Shueisha Jump Remix: editora japonesa relança mangás clássicos em nova edição especial

[Lucas Teixeira 174]

fonte: All4Seiya.com

 

A editora japonesa Shueisha começou a lançar, neste mês, novos volumes do mangá clássico dos Cavaleiros do Zodíaco, da coleção Shueisha Jump Remix. A coleção Jump Remix traz uma compilação de capítulos do mangá clássico, geralmente agrupados por sagas ou fases da série, na maioria das vezes com vários extras (como character sheets, esboços, propagandas etc) e é comum ser lançada em épocas de lançamentos importantes relacionados à série. Os fãs devem se lembrar que na época de lançamento dos episódios da Fase Elíseos de Hades, uma nova coleção da Jump Remix foi lançada para divulgar o anime. Antes disso, na época de lançamento da Fase Santuário de Hades, também tivemos uma coleção de Jump Remix.

 

Dois volumes já foram lançados neste mês de Setembro e mais dois estão previstos para Outubro.

http://www.cavzodiaco.com.br/images10/jumpremix_2010_1.jpg

http://www.cavzodiaco.com.br/images10/jumpremix_2010_2.jpg

 

Curiosamente o logotipo original não foi utilizado. Outro fator intrigante é que desta vez não temos nada relacionado a série clássica sendo lançado em anime no Japão (apenas o lançamento do mangá Next Dimension, que no caso pertence a outra editora, a Akita Shoten). Ano que vem teremos as comemorações dos 25 anos da série no Japão e pode ser que este lançamento seja o início de vários comemorações neste sentido!

[Fëanor 1.381]

Seria legal se lançassem o mangá clássico 100% colorido.

[Visitante WAN]

Seria legal se lançassem o mangá clássico 100% colorido.

 

Seria sim. As cores dos KANZENBANs são perfeitas.

 

Vejam um volume do relançamento SAINT SEIYA Jump Remix relançada na época dos OVAs de Hades Santuário/Meikai/Elísios:

 

[Fëanor 1.381]

Mas eu queria uma colorização do estilo da do Next Dimension, sabe? Para mostrar todos os Cavaleiros de Prata, todos os Cavaleiros de ouro em suas cores verdadeiras. Eu acharia que valeria a pena...

 

Mas você acha que seria possível simplesmente colorir as páginas que já existem, para ficar do estilo do Next Dimension, ou o Kurumada teria que praticamente redesenhar tudo denovo?

[Aranha Chique 5.472]

Mas eu queria uma colorização do estilo da do Next Dimension, sabe? Para mostrar todos os Cavaleiros de Prata, todos os Cavaleiros de ouro em suas cores verdadeiras.

Isso é bem subjetivo já que na própria Kanzenban os esquemas coloridos mil vezes fugiram das cores originais.

 

Mas você acha que seria possível simplesmente colorir as páginas que já existem, para ficar do estilo do Next Dimension, ou o Kurumada teria que praticamente redesenhar tudo denovo?

Não foi pra mim nem nada mas eu acho que isso é impraticável. As páginas preto e branco gerais já tem uso de retículas, e as outras eram coloridas com técnicas da época - e com suas cores bizarras (como Orphee loiro de armadura rosa).

 

No mínimo iam ter que virar e isolar a lineart e aplicar as cores, e acho que aí já seria praticamente um redesenho mesmo. E nem acho que haja garantia de retorno que isso demandaria garantido também.

[Fëanor 1.381]

Pois é... mas as cores do Kanzenban não são exatamente as "cores verdadeiras". Quase sempre vemos uma cadeia de uma determinada cor utilizada na imagem. Por exemplo, temos quadros mais avermelhados... outros mais azulados. As vezes você vai pegar o cabelo do Shiryu avermelhado, mas é porque no quadro foi utilizado só tons avermelhados mesmo.

 

É diferente no Next Dimension, por exemplo, em que temos diversas cores em cada quadro, e que essas cores não variam. O Orphee, por exemplo, tem armadura prateada. Porque no mangá a cor de todas Armaduras de Prata é a mesma.

 

Sei lá... será que seria tão complicado pegar as páginas 100% em preto e branco (iguais as que tivemos na publicação da Conrad), e transformá-las em 100% coloridas? Sem utilizar as do Kanzenban mesmo.

[Aranha Chique 5.472]

Pois é... mas as cores do Kanzenban não são exatamente as "cores verdadeiras". Quase sempre vemos uma cadeia de uma determinada cor utilizada na imagem. Por exemplo, temos quadros mais avermelhados... outros mais azulados. As vezes você vai pegar o cabelo do Shiryu avermelhado, mas é porque no quadro foi utilizado só tons avermelhados mesmo.

Nem por isso aí não. O Kurumada sempre faz uso de monocromatismo, mas se você ver os esquemas das armaduras tem por exemplo a Shina de cabelo verde e outras coisas que não casam com as cores do mangá.

 

É diferente no Next Dimension, por exemplo, em que temos diversas cores em cada quadro, e que essas cores não variam. O Orphee, por exemplo, tem armadura prateada. Porque no mangá a cor de todas Armaduras de Prata é a mesma.

Essa armadura rosa do Orphee era do próprio mangá clássico mesmo, durante a serialização da Shonen Jump.

 

E no ND cores já variaram - o Izou tinha um cabelo negro, bem escuro, agora já tá mais esverdeado pendendo pro preto.

 

A surplice de Garuda tinha olhos de duas cores no capacete, nas páginas atuais, ela tem olhos de uma só cor.

 

Sei lá... será que seria tão complicado pegar as páginas 100% em preto e branco (iguais as que tivemos na publicação da Conrad), e transformá-las em 100% coloridas? Sem utilizar as do Kanzenban mesmo.

É trabalhoso, pelo que eu mencionei no post acima (mesmo se pegar as da Conrad, já tem as retículas, se pegar as coloridas que viraram P&B, pior ainda). Seria um negócio que dá trampo e que pra aplicar uma colorização tipo da do ND, muito custoso também.

 

Eu não vejo como provável, no mínimo no curto prazo.

[Cardinale de Peixes 61]

Acho q 2011 vai ser um ano marcante pra série. fala-se muito nesses 25 anos, agora essa publicação q só acontece qnd alguma coisa importante tá pra acontecer...

Espero q seja alguma coisa ligada à série clássica (o q inclui o ND como continuação) e não LC e Ep.G.

Não q eu não queria nada sobre essas 2 outras séries, só q eu queria muito q saísse um anime do ND e q o ND se tornasse regular. esse seria um grande projeto pra comemorar os 25 anos da série.

Seria fantástico rever "Seiya e os outros" juntos de novo em 2011!

[ANRYU 223]

Podiam relançar em volumes aqui também né...

[Flégias Lycaon WL 758]

Mais capas:

 

Volume 3 - Saga dos Cavaleiros de Prata - Lutem! Por Atena

http://i148.photobucket.com/albums/s35/taizen_galery/artigos%20diversos/jr_2010_3p.jpg

 

Volume 4 - Saga das 12 Casas do Santuário [Primeira Parte] Santuário! Os doze templos

http://www.cavzodiaco.com.br/images10/jumpremix_2010_4.jpg

[Bruno Ogawara 3.066]

Mais alguém aqui acha legal esses títulos ''BOMBÁSTICOS'' que os japones usam sempre, com a exclamação vindo antes do final da frase?

 

''Lutem! Por Atena.''

[bronze_saint 46]

Mais alguém aqui acha legal esses títulos ''BOMBÁSTICOS'' que os japones usam sempre, com a exclamação vindo antes do final da frase?

 

''Lutem! Por Atena.''

 

Também acho isso bacana. É um dos motivos que tenho para gostar da língua.