[Omega] Episódio 13 - A Mensagem do Seiya! A vocês, confio Atena!

[Visitante WAN]

SINOPSE:

 

Afim de dominar, Mars prossegue firmemente na construção do novo Santuário, enquanto Kôga, Sôma, Yuna e Ária estão chegando próxima a cidade das "Ruínas do Vento". 屋台には美味しそうな食べ物が並ぶ平和な街だが、その天上には不気味な小宇宙が…。人々の不安をとりのぞくためにも遺跡の最深部にあるという風のコア破壊を目指し先を急ぐ光牙ら。道中、砂漠で一晩明かすことになり、光牙は星矢に思いを馳せ、そしてかつて沙織が自分に教えてくれたことを思い出す。光牙はあらためて沙織を必ず見つけ出すことを心に誓うのだったが、一方その沙織は……。

 

Kôga continua sua viagem e lembra-se de sua juventude. Porque Saori fez Kôga e os Cavaleiros andar nesse caminho áspero? E, finalmente chegando ao núcleo do Vento, antes de Kôga e dos demais, Sognia e um Cavaleiro de Prata são enviados para impedi-los!

 

http://www.toei-anim...ode/summary/13/

 

Sonia emite uma ordem para que Ária seja recuperada, equanto Éden recebe do Cavaleiro de Ouro Micenae intensas orientações. Em contrapartida, Kôga e os demais continuam a viagem com destino ao Núcleo do Vento. Ao longo do caminho, Kôga se recorda de sua breve juventude. Saori tinha um conselho sobre os Cavaleiros para Kôga: qual é o seu verdadeiro significado? E agora, o único vínculo na Terra é só a Saori...

 

 

PREVIEW:

 

http://www.youtube.com/watch?v=-pgR8odKiuM

 

EQUIPE:

 

Roteiro: Reiko Yoshida

Diretor: Ryota Nakamura

Animação:

Akira Takahashii

Desenho:

Tomoko Yoshida

[Grande Aldebaran 105]

O título me lembrou Aiolos transmitindo a mensagem para os cavaleiros de bronze na batalha das 12 casas e algo como Seiya definitivamente saindo de cena.

Parece que o episodio vai ser foda!

[fiduma 112]

Seiya volta no 17.

[Pimp 895]

Episódio fraco, mas em compensação:

 

1) Ótima animação

2) Saori volta!!

3) Eden filho de Marte confirmado

4) Haruto MITO de volta!

5) Luta bem SS

 

prox episódio vai ser uma chatice...

[Ichi 585]

e Micene mestre de Eden, aparentemente.

[Edukovic 237]

O episódio foi muito bem desenhado mesmo, mas preciso ver com legenda. Sem, ficou aquém das minhas expectativas.

 

O próximo parece não ser muito legal mesmo. Esperar pra ver

[R. Deschain 319]

Vendo sem as legendas achei o episódio razoável, apesar do traço e da animação estarem muito bons. O episódio 3 eu também achei mais ou menos sem a tradução mas depois de ver com as legendas achei um dos melhores. Vamos ver se acontece a mesma coisa com esse.

[V!OLADOR 327]

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/166066_383788505009115_1901214360_n.jpg

http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/581208_383788525009113_1734251485_n.jpg

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/556163_383788665009099_304634121_n.jpg

http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/168801_383788758342423_1677824562_n.jpg

http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/545464_383791241675508_1314513292_n.jpg

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/533390_383791351675497_2141691832_n.jpg

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/527673_383791388342160_1011083328_n.jpg

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/481373_383791175008848_1913523784_n.jpg

http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/270991_383791118342187_651257253_n.jpg

http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/282994_383788701675762_1042131424_n.jpg

Editado Junho 23, 2012 por V!OLADOR

[LF Rocks!!! 416]

Essa Sonia é muito bem desenhada.

[Ichi 585]

sera q ela tem olhos grandes de personagens do bem, igual a Shina?

 

Ou olhos pequenos e alongados de vilão?

[Aranha Chique 5.352]

Laggou que nem a PQP aqui, assisti foi nada, no máximo ouvi. Quem se apressou "traduzindo" que Micene ia enfrentar Sonia comeu bola (acho que foram os hermanos, não tinha NADA nem na Asahi nem na Toei falando que eles iam lutar).

 

O cavaleiro de mosca parecia ficar falando que ia 'comer' as armaduras. Enfim, pelo menos a Yuna não derrotou ele porque senão já ia forçar de barra demais a participação da menina. Uma mulher mais ativa no grupo beleza, faz-tudo complica (ainda mais que episódio que vem é focado nela de novo).

 

A mulherzinha dos cristais na cabeça chama Medéia e Marte mandou o velho hihihehehaha de vilão falando que o último brilho de Seiya se apagou.

[fiduma 112]

Poderia ser a Circe. :/

[hideko 7]

Próximo episódio, se alguem puder traduzir:

 

 

 

第１４話　故郷での再会！雪原の師弟対決！

山岳地帯へやってくる光牙たち。しかしそこは異常なまでに雪深い。街は廃墟と化し、森の生気も感じられない事態に、バベルの塔が地球の小宇宙をも吸い取っていることに気づく光牙ら。吹雪の中、アリアを休ませるために雪山で休憩をとる一同。そこで光牙らはユナの故郷、そして育ての師匠について初めて話を聞く。聖闘士になって世界中から自分のように不幸な子どもをなくす方法を見つけるという決意をあらためて思い出すユナは、突如現れた敵に自分ひとりで対峙することに―。しかしその相手とは、…他ならぬ師匠であった！

[fiduma 112]

Postem ibagens das cenas do próximo capítulo. Quero ver a Paburin.

 

EDIT: Vi que tinha na foto.

 

Olha... Acho os golpes da Iuna os mais indefinidos e sem graça. O Divine Tornado não tem uma cena de animação marcante, tipo o Pegasus Ryuseiken e o Rosan Shoryu Ha.Tomara que ela aprenda a usar ar congelante.

Editado Junho 23, 2012 por fiduma

[Alones 248]

Por que a Paburin (nome horrivel) usa a MESMA MÁSCARA da Sonia?

 

E se ligaram que a Saori trocou de roupa? Marte safadinho

Editado Junho 23, 2012 por Alones

[Visitante WAN]

Imagens e gifs

 

 

 

 

 

 

[fiduma 112]

Segundo Spoilers - aqueles do Vilarinho - Sonia é irmã da YUNA. Talvez venha daí a máscara da Paburin ser parecida com a da Sonia.

[Aranha Chique 5.352]

http://i.imgur.com/BkT27.gif

http://i.imgur.com/viykJ.gif

http://i.imgur.com/oUk4o.gif

http://i.imgur.com/T7KnG.jpg

http://i.imgur.com/Y5Lof.jpg

[Ares Saga 2.332]

Temos um sucessor do cavaleiro comedor de escudos.Que susto,quase penso que atal Medéia era mesmo a Atena maligna agora quanto ao Seiya e essas aparições/projeções dele....................só espero o corpo do Mars não seja dele,mais um Cain/Abel eu dou um tiro na cuca.

[Visitante WAN]

Download: http://www.4shared.com/video/jbmhYJ8L/omega13.html

[Alones 248]

Alguém já traduziu o papo entre Micenas e Éden?

[Karioca 2]

Será que o mestre de Yuna é Hyoga?

[k-litaum 223]

Até agora, não sei onde seiya aparece no capítulo, não sei se o cavaleiro de prata morre e não sei o q eles fazem nesse lugar da ruína.... alguém poderia resumir um pouco melhor o capítulo???

[Alones 248]

Os bronzeados chegam na tal ruína, a Yuna usa o vento pra conseguir entrar. Lá dentro o Cavaleiro de Prata pedófilo usa sua técnica nela pra deixá-la imóvel e fica bulinando ela lá, até chegar o Kouga. Eles matam o taradão e depois chegam o Soma e o Haruto e a Aria lá. A Aria e a Yuna tocam no núcleo e fazem uma parada lá que faz o treco parar de funcionar.

 

Na saída eles olham pro céu e vêem as estrelas formando um pégaso, daí aparece o Seiya, todo espectral e transparente e fala alguma coisa pra eles. No próximo episódio só mostrou flashback da Yuna com a tal Paburin e a Paburin com a armadura (parecia que ia brigar com a Yuna).

 

Fora isso teve o Eden conversando com o Marte e com a Sonia, e depois ele treinando com o Micenas, ele fica puto com alguma coisa (se lembrou da Aria?) e faz a floresta pegar fogo.

Editado Junho 24, 2012 por Alones

[Pimp 895]

Yuna ta recebendo muita atenção enquanto Ryuhou, Eden e Haruto MITO ficam desfocados.

Foda isso.