Fabinho

Pra mim também é o que faz mais sentido, mas precisaríamos colocar um canivete no pescoço de Kurumada pra fazer ele falar de onte tirou mesmo esses nomes de significado tão difíceis. kkkkkk EDIT Opa, chamei o povo de milésios em vez de milesianos. Milésio é quem nasce em Milo, na Grécia, rsrsrs.

A história dos milésios é interessante, mas não vejo como associar o nome de Mills a eles ou ao herói Míl Espáine. Eu encontrei outra coisa: Provável referência aos elf mills, os moinhos de elfo (traduzindo do inglês), relacionados aos skålgropar. Skålgropar, um determinado tipo de petroglifo encontrado na Escandinávia, eram conhecidos nos tempos antigos como älvkvarnar ("elven mills" em inglês, "moinhos de elfo" em português). Era possível apaziguar os elfos oferecendo-lhes um deleite (de preferência manteiga) colocado em um moinho de elfo – talvez um costume com raízes no antigo ritual

Só vemos cascos na armadura de Sagitário porque já sabemos que aquilo são cascos. Já armadura de Touro não tem cascos, e, se não fosse os chifres no elmo, não haveria nada nela que nos permitisse saber que ela é de Touro. Na de Gorgon, apesar de ser uma armadura mais genérica, também há chifres, e as manoplas trazem representações de patas -- que infelizmente não pude encontrar nenhuma imagem que me permitisse saber quantos dedos tem cada pata nas mãos para saber se são os dedos duplos (ou triplos) dos cascos fendidos de um touro (ainda que os dedos das patas da sua armadura tenham unhas, ma

Mas um centauro também não tem cascos?

Não me lembro de nenhuma. Na de Sagitário, por exemplo, não dá para "ver" um centauro. '-'

O engraçado é que o próprio "nome completo" do espectro, Gorgon Ochs, quer dizer "Touro Górgon" (o nome da fera mitológica representada por sua sobrepeliz) misturando inglês com alemão. kkkk Difícil é entender por que dar um nome alemão a um personagem dinamarquês. Mas, se Kurumada já deslocou o Monte Broken da Alemanha para a Áustria, isso nem espanta tanto.

Sim, e as partes estão bastante fora de proporção. Kurumada não é bom desenhista de anatomia humana, mas armaduras ele faz direitinho.

Sagitarius, o nome da criatura folclórica é Dullahan (e precisa frisar sob a imagem do esquema da sobrepeliz que ela não é original, é obra de algum fã). Eu só o conheci graças a Saint Seiya e se tornou um dos seres míticos de que mais gosto na saga de Hades. O seu golpe Espirro de Sangue (Blood Spray) é uma referência ao sangue que o Dullahan joga na pessoa, marcando-a para morrer. O nome de Cube é bem estranho, porque é algo simples e difícil de confirmar alguma referência. Eu penso que a escolha de Cuba como sua pátria tenha a ver com o nome, e não o nome com a sua pátria (traduzindo

Raimi é o espectro que não tem como a gente não gostar. Tem uma técnica incrível, uma personalidade apropriada para um ser rastejante do Submundo, e ainda teve uma luta épica em LC contra Atena, Tenma e Shion! É mais do que óbvia a inspiração do Dr. Octopus na sua concepção, unida ao monstro verme tentacular. Sobre o nome Raimi, por muito tempo achei que a referência a Sam Raimi não fosse muito óbvia, mas, depois de tanto pesquisar e encontrar coisas menos óbvias ainda, acho que tenho que aceitar, rsrs. Valeu pelo post, Sagitarius!

O problema é que o post de Myu vai demorar ainda lá. rsrsrs Comecei pelo caminho inverso ao seu: primeiro os deuses, depois Pandora, então os guardiões astrais e agora tô na reta final das estrelas celestes, e só quando eu terminar começarei as estrelas terrenas. Mas, como eu vou demorar mesmo para chegar a Myu, vou trazer aqui. Na próprio wikipedia em ingles eu encontrei a base para o nome Myu. Entrando nos links, podem-se ver as referências: DONA EDITE: Ah, e valeu pelo link sobre os animais. Achei bem interessante.

Nós dissemos que os nomes de todos eles têm a mesma origem, e não que Myu de Borboleta foi influenciado pelos pokemons.

Caramba, essa dos gatos Myu é nova pra mim. Você ainda tem a fonte? Procurei no google e ainda não encontrei. Mas o que eu tenho é justamente sobre poderes psíquicos, a mesma origem para os nomes dos pokemons Mew/Myu e Mew-Two/Myu-Two. O ruim é que eu consegui de um livro cujo nome e autor eu não sei mais (dos tempos em que fazia minhas pesquisas e não dava referências...). Há anos tenho procurado na internet, mas ainda não localizei a mesma informação. Mas vou continuar tentando. DONA EDITE: Ahhhhh, achei!!!!!!!!!!! kkkkk

Myu abreviado de 'myutanto'... rsrsrs. Vago demais (antes dar logo o nome "Mutant" a ele, como foi dado "Gigant" ao espectro de Ciclope). A palavra que eu conheço de onde vem o nome de Myu tem a ver com os poderes mentais que ele usa contra Mu, e não é uma derivação e nem abreviação. Mas, como é algo muito especial e exclusivo, só vou revelar quando lançar o perfil de Myu no meu blog. Outro detalhe importante sobre as borboletas é que, além de representarem folcloricamente as almas dos mortos (especialmente na Grécia e no Japão), elas são um dos símbolos de Tânatos, o deus grego da morte.

E a origem de Níobe na flor foi novamente referenciada na luta dele com Albafica. Ele não usou diretamente flores níobes, mas as toxinas delas contra o veneno das rosas demoníacas. Sobre Giganto, é curioso que o seu nome em katakana não é, em caracteres latinos, nem 'Gigante' (do grego) e nem 'Giant' (do ingles), mas 'Giganto' (que poderia passar para o alfabeto latino como 'Giganto' mesmo ou como 'Gigant'). Dentre essas duas últimas possibilidades, só encontrei algo de nota a palavra em alemão Gigant, que nada mais é que "Gigante" mesmo, talvez em referência ao Messerschmitt Me 321 Gigant

http://ftpmirror.your.org/pub/wikimedia/images/wikipedia/th/c/cd/Deep_surplice.jpghttp://3.bp.blogspot.com/-IiKyQxduLXA/UUePyE7vX5I/AAAAAAAAL-s/FkZALphIbIk/s400/1144770845_hu-DeepOne.jpg Também achei surpreendente a escolha de uma criatura tão pouco conhecida para a sobrepeliz de Níobe, mas bem que Kurumada poderia ter-lhe dado poderes condizentes com a criatura. Sobre o nome de Níobe, tenho quase certeza de que nada tem a ver com a rainha Níobe da mitologia, e sim com a flor níobe (Clematis niobe), a mesma que a menina Europa deu a Aldebaran como mostrado no momento em que Mu descobre que e

O post de Peixes ficou lindo, bem ao gosto dos guardiões da 12ª Casa do Zodíaco. :curti:

No princípio, Aquário representava um deus egípcio (cujo nome não me lembro) de cuja jarra vertia as águas do rio Nilo. Para os gregos, representava o príncipe Ganimedes derramando de uma jarra o néctar divino que alimenta a constelação de Águia (que representa Zeus).

Ótimo post! Quando CdZ começou e conhecemos Camus pela primeira vez, para mim ele era o dourado mais sem graça. Mas fui crescendo e compreendendo melhor o personagem, além de saber da sua inspiração em Albert Camus, e então eu passei a gostar muito dele. E a maioria das pessoas ignora, esquece ou prefere fazer de conta que é mentira, mas uma das 12 constelações mais importantes, as do Zodíaco, foi criada em memória do amor do maior dos deuses por um lindo rapaz mortal. Nas duas versões que conheço do rapto de Ganimedes, Zeus se apaixona por ele. Na mais antiga, a deusa Éos (a romana Auro

Leandro, de modo algum estou diminuindo a importância de Hesíodo. Eu NUNCA faria isso. Apenas disse que ele é um autor antigo em meio a outros, que, só porque são menos famosos, não devem suas versões ser entendidas como menos "verdadeiras". E cuidado com o que você diz, confundindo "escritor de lendas" (como Hesíodo e Homero) com "autor de lendas" (como o escritor da 'História Verdadeira') [desconsiderando o paradoxo de uma lenda ter algum autor]. Claro que nós não conheceríamos a maior parte dos mitos gregos se não fossem os poemas, tratados, peças de teatro, bem como vasos pintados, estát

Exatamente. Leandro buscou se basear quase que apenas em Hesíodo (que também tentou dar uma cronologia à mitologia), mas é só um autor entre muitos (sendo que Homero é muito mais antigo), e a mitologia, além disso, vai muito além dos livros desses autores antigos, sendo algo "vivo" na oralidade popular e é simplesmente impossível dar à mitologia um encadeamento (crono)lógico aos fatos narrados. Eu conhecia esse conto "Uma História Verdadeira", mas nunca o tinha lido. Só me parece que esses nefelocentauros são uma criação exclusiva desse conto, uma invenção pessoal do autor, o que foge da c

Não teria que mudar nada na tradução, mas não me importo de terem colocado "Cavaleiros do Zodíaco". Acontece que a história original pensada por Kurumada giraria em torno de Seiya até o final (com a saga de Zeus), por isso o nome SAINT SEIYA. Apenas aconteceu de a série ter feito taaaaanto sucesso e gerado tantos desenvolvimentos que, para não perder pelo menos a ideia original de santos guerreiros auxiliando Atena em suas guerras santas, precisaram manter o título SAINT SEIYA em tudo e manter todas as obras derivadas como caminhos diferentes de uma mesma história básica.

Quantas franquias... rsrsrsrssrsrsrs

Acho ictiocentauros muito lindos. Se jogar no google (principalmente a palavra em ingles [ichtyocentaurus, eu acho]), a gente encontra muitas obras de arte lindas. Ah, e, apesar de você já ter dito logo no início do perfil de Sísifo de Sagitário, é sempre bom frisar o quão interessante foi Shiori ter dado ao santo de Sagitário do século XVIII o nome de Sísifo, que era filho do rei Éolo/Aiolos da Tessália, e portanto tio do rei Éolo/Aiolos da Ilha de Eólia/Aiolia.

Leandro, como Sagittarius disse, não tente entender as múltiplas facetas da mitologia e dos personagens mitológicos numa ordem cronológica. Ninguém jamais conseguirá. Um exemplo clássico disso é o nascimento de Atena. Diz o mito que Hefesto abriu a cabeça de Zeus com um machado ou uma marreta para que Atena nascesse do seu cérebro. Só que outro mito diz que Hera, enciumada por Zeus ter "parido" uma filha tão perfeita sem precisar de uma mulher (ou seja, ela não sabia que Atena nasceu de Métis, que foi engolida por Zeus muito tempo antes), decidiu gerar sozinha também um filho, mas nasceu um

Eu também sou completamente contra Ofiúco no Zodíaco!!! Eu sou 100% escorpiano. Não tem como eu me encaixar em qualquer outro signo. kkkkkkkk (sim, minha data de nascimento migraria para Libra, um signo do qual eu não tenho uma única característica sequer rsrs)