[LC] Gaiden 37 - El Cid

[Victorcvs 182]

Spoiler não confirmado:

 

 

 

"L'histoire se passe alors que Lacaille (un des futurs subordonnés d'El Cid, Silver aux cheveux longs) est encore un enfant, fils de forgeron ( mais il est tres maladroit). L'action se tient dans la désert oriental où la ville de Catalunya est apparue en une nuit. Plusieurs bretteurs/épéistes s'y sont réunis afin de mener un tournoi déterminant qui est le meilleur. "

 

Tradução;

 

"A história se passa na época que Lacaille (um dos futuros discípulos de El Cid, cavaleiro de prata com cabelo comprido) ainda é uma criança e filho de um ferreiro (mas ele é muito estranho). A ação acontece no deserto leste da cidade de Catalunia, e ele aparece durante a noite. Vários espadachins se encontram lá para realizar um torneio no qual irá determinar qual é o melhor."

 

Postado pelo Archange - SSpedia

 

 

 

 

Edit: Spoiler completo:

 

 

A história começa com um garoto que canta despreocupado segurando uma espada.Seu nome é Lacaille. Ele é filho de um ferreiro de grande talento, e também têm crescido amando as espadas. Ele se esforça para acompanhar o treinamento de seu pai, que ele respeita. Mas o pai de Lacaille disse que ele não tem talento, mas nesse dia Lacaille estava confiante da qualidade da espada que ele tinha feito, mas seu pai a quebrou facilmente, observando que ela ainda era ruim.

 

As encomendas aumentaram recentemente, e seu pai está de mau humor por causa disso, dizendo que começa a ficar cansado de trabalhar aqui. O problema é a cidade apareceu no deserto, numa noite, "Catalania" ("brilhante" de acordo com o kanji). Um grande torneio marcial será realizado, e diz-se que o vencedor irá receber a glória e a prosperidade. Muitos "espadachins" se reuniram. A cidade Lacaille está novamente cheia de "espadachins". Lacaille tem sentimentos mistos sobre isso, porque por um lado as espadas de seu pai irão vender bem, mas também os picos de mau humor de seu pai serão mais frequentes.

 

Lacaille limpa uma espada enferrujada em um poço enquanto reflete sobre isso, mas de repente se assusta e ele sente uma sensação de uma lâmina afiada encostada no seu pescoço. Lacaille murmura que ele é um grosseiro, mas o homem passa a mão suavemente sobre a lâmina da espada.

Lacaille: Ei, não! Você vai cortar suas mãos!

Mas a mão do homem remove toda a ferrugem da lâmina que se torna brilhante.

 

Homem: Esta é uma boa lâmina, que foi coberta apenas com ferrugem e sangue. Foi você quem forjou?

Lacaille: Não, esta é do meu pai.

Homem: Diga que ele que é muito talentoso. Seja qual for a quantidade de sangue e ferrugem deixada pelo proprietário, a integridade da lâmina permaneceu impecável.

 

Mas as vozes como "fim do século" o desafiam subitamente. (Nota do tradutor: por "fim do século" Eu acho que ele se refere a Hokuto no Ken, punks como em Mad Max)

 

Punk: Ei quanto tempo você vai ficar aí? Nós também queremos beber desse poço ....

Lacaille: Oh, desculpe, eu sair imediatamente.

Mas um outro punk olha e rir do El Cid (NDT: vamos lá, todos já sabem que se trata dele) e da espada que ele segura.

Punk: Ouaaaah, você vai participar do torneio micróbio? Com este corpo pequeno e esta espada?

"Isso é uma espada de verdade", diz um punk empunhando um machado enorme.

Outro punk comenta: Ei, mas isso é um machado e não uma espada!

Punk do machado demoliu o poço de água com seu machado.

Lacaille grita com El Cid para fugir também, mas ele permanece imóvel, de olhos fechados.

El Cid: Um ataque grotesco.

El Cid: Você não entende a sua arma. Seu ataque é só força bruta.

Punk: Ah, sim, bem, eu vou lhe mostrar um ataque mais "refinado"

Ele brande seu machado acima dele.

Mas em um instante, El Cid ataca com espada, e os punks são derrotados.

El Cid: O homem que venceu você é El Cid de Capricórnio. Esta lâmina tem um corte maravilhoso menino.

Editado Fevereiro 28, 2012 por khaliel

[R. Deschain 319]

Mais um moleque pra acompanhar o gold. Ainda bem que eu já larguei esses gaidens.

[Victorcvs 182]

Mais um moleque pra acompanhar o gold. Ainda bem que eu já larguei esses gaidens.

 

Mas se já largou então não está mais acompanhando. Logo como pode saber se nos anteriores cada moleque realmente era importante para o contexto da história? Hahaha, brincadeira, concordo contigo, mais um moleque, parece que vai ser um padrão que vai ser seguido para todos os golds e estou começando a ter certeza que é intencional.

 

De qualquer forma, de todos eles o do El Cid é o que eu acho que está mais dentro do contexto, visto que o Lacaille é realmente um discípulo dele desde o começo da história. Na maioria dos demais gaidens não havia muita necessidade. Mas já que o padrão é esse, seria interessante que o moleque do Sisifo fosse o Regulus chegando no santuário.

[Victorcvs 182]

Primeiras imagens:

 

http://pds2.exblog.jp/pds/1/201202/28/87/e0015587_2136629.jpg

http://pds2.exblog.jp/pds/1/201202/28/87/e0015587_21362631.jpg

http://pds2.exblog.jp/pds/1/201202/28/87/e0015587_21364549.jpg

 

Fonte: hypermind

[Albafica du Poisson 69]

Gostei bastante das imagens. El Cid está magnífico, a espada é bem tradicional e os pedaços visíveis das armaduras inimigas me atraem.

[Victorcvs 182]

Também gostei das imagens, principalmente porque a Shiori manteve o ar sério do El Cid. Tomara que ela não descaracterize esse personagem, pra mim é um dos melhores. E o Lacaille não parece tão jovem, pelo menos nessa imagem tem um aspecto bem maduro. O seu treinamento deve ter sido pouco tempo então.

[Albafica du Poisson 69]

Também reparei nisso. Ele não fecha muito no padrão dos "baixinhos" anteriores.

[Manilgold 57]

Gaidens sem graça. Já está enchendo, muitos dos gaidens não tem sinceramente tem pouco pouco a ver com a história principal de Lost Canvas que é a guerra contra Hades.

 

Parece que antes da guerra havia paz muita paz para que os Golds fiquem viajando para cima e para baixo, molestando os meninos por aí.

 

Pior Gaiden: Kardia

 

Menos ruim: Albafica

 

Inicialmente começou interessante por tratar de algo canônico mas caiu assustadoramente e nem o melhor Gold segurou: Manigold.

 

Gaiden sem sal: Degel

[Chemist Black 1.485]

Eu tenho gostado sim dos gaidens, porém concordo que eles são histórias aleatórias sem sentido e finalidade.

 

Se tudo seguisse como foi desde o gaiden do Albafica e do Kardia que mostraram algo que tinha ligação direta com a historia principal, mas o resto não. Apenas acrescenta infromações não necessariamente importantes.

 

Eu continuo lendo pq gosto muito dos dourados do LC e, para mim, essas historia não estão tãão massantes assim.

 

---

 

Falando do Gaiden do ElCid... gostei dele estar usando uma espada e não diretamente sua excalibour. Quero muito ver o poder desses punks. Gosto pacas do Cidão.

[Aspros de Gêmeos 76]

Já gostei deste gaiden. Era um dos que eu mais esperava. Será que El Cid irá receber a Excalibur diretamente de Atena??? Uh-lálá.

[Victorcvs 182]

Imagens:

 

 

 

 

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_001.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_002-003.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_004.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_005.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_006.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_007.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_008.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_009.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_010.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_011.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_012.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_013.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_014.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_015.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_016.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_017.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_018-019.png

http://i1124.photobucket.com/albums/l568/aldebarantauro/LCGC1/JOJO_020.png

 

 

 

Download: http://www.mediafire...8h48jz9ykca1ro1

 

Raws JOJOHOT