Fabinho

Ops, tinha escrito no meu último post "Trevo laranja", mas era "Lírio laranja". rsrs Mas já corrigi.

Adorei a pesquisa. Aprendei mais sobre os guerreiros jaguares na sociedade asteca. Fora que o jaguar é o meu segundo felino selvagem favorito, depois do leopardo-das-neves. *___* Outra coisa que encontrei foi que a obsidiana era a principal riqueza explorada na Ilha de Milo desde tempos bem remotos, o que talvez explique por que Kardia de Escorpião (ainda mais num gaiden que começa com ele comendo maçãs) foi quem enfrentou os jaguares e o deus Tezcatlipoca, a quem a obsidiana é sagrada. Quanto aos santos/cavaleiros se deslocarem tão rápido entre as partes do mundo, já vimos que eles fazem

Lírio laranja, não amarelo. rsrs Só encontrei os significados nessa cor e na branca. Até agora, em CdZ, Kuori é quem melhor tem escrito uma história bem estruturada, com tudo amarrado, aparentemente sem pontas soltas e incoerências. Pelo menos até onde pude perceber.

Sim, Chemist. Apresentei o significado específico do lírio laranja. Pelas imagens que você trouxe, parece que os lírios aparecem junto com "Éris", mas são despedaçados pelo golpe de Shoko, talvez significando o combate dela contra o ódio, a discórdia. Hoje me atualizei em Saintia Sho até onde foi traduzido. Consegui identificar a flor que envolve Erda quando é atacada pelo espírito de uma dríade: é o trevo. Imagem do mangá: http://img.mangahost.com/br/mangas_files/saint-seiya-saintia-shou/18/28.png Trevo: http://en.wikipedia.org/wiki/Clover Mais especificamente, trata-se da espécie "tre

Consegui me atualizar em Saintia Sho até onde foi traduzido. De fato, quando vai aplicar seu golpe vulcânico, Erda fala algo sobre MdM receber a fúria da Natureza. Acho que isso serve para reforçar o significado do nome dela como Mãe Terra, não? Aliás, Terra em inglês, Earth, tem a mesma origem etimológica de Erda.

Se for uma referência à Mãe-Terra mesmo, achei uma bela lembrança à grande deusa do mundo das antigas tradições. Segundo acabei de ver na Wikipedia em inglês sobre a constelação de Cassiopeia, diz-se que as suas estrelas representavam a deusa Anu para os celtas (também chamada Danu ou Don), a sua Mãe-Terra: http://en.wikipedia.org/wiki/Cassiopeia_%28constellation%29#Mythology Uma coisa que notei bem interessante é que a efígie da urna de Cassiopeia mostra a rainha com a palma e a longa cauda do turbante da ilustração clássica do mapa celeste de Hevelius onde se mostra a constelação de Cass

Valeu, Chemist e Gustavo! Não tenho culpa se o tema deste tópico é um dos meus fracos: simbologia das plantas (assim como é simbologia dos animais). rsrsrs Nessas 3 últimas imagens trazidas por Chemist, as flores são lírios. Mesmo as imagens sendo em p&b, dá para ver que não são lírios brancos; então, se forem lírios laranjas, o significado na floriografia ocidental é "ódio" (podendo ser também "desejo", "paixão"), e na japonesa é tanto "ódio" como "vingança". Fontes: http://en.wikipedia.org/wiki/Plant_symbolism http://en.wikipedia.org/wiki/Hanakotoba

Ah, descobri também que, no Japão, outro significado para o lírio aranha vermelho (de Éris) é "reencarnação". Encontrei isso na floriografia japonesa (Hanakotoba): http://en.wikipedia.org/wiki/Hanakotoba ___________________________ Putz, acabei de achar uma flor que pode ser a de Rigel: a mandevila ou mandevilha (em inglês, mandevilla). http://www.pepiniere-fleurs-terre.com/catalogue/annuelles/mandevilla http://pixabay.com/pt/mandevilla-em-forma-de-sino-61301/ A mandevila é uma flor nativa das Américas, sendo que a maioria das espécies é encontrada nas florestas do Rio de

Entendi!

Que tópico fantástico, Gustavo! Eu nem o tinha visto antes. Adorei tudo!!! Muitos anos atrás cheguei a pesquisar sobre as flores que aparecem em CdZ, mas perdi a pesquisa. Acredito que tudo o que você conseguiu identificar está correto (eu acrescentaria a informação sobre a peônia de que ela é a flor nacional da China, de onde Xiaoling veio, por isso também chamada de rosa-da-china). Só tenho dúvidas se aquela florzinha junto a Erda seja um crisântemo, por ser tão pouco detalhada. Mas, se for o crisântemo cuja foto você mostrou, ele é o crisântemo japonês, que é menor que o crisânt

Gustavo deve ter queimado o cosmo até o 7o sentido pra conseguir esse feito. kkkkkkkkkkk Muito obrigado pelo apoio a este tópico, que também é o meu preferido aqui. Eu também acredito que os autores não devem se aprofundar taaanto assim nas pesquisas (até porque só para escrever e desenhar os mangás [e eles não trabalham só com CdZ], o trabalho deles é insano, muitas vezes sem descansar nos feriados e fins de semana). Mas mesmo assim é um prazer esmiuçar os conhecimentos por trás de cada escolha deles. Sagitarius, há algum elemento no mangá que possa servir de ligação com o(s) significad

Então a opção é mesmo a mais simples. *facepalm* kkk

Eu tinha encontrado a própria palavra Avenir como um nome próprio russo: https://en.wikipedia.org/wiki/Avenir_(given_name) Equivale ao hebraico Abner (de 'Avner', "o pai [ou deus] é a luz"). Na Bíblia (Livro de Samuel), Abner é primo do Rei Saul e comandante-em-chefe do seu exército. Foi ele quem apresentou Davi a Saul após a vitória do rapaz sobre Golias: https://en.wikipedia.org/wiki/Abner Como ainda não li o gaiden de Shion, não sei dizer se há mesmo alguma ligação entre Avenir/Abner e o santo de Áries. De qualquer maneira, também encontrei "Avenir" como tradução para "Futuro" em fran

O que eu ia comentar sobre Ceto Leandro já comentou (eu só acrescentaria que a deusa Ceto [Ketó] é "filha" e não "filho" de Gaia e Pontos e que, ao se referir aos monstros marinhos, usa-se mais "ceto" [kêtos/cetus] com a inicial minúscula). Antes eu também fazia essa confusão também. rsrsrs Mas eu não fico chateado por Shiori usar uma criatura que também é uma constelação e que é representada por um traje de prata de Atena. Pra mim, isso acaba levando os fãs a procurarem entender a razão disso e descobrindo muito mais coisas sobre mitologia que supunham saber. Por exemplo, achei fantástica

Já eu, Meikai, acredito no contrário de você. Para mim faz muito mais sentido acreditar na ideia que foi mais desenvolvida no mangá, a de que na época da traição de Saga havia os 12 santos dourados completos, e mostrá-los desde os 7 anos de idade com as armaduras não me pareceu uma alegoria. Não há uma regra toda certinha de com que idade um santo recebe seu traje sagrado, nem por quanto tempo dura seu treinamento. Os dourados, justamente por serem mais poderosos e especiais entre os guerreiros de Atena, podem muito bem desde crianças terem recebido suas armaduras, o que não os eximia de con

Eu acho que já ouvi falar da história dessa Earhart, de alguma primeira mulher que sobrevoou o oceano. Deve ter sido ela. E é uma pena os grandes feitos realizados por mulheres não serem tão valorizados. A parte sobre os vampiros é muito boa também. Essa caça aos vampiros soa parecida com a caça às bruxas, mas talvez ainda mais macabra. Só que o engraçado é que as maneiras mais certeiras de se matar um vampiro também servem para matar qualquer ser vivo: estaca no coração, decapitação e fogo. Ou seja, se alguém fosse acusado de ser um vampiro e fosse punido com um desses métodos, se morress

Se colocar レイボールド (o nome do espectro em katakaná) para pesquisar no google e logo depois você traduzir pelo google translate vai dar essa escrita: Raybould. Vasculhando a Wikipedia em japonês e depois procurando o equivalente em inglês descobri que o nome de Sam Raybould é escrito dessa forma em japonês. Mas pelo mesmo processo também descobri que o nome do jogador de número 27 do time de futebol Stuttgart da Alemanha, Tim Leibold, também é escrito da mesmíssima forma. Não encontrei constatação, mas suponho que Leybold (com "y") também deva ser escrito da mesma forma em japonês. Daí é só

Comentários não têm que ser o objetivo final. Se eu pensasse assim, não abriria um blog ou uma página, e nem ajudaria (quando posso) com este tópico aqui. Faço por prazer, faço porque gosto. O que sempre vou bater na tecla é que, se tem quem goste, não faria nenhum mal expressar seu apoio através de formas concretas, uma forma de retribuir o que usufrua. Isso não é forçar(-se); bom, pelo menos eu não vejo assim. Mas tudo bem. Meu objetivo não é mudar a forma de pensar de ninguém (tenho coisas mais importantes e úteis para fazer em vez disso), e sim pontuar que o que é um esforço hercúleo

Sensacional pesquisa! Como não valorizar um esforço desse, inclusive tendo o cuidado de pesquisar nas línguas originais das culturas que "criaram" os upyres? Eu mesmo, quando procurava na wikipedia em ingles, a pesquisa sempre direcionava para 'Vampire' e tinha pouca informação sobre o upyr. E aqui dá para entender o quanto esse mito contribuiu para a formação do mito moderno do vampiro (que também, no original, é muito diferente do atual). Também aprecio quando os autores de CdZ usam personalidades reais, históricas, para compor os personagens. Gostei de conhecer esse literato Leibold; al

Pois é, Sagitarius. Meu trabalho costuma ser muito mais intenso de janeiro a maio, porque é relacionado em grande parte a escolas e faculdades (entre outras coisas) e as atividades são sempre mais volumosas nos primeiros meses do ano, e essa foi a principal razão de eu ter sumido daqui. Além disso, desde o final do ano passado fui posto como administrador do maior fórum brasileiro de fanfics (o Need For Fic). Daí, juntando as duas coisas (e algumas outras menores, mas que incham o bolo), acabou que não deu mesmo para frequentar aqui, bem como atualizar o meu blog (minhas pesquisas literalmen

Desculpe, mas discordo. Quando uma pessoa escreve e publica alguma coisa na internet, a intenção dela não é saber se 7 bilhões de seres humanos viu, e sim compartilhar a informação com as pessoas interessadas. E ela só vai saber se tem alguém interessado (e, principalmente, se o que está compartilhando é interessante, se precisa melhorar ou se está incrível) se alguém responder a isso. Essa coisa de "ah, eu vi, gostei/não gostei, mas não preciso comentar porque o cara sabe que muita gente VIU, então tá tudo bem" é desculpa de gente que não dá valor ao esforço dos outros. É desculpa da maio

Chun Li de Ursinho Carinhoso!!! *0* Eu nunca vou deixar de tirar sarro dessa personagem. kkkkk Achei curioso você não citar a história mais comum das Ursas (Calisto e Arcas [até soa estranho o jovem Arcas ter sido transformado num animal fêmea]); é porque você já as citou na ficha de Geki? No mais, gostei de saber porque essas constelações têm as caudas compridas... rsrsrs

Varia. No caso de Atlas, que eu me lembre, é apenas citado (e mostra essa imagem dele para ilustrar a citação). No caso de Prometeu, ele tem participação ativa, embora pequena. Epimeteu eu nem me lembrava sequer de ter sido mencionado. Duas coisas que eu gostaria de pontuar sobre o mito de Atlas: 1 - o castigo diferente imposto a ele se daria porque, segundo uma versão, ele teria sido o líder dos titãs na Titanomaquia, ainda que não fosse o mais importante (no site que eu li, o Theoi, não me lembro se foram citadas as fontes dessa versão, por isso não sei dizer se é mais antiga ou mais rec

É só um modo poético de falar, Dark. De qualquer forma, depois que Siegfried morre, nada mais se fala dele.

Ah tá, é que eu não me lembrava da menção a ele (foi nas palavras daquele misterioso "Esperança" [Elpis], quando narrou a história de Pandora para Cronos e Lythos?). O que eu acho mais legal no mito de Epimeteu e Pandora é que eles continuaram juntos mesmo depois do erro cometido por ela. E Pirra não é Noé, é a esposa de Noé EDIT Você não vai falar de Euríbia, esposa de Crios?