[Episode G Assassin] - Capitulo 6 - Roland

[Tpegaso 463]

Episode G Assassin: capítulo 06 "Roland" foi publicado agora pouco na revista online Champion Cross. Shura depara-se com um novo Gladiador: Roland de Durandal.

http://chancro.jp/comics/assassin/3

 

Fonte: Taizen SS

 

Script do capítulo em português:

 

 

P01

Kyoto, Kyo-o-Gokoku-ji

Homem: Vocês já cruzaram Espadas?

Lancelot: Sim.

Lancelot: Por isso fui até Tokio. Agora me lembro claramente...

Lancelot ... Este prazer intenso... Esta sensação...

Lancelot: O espadachim talentoso que causa medo...

Lancelot ... A Espada Sagrada Excalibur...

Lancelot ... O espadachim digno de possuir...

Lancelot ... Essa lâmina.

P02

Homem: Shura.

Homem: Você o conhece por esse nome?

Lancelot: Para mim, ele é Arthur.

Homem: Isso não importa para mim.

Homem: Qualquer que seja seu nome, ele é um rival para cruzar Espadas.

Homem: E...

P03

Homem: ... Um inimigo...

Homem: ... Para matar sem culpa...

Lancelot: É o mesmo...

Lancelot: ... Para todos nós.

Lancelot: Os Gladiadores com desejo de ser o líder supremo, para eles é necessário matar uns aos outros. Esta é a Guerra das Espadas Sagradas.

Lancelot: Cruzarão Espadas...

Lancelot ... Aqui?

Homem: Não há necessidade de se apressar.

Homem: O tempo certo chegará.

Homem: E quando isto acontecer...

P04

Homem: Eu acabarei com todos...

Homem: ... Os donos das Espadas Sagradas.

Lancelot: Que confiança imensa em si mesmo. Porém, não acredito que seja capaz de fazê-lo.

Lancelot: Meu rei irá enfrentá-lo.

Homem: Neste caso, terei que lançar o primeiro golpe.

Lancelot: Faça o que lhe pareça melhor. Desfrute o quanto for possível.

Homem: Lancelot.

Homem: Sabe qual o significado do nome "Shura"?

Lancelot: O ignoro. Depois de tudo, para mim ele ainda é Arthur.

P05

Homem: Escutei que o nome "Shura" é dado a algumas divindades.

Homem: São seres que por geral vivem em um mundo de luta. Divindades violentas. E este homem...

Homem: ... Provavelmente é fiel ao seu nome.

A estação de Kyoto.

P06

Aiolia: O que é isso...? É tão...

Aiolia: Cálido.

Yoshino: A região de Kyoto é como uma "bacia" (NT: No sentido de ser fresca), e por isso é bem cálida.

Aiolia: Eu não entendo muito... Mas é cálido!

Yoshino: (Está se queimando?)

Yoshino: Ah, também há algo que não entendo...

Yoshino: Por que viemos juntos até Kyoto?

P07

Aioria: Não são perguntas óbvias.

Aioria: Estamos lhe protegendo.

Yoshino: Isso foi o que disse o senhor Shura, mas...

Yoshino: Porque eu?

Aiolia: Você é especial, Yoshino.

Aiolia: Você pode ver algo que deveria ser invisível.

Aiolia: Você está indo, isso é fato. E...

Aiolia ... É provável que haja uma razão para isso.

Aiolia: Temos que protegê-la.

Aiolia: Esta é provavelmente... A vontade de Atena.

Yoshino: Me alegro de você me proteger, mas...

Yoshino: O que temos que fazer em Kyoto?

P08

Aiolia: Neste aparelho, Shura me enviou um correio eletrônico (E-mail) dizendo: "Vou a Kyoto."

Yoshino: Imaginava algo mais... Telepático...

Aiolia: Recebi isso depois que eu tinha ido ao hospital. Parece ter encolhido.

Aiolia: Esta provavelmente é a ave que lhe disse para ir até Kyoto.

Yoshino: Sim. Este é o senhor Kokuto, que foi quem disse.

Yoshino: Não entendo o que tem que fazer em Kyoto se não é somente para encontrar Shura.

Yoshino: Como eu também uso esse tipo de aparelho, talvez deveria perguntar qual sua conta.

Aiolia ...

Aiolia: Eu também lhe darei minha conta.

Yoshino: Sério? Não se incomoda?

P09

Yoshino: Hmm, acredito que seja bom.

Aiolia: Obrigado.

Aiolia: Bem, vamos.

Yoshino: Eh? Não acabamos de chegar?

Aiolia: Não, nosso destino é...

Aiolia: .. Ainda mais além do Inferno.

Terra Sagrada

Otowa-san Kiyomizu-dera.

"Ele está só?"

"Este é um turista?"

"Eh? Não, não creio que..."

"Quem é?"

"Um ator ou uma estrela, talvez?"

"Sério? Estão filmando?"

"Porém, ele parecia estar sozinho, certo?"

"Este é um filme de Hollywood?"

P10

"Que grande garoto!" (Ikemen)

"Porém... O que é esta coisa em seu ombro?"

Shura: Kokuto...

Shura: Porque está enjoado?

Kokutō: Não estou enjoado.

Kokutō: Só um pouco mais humorado.

*Bichos na cabeça da Coruja* : (Um pouco!)

Shura: Poderia me dizer porque está enjoado?

Kokutō: Me deixou esperando fora do hospital.

Kokutō: Depois, tive que viajar em um vagão no Shinkansen (NST: = Shinkansen é um trem de alta velocidade Japonês). Ainda estou em choque.

*Bichos na cabeça da Coruja*: (Em choque!)

Shura: Não pude evitar.

Shura: São lugares onde não se permitem mascotes.

Kokutō: Grrrrr.

P11

Kokutō: Por acaso trata um mensageiro dos Deuses como um simples animal de companhia?!

Shura: Sinto muito.

Shura: Poderia explicar, sem que se enoje...

Shura ... O que estamos fazendo aqui?

Kokutō: Deve ter esquecido de sua missão provavelmente...

*Bichos na cabeça de Coruja*: (Provavelmente não!)

Shura: Suponho que vamos encontrar aqui...

Shura ... Os Gladiadores?

Homem: Um turista, suponho?

P12

Homdm: Me perdoe por me dirigir a você deste modo...

Homem: Porém parece que é como eu, um estranho.

Homem: Gostaria que eu fosse seu guia para o Kiyomizu-dera?

Shura: Com muito gosto.

Homem: Este templo foi fundado a 1200 anos.

Homem: Este lugar esplêndido figura em várias obras literárias, porém...

Homem ... Ele também tem outra aparência...

Shura: Outra aparência?

P13

Homem: Se diz que este lugar certa vez foi chamado de Toribeno.

Homem: Os cadáveres foram jogados aqui para serem devorados. Era uma terra celestial feita para enterrar.

Homem: O lugar construído para a salvação das almas, o Kiyomizu-dera.

Homem: A costa que conduz ao Kiyomizu-Dera foi certa vez um inferno cheio de cadáveres.

Homem: Para as pessoas que subiram até este templo situado na colina, se salvaram deste desastre.

Homem ... E parecia provavelmente com uma terra sagrada.

Homem: Exatamente como a proteção das Doze Casas do Zodíaco...

Homem: Como o Santuário...

Homem: Não parece?

Shura: !

Homem: Shura.

P14

Shura: Finalmente, você é...

Shura ... Um Gladiador?

Hombre: Sou igual a você...

Hombre ... Dono de uma Espada Sagrada.

Shura: Felicitações.

Shura: Eu não pude sentir nem mesmo um rastro sequer de seu Cosmo.

Homem: Porém, conseguiu descobrir que eu era na realidade um bom espadachim.

Shura: Sejam quais sejam seus esforços, não pode eliminar esta presença. Sua experiência como lutador não pode desaparecer.

Shura: Depois de ter matado pessoas com sua Espada...

Shura ... Isso é algo que não pode ser apagado.

P15

Shura: Esta sombra em seus olhos...

Shura ... Me demonstra que você viu muitas mortes.

Homem: Digo o mesmo...

Homem: Para você.

Homem: Sua Espada Sagrada Excalibur ...

Homem: ... Viu correr muitos litros de sangue.

Homem: Igual a minha.

Shura: Poderia me dizer como se chama a Espada que tem?

Homem: Minha Espada ...

P16

Homem ... Tem um punho de Ouro...

Homem ... E se chama "Lâmina Indestrutível".

Shura: !!

Shura: Durandal?

Kokutō: Tenha muito cuidado, Shura!

Kokutō: Este homem esteve presente na história da França e Itália ...

Kokutō: ... É descrito como um herói...

Kokutō: ... Como um dos guerreiros mais poderosos...

P17

Homem: O punho da minha Espada contém...

Homem ... O sangue de São Basílio...

Homem ... Uma peça da túnica da Virgem Maria...

Homem ... Um dente de São Pedro...

Homem ... E o cabelo de São Dênis...

Homem : Quatro relíquias Sagradas.

Homem: É uma Espada...

Homem ... Santa.

P18-19

Homem: Durandal.

Homem: Curse Sword Activate! (Espada Maldita, ativar!)

P20

Roland: Meu nome é Roland.

Roland: Roland, Gladiador que porta a Espada Sagrada Durandal.

Shura: (O sangue da linhagem de Carlomagno, rei dos francos... Um herói).

Shura (E um verdadeiro Guerreiro sagrado!)

Roland: Bem, comecemos...
Roland... Esta Guerra de Espadas Sagradas!

A Espada está afiada incontrolavelmente! Os espadachins mais poderosos se enfrentam!

Fonte: SSIceplanet - Archange/SSPedia

Editado Novembro 4, 2014 por Gustavo Fernandes

[GFernandes 6.982]

A estória retornou aos seus eixos. Gladiadores. Não gostei do visual dele, mas fiquei curioso quanto ao enredo do capítulo.

 

E parece que pelo visto não haverá explicação para o Shun do futuro agora, né? Ou tem? Não tem como eu ver as scans agora.

[Tpegaso 463]

A estória retornou aos seus eixos. Gladiadores. Não gostei do visual dele, mas fiquei curioso quanto ao enredo do capítulo.

 

E parece que pelo visto não haverá explicação para o Shun do futuro agora, né? Ou tem? Não tem como eu ver as scans agora.

A principio deu uma esfriada...rs. Parece que a estoria vai ficar nessa gangorra um bom tempo.

[.Mark 604]

Nossa, brochei total.

 

Primeiro que não sei quem são esses personagens que apareceram agora. Segundo que não gostei dos traços. Já repararam que em muitas partes os personagens estão com 'cabeça com torcicolo'? Meio tortas e tals, meio bizarro. E terceira... Esse Roland aí hahaha Cara... Ele é FEIO!

 

Essa imagem que está no primeiro post tá bizonha, olha essa cabeça. Parece que arrancaram ela pela metade...

 

Só uma coisa pra dizer sobre esse capítulo:

[Swob 1.057]

Roland de Durindana, referência ao grande mestre Jamesire. Okada sabe o que é bom de ler.

[morgoth 334]

Tava no futuro e agora voltou pro passado do nada que história de doido (eu amo história de doido), talvez compiladas essas histórias façam sentido, tomara que não demore muito pra lançar os volumes desse manga no brasil,faz tempo que não leio episode G.

[R. Deschain 323]

Okada fez um gladiador em minha homenagem rsrs

 

Essa classe me interessa, parecem bem poderosos, tava cansado dos inimigos buchas do Kurumada.

[morgoth 334]

Só uma dúvida, será que os capítulos desse manga funcionam como nas HQs americanas aonde um capítulo é desconexo do outro ? (por exemplo em uma saga do batman aonde do nada a história pula pro futuro e mostra o filho dele damian tentando impedir o apocalipse, mas depois a narrativa volta pro presente de novo.)

[Fëanor 1.381]

Excelente!

Os Gladiadores, então, devem todos serem baseados em cavaleiros de lendas medievais.

Roland era um líder militar franco sob o comando de Carlos Magno, que se tornou uma das principais figuras do ciclo literário conhecido como Ciclo Carolíngio. Historicamente, Roland era governador militar da Marcha Bretã, responsável pela defesa da fronteira francesa contra os bretões.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/RolandRoncesvalles.jpg/220px-RolandRoncesvalles.jpg

A destruição da retaguarda e a morte de Rolando passaram a ser material para os poemas cantados pelos jograis medievais, num contexto em que Carlos Magno era lembrado como o imperador que livrou várias campanhas contra os povos pagãos da Europa, como os saxões e os muçulmanos ibéricos. Nos séculos seguintes, as histórias sobre Rolando e as campanhas de Carlos Magno (e também de Carlos Martel) passaram a ser fonte de inspiração para a Reconquista e as Cruzadas, que também tratavam da luta entre cristãos e povos pagãos.
http://en.wikipedia.org/wiki/Roland

Agora com toda essa coisa dos Gladiadores serem inspirados nesses Cavaleiros medievais, quase não tenho mais dúvidas de qual deus eles serviriam. Se for uma escolha racional, dentro das opções dos olimpianos, teriam que ser os guerreiros de Hera. Como guerreiros de Afrodite seria uma escolha até que aceitável também... Mas Hera seria mais apropriado.

Editado Novembro 4, 2014 por Fëanor

[GFernandes 6.982]

Okada fez um gladiador em minha homenagem rsrs

 

Essa classe me interessa, parecem bem poderosos, tava cansado dos inimigos buchas do Kurumada.

Como assim? rs

 

Essa classe me dá sono. To esperando Okada revelar que o Shura é um Gladiador pra eu ter algum interesse por essa classe. Gosto da contextualização dos seus poderes, mas eles não me despertam interesse nenhum.

[Swob 1.057]

Como assim? rs

 

É que alguns precisam colocar o nome do Kurumada em todo post, como se fosse algo semelhante a bater cartão, sei lá.

[Fëanor 1.381]

Essa classe me dá sono. To esperando Okada revelar que o Shura é um Gladiador pra eu ter algum interesse por essa classe. Gosto da contextualização dos seus poderes, mas eles não me despertam interesse nenhum.

 

Assista a esse filme, que vai pirar, como eu estou pirando agora:

 

 

O Okada realmente sabe chamar a minha atenção, com essas excelentes referências mitológicas...

Editado Novembro 4, 2014 por Fëanor

[R. Deschain 323]

Pena que o Shun sumiu sem mais nem menos, agora eu não sei mais em que época o Shura está... Okada tem que explicar logo essa salada. Os gladiadores sempre aparecem diante de Shura, espero que seja melhor explicado essa ligação do Shura com essa classe. Aposto que aquele de cabelo azul é gladiador também. Legal que o Okada colocou uma roupa diferente no Shura e Aiolia, deixa mais humanos os personagens. Espero que o script esclareça mais as coisas.

 

Como assim? rs

Já leu A Torre Negra? Esse R no meu nome é de Roland

[Marcelo 82]

Quando me empolguei pelo anuncio do Shun as coisas esfriam, isso mesmo? ¬¬

 

Não curti o visual do Roland, perece vitima de inanição avançada 3... achei a vestimenta estranha também, depois verei melhor mas como impacto inicial, não curti.

[GFernandes 6.982]

Vou considerar que este capítulo é a continuação direta do 3, que se encerrou com Lancelot se retirando da batalha e convidando Shura pra Batalha das Espadas Sagradas.

 

Não entendi qual foi a proposta do Okada em incluir o Shun de Virgem no mangá, em questão de enredo, porque acho que é visível que a proposta dele foi a de chamarem atenção para sua obra.

[Carloss 400]

Script em português do capítulo 06:

 

 

P01

Kyoto, Kyo-o-Gokoku-ji

Homem: Vocês já cruzaram Espadas?

Lancelot: Sim.

Lancelot: Por isso fui até Tokio. Agora me lembro claramente...

Lancelot ... Este prazer intenso... Esta sensação...

Lancelot: O espadachim talentoso que causa medo...

Lancelot ... A Espada Sagrada Excalibur...

Lancelot ... O espadachim digno de possuir...

Lancelot ... Essa lâmina.

P02

Homem: Shura.

Homem: Você o conhece por esse nome?

Lancelot: Para mim, ele é Arthur.

Homem: Isso não importa para mim.

Homem: Qualquer que seja seu nome, ele é um rival para cruzar Espadas.

Homem: E...

P03

Homem: ... Um inimigo...

Homem: ... Para matar sem culpa...

Lancelot: É o mesmo...

Lancelot: ... Para todos nós.

Lancelot: Os Gladiadores com desejo de ser o líder supremo, para eles é necessário matar uns aos outros. Esta é a Guerra das Espadas Sagradas.

Lancelot: Cruzarão Espadas...

Lancelot ... Aqui?

Homem: Não há necessidade de se apressar.

Homem: O tempo certo chegará.

Homem: E quando isto acontecer...

P04

Homem: Eu acabarei com todos...

Homem: ... Os donos das Espadas Sagradas.

Lancelot: Que confiança imensa em si mesmo. Porém, não acredito que seja capaz de fazê-lo.

Lancelot: Meu rei irá enfrentá-lo.

Homem: Neste caso, terei que lançar o primeiro golpe.

Lancelot: Faça o que lhe pareça melhor. Desfrute o quanto for possível.

Homem: Lancelot.

Homem: Sabe qual o significado do nome "Shura"?

Lancelot: O ignoro. Depois de tudo, para mim ele ainda é Arthur.

P05

Homem: Escutei que o nome "Shura" é dado a algumas divindades.

Homem: São seres que por geral vivem em um mundo de luta. Divindades violentas. E este homem...

Homem: ... Provavelmente é fiel ao seu nome.

A estação de Kyoto.

P06

Aiolia: O que é isso...? É tão...

Aiolia: Cálido.

Yoshino: A região de Kyoto é como uma "bacia" (NT: No sentido de ser fresca), e por isso é bem cálida.

Aiolia: Eu não entendo muito... Mas é cálido!

Yoshino: (Está se queimando?)

Yoshino: Ah, também há algo que não entendo...

Yoshino: Por que viemos juntos até Kyoto?

P07

Aioria: Não são perguntas óbvias.

Aioria: Estamos lhe protegendo.

Yoshino: Isso foi o que disse o senhor Shura, mas...

Yoshino: Porque eu?

Aiolia: Você é especial, Yoshino.

Aiolia: Você pode ver algo que deveria ser invisível.

Aiolia: Você está indo, isso é fato. E...

Aiolia ... É provável que haja uma razão para isso.

Aiolia: Temos que protegê-la.

Aiolia: Esta é provavelmente... A vontade de Atena.

Yoshino: Me alegro de você me proteger, mas...

Yoshino: O que temos que fazer em Kyoto?

P08

Aiolia: Neste aparelho, Shura me enviou um correio eletrônico (E-mail) dizendo: "Vou a Kyoto."

Yoshino: Imaginava algo mais... Telepático...

Aiolia: Recebi isso depois que eu tinha ido ao hospital. Parece ter encolhido.

Aiolia: Esta provavelmente é a ave que lhe disse para ir até Kyoto.

Yoshino: Sim. Este é o senhor Kokuto, que foi quem disse.

Yoshino: Não entendo o que tem que fazer em Kyoto se não é somente para encontrar Shura.

Yoshino: Como eu também uso esse tipo de aparelho, talvez deveria perguntar qual sua conta.

Aiolia ...

Aiolia: Eu também lhe darei minha conta.

Yoshino: Sério? Não se incomoda?

P09

Yoshino: Hmm, acredito que seja bom.

Aiolia: Obrigado.

Aiolia: Bem, vamos.

Yoshino: Eh? Não acabamos de chegar?

Aiolia: Não, nosso destino é...

Aiolia: .. Ainda mais além do Inferno.

Terra Sagrada

Otowa-san Kiyomizu-dera.

"Ele está só?"

"Este é um turista?"

"Eh? Não, não creio que..."

"Quem é?"

"Um ator ou uma estrela, talvez?"

"Sério? Estão filmando?"

"Porém, ele parecia estar sozinho, certo?"

"Este é um filme de Hollywood?"

P10

"Que grande garoto!" (Ikemen)

"Porém... O que é esta coisa em seu ombro?"

Shura: Kokuto...

Shura: Porque está enjoado?

Kokutō: Não estou enjoado.

Kokutō: Só um pouco mais humorado.

*Bichos na cabeça da Coruja* : (Um pouco!)

Shura: Poderia me dizer porque está enjoado?

Kokutō: Me deixou esperando fora do hospital.

Kokutō: Depois, tive que viajar em um vagão no Shinkansen (NST: = Shinkansen é um trem de alta velocidade Japonês). Ainda estou em choque.

*Bichos na cabeça da Coruja*: (Em choque!)

Shura: Não pude evitar.

Shura: São lugares onde não se permitem mascotes.

Kokutō: Grrrrr.

P11

Kokutō: Por acaso trata um mensageiro dos Deuses como um simples animal de companhia?!

Shura: Sinto muito.

Shura: Poderia explicar, sem que se enoje...

Shura ... O que estamos fazendo aqui?

Kokutō: Deve ter esquecido de sua missão provavelmente...

*Bichos na cabeça de Coruja*: (Provavelmente não!)

Shura: Suponho que vamos encontrar aqui...

Shura ... Os Gladiadores?

Homem: Um turista, suponho?

P12

Homdm: Me perdoe por me dirigir a você deste modo...

Homem: Porém parece que é como eu, um estranho.

Homem: Gostaria que eu fosse seu guia para o Kiyomizu-dera?

Shura: Com muito gosto.

Homem: Este templo foi fundado a 1200 anos.

Homem: Este lugar esplêndido figura em várias obras literárias, porém...

Homem ... Ele também tem outra aparência...

Shura: Outra aparência?

P13

Homem: Se diz que este lugar certa vez foi chamado de Toribeno.

Homem: Os cadáveres foram jogados aqui para serem devorados. Era uma terra celestial feita para enterrar.

Homem: O lugar construído para a salvação das almas, o Kiyomizu-dera.

Homem: A costa que conduz ao Kiyomizu-Dera foi certa vez um inferno cheio de cadáveres.

Homem: Para as pessoas que subiram até este templo situado na colina, se salvaram deste desastre.

Homem ... E parecia provavelmente com uma terra sagrada.

Homem: Exatamente como a proteção das Doze Casas do Zodíaco...

Homem: Como o Santuário...

Homem: Não parece?

Shura: !

Homem: Shura.

P14

Shura: Finalmente, você é...

Shura ... Um Gladiador?

Hombre: Sou igual a você...

Hombre ... Dono de uma Espada Sagrada.

Shura: Felicitações.

Shura: Eu não pude sentir nem mesmo um rastro sequer de seu Cosmo.

Homem: Porém, conseguiu descobrir que eu era na realidade um bom espadachim.

Shura: Sejam quais sejam seus esforços, não pode eliminar esta presença. Sua experiência como lutador não pode desaparecer.

Shura: Depois de ter matado pessoas com sua Espada...

Shura ... Isso é algo que não pode ser apagado.

P15

Shura: Esta sombra em seus olhos...

Shura ... Me demonstra que você viu muitas mortes.

Homem: Digo o mesmo...

Homem: Para você.

Homem: Sua Espada Sagrada Excalibur ...

Homem: ... Viu correr muitos litros de sangue.

Homem: Igual a minha.

Shura: Poderia me dizer como se chama a Espada que tem?

Homem: Minha Espada ...

P16

Homem ... Tem um punho de Ouro...

Homem ... E se chama "Lâmina Indestrutível".

Shura: !!

Shura: Durandal?

Kokutō: Tenha muito cuidado, Shura!

Kokutō: Este homem esteve presente na história da França e Itália ...

Kokutō: ... É descrito como um herói...

Kokutō: ... Como um dos guerreiros mais poderosos...

P17

Homem: O punho da minha Espada contém...

Homem ... O sangue de São Basílio...

Homem ... Uma peça da túnica da Virgem Maria...

Homem ... Um dente de São Pedro...

Homem ... E o cabelo de São Dênis...

Homem : Quatro relíquias Sagradas.

Homem: É uma Espada...

Homem ... Santa.

P18-19

Homem: Durandal.

Homem: Curse Sword Activate! (Espada Maldita, ativar!)

P20

Roland: Meu nome é Roland.

Roland: Roland, Gladiador que porta a Espada Sagrada Durandal.

Shura: (O sangue da linhagem de Carlomagno, rei dos francos... Um herói).

Shura (E um verdadeiro Guerreiro sagrado!)

Roland: Bem, comecemos...
Roland... Esta Guerra de Espadas Sagradas!

A Espada está afiada incontrolavelmente! Os espadachins mais poderosos se enfrentam!

Fonte: SSIceplanet - Archange/SSPedia

Editado Novembro 4, 2014 por Gustavo Fernandes

[GFernandes 6.982]

Bem, eu ia postar ele já traduzido em português, mas tudo bem.

 

Okada sabe trabalhar com referências mitológicas como ninguém. Gosto muito do trabalho dele nesse sentido. Achei legal a contextualização desse Roland (apesar do visual ser ruim, na minha opinião) e gostei de ver isso sendo explicitado durante o capítulo.

 

Para finalizar, descobrimos que os eventos que ocorreram no hospital realmente ocorreram antes desse capítulo mesmo, como mencionado pelo Aiolia. A história anda meio esquisita ainda, mas vou continuar acompanhando pra ver onde isso vai dar.

[Cesare 1.438]

Que merda hein? Fazem o maior suspense em torno do Shun e o que ganhamos é um gladiador random e mais Aiolia?

 

Also:

 

 

http://oi61.tinypic.com/24v1a46.jpg

http://i.ytimg.com/vi/PgPhG4CBGLs/hqdefault.jpg

 

[GFernandes 6.982]

Script traduzido no primeiro post.

 

Muito wtf Aiolia com um smartphone e Shura mandando um e-mail para ele. hahahaha

 

 

Enfim, o capítulo preparou todo o terreno para o combate do próximo. E pela conversa entre Lancelot e Roland no começo do capítulo, parece que os Gladiadores são guerreiros que agem por si e que eles ascendem ao cargo de 'chefe' matando uns aos outros. Interessante.

[Cesare 1.438]

 

 

Muito wtf Aiolia com um smartphone e Shura mandando um e-mail para ele. hahahaha

 

 

 

Né? Telepatia pra quê? O importante é ser High Tech, porque velocidade da luz é muito 1905.

[GFernandes 6.982]

 

 

Né? Telepatia pra quê? O importante é ser High Tech, porque velocidade da luz é muito 1905.

Até a Yoshino Hino comenta que esperava algo mais telepático. Eu ri de vergonha alheia dessa parte.

 

Bem, pelo menos em trabalhos mitológicos, não podemos criticar o Okada. Ele utiliza as mitologias que existem para a sua obra como ninguém. Nisso o cara é criativo.

[R. Deschain 323]

Então os gladiadores são os próprios cavaleiros da Idade Média que ressuscitaram. Eu achava que o Okada tinha apenas pego os nomes desses guerreiros emprestados. Ficou mais interessante assim. Talvez esses guerreiros tenham vendido suas almas a algum Deus para que ele os revivessem e é provável que Shura também seja a reencarnação de algum desses cavaleiros medievais, quem sabe do próprio rei Arthur como disse Lancelot.

 

 

 

Né? Telepatia pra quê? O importante é ser High Tech, porque velocidade da luz é muito 1905.

Nem todos os cavaleiros tem telepatia, que eu lembre só os dourados de Virgem e Áries e o Mestre Ancião já mostraram essa habilidade.

 

Edit: Ikki também já usou telepatia mas só quando ficou sem os cinco sentidos, o mesmo com a tríade.

Editado Novembro 4, 2014 por R. Deschain

[Fëanor 1.381]

Né? Telepatia pra quê? O importante é ser High Tech, porque velocidade da luz é muito 1905.

 

E onde é que você já viu o Aiolia ou o Shura usando telepatia? Telepatia não é usado pelo Cosmo (7º Sentido). Telepatia é uma habilidade rara, que só quem tiver o 6º Sentido bem desenvolvido vai conseguir utilizar.

[Saint Leo 42]

Para mim qualquer cavaleiro com o cosmo plenamente desenvolvido e capaz de se comunicar telepaticamente , seja pelo cosmo ou algum poder sensorial. Acho ate comum.

[Lyke 188]

Eu sempre pensei que esse fator de os cavaleiros falarem com as mentes era coisa de roteiro..

 

Tipo em Hades o Saga, Shura e Camus...pra mim eles não se falavam por telepatia, mais parece que todos tinham pensamentos e objetivos parecidos e por isso eles acabavam executando a missão com tanto entrosamento!

 

Do mesmo modo Ikki com o Shun na casa de Virgem, pelo jeito que o Ikki elevou o cosmo pra derrotar o Shaka dava pra qlqer um perceber os motivos do ikki. Só que pelo roteiro foi melhor ele falar diretamente para o Shun.

 

Acho q as únicas vezes que realmente teve telepatia foi entre Shaka e Mu. E Mu e Shion.