[Anime/Manga] - Shingeki no Kyojin/Attack on Titan

[Edukovic 237]

Sem spoilers dessa vez, já saiu o capítulo todo em inglês mais cedo.

[Kasinao 9.413]

Kuinaki Sentaku, lançamento no Brasil!

 

http://projectshingekinokyojin.com/wp-content/uploads/2015/03/11024603_945522255480657_5228780101725980523_n-300x287.png

 

Nesse sábado, dia 7 de março, ocorreu o 3º Empório Fest em São Paulo onde foi revelado o novo título da editora Panini para o ano de 2015: Shingeki no Kyojin: Kuinaki Sentaku.

Kuinaki Sentaku é um spin-off do mangá original focado no passado de Levi e Erwin antes dos acontecimentos da série principal. Dois OVAs foram produzidos para a história, o primeiro foi lançado em dezembro de 2014, e o segundo está previsto para 9 de abril deste ano.

O spin-off já foi finalizado no Japão com um total de dois volumes encadernados que chegarão no Brasil bimestralmente. O mangá está previsto para abril e terá o mesmo formato de Ataque dos Titãs, mas ainda não possui título nacional.

Fonte: http://projectshingekinokyojin.com/kuinaki-sentaku-lancamento-no-brasil/

---------------

Sobre o capítulo, acho que vou ter que reler vários capítulos anteriores pra entender melhor algumas partes.

Editado Março 10, 2015 por Leandro23emeio

[Bizzy 341]

Trailer do filme (começa lá pela metade): http://kotaku.com/our-first-look-at-the-attack-on-titan-movie-in-action-1692283239

 

Olha... Sem criar expectativas, até porque a atmosfera vai ser diferente e tudo. Mas posso dizer que gostei do que vi.

[Daenerys Targaryen 80]

Olhei pela manhã. As primeiras impressões são positivas pra mim, gostei muito da parte que o titã colossal aparece. O que me incomodou mesmo foram as alterações de alguns personagens, mas enfim, isso não vai mudar mesmo rsrs. Gostaria muito que esse filme viesse pra cá, mas tenho certeza que não virá.

[Bizzy 341]

  Em 19/03/2015 em 13:51, Daenerys Targaryen disse:

Olhei pela manhã. As primeiras impressões são positivas pra mim, gostei muito da parte que o titã colossal aparece. O que me incomodou mesmo foram as alterações de alguns personagens, mas enfim, isso não vai mudar mesmo rsrs. Gostaria muito que esse filme viesse pra cá, mas tenho certeza que não virá.

O melhor jeito de tentar curtir o filme é assisti-lo pelo que ele será e fim. Ficarmos comparando com o anime/mangá, ou achando ruim porque não tem tal e tal personagem meio que sabotaria isso. O lance é desapegar.

 

Expectativas moderadas. Antes eu esperava uma porcaria, e agora parece ser algo mais decente. Mas claro que isso é só um bônus na franquia. O que importa é a trama principal mesmo.

[Edukovic 237]

Esse lance de desapegar é complicado. Não é uma regra assim, não.

 

Eu vou assistir SnK no cinema, eu espero algo coerente dentro da trama, próximo do que me fez gostar da série. E o fato de todos serem japas... será outro SnK nos cinemas. Quem lê o mangá sabe disso. Será uma outra história baseada na premissa original. Se for pra aceitar qq coisa só pq tem o nome original...

 

Mas esse teaser é promissor na questão gráfica: Tudo bem que a premissa da série (gigantes humanóides devorando pessoas em ambiente medieval) ajuda a não ficar meio ridículo (como um filme de cavaleiros ficaria), mas os efeitos especiais parecem estar muito bons. E isso é tão importante quanto a trama pra fazer desse um bom filme.

[Bizzy 341]

Eu entendo, Edu. Falar para desapegar é mais fácil do que desapegar de fato.

 

Só acho legal evitarmos a síndrome de SS... Aquela coisa tipo "Ah, tal saga não tem o Seiya, então já não gostei".

 

Se partirmos do princípio que será algo que seguirá os conceitos da história original, mas em um contexto com tecnologias e personagens diferenciados em relação ao que conhecemos, acho que aumentam as chances de curtirmos o filme.

[Edukovic 237]

  Em 19/03/2015 em 19:11, bizzyderyck disse:

Eu entendo, Edu. Falar para desapegar é mais fácil do que desapegar de fato.

 

Só acho legal evitarmos a síndrome de SS... Aquela coisa tipo "Ah, tal saga não tem o Seiya, então já não gostei".

 

Se partirmos do princípio que será algo que seguirá os conceitos da história original, mas em um contexto com tecnologias e personagens diferenciados em relação ao que conhecemos, acho que aumentam as chances de curtirmos o filme.

 

Não é exatamente isso que faz neo-obras de SS ruins, mas acho que também é bom evitar síndromes de "tá tudo lindo e maravilhoso", novamente, só pq tem o título original.

 

Também te entendo, e concordo quando você vai assistir e vai dar uma chance. Tá certo. Mas acho legal também separar as coisas, tipo, isso não vai ser SnK que a gente lê/vê. Hanji tem lança foguetes. Num ambiente medieval. Levi mudou de nome pra ser japa (e em SnK só deveria ter uma pessoa asiática viva).

 

Sim, aumentam as chances de curtimos o filme se levarmos tudo isso em conta... mas eu gostaria de um filme, uma adaptação, do que eu estou lendo no mangá. Se já começa bem diferente, me desagrada.

 

Tomara que, quando eu for no cinema, mude de idéia.

 

Vou repetir: Graficamente tá bom demais.

[Edukovic 237]

O jogo de 3DS lançado em 2013 de SnK vai ser lançado nos EUA.

 

A Nintendo ainda vai disponibilizar os 2 primeiros episódios do anime na faixa no eShop pra ambientar quem não conhece a obra.

[Kasinao 9.413]

Parece que além dos filmes tb vai ter uma série em live action.

[Daenerys Targaryen 80]

Foram divulgadas as primeiras fotos das filmagens para o longa em Live Action.

 

Hanji

http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire2/5a09076982a7f8e94df43c242e46af2f1427981413_full.jpg

 

Sasha

http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire2/1557766567ae09ac59b027eab89ebd8b1427981442_full.jpg

 

Um tal de Isles

http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire2/a96a109a4ca014813ea9691d6ba2621b1427981472_full.jpg

 

Fukushi versus Lili

http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire4/0595b2603c03da47945f8d19c29869cb1427981511_full.jpg

 

Fonte

Editado Abril 5, 2015 por Daenerys Targaryen

[Tas 35]

Bom que japonês é tudo igual! Se tiver que substituir alguém, a gente nem percebe! haha

[Edukovic 237]

Primeira simagens do capítulo 68 (saiu resumo tmb, mas vou deixar só as imagens até rolar tradução confiável):

 

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3017.jpghttp://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3018.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3016.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3014.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3013.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3010.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3009.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3007a.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3006.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3020.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_3004.jpg

 

 

 

Edit: Achei um resumo de fonte confiável

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

Chapter Title: The King of the Wall

The people in the district are told that this is a training exercise, so no one paid much mind to any announcements. Even though they were told of the Titan’s approach and how to use the cannons, people still wanted to return to their small businesses and carry on as usual.

“They’re training in the northern region? For what?”

“The capital has been like this since the military coup, so I guess that’s just a usual routine.”

“The military has been showing off their authority, ‘After the fake king now we are the ones in charge,’ or whatever.”

“Oh, so we’re just here for kicks?”

“Ah…seems like the King who faked invincibility might be better than the military at this point!”

At that moment, a mustached man in the Garrison shouted the order to commence the attack.

“Fire!”

The giant body of Rod’s Titan comes under heavy fire. What will happen…? Eren and co. are observing closely from their positions.



Unfortunately the firepower was insufficient, the Titan does not slow down.

Levi: Even if we’re on top of the wall, the firing angles cannot reach the thing’s neck. What’s going on here?

Erwin: Loosely-gathered troops, randomly collected cannons, spontaneous organization…plus this is a local district in the north. The capabilities of the Garrison here are a far cry from those in the southern front lines. This is our best effort for now.

But Levi is well-aware of all this.

Levi: …well we have to take the gamble anyhow. You are just thinking of one perspective.

At that moment, Hanji arrived with gunpowder, ropes, and nets. Seems to have followed Erwin’s orders to gather all these materials.

Hanji: We also have “this,” one positioned at each side at the front. After one shot, the trigger will be secured, and it will wrap around objects like 3DMG would.

—-

[This is later on in the chapter]

Eren has an inner monologue: Historia is strong. The weak one is me. I am helpless when other soldiers sacrifice their lives for me. Even though I accepted my Titan self, I only thought that I became all-powerful - but that was the assumption of a weakling.

What will happen next? Will I save humanity by sealing the hole in the wall? I’m no one special…the citizens are the unfortunate ones. Why am I the trump card for humanity at all??

Eren sees three children and becomes nostalgic. But around him the soldiers are preparing for battle. He suddenly remembers his mother and Hannes, and his expression becomes odd.

Rod Titan leans on the wall, Levi’s squad start the battle after soaking themselves in water.

They shoot the gunpowder barrels at Rod Titan’s two hands. They explode.

Eren becomes Rogue Titan and stuffs Rod Titan’s mouth with explosives.

Rod Titan’s upper body is obliterated into pieces.

Historia starts chopping up the pieces of her father’s Titan body as they fly around.

Historia recalls her conversation with Erwin, where he tells her he understands her position but still can’t allow her to fight.

Erwin: Then again…with my body in this state, I can’t stop you, either.

Historia: I’m sorry…this is my first time betraying my father. It’s a father-daughter argument that I started.

SPEAK TO ME, FATHER!

Suddenly, Rod’s memories begin flowing into Historia.

An incarcerated Rod: Let’s exile all of the Titans now! Why? Why don’t you understand?

Uri: I will be just fine, brother.

Frieda: Let me do this, father.

Rod: Alma…only you understand me…

Frieda [After accepting Titan power]: I will not lose to the spirits of our ancestors.

—

Unknown: Did you slice up that Titan? You saved this district!

Historia wakes up in a horse carriage. She had fallen unconscious.

Citizens and soldiers gather around her.

Onlookers: Are you ok? Are you injured? No military uniform…what group do you belong to?

Historia: Was that…my own fantasy? Did I move on my own terms? I don’t know anymore…but…I know I must…

Historia stands tall.

“I am Historia Reiss. The true monarch of the wall.”

 

Editado Abril 6, 2015 por Edukovic

[GFernandes 7.240]

Passando pra dizer que achei a expressão da Sasha muito fofa no Live Action e que a Hanji é linda demais, pqp

 

No anime/mangá ouvi dizer que Hanji na verdade é de sexo indefinido. Isso procede? Sempre pensei que fosse do gênero feminino.

[Edukovic 237]

  Em 06/04/2015 em 17:48, Gustavo Fernandes disse:

Passando pra dizer que achei a expressão da Sasha muito fofa no Live Action e que a Hanji é linda demais, pqp

 

No anime/mangá ouvi dizer que Hanji na verdade é de sexo indefinido. Isso procede? Sempre pensei que fosse do gênero feminino.

 

Sim. O Isayama pediu para que fossem omitidos pronomes que respondessem essa pergunta ou que, no mínimo, usassem "ele" e "ela" com igual frequência.

 

No cap 66 ou 67, a loira do esquadrão do Kenny se refere a Hanji como "ela". E é o máx de resposta que temos.

[Kasinao 9.413]

  Em 06/04/2015 em 20:42, Edukovic disse:

 

Sim. O Isayama pediu para que fossem omitidos pronomes que respondessem essa pergunta ou que, no mínimo, usassem "ele" e "ela" com igual frequência.

 

No cap 66 ou 67, a loira do esquadrão do Kenny se refere a Hanji como "ela". E é o máx de resposta que temos.

 

Elx é meninx

[Daenerys Targaryen 80]

Da mesma foma também que não sabemos a idade do Levi, o Isayama apenas afirma que ele é aparentemente "velho". Tem tipo, uns 40 anos já?? hahaha

 

E tenho que me atualizar nestes capítulos. Ainda nem li o 67 e já está pra lançar o 68! hehe

[Edukovic 237]

  Em 07/04/2015 em 02:51, Daenerys Targaryen disse:

Da mesma foma também que não sabemos a idade do Levi, o Isayama apenas afirma que ele é aparentemente "velho". Tem tipo, uns 40 anos já?? hahaha

 

E tenho que me atualizar nestes capítulos. Ainda nem li o 67 e já está pra lançar o 68! hehe

 

O Isayama responde perguntas de fãs na revista mensal que sai SnK... depois vou procurar a fonte, mas Levi está "in his early 30ies" e Erwin "in his late 30ies".

 

A cara dos personagens, ou semblante associado a idade não conta muito, já que o Auruo parece um velho, mas é adolescente.

 

Edit: Procurando de novo, essa resposta do Isayama foi dada num evento de autógrafos, e depois ele preferiu não comentar mais a idade do Levi.

Editado Abril 7, 2015 por Edukovic

[Edukovic 237]

Bom eu to devendo o cap 68 em inglês. Então tá aqui.

[Kasinao 9.413]

Éren e História trocando de papéis, bem interessante.

[Bizzy 341]

Segundo trailer oficial do filme. Olha, apesar de todo o meu ceticismo, preciso dar o braço a torcer: gostei de tudo o que vi até agora, e já estou relevando o fato de que o filme vai se distanciar do que conhecemos da série em alguns aspectos.

 

 

No mais, quanto ao jogo para 3Ds eu já vinha torcendo faz tempo para que fosse localizado no ocidente. Mesmo que não seja um primor de jogo, não dá para deixar de pegar.

 

E ontem assisti à sequência do OVA de Levi. Não teve nada muito WOW no que se refere à trama, alguma grande revelação, etc e tal. Ainda assim, não importou: foi foda, do começo ao final. Gostei bastante do momento de clímax, e o final foi bem bonito.

[Bizzy 341]

O lançamento da versão americana do game Attack on Titan: Humanity in Chains, para Nintendo 3Ds, foi confirmado para 12 de Maio.

Fonte

Editado Maio 2, 2015 por bizzyderyck

[Edukovic 237]

  Em 17/04/2015 em 16:23, bizzyderyck disse:

Segundo trailer oficial do filme. Olha, apesar de todo o meu ceticismo, preciso dar o braço a torcer: gostei de tudo o que vi até agora, e já estou relevando o fato de que o filme vai se distanciar do que conhecemos da série em alguns aspectos.

 

E ontem assisti à sequência do OVA de Levi. Não teve nada muito WOW no que se refere à trama, alguma grande revelação, etc e tal. Ainda assim, não importou: foi foda, do começo ao final. Gostei bastante do momento de clímax, e o final foi bem bonito.

 

(2) quanto ao ceticismo do filme, compartilho disso e achei foda o trailer. Quanto ao OVA do Levi, visto os últimos acontecimentos do mangá, esse passado "não canon" do Levi não tem nada que importe de ser mostrado, ainda mais com o que tá vindo no cap 69.

 

Ah, eu ainda não mostrei os spoilers do cap 69? Então vamos lá:

 

Resumo:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

Title: FRIEND

Kenny & Levi moments from SnK Chapter 69

Translated by me from a Chinese translation of the full dialogue spoilers (Also added to that post).

[Flashback]

When Kenny went to look for Kuchel, he heard that she was too ill to accept any more customers. When he visited Kuchel’s home, he noticed that she was in her bed, looking completely emaciated.

Kenny: Oi oi…Kuchel, you got so thin…

From the corner, a small voice said: “She’s dead.”

Kenny turned in that direction and noticed a little boy who was thin and frail.

Kenny: You’re the one who survived?

The boy did not respond.

Kenny: Stop messing around. Do you really not understand me? What’s your name?

Boy: Levi…just Levi.

Kenny: Is that so, Kuchel…but you’re not wrong. There is no value to letting him know his surname.

Little Levi seems to have no strength whatsoever, so Kenny joins him on the floor.

Kenny: I’m Kenny. Just…Kenny. I’m a close friend of Kuchel’s.

—

Kenny: [Thinks to himself] The only thing Kuchel left is this cold-looking brat. Even though I can’t bring myself to abandon him, I can’t raise him as his parent, either.

I can’t teach you much, kid. But we’ll start with how to grip a knife.

Also how to interact and greet your neighbors.

Then some survival skills and knife fighting skills.

I’ll show you everything there is to know about surviving in the underground streets. If you want to go above ground, do as you please. But when that time comes, you’ll have to depend on your own strength…

As long as you have strength, you probably won’t end up like my sister.

[When Kenny saw Levi successfully take down a group of adult thugs on his own using a knife, he left without a word.

Levi also watched his departing back in silence.]

—

[Timeskip to present]

Kenny: You…what are you, a hero?

Levi: …[Grabs Kenny’s shoulders] Kenny, tell me everything you know. Why didn’t the first monarch want humanity to last?

Kenny: …how should I know…but…that’s how they came to oppose our Ackerman clan…

Levi: My surname is Ackerman, isn’t it? You…who are you to my mother?

Kenny: Ha, idiot…I’m only…her older brother, y'know! [cough cough]

Levi: Then why…back then…did you leave me?

Kenny: Me? I ain’t father material…

[Kenny pushes the box of serum into Levi’s grasp before passing away]

Levi: Kenny…

 

“At Kenny & Levi’s first meeting, Levi introduces himself as “just” Levi, so Kenny takes the hint and introduces himself as “just” Kenny and that Kuchel was merely an acquaintance. He knows Kuchel didn’t tell Levi his last name on purpose.”

Kenny then teaches Levi survival skills, but leaves him later on:

Kenny: [Thinks to himself] The only thing Kuchel left is this cold-looking brat. Even though I can’t bring myself to abandon him, I can’t raise him as his parent, either.

I can’t teach you much, kid. But we’ll start with how to grip a knife.

Also how to interact and greet your neighbors.

Then some survival skills and knife fighting skills.

I taught you everything there is to know about surviving in the underground streets. If you want to go above ground, do as you please. But when that time comes, you’ll have to depend on your own strength…

As long as you have strength, you probably won’t end up like my sister.

[When Kenny saw Levi successfully take down a group of adult thugs on his own using a knife, he left without a word.

Levi also watched his departing back in silence.]

—

When Uri became ill, Kenny gained the notion of becoming a “God” himself, so he started the Human Suppression Squad to work against the Survey Corps.

After the cavern collapsed, Kenny remembered the above while gravely injured. Levi informs him that all his subordinates are dead.

Kenny stole the serum box from Rod. After being interrogated by Levi, he says, “Every person is a slave to a certain belief.” He admits to being Levi’s uncle before dying:

Kenny: You…what are you, a hero?

Levi: …[Grabs Kenny’s shoulders] Kenny, tell me everything you know. Why didn’t the first monarch want humanity to last?

Kenny: …how should I know…but…that’s how they came to oppose our Ackerman clan…

Levi: My surname is Ackerman, isn’t it? You…who are you to my mother?

Kenny: Ha, idiot…I’m only…her older brother, y'know! [cough cough]

Levi: Then why…back then…did you leave me?

Kenny: Me? I ain’t father material…

[Kenny pushes the box of serum into Levi’s grasp before passing away]

Levi: Kenny…

—

At Historia’s coronation ceremony, Erwin remembers her words, “Please let outsiders know that I killed my father. This way my presence can help stablize the circumstances within the walls.”

Erwin thinks, “I can’t believe you actually did it.”

The 104th urges Historia to punch Levi after she ascends the throne..

Eren: This was Reeves’ final words…perhaps he was joking? If you don’t hate the Captain, then don’t listen to them.

Historia: If I don’t have the guts to do even this (Punch Levi), how can I be a good queen?

So when Levi walks over, Historia punches him in the shoulder.

Historia: “Hahaha, what can you do? I’m the queen, y'know!”

Levi was shocked for a moment, but his expression changed. With a low laugh he says, “Haha…thanks to all of you.”

 

 

Imagens:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/68.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/70.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/72.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/71.jpghttp://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/73.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/82.jpghttp://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/74.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/75.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/76.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/77.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/78.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/80.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/81.jpg

http://mangakansou.com/wp-content/uploads/2015/05/79.jpg

 

 

[Edukovic 237]

E saiu o cap 69 em inglês.

[Kasinao 9.413]

Muito bom o capítulo 69, principalmente quando revela "os laços" entre Levi e Kenny