[LC] Gaiden 20

[Victorcvs 182]

Saiu um spoiler que parece que é verdadeiro:

 

  Mostrar conteúdo oculto

Fluorita continua sua narração. Olha para Degel surpreso, porque ele resiste a canção de Garnet até o fim. Ela diz que tem um palpite de que algo vai acontecer. A música e a dança começam novamente. Garnet ignora os nobres e convida Dégel para dançar.

 

Fluorita: A primeira vez que vejo Sra. Garnet chamando um convidado para dançar.

"É uma honra", diz Degel, aceitando o convite.

 

Santuário, Templo de Escorpião.

 

Sasha fica de guarda ao lado de Kárdia, que sofre de febre (Sasha está jovem e vestida como deusa, parecendo ser um pouco depois do gaiden do Kardia).

 

Sage diz: "Então você estava aqui."

 

Sasha: " Você sabe onde está o Dégel? Escutei que ele é o único que pode suprimir o calor emitido pelo coração de Kardia"

 

Sage: "Ele não está aqui, foi para a França em busca de uma pessoa importante no santuário. A cerca de um ano atrás, essa pessoa entrou no território de uma certa mulher, e depois desapareceu. Mas outro dia chegou uma carta para mim e para o Dégel dizendo apenas: Ajuda.

 

Sasha insistindo: "Mas por quê Dégel?

 

Sage: Esse homem é um amigo meu, de Dégel, e de meu irmão. Seu nome é Crest. Após o fim da penúltima Guerra Santa, este homem vive nas terras do norte e não deixa de olhar pelo santuário. É também o mestre de Degel (NDT: penúltima guerra santa, Antes de Sage e Hakurei por volta de 13xx ...)

 

Dégel dança com Garnet. Ele está aliviado porque ele acredita que conseguiu se infiltrar, mas Garnet coloca uma mão em seu rosto.

 

Garnet: Até que enfim. Eu sei, querido Degel, Cavaleiro de ouro de Aquário.

Degel fica surpreso.

 

Garnet, sorrindo: Tem uma pessoa que fala sobre você todos os dias. Sim, falo de Crest. Se quer tanto se encontrar com ele, você deve vir hoje à noite na minha "caixa de jóia"!

 

O tiro de uma arma de fogo ecoa, e uma garota invade o salão de dança. O marido de Madame Flaille estava apaixonado por Garnet, e deu-lhe muitas jóias, e acabou cometendo suicídio. Ela, que usou a fortuna deixada para aumentar as tropas, aponta as suas armas para Garnet. "Você vai morrer!".

 

Então 5 crianças surgiram no ar e em um instante controlaram de Madame Flaille e suas tropas.

 

-Carnelian, que controla o sangue do corte de carne.

-Calcedônia, projetando ilusões.

-Turmalina, que controla a eletricidade.

-Flint, punho inchado.

E seu líder, a montanha de luz que reina sobre os reflexos irregular, Koh-i Nur!

 

Este é o meu orgulho, minhas adoráveis Jóias (宝石 児: gemstone filho), cuja força rivaliza com o exército de Versalhes!

 

Garnet está por trás das suas 5 jóias, rindo, e vai para Degel: Você tem que passar a noite aqui, definitivamente! Que aniversário emocionante!

 

Nota: Crest parece um velho com barba ou bigode.

 

 

Creditos Archanje/Len

Editado Outubro 11, 2011 por khaliel

[Albafica du Poisson 69]

Hmmm... isso me parece interessante. Se for real, talvez naum seja um arco de todo ruim.

[Victorcvs 182]

Olha, parece que o spoiler é verdadeiro mesmo.

 

Achei interessante, principalmente a idéia de mostrar o mestre do Dégel e o mesmo ser uma figura lendária. Imagina se fosse um Hyoga past? Aos poucos vamos conhecendo os cavaleiros das gerações anteriores. Gostei também da ambientação na França e a preocupação da Sasha com o Kardia, ligando os gaidens.

 

Não tinha algum lugar ou imagem falando que os cavaleiros tinham interferido na guerra do Napoleão? Me lembro dessa referência vagamente no universo CDZ mas não me lembro em qual obra. Sera que não tem conexão?

[Albafica du Poisson 69]

Bem, se não tem, agora vai ter.

[ANRYU 223]

Foda esse spoiler, mas o mestre do Dégel é velho PQP. Mais velho que o Dohko.

[Victorcvs 182]

Spoiler confirmado:

 

http://i.imgur.com/YcdPt.jpghttp://i.imgur.com/MR98a.jpg

 

Saiu uma nova imagem colorida do Dégel (junto com uma conhecida) na Shonen Champiom o que indica que essa gaiden deve ter algumas páginas coloridas:

 

http://i.imgur.com/EQwHI.jpg

http://i.imgur.com/IBr61.jpg

[.Mark 604]

Poderia ser mais interessante se não tivessem cantos e danças.

[Ares Saga 2.432]

Na espera do gaiden da queda do Império Romano (os cavaleiros de ouro só não fizeram o dever em casa porque o império romano do oriente,centrado na Grécia, só caiu em 1453 )

[Té... 729]

Gostei da capa da Shonen Champion .

[Albafica du Poisson 69]

Lindas imagens!

[fiduma 112]

Guerreiros jóias. Inimigos para o detentor do pó de diamante.

 

Mas sei lá. Pela descrição os caras parecem mais inimigos da Sailor Moon do que oponentes dos cavaleiros própriamente ditos. Tipo o Rubeus, Emerode, etc.

 

E no aguardo do mestre ancião de aquário.

Editado Outubro 13, 2011 por fiduma

[Fabinho 83]

  Em 12/10/2011 em 21:54, Ares Saga disse:

Na espera do gaiden da queda do Império Romano (os cavaleiros de ouro só não fizeram o dever em casa porque o império romano do oriente,centrado na Grécia, só caiu em 1453 )

O Império Romano do Oriente era centrado em Constantinopla (sua capital), atual Istambul.

Editado Outubro 14, 2011 por Escorpião

[Victorcvs 182]

Scans do capítulo:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

 

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_00.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_01.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_02.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_03.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_04_05.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_06.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_07.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_08.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_09.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_10.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_11.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_12.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_13.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_14.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_15.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_16.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_17.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_18_19.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_20.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v31/Sith_Haldir/Cartoon/Saint_Seiya2/Gaiden20-Degel/gaiden20_21.jpg

 

 

 

Créditos: Haldir / Saintseiyafan

[Visitante WAN]

Script por Archange (em francês):

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

Chapitre 20 - Dégel 02 - Le coffret à bijoux de grenat.

 

P01

Fluorite: N'importe qui est mis à genoux face à la voix enchanteresse de ma maîtresse, et pourtant...

Fluorite: Cet homme venu de Grèce à résisté jusqu'au bout à cette voix.

 

P02

Fluorite: J'ai l'impression que quelque chose d'important va se produire.

 

P03

Garnet: Ecoutez-moi tous.

Garnet: La réception qui se tient en cette soirée est ma fête d'anniversaire, à laquelle vous avez tous été conviés.

Garnet: Il serait embarrassant que vous restiez faire preuve d'une telle déférence.

Garnet: Alors je vous prie de vous amuser sans retenue.

 

P04-05

Invité: Dame Garnet.

Invité: M'accorderez-vous une danse ?

Invité: Non, dansez plutôt avec moi, dame Garnet.

Garnet: Fufu, désolée mais je dois décliner.

Fluorite: On dirait que ma maîtresse se dirige vers une personne en particulier.

Fluorite: J'y crois pas, elle va vers...

Garnet: Serez vous mon partenaire d'une danse ?

Dégel: !

Fluorite: Incroyable ! Dame Garnet est allée inviter en personne le sieur Dégel...

 

P06

Fluorite: C'est la première fois que je vois ma maîtresse s'avancer vers un invité pour lui proposer une danse.

Fluorite: Dégel...

Dégel: C'est un honneur pour moi.

Dégel: Je serai votre partenaire.

 

P07

Cardia: Ah

Cardia: Uhh

Cardia: Aaah

Sasha: La chaleur de son coeur augmente de plus en plus... Cardia... si ca continue...

Sage: Vous étiez donc bien ici, déesse Athéna.

Sasha: Sage... savez-vous où est Dégel ?

Sasha: J'ai entendu dire qu'il était le seul à pouvoir réprimer les émissions de chaleur du coeur de Cardia.

Sasha: Dégel est...

Sage: Dégel est absent.

 

P08

Sage: Il est parti en France afin de retrouver une personne importante pour le Sanctuaire.

Sasha: Mais...

Sasha: Jusqu'en France... de qui s'agit-il donc ?

Sage: Il y a environ un an, cette personne s'est rendue sur le territoire d'une certaine femme, et a ensuite disparu.

Sage: Mais l'autre jour, une unique lettre adressée à Dégel et moi-même est arrivée.

Sasha: Une lettre... que disait-elle ?

 

 

P09

Sage: Il n'y avait qu'une seule phrase: A l'aide.

Sasha: !

Sasha: Qu... ?

Sasha: Quoi... Mais pourquoi Dégel en particulier ?

Sage: Cet homme est un ami pour Dégel, mon frère aîné et moi-même.

Sage: Son nom est Crest.

Sage: Depuis la fin de l'avant-dernière Guerre Sainte, cet homme vivant dans les terres du nord n'a cessé de veiller sur le Sanctuaire . Et...

 

(NDT: avant-dernière Guerre Sainte, donc celle AVANT Sage et Hakurei, en 12xx/13xx.)

 

 

P10

Sage: C'est aussi le maître de Dégel.

 

P11

Dégel: (Infiltration dans le manoir réussie.)

Dégel: (Tout ça grâce à l'aide précieuse de la dame Seraphina.)

Dégel: (Dire que j'ai réussi à me rapprocher si rapidement de la maîtresse des lieux...)

Dégel: (Mais depuis que je l'ai vue, je ne peux m'empêcher de penser qu'elle n'est pas normale...)

Dégel: (Vous êtes certainement quelque part ici, maître !)

Garnet: Fufu... vous êtes aussi séduisant que ce que l'on m'avait raconté.

 

P12

Garnet: Je vous ai donc enfin rencontré.

Garnet: Mon cher Dégel, Gold Saint du Verseau.

Dégel: (Quoi ?)

Dégel: Comment connaissez-vous mon nom ?

Garnet: Il y a ici une personne qui m'a parlé quotidiennement de vous.

Garnet: L'identité de cette personne vous intéresse ?

Dégel: C'est pas vrai...

Dégel: (C'est mauvais... j'ai de nouveau l'impression de me laisser absorber par sa voix !!)

 

P13

Garnet: Oui, je parle de Crest. Si vous tenez tant à le rencontrer...

Garnet: Je vais également vous faire pénétrer cette nuit dans ma boîte à bijoux !

Dégel: !!!

Invité: Un coup de feu !!!

 

 

P14

Mme Flaille: Quelle luxueuse fête ce soir, hein Garnet...

Mme Flaille: Je ne te pardonnerai jamais !!

Mme Flaille: Je vais t'abattre, puis j'irai rejoindre mon mari dans l'autre monde !

Invité: C'est l'épouse Flaille.

Invité: Son mari s'est pris d'une passion intense pour dame Garnet...

Invité: Il lui a offert une énorme quantité de bijoux...

Invité: Finalement, il paraît que cet amour sans retour et la dilapidation de sa fortune l'ont amené à se pendre...

Garnet: Tiens, madame Flaille... comme je vous l'ai déjà expliqué à plusieurs reprises...

Garnet: Je n'ai rien exigé de votre mari, il a tout fait de sa propre initiative.

 

 

P15

Garnet: Et puis, une frêle femme de bonne famille comme vous, armée d'un simple fusil...

Garnet: Ne peut réussir à me tuer.

Mme Flaille: Alors que dis-tu de ça...

Mme Flaille: J'ai utilisé tout l'argent qui me restait pour engager ces soldats.

Mme Flaille: Je ne peux plus faire marche arrière !!

Mme Flaille: Meurs, Garnet !!!

 

P16

Dégel: Non...

Kōh-i Nūr: Les invités restent ici.

 

 

P17

Dégel: (Des enfants ?)

Garnet: Ce sont les troupes d'élite de ce manoir.

Dégel: !!

Garnet: Carnelian, qui commande le sang des chairs tranchées.

Garnet: Chalcedony, qui projette des illusions.

Garnet: Tourmaline, qui contrôle l'électricité.

Garnet: Flint, au poing enflammé.

 

 

P18-19

Garnet: Et enfin leur leader qui règne sur les irrégulières réflexions lumineuses, Kōh-i Nūr !!

Garnet: Leur véritable force rivalise avec celle de l'armée de Versailles.

Garnet: Voici mes 5 adorables Jewels (宝石児: pierre précieuse-enfant) !!!

 

P20

Dégel: !

Garnet: Fufufu, cher Dégel.

Garnet: Vous devez absolument rester passer la nuit ici.

Garnet: Faites-moi profiter d'un trépidant anniversaire !

 

 

http://forum.saintse...age,169852.html

 

 

O Crest, mestre de Dégel, é uma MULHER-BARBADA!!!! :O

 

VEJÃO E CONFIRÃO!

 

[.Mark 604]

Pensei que isso era um ombro.

 

E os inimigos ali atrás parecem tudo menos personagens de SS haha

[Albafica du Poisson 69]

Imagens muito lindas, muito requinte, mas a primeira aparição das joias é essa mesmo? Confirma ae produção? Achei que tinha sei lá... mais sangue.

Editado Outubro 14, 2011 por Albafica du Poisson

[108Specter 204]

  Citar

Crest, mestre de Dégel, é uma MULHER-BARBADA!!!! :O

 

VEJÃO E CONFIRÃO!

http://img97.imageshack.us/img97/888/boobcc.jpg

Ah Wan, na verdade isso aí é o ombro do cara. Ele é tão velho e magrelo que parece ser só osso e barba

[Visitante WAN]

hehehehe.

 

Peguei no SSPEDIA

 

----

 

Bom, falando sobre o capítulo em si me torturando:

 

A ideia de inclusão da Garnet e de seus Jewels é interessante (mesmo achando que foi algo "inspirado" nos 3 Gigas do EpG). O que - ainda - não dá para entender é onde isso tudo vai dar. Espectro? Uma nova deidade maligna afim de dominar o mundo? Qual a importância do Crest (factual, não hipotética)?

 

Só aguardando os próximos capítulos dessa novela francesa!

[Louis Henrique 0]

Por favor que os BlueWarriors apareçam e que saibamos mais sobre eles.

Imaginei o Unity usando aquela armadura que o Alexei usa no clássico.

[108Specter 204]

Pode ser só eu, mas eu acho que o líder dos Jewels tem a maior cara de Alone.

[Albafica du Poisson 69]

Nehhhhh. Ele tá com o visual mais pra dark-chic-gothic Regulus do que pra Alone

 

EDT.: Koh-Inur versão lineart no Photoshop. Sério, gente, achei o visual dele e dos outros Jewels muito Castlevania. Muito sobretudo de clã Belmont, muito cabelinho voando... sério, ta parecndo um mangá de moda - não que isso seja ruim, mas todo esse cuidado com o visual me traz preocupação com a qualidade do roteiro.

 

http://i693.photobucket.com/albums/vv298/benetnasch-patrick/Koh-iNur.png

Editado Outubro 19, 2011 por Albafica du Poisson

[MaryanaKawaii 16]

Agora já vejo Degel estrelando um video dessa musica.

 

http://www.youtube.com/watch?v=h3U-IGxt_qU

 

AH e pra quem está se perguntando quem é a Miku...Bem, eu diria o Kardia. Mas como tem uma gostosinha nesse caítulo, digo que é ela.

Editado Outubro 20, 2011 por MaryanaKawaii

[108Specter 204]

Eu pessoalmente gosto muito do visual dos Jewels, é algo que você não espera ver em Saint Seiya. Eu entendo a "má" impressão de vocês, mas acho que isso passa quando eles porem a armadura (Isso se eles tiverem uma).

[Albafica du Poisson 69]

Eu não to criticando os jewels. Ao contrário. O visual deles está soberbo demais! Eles estão lindos de morrer, e isso me preocupa. Em geral, mangá com bons desenhos e referências visuais carece de roteiro.

[108Specter 204]

Ah não, eu não quis dizer "má" impressão no sentido de não gostar. Eu quis dizer no sentido de achar diferente, fora do padrão do manga. Não acho que devamos nos preocupar com o roteiro. Até agora, a história tem ido bem, pelo menos pra mim.