[Anime] Saint Seiya Omega - Tópico Oficial

[Kore 236]

Eita, mal os dvds chegaram e a galera já posta as cenas... Pra quem ainda não teve a chance de adquirir os dvds, pelo menos não por agora...

 

Caramba, que trabalho bem feito, viu? A Dubrasil realmente mandou muito, mas muuuuuuuuuuito bem!!!

 

Eu simplesmente amei todo mundo, mas principalmente os clássicos (novidade... ), as vozes do Marte, Sonia, Yuna, Haruto e Aria.

 

Mas enfim... Ainda não dá pra falar de tudo, somente em cima das cenas disponíveis. Mas o pouco que se viu foi o suficiente pra me arrepiar!

Editado Setembro 10, 2013 por Kore

[Draconir 1.740]

"Este seu cosmo... precisa ser extinto". Além da dublagem ótima, essa frase ainda acaba sendo mais significativa agora que a temporada terminou, não?

 

No mais, Luísa Palomanes é muito mito. A frase "Você nunca viu um cachorro?" foi feita de forma tão espontânea e natural. Muito melhor que a japonesa.

 

Esse trabalho vale a pena mesmo a Playart cobrando tão caro...

[CorretorPB 277]

[FoxZer0 136]

 

Achei meio sem graça (e a sincronização está horrível), mas está válido para vermos a Tânia como Paradox (não sei se já postaram algo dela, enfim) :~

[MarineDynamite 20]

Pégaso VS Dragão, Round 2, parte 2.

 

 

Com essa voz, o Ryuho pode me mostrar o verdadeiro poder dele quando bem quiser...

[Lyrics 8]

Gostei muito das dublagens , só falta me acostumar com a voz do Souma que está muito estranha na minha opinião.

[Pimp 894]

A pronúncia do nome dos personagens tá muito forçada: Riúru no lugar de Riurõ

Se fosse assim Shiryu não seria pronunciado da forma que fazemos.

 

Mas a dublagem tá ótima, to impressionado.

Editado Setembro 11, 2013 por Pimp

[Perseu 36]

A dublagem ta ótima, a melhor parte foi o ryuho soltando o cólera do dragão.

[GFernandes 6.597]

Não consigo gostar do Cólera do Dragão do Ryuho dublado... Talvez por ter me acostumado com a voz do Élcio gritando essa técnica, eu esteja estranhando... Mas em todo caso, não caiu no meu gosto.

[Kore 236]

Pra mim é complicado ouvir Meteoros de Pégaso com outra voz... É a questão do costume de desde a infância ouvir daquele jeito, naquele timbre, daquele profissional.

 

Mas dentro do que se foi feito, o dublador do Ryuho mandou bem. Pelo menos na minha opinião.

[Gai 110]

Não gostei de nenhuma das vozes, especialmente a de Souma. Talvez por estar acostumado às vozes originais. Mas a de Souma é muito ruim de qualquer forma. Muito, muito ruim.

 

E as pronúncias... fizeram a mesma merda que com Naruto. "Riúrru" ao invés de "Riurrô". Custava assistirem os episódios e verem como os nomes são pronunciados? Que bosta.

[Kagaho de Benu 134]

Na verdade eles estão pronunciando igual ao original Japonês "RyÚho"

 

A queixa de algumas pessoas, e que eu também ficaria nessa, é que eles estão usando um "erre" só na pronúncia do nome dele... O que, apesar de ser fiel ao original, soa estranho, pois não temos nenhuma palavra em português com esse som no início de uma palavra, aqui seria um RryÚho.

[artidones 9]

Não gostei do dublador do kouga, achei que não combinou muito a voz, eu me acostumei rapidinho com a dublagem da frança e japonesa, más a BR (As vozes dos Bronze Boys) não ficou muito legal >_

[Gai 110]

Nenhuma imagem de Subaru de Pégaso 2?

[claudiocbm 59]

As vozes até q não me incomodaram ainda, talvez seja mais fácil se acostumando, mas o q eu achei horrível foi como o Pimp e Gai disseram: Riúrru no ligar de Riurrô.

[Ichi 585]

seria melhor que chamassem de Hiúrru, Sôma, Kôuga, Yúna, Éden e Harútu (e Subáru depois) como se fazia na dublagem dos anos 90.

[GFernandes 6.597]

Nenhuma imagem de Subaru de Pégaso 2?

Só sábado, quando teremos o episódio.

[Dramatik 30]

Uma coisa que lembrei agora, logo que Shiryu foi confirmado como Gold Saint no Next o Genbu foi pro saco " eu até achava um personagem legal ".

Então arrumem o caixão o Fudou se Fudeu literalmente.

[Benetynashi 94]

Uma coisa que lembrei agora, logo que Shiryu foi confirmado como Gold Saint no Next o Genbu foi pro saco " eu até achava um personagem legal ".

Então arrumem o caixão o Fudou se Fudeu literalmente.

 

HAHIuahaiaUH

 

Esses dourados de Ômega, não estão com nada ;S

[Carlos Henrique 673]

Sinopse do episódio 72 (revista TV Station):

 

 

Com o objetivo de chegar ao castelo de Pallas, Kouga e os outros avançam pela passagem subterrânea. No entanto, para proteger as pessoas, Celeris decide permanecer na vila. Lá, Hati, que jurou vingança contra Celeris, a ataca.

 

 

Capa do DVD rental 15:

 

http://www.tsutaya.co.jp/images/jacket/08972/4988101173068_1L.jpg

Editado Setembro 12, 2013 por Carlos Henrique

[Eustaquio 22]

Sinopse do episódio 72 (revista TV Station):

 

 

Com o objetivo de chegar ao castelo de Pallas, Kouga e os outros avançam pela passagem subterrânea. No entanto, para proteger as pessoas, Celeris decide permanecer na vila. Lá, Hati, que jurou vingança contra Celeris, a ataca.

 

 

Capa do DVD rental 15:

 

http://www.tsutaya.co.jp/images/jacket/08972/4988101173068_1L.jpg

Quer dizer que o Hati já tinha apanhado de outros bronzeboys além dos protagonistas, muito bom isso.

[GFernandes 6.597]

Engraçado, será que Hati e Celeris já se enfrentaram antes? Pra ele querer vingança...

[Draconir 1.740]

Capa muito bonita. Curti a pose que bolara pro Haruto pois deixou o personagem mais estiloso.

[claudiocbm 59]

hehehe pelo visto Hati já levou um sacode do Celeris, a não ser q Celeris tenha de repente derrotado ou feito algo contra alguém da trupe do Hati (apesar dos pallasitos não serem mt de amizades).

[Carlos Henrique 673]

Novo golpe do Subaru vindo aí: "Tempestade de Plêiades".

 

(Fonte)