

[NunoEddie 1.204]

Gostei muito do spoiler. Espero que com as imagens ainda fique melhor

 

Rhada só consegue vencer Ilias exactamente devido à condição deste. Devido a estar muito doente e estar a morrer, faz com que Ilias esteja muito frágil. Gostei da maneira como este dourado foi desenvolvido. Uma história diferente e original.

 

A maneira como Ilias mostra a Regulus como ele deve seguir o futuro ficou demais. Simples mas profundo

[Farnese 97]

A frase do capitulo:

 

"Uma velha estrela cai, mas, em seguida, uma nova estrela brilha mais forte, como é a lei do céu."

 

Simplesmente incrivel o ritmo do capitulo, se todo volume for neste ritmo, essa tem tudo para ser a melhor luta dos Templos Malignos!!! Incrivel o UP que essa luta deu ao manga.

Esse roteiro junto com as imagens deve ser de tirar o folego. Radamanthys me pareceu muito cruel, essa parte de Ilias morto na árvore, tem tudo para ver marcante.

Tenho que sair, mais tarde comento o resto

Editado Setembro 20, 2010 por SS_Partita

[Joker 350]

Achei muito bom o spoiler!

Espero que n seja fake, pq ele está muito legal

Pena que n mostrou a luta do Hasgard e do Valentine...

mas espero que, quando for mudar de cena, dando foco nos dois, eles estejam com alguns ferimentos ou fazendo algo que demonstre que eles realmente lutaram, e n ficaram parados, esperando acontecer alguma coisa fora dali

 

Curti demais a parada da estrela! Agora q eu vou achar MESMO que o nome Regulos n é nenhuma coincidência

e vou sempre imaginar que foi daí que o Hasgard tirou a idéia do Aldebaran hahaha

 

Bem, vou esperar as imagens pra poder julgar melhor essa parada do Lighning Plasma com o corpo inteiro...a princípio eu acho estranho hahaha

mas vamos ver...

eu imagino o Ilião em pose de "eleve-se cosmoooo" o raios saindo de todos os lados do seu corpo brilhando igual uma supernova!

BOOOOOOOOOOOM!

 

Nossa, mas quantos anos será que o Rada tem heim?

Ele devia ter uns 17 aí né?

q aí, agora ele teria 27 haha

 

Enquando a Pandora era uma menina, Rada já era daquele tamanho...

Editado Setembro 20, 2010 por Joker

[Voncroy 105]

Valentine nesta época devia ser mais novo, eu daria 16 anos (e depois ele teria 26 na era actual), enquanto que Radamanthys deve 2-4 anos mais velho que Valentine segundo o flashback deles...

 

Confesso que gostava de saber as idades de todos do LC, mas só tivemos confirmado as idades de Tenma e Kagaho...

[Joker 350]

bom, é certeza que o Regulos vai falhar nesse aaque e começar a apanhar do Rada no início do próximo capítulo...

quantos capítulos de luta nós teremos heim?

espero que uns 4 hehehehe

[Masked Access 253]

Acho que finalmente vou comprar um volume do Lost Canvas. Isso resume a minha impressão desse e dos últimos capítulos.

 

 

 

EDIT: Acho que o "Lightning Plasma pelo corpo todo" é o que ele fez no capítulo passado. Soltou o golpe sem usar a mão e talz.

 

 

E quanto à luta, acho que Regulus vai apanhar muito, mas acho que em nenhum momento ele vai parecer estar por baixo. Acho que quanto mais Rada bater, mais forte e mais selvagem Regulus vai ficar. E, é, tô com a impressão de que ele não morre nessa luta.

Editado Setembro 20, 2010 por Masked Access

[Joker 350]

é exatamente isso q eu acho que vai rolar guigui

 

Rada vai bater, bater, bater, bater, mas Regulos vai vai sempre superar e nunca cair

 

E seria o máximo se ele sobrevivesse, mas como ele tem que morrer uma hora, acho q será dessa vez..

 

sem falar que Radall está um monstro agora

[Fëanor 1.381]

Tem um personagem no Episode G que teve uma forte influência sobre o Aiolia com a própria morte. E ele se assemelha muito fisicamente com o Ilias. É o Jhon Black, deêm uma olhada:

 

 

 

http://img.photobucket.com/albums/v114/lsgoku/0023.jpg

 

http://a367.yahoofs.com/hkblog/9zUIF62BBQeL9gpnfOHmoh9Ax6b2U8c-_75/blog/ap_20100912081146451.jpg?ib_____DPVeY94fn

 

 

Editado Setembro 20, 2010 por Fëanor

[King of Loss 275]

Vou ser bem sincero, pra mim Ilias acabou sendo menos interessante do que eu achei que seria. Talvez ele fosse melhor em seus tempos áureos (tenderam? ), quando ainda não era doente e não tinha se tornado hippie. O mesmo pode ser dito de Rasgado, a meu ver. Ele jovem ficou legal pra caramba, todo bobão e divertido, muito mais interessante do que aquele personagem raso e genérico que nós conhecemos no início do mangá.

 

 

Já Regulus, por outro lado, só fica cada vez mais foda. O carisma, a leveza e a estética do personagem são incríveis, talvez ele seja o primeiro protagonista a passar com naturalidade aquela temática de superação tão batida na série. E o melhor de tudo é que o prodígio, diferente da esmagadora maioria dos personagens desta classe, não parece um completo retardado ao desempenhar tal papel. E como o Joker disse aí em cima, vê-lo derrotar Rhadamanthys e sobreviver mais um pouco para continuar sendo FODA como só ele é seria o máximo.

Editado Setembro 20, 2010 por King of Loss

[Masked Access 253]

aquele personagem raso e genérico que nós conhecemos no início do mangá.

 

http://www.sorensenmediagroup.com/bigshow/uploaded_images/eye_popper-773784.jpg

[King of Loss 275]

Rasgado.

 

 

 

Aliás, essa explosão de plasma do Ilias foi bem simbólica também, hein? Tipo uma supernova dando luz a uma nova estrela... e tal.

[Dan42 57]

Como não vi tradução pro português, aí está:

 

Radamanthys está pisando em Ilíada.

Rada: Isso é o que acontece com aqueles que não respeitam o campo de batalha. Que piada, você pensar que posso lutar apesar de uma doença pulmonar!

Radamanthys, sem restrições, dá um chute muito forte no peito de Ilíada, que treme um pouco.

Ilíada: A luz da minha estrela está sendo consumida. Meu corpo não aguenta mais um dia.

Regulus: Papai! Aguente!

Ilíada: Regulus... O que está fazendo aqui?

Olhando seu filho correndo em sua direção chorando, Ilíada vê uma poderosa estrela brilhando longe no céu.

Ilíada: A velha desaparece enquanto uma nova estrela começa a brilhar. Então...

"Aqui havia escondida uma criança da vila? Que ferimento. Bem, eu também irei espetar aquela criança." Rada se coloca em posição de batalha.

Ilíada se levanta para se recuperar sentado de pernas cruzadas.

 

Ilíada: Wyvern, seus chifres não irão matar essa criança!

Rada: O que você está falando? Você pensa que pode protegê-la com um corpo nesse estado?

Ilíada: Uma estrela velha cai, mas uma nova estrela brilha mais forte, como é a lei do céu.

Rada: Não me fala rir! Nós iremos verificar isso então!

Rada carrega seu Greeding Roar.

Ilíada: Pars Regulus*. Você deve seguir seu próprio destino. A estrada está esperando você no futuro.

 

Ilíada projeta Plasma com todo o seu corpo.

 

Depois, Valentine e Hasgard notam com surpresa que um violento encontro ocorreu na floresta.

Hasgard: O Lightning Plasma de Ilíada até mesmo extinguiu o fogo na floresta!

Val: Senhor Radamanthys...

Val bate em retirada rapidamente para ver o que aconteceu com seu superior.

Na floresta, Ilíada é encontrado crucificado em uma árvore, impalado no lado esquerdo por um chifre de Radamanthys. Ilíada morre de punho erguido.

Rada: Pff... Eu pensei que poderia cuspir em meus dois chifres... Poderia ele ter dado a vida apenas para quebrar um dos meus chifres?

 

Radamanthys remove seu elmo, com uma expressão diferente, como se sua excitação anterior fosse uma ilusão. Ele murmura: Que destino...?

Regulus corre pela floresta, chorando.

"Regulus, Regulus... Minha vida acaba aqui. mas eu deveria estar aí. Você tem olhos que o permitem ver tudo e sentir tudo. Você tem a habilidade para fazer qualquer coisa que quiser, Regulus. Isso é o que a Natureza me disse."

Fim do Flashback.

Radamanthys finalmente entende: Eu entendi, então você é o garoto daquela época?

Regulus: Eu sempre lembrarei aquele dia. A voz do meu pai, sua respiração, suas habilidades, o fluir da sua energia, seu ataque, sua velocidade. Tudo, tudo, tudo, eu me lembro tudo!

Rada: Idiota! Eu não sou o mesmo de dez anos atrás!

Regulus: Isso eu já notei! Mas eu não me importo se você é um humano ou um deus, como você existe, eu te superei!

Regulus lança o Lightning Plasma.

 

Fim.

 

*Nota: "Pars", não sei o que é, nem achei tradução...

[Farnese 97]

Bem a Hasgard e Valentine não lutaram até o final, mas também não decepcionaram.

 

 

Uma frase me inculca:

 

"Na floresta, Ilíada é encontrado crucificado em uma árvore, impalado no lado esquerdo por um chifre de Radamanthys. Ilíada morre de punho erguido."

 

Crucificado como um martir? Será que isso tem outra referencia? No minimo mostra quão violenta foi esta luta.

 

Além da linda frase sobre as estrelas. Tem outra fala bem promissora do Ilias:

 

"Você tem olhos que o permitem ver tudo e sentir tudo. Você tem a habilidade para fazer qualquer coisa que quiser, Regulus. Isso é o que a Natureza me disse."

 

Qdo li achei que Regulus tem potencial para se igualar a um Deus . Lembra mais o ioria do Ep. G do que propriamente do clássico! Na verdade amei essa visão que Shiori nos trouxe de Regulus. Oitra coisa, cada capitulo que passa Regulus , mostra que é um verdadeiro "prodígio".

 

Mudando , um pouco o assunto, Vitor acho que Ilias é mesmo uma referencia ao Garan. Lembra que nunca vimos Garan em uma batalha, e que ele preferiu deixar o cargo de Cavaleiro de Leão para Aioria. Tvz ele tb prescintisse algo, quem sabe?

[.Mark 604]

Gostei bastante, principalmente da reflexão do Radamanthys depois. Rada também diz que 'não é o mesmo'. Na frase me pareceu que ele quis dizer que ele não é o MESMO tipo de pessoa que era antes e não referente ao poder. Já Regulus entendeu diferente... Parece que Ilias mudou realmente a forma de fazer o Radamanthys pensar. Achei o capitulo muito bonito mesmo. Acho que veremos Valentine e Hasgard um pouco 'cansados' ou algo assim. Perfeito realmente. Realmente parece que estamos tendo a melhor luta dos Templos, mesmo que na minha opinião todas as outras tenham sido boas (a do Dohko foi a unica que não achei sensacional hehe)

[Farnese 97]

O que mais me marcou foi o tom profético do capitulo, até mesmo Radamanthys percebeu que entrou num cicllo, e deve lembrar disto.

Radamanthys remove seu elmo, com uma expressão diferente, como se sua excitação anterior fosse uma ilusão. Ele murmura: Que destino...?

 

Gente AMEI de verdade o capitulo!!

 

Só tem uma coisa que ficou em aberto, Hasgard não foi atrás de Regulus depois?? Ou entao da armadura?? Como ele deu a noticia no santuario, isto seria algo bom de saber.

Editado Setembro 21, 2010 por SS_Partita

[.Mark 604]

Olha só, vendo a assinatura de SS Partita me vez lembrar que em tão pouco tempo vimos 3 visuais do Ilias, né?

Tipo. Ele na época de cavaleiro mesmo com cabelo mais 'Aiolia', depois ele Hippie e agora de cabelo curto hehehe Legal isso.

 

Acho que Hasgard vai atrás do Ilias sim, e fico imaginando agora... Hasgard vê Regulus com odio e raiva... E decide deixa-lo por um tempo e iria fingir que não encontrou Ilias, talvez depois ele conte a história para Sisifo que tempos depois vai atrás da armadura e de Regulus

[Bysshe de Doppelgänger 83]

"Pars" é francês e significa "ir".

No caso "Vá Regulus".

Editado Setembro 21, 2010 por Bysshe de Doppelgänger

[Voncroy 105]

"Pars" é francês e significa "ir".

No caso "Vá Regulus".

"Pars" no imperativo é literalmente traduzido como "parte".

 

"Aller" é que é ir em francês. "Pars" é do verbo "partir" que significa partir também, logo o literalmente é "parte Regulus", mas "vá Regulus" também é aceitável no sentido de se afastar e ir embora.

 

Editado Setembro 21, 2010 por Voncroy

[Farnese 97]

Não entendi a discussão dos rapazes logo a cima.

 

Voltando a meu novo amor plâtonico Regulus , fico me pergunto se tem algo golpe especial , que envolva a visão, ou só aquela tecnica de ver e "copiar" ou golpes.

 

Tem outra coisa, Ilias diz que Regulus tem o poder de ver e sentir com os olhos. Mas sentir relacionado a sentimentos humanos é um ponto fraco de Regulus .

Será que Ilias esta com algum bloqueio ou o sentir se refere aos sentimentos de luta. A muito ainda a ser explicado. u.u

 

Acho que Hasgard vai atrás do Ilias sim, e fico imaginando agora... Hasgard vê Regulus com odio e raiva... E decide deixa-lo por um tempo e iria fingir que não encontrou Ilias, talvez depois ele conte a história para Sisifo que tempos depois vai atrás da armadura e de Regulus

Mas queria ver essas cenas. Agora saber de um inimigo tão poderoso como Radamanthys e não comunicar seria um ato falho de Hasgard.

Editado Setembro 21, 2010 por SS_Partita

[.Mark 604]

Mas Hasgard é jovem, talvez por isso ele decide contar para o Sisifo depois...

São suposições e eu acho que isso seria muito legal. Veremos

Editado Setembro 21, 2010 por .Mark

[Farnese 97]

Depois lembrei que Sisifo estava fazendo pesquisa sobre os Deuses Gemeos, é natural que ele com suas investigações descubra tudo.